Chương 15 / 77

Chương 15: Không có gì cả

Bản dịch · 1.719 chữ

Trong sân rất yên tĩnh, giống hệt lần trước hắn tới.

Thẩm Tiểu Thần bước nhanh đến góc đông nam, bàn tay ấn lên đất, linh lực lại lần nữa thăm dò xuống dưới lòng đất.

Một trượng, hai trượng và ba trượng.

Vẫn là không có gì cả.

[Chẳng lẽ chôn sâu hơn nguyên tác viết?]

Hắn nghiến răng, thúc giục linh lực đến cực hạn, tiếp tục thăm dò xuống dưới.

Bốn trượng.

Năm trượng.

Sáu trượng.

Linh lực của hắn đã đến cực hạn, nhưng dưới đất vẫn không có bất kỳ dao động linh lực nào.

[Không thể nào!]

Sắc mặt Thẩm Tiểu Thần thay đổi.

Hắn đột ngột đứng dậy, đi vòng quanh góc đông nam vài vòng.

Lại đổi vài vị trí, từ các góc độ khác nhau thăm dò linh lực vào, kết quả đều như nhau.

Không có gì cả.

Trống rỗng.

[Địa tâm ngưng tinh đâu? Chẳng lẽ ta nhớ nhầm rồi? Không thể nào, đây đúng là một điểm sảng khoái!]

【Trong nguyên tác rõ ràng viết, là chôn dưới góc đông nam ba trượng! Sao lại không có?!】

[Chẳng lẽ lần trước ta đánh rắn động cỏ, bị Diệp Cảnh Huyền phát hiện manh mối, khiến hắn sớm phát giác ra Địa Tâm Ngưng Tinh...]

Thẩm Tiểu Thần càng nghĩ càng thấy khả năng này.

[Nhưng mà, tại sao hôm qua thấy hắn tu luyện trong phòng, không thấy có gì bất thường cả...]

[Nếu Diệp Cảnh Huyền hấp thu Địa Tâm Ngưng Tinh, tu vi hẳn là sẽ nhanh chóng đột phá mới đúng, nhưng nhìn khí tức của hắn, không có bộ dáng đột biến.]

Thẩm Tiểu Thần bực bội gãi đầu.

[Ta tra, suýt chút nữa quên mất, thằng cháu Diệp Cảnh Huyền này, giỏi nhất là giả heo ăn thịt hổ!]

[Trong tiểu thuyết hắn thích chơi trò này!]

[Rõ ràng mạnh đến đáng sợ, lại giả vờ như gà yếu ớt, còn muốn mỹ nữ bảo vệ hắn, thằng cháu này, thật là độc ác...]

[Hào quang nhân vật chính thật lợi hại! Tiểu gia - kẻ xuyên sách này, căn bản không địch nổi Thiên Mệnh Nhân Chủ mang buff!]

Thẩm Tiểu Thần đi trong sân vài bước, bỗng nhiên dừng lại.

[Hệ thống tử, có ở đây không, ở đó hay không... Không gian không gian... ra đây!]

[Không phải chứ, người khác xuyên không đều có hệ thống, có không gian, gói quà tân thủ!]

[Tiểu gia xuyên đến gần hai mươi ngày rồi, sao vẫn chưa xuất hiện bàn tay vàng?! Chỉ có mấy chai Bạch Lan Địa đi theo cùng nhau xuyên qua! Đây tính là gì chứ?]

[Chẳng lẽ để tiểu gia uống rượu chết nhân vật chính sao...]

Đáy mắt Thẩm Tiểu Thần tràn đầy phẫn hận, không lưu lại lâu nữa, thân hình nhảy lên, trèo tường rời đi.

Mà Diệp Cảnh Huyền giả vờ động thân rời đi, cũng không có rời xa.

Hắn dán một lá bùa ẩn nấp cấp một, như quỷ mị đứng sau một cây hòe ở góc ngõ hẻm, thu hết mọi hành động của Thẩm Tiểu Thần vào mắt.

Hắn vốn đang chờ Thẩm Tiểu Thần thật sự có thể đào ra bảo vật gì, rồi thuận thế hiện thân để nhàn hạ đợi lao động.

