Chương 1 / 77

Chương 1: Hàng xóm kỳ quái

Bản dịch · 1.638 chữ

Dương Tầm cảm thấy vận may gần đây của mình khá tốt.

Là tán tu tầng lớp thấp nhất của Thanh Vân phường thị, có thể thuê được một căn phòng có sân nhỏ độc lập ở khu Tây đang tăng giá thuê, quả thực xứng đáng là tổ tông hiển linh.

Tuy nói linh khí ở đây loãng như rượu pha nước.

Sân cũng nhỏ đến mức chỉ có thể đặt một chiếc bàn đá.

Nhưng đối với một tán tu tầng dưới cấp ba linh căn Luyện Khí kỳ tầng bốn mà nói, thì đã rất thỏa mãn rồi.

Hắn đổ hai mươi cân linh mễ vừa mua vào vại, hài lòng thở phào một hơi.

Hai mươi cân linh mễ này tốn của hắn ba khối hạ phẩm linh thạch, có thể ăn được một tháng.

Ở Thanh Vân phường thị, tán tu tầng dưới có chỗ ở, có gạo vào nồi, cuộc sống đã coi là rất tốt rồi.

Hắn đưa tay sờ túi trữ vật treo bên hông.

Vốn dĩ, những linh mễ này có thể cất trong túi trữ vật.

Nhưng không gian bên trong không lớn, nếu thả linh mễ thì những tạp vật khác sẽ khó mà để.

Bên trong còn chứa hai con yêu trư cấp thấp mà hắn đã tốn rất nhiều công sức, săn được từ Hắc Phong Lâm về hôm qua.

Thịt yêu trư này tuy hàm lượng linh khí thấp đến đáng thương, nhưng hương vị không tệ.

Quán ăn ở phường thị thu mua quanh năm, có thể đổi mười khối hạ phẩm linh thạch.

Hiện tại trong tay hắn đã có sáu mươi khối hạ phẩm linh thạch rồi.

Đợi tích góp được một trăm khối, là có thể mua được thanh trường kiếm pháp khí cấp thấp phẩm chất không tệ.

Có trường kiếm trong tay, sau này hắn ra ngoài, dù là vào núi săn thú hay gặp kẻ xấu, đều có thêm vài phần tự tin để sống sót.

Nghĩ đến đây, hắn vô thức nắm chặt tay.

Đúng lúc này.

Ngoài cổng viện truyền đến một trận động tĩnh.

Dương Tầm ngước mắt nhìn ra ngoài tường viện.

Chính là sân viện bên cạnh đã trống gần hai tháng.

Khi hắn chuyển đến đã chú ý tới.

Căn sân đó còn tồi tàn hơn cả căn phòng của hắn.

Trước đó ở một lão tán tu, sau khi xung kích Luyện Khí tầng năm thất bại, tẩu hỏa nhập ma chết đi, thì không còn ai muốn thuê nữa.

Thứ nhất là xui xẻo.

Cái chết của lão tán tu đó dữ tợn đáng sợ.

Thứ hai là cái sân đó thực sự quá rách nát.

Những tán tu tầng lớp thấp kém như Dương Tầm, đều không muốn thuê.

Không ngờ, nhanh như vậy đã có người chuyển vào.

Nhưng cũng phải, tán tu kiếm sống trong giới tu tiên, ai mà chưa từng thấy mấy người chết?

Sân viện dù có phá hay xui xẻo, ít nhất cũng có thể che gió chắn mưa.

Dù sao cũng tốt hơn là ngủ ngoài đường phố.

Dương Tầm đi đến cửa viện, thò đầu nhìn lại, chỉ thấy một thanh niên áo xanh đang cầm phù thanh khiết quét dọn sân viện.

Thanh niên ngoài hai mươi, tu vi Luyện Khí tầng ba.

Đầu ngón tay bấm quyết, linh lực hóa thành thanh quang, quét rơi đá vụn tạp vật trong sân.

Thanh Khiết Phù là phù lục cấp thấp nhất.

Một khối hạ phẩm linh thạch có thể mua được hai tấm.

Là phù lục cần thiết để dọn dẹp sân viện, dọn sạch vệ sinh.

Nhưng Dương Tầm nhận thấy chàng trai trẻ kia dùng không được thuần thục lắm.

Trông giống như một người mới học được không lâu.

Điều khiến Dương Tầm cảm thấy kỳ lạ chính là thần sắc của chàng trai trẻ kia.

Khóe miệng hắn nhếch lên, trong mắt tràn đầy ý cười không thể che giấu.

Không giống như dọn vào một cái sân tồi tàn từng chết người.

Giống như được ở trong một tòa tiên sơn phúc địa.

Người thanh niên kia dường như nhận ra ánh mắt của hắn, quay đầu lại, lộ ra một khuôn mặt coi như chính trực.

Da trắng trẻo, xương lông mày hơi cao, sống mũi thẳng tắp, hướng về phía Dương Tầm nhếch miệng cười.

"Chào đạo hữu! Ta tên là Thẩm Tiểu Thần, hôm nay mới chuyển đến, sau này chúng ta chính là hàng xóm!"

Cười rất nhiệt tình.

Còn vẫy tay với hắn, như thể nhận ra một người thân xa.

Dương Tầm khựng lại.

Hắn đã ở trong phường thị này bao nhiêu năm nay.

Người lạ chào hỏi nhiều nhất chỉ chắp tay gật đầu, chưa từng thấy ai thân thiết đến thế.

Hắn do dự một chút, cũng chắp tay: "Dương Tầm."

Thẩm Tiểu Thần dường như chẳng hề để tâm đến sự lạnh nhạt của hắn.

