Chương 40 / 81

Chương 40: Muốn dọn đi? Không có cửa

Bản dịch · 1.479 chữ

Thẩm Bạch Sương: "..."

Tưởng Vân Châu thích nàng?

Cái này

Không thể nào.

Có lẽ hắn muốn tốt với nàng, muốn ngủ cùng nàng nhưng không thể thích nàng.

Tưởng Vân Châu thích Thẩm Như Tuyết.

Hắn và Thẩm Như Tuyết hẹn hò đã mấy năm, không thể dễ dàng quên đi đoạn tình cảm kia.

Nàng cũng không muốn có bất kỳ liên quan tình cảm nào với Tưởng Vân Châu.

"Hắn không thích ta, hắn có người mình thích."

Thẩm Bạch Sương nói rất khẳng định.

Tiêu Dương nghe vậy, nụ cười trên mặt càng thêm đậm đặc.

"Chị cũng không có ai thích sao?" Tiêu Dương lại hỏi, giọng điệu mang theo sự thăm dò.

Thẩm Bạch Sương lắc đầu: "Không có."

Kiếp trước nàng gả cho Lưu Chấn Nghiệp, nhưng chưa từng thích Lưu Trấn Nghiệp.

Đời này từng đính hôn với Lưu Chấn Nghiệp, nhưng nàng chẳng có chút tình cảm nào với hắn.

Thời đại này, con cái gả chồng đều do cha mẹ sắp đặt.

Yêu đương tự do vẫn còn khá ít.

Kiếp trước nàng không biết cảm giác thích một người là thế nào, cả đời này cũng không hay.

Tiêu Dương nghe lời Thẩm Bạch Sương, cười càng thêm đậm: "Tỷ, ta đi làm việc đây."

Tiêu Dương tiếp tục làm việc.

......

Thẩm Bạch Sương đã tích được một ít tiền.

Nàng muốn đến bến tàu tìm nhà.

Sống ở bến tàu bên kia, gần cửa hàng của nàng, buổi tối về nhà cũng không cần vội vã như vậy.

Hơn nữa, nàng ngày nào cũng cưỡi gậy hai tám của người khác, rốt cuộc không hay lắm.

Hai tám cái đòn bẩy này là người khác mới mua, xe còn rất mới.

Tưởng Vân Châu đi mượn xe của người khác cho nàng dùng, người ta dùng gì?

Nhiều ngày như vậy, chiếc xe này cũng nên trả lại cho người khác rồi.

Hơn nữa, lúc trước nàng sống cùng Tưởng Vân Châu hoàn toàn là bất đắc dĩ.

Lúc đó nàng không có bản lĩnh tìm cho mình một nơi ở tương đối an toàn.

Lúc này, trong tay nàng đã có chút tiền