Nhưng Thẩm Tiểu Thần lăn lộn hồi lâu, cuối cùng hai tay trống không.

Ánh mắt Diệp Cảnh Huyền trầm xuống vài phần.

Một nỗi tim đập loạn không rõ nguyên nhân đột nhiên lan tỏa từ đáy lòng.

Dường như có thứ gì đó vô cùng quan trọng, những thứ vốn nên thuộc về hắn đã hoàn toàn bị thất lạc.

Hắn đưa tay ấn lên ngực, cố gắng đè nén sự trống rỗng và hụt hẫng vô cớ kia, nhưng cảm giác trống trải đó vẫn không thể xua tan.

Tại sao... lại có cảm giác này?

Thật lâu sau, Diệp Cảnh Huyền chậm rãi thở ra một hơi, mới từng tấc từng chút đè nén tâm tư đang cuồn cuộn xuống.

Hắn nhìn chằm chằm vào sân của Thẩm Tiểu Thần, sự nghi ngờ trong đáy mắt càng thêm đậm đặc.

Thẩm Tiểu Thần tu vi thấp kém, hành vi quỷ quyệt này rốt cuộc có lai lịch gì?

Làm sao hắn biết trong viện của mình có giấu bảo vật?

Thậm chí, ngay cả vị trí đại khái chôn giấu cũng biết?

Cùng lúc đó, Thẩm Tiểu Thần trở về sân nhà mình, chộp lấy ấm trà trên bàn uống mạnh mấy ngụm.

[Xui xẻo! Thật là xui xẻo. Tinh thể địa tâm ngàn năm, cứ thế mà mất đi! Đó là đại cơ duyên đấy!]

【Vốn định dựa vào nó một bước lên mây, tu vi trực tiếp đột phá đến Luyện Khí tầng mười.】

[Hiện tại hy vọng hoàn toàn thất bại, quả nhiên gặp phải nhân vật chính thì không có chuyện tốt!]

Bên ngoài tường viện, Dương Tầm mặc áo choàng, ẩn nấp thân hình, lẳng lặng đứng đó.

Hắn nghe Thẩm Tiểu Thần tức giận đến mức tâm trạng, tuy rằng có rất nhiều từ đều nghe không rõ ràng.

Cái gì mà thống tử, không gian, kim thủ chỉ, túi quà tân thủ

Những chữ này quá kỳ quái.

Hắn chưa từng nghe thấy bao giờ.

Nhưng rõ ràng, Thẩm Tiểu Thần từ đầu đến cuối đều không hoài nghi, là hắn - kẻ qua đường Giáp này lấy đi.

Khóe môi Dương Tầm khẽ cong lên một nụ cười.

Cái sân mà hắn vất vả lắm mới thuê được, cuối cùng cũng không bỏ lại một cách vô ích.

[Nhưng thật kỳ lạ, lúc đọc sách ta rất thích Diệp Cảnh Huyền - nhân vật chính - nổi bật giữa người và khí vận nghịch thiên.]

[Tại sao đến thế giới này, sau khi gặp người thật của hắn, trong lòng lại không thích nổi. Còn không bằng Dương Tầm - kẻ qua đường A vừa mắt.]

Dương Tầm nghe những lời lòng của Thẩm Tiểu Thần, khoé miệng giật giật.

Cảm ơn anh đã nhìn em thuận mắt!

Cơ duyên lớn như vậy mất đi, tâm trạng Thẩm Tiểu Thần thật không mấy vui vẻ.

Dứt khoát đứng dậy ra ngoài, đi dạo một vòng quanh phường thị để xua tan nỗi uất ức trong lòng.

Sáng sớm, Thanh Vân phường thị đã hoàn toàn náo nhiệt.

Tiếng rao hàng, tiếng mặc cả đan xen vào nhau, ồn ào và sống động.

Thẩm Tiểu Thần dạo chơi vô định, nhìn cái gì cũng không nhấc nổi hứng.

Cuối cùng rẽ vào một quán trà, gọi một ấm linh trà rồi tìm một góc ngồi.

Trong quán trà người nói chuyện ồn ào, qua lại đều là tu sĩ cấp thấp của Thanh Vân phường thị.