Đặt lá bùa trong tay xuống, đi đến trước mặt hắn, đánh giá hắn từ trên xuống dưới một lượt, rồi mỉm cười vươn tay ra.

“Dương đạo hữu là tán tu? Ôi trời trùng hợp, ta cũng là tản tu!

Vừa mới đến Thanh Vân phường thị không lâu, người lạ nước lạ cái, sau này còn phải nhờ Dương đạo hữu chiếu cố nhiều hơn."

Dương Tầm liếc nhìn bàn tay hắn đang chìa ra.

Trắng trắng trẻo sạch sẽ, không giống như kẻ trà trộn trong tay tán tu tầng đáy.

Hắn do dự một chút, cũng vươn tay ra bắt tay với đối phương.

Bàn tay Thẩm Tiểu Thần ấm áp, lực đạo không nhẹ không nặng, nhưng động tác lại toát lên vẻ quen thuộc kỳ quái.

Lễ nghi bắt tay này trong giới tu tiên không phổ biến.

Ngược lại càng giống phong thái của những thương nhân phàm trần.

Dương Tầm thu tay lại, bình thản nói: "Ta ở phường thị chỉ kiếm miếng cơm ăn thôi, không thể nói là chiếu cố."

Thẩm Tiểu Thần vẫn giữ nụ cười, "Hôn thân không bằng hàng xóm gần mà. Đúng rồi, Dương đạo hữu ở bên này bao lâu rồi?"

"Nửa tháng."

"Ồ, nửa tháng a..."

Thẩm Tiểu Thần gật đầu, trong ánh mắt hiện lên một tia Dương Tầm không hiểu, như thể đã xác nhận chuyện gì đó.

Hắn đưa tay vỗ nhẹ vai Dương Tầm, động tác tự nhiên như người bạn cũ đã quen biết suốt mười mấy năm.

"Vậy hai ta cũng gần như vậy, đều mới chuyển đến. Hôm khác mời ngươi uống rượu, chỗ ta còn có hai vò rượu ngon mang từ quê nhà tới, tuy không sánh bằng linh tửu nhưng hương vị tuyệt đối không tệ."

"Thẩm đạo hữu không cần khách khí. Ta là người không thích uống rượu lắm."

“Vậy à, vậy được, đợi ta thu dọn xong ở đây, lại mời Dương đạo hữu đến uống trà.

Ta vừa chuyển đến, trong phòng giờ ngay cả chỗ đặt chân cũng không có, nên tạm thời không mời ngươi vào ngồi nữa."

Thẩm Tiểu Thần như không chú ý tới ánh mắt phòng bị của Dương Tầm, vẫn tươi cười rạng rỡ.

"Không cần phiền phức, Thẩm đạo hữu cứ bận trước đi, ta còn có việc, xin phép đi trước một bước."

Dương Tầm chắp tay cáo từ.

"Được, Dương đạo hữu đi thong thả."

Thẩm Tiểu Thần cũng chắp tay, tiếp tục quét dọn sân viện.

Miệng còn ngân nga giai điệu không rõ tên.

Giai điệu nhẹ nhàng kỳ quái, giai điệu lúc cao lúc thấp, Dương Tầm chưa từng nghe qua loại điệu này.

Hắn mơ hồ nghe ra vài câu từ.

Cái gì mà nhân sinh ngắn ngủi mấy thu, cái gì không say không bỏ qua

Nghe giống như khúc nhạc rực rỡ trong tửu quán.

Nhưng lại không giống lắm.

Dương Tầm nhíu mày không thể nhận ra.

Người này... cũng không phải nói có vấn đề gì.

Tu tiên giới người thế nào cũng có, thỉnh thoảng xuất hiện một hai kẻ kỳ quái cũng không lạ.

Nhưng Thẩm Tiểu Thần này, luôn cảm thấy có chỗ nào đó không ổn.

Giọng điệu nói chuyện.

Cách chào hỏi.

Khiến hắn có một cảm giác trái ngược khó tả.

Hắn lăn lộn ở Thanh Vân phường thị này hơn mười năm, từng thấy đủ loại tán tu.

Nhưng chưa từng có ai lại nở nụ cười này với một người hàng xóm xa lạ.

Trong nụ cười đó, không có ác ý.

Lại mang theo một sự dò xét từ trên cao nhìn xuống.

Giống như đang nhìn một con côn trùng nhỏ thỉnh thoảng đi ngang qua.

Dương Tầm đè nén cảm giác khó tả này xuống.

Dù sao cũng chỉ là một người không quan trọng.

Làm gì quan trọng bằng việc hắn kiếm linh thạch.

Nhưng mà, ngay khoảnh khắc Dương Tầm vừa rẽ qua góc cua.

Một giọng nói đột ngột vang lên trong tâm trí hắn.

[Không ngờ, người qua đường Giáp này có tên! Xem ra vẫn là một người rất cẩn thận!]

Là giọng của Thẩm Tiểu Thần?!

Dương Tầm dừng bước, vô thức quay đầu nhìn Thẩm Tiểu Thần.

Lại thấy đối phương vốn không nhìn mình, đang cầm Thanh Khiết Phù quét dọn sân viện, ngân nga khúc nhạc nhỏ.

Thật sự là quá kỳ quái!

Cái gì mà người qua đường Giáp?

Cái gì có tên?

Sao nghe không hiểu lắm?

Chẳng lẽ... là xuất hiện ảo giác!?

Dương Tầm có chút kinh nghi, nhưng cũng không nghĩ thêm nữa, rẽ qua đầu ngõ, đi về phía quán cơm ở phố đông phường thị.