Từng nhóm ba người ngồi vây quanh trò chuyện, chủ đề không rời khỏi những chuyện vặt vãnh và tin đồn mới mẻ ở phường thị gần đây.

Thẩm Tiểu Thần bưng chén trà nhấp một ngụm, vào miệng hơi ngọt, mang theo một tia linh khí như có như không.

[Linh trà này cũng coi như không tệ, cuối cùng cũng không uổng công ghé qua một chuyến.]

Ngay khi hắn hơi bình ổn lại tâm trạng.

Giọng nói của hai tán tu ở bàn bên cạnh, đứt quãng lọt vào tai.

"Nhắc mới nhớ, gần đây phường thị quả thực yên tĩnh hơn nhiều, ngươi có phát hiện không? Đã lâu rồi không thấy Lưu Trường Đao lộ diện."

"Đúng vậy, đã gần một tháng không thấy bóng dáng đâu. Trước kia cứ cách vài ngày lại lảng vảng ở phố Tây.

Thu phí bảo kê, ức hiếp kẻ yếu, chưa bao giờ biến mất lâu như vậy, thật là hiếm lạ."

"Có phải là ở bên ngoài đắc tội kẻ cứng đầu, đắc phạm người không nên đắc ý, bị người ta lặng lẽ tiêu diệt?"

Khó mà nói, thủ đoạn của Lưu Trường Đao tàn nhẫn, hung ác vô cùng, còn có không ít tiểu đệ, ai dám động vào hắn.

Ta xem, tám phần là lại leo lên được cành cao gì đó rồi, tạm thời rời khỏi Thanh Vân phường thị rồi."

"Hê, loại hàng như hắn mà cũng leo lên cành cao à? Ngươi đừng đùa nữa..."

Thẩm Tiểu Thần vốn đang hờ hững uống trà, nghe được cuộc đối thoại này, đáy lòng không khỏi dâng lên nghi hoặc.

【Lưu Trường Đao?! Tên côn đồ giết Dương Tầm trong nguyên tác kia?! Biến mất gần một tháng rồi sao?】

[Không ổn, không ổn rồi!]

[Dương Tầm đáng lẽ phải chết thảm, lại không chết, Lưu Trường Đao vốn nên thu tiền bảo kê ở phường thị đã biến mất rồi? Sao tuyến đường này lại chạy chệch hướng thế nhỉ?]

Bên ngoài quán trà, Dương Tầm theo sát phía sau.

Nghe tiếng lòng của Thẩm Tiểu Thần, trong lòng không khỏi thắt lại.

Thẩm Tiểu Thần này có nghi ngờ là hắn đã giết Lưu Trường Đao không?

Trong quán trà, hai tán tu đã đổi chủ đề, trò chuyện về việc gần đây phù lục của tiệm nào rẻ mà dễ dùng.

Thẩm Tiểu Thần uống cạn chén trà thừa.

[Mặc kệ hắn, tên Lưu Trường Đao này, Dương Tầm đều là NPC, chết không chết thì liên quan gì đến ta!]

[Vẫn nên suy nghĩ kỹ xem làm thế nào để đến Trường Phong Tông tham gia việc chiêu mộ đệ tử.]

【Trường Phong Tông này cách Thanh Vân phường thị này, ít nhất cũng phải mấy vạn dặm.】

[Vốn dĩ theo kế hoạch của tiểu gia, sau khi đột phá Luyện Khí tầng mười mà trực tiếp ngự kiếm phi hành, đẹp trai biết bao! Mười ngày nửa tháng là tới.]

【Giờ thì hay rồi, với tu vi Luyện Khí tầng ba hiện tại mà đi đường, ít nhất cũng phải mất ba tháng!】

【Dọc đường phong trần tịch mịch, còn phải đề phòng yêu thú kiếp tu, thật sự nghĩ đến đã thấy đau đầu rồi!】

Dương Tầm đứng ngoài quán trà, thân hình khẽ chấn động.

Đi Trường Phong Tông tham gia chiêu mộ đệ tử?!

Thẩm Tiểu Thần sắp đi rồi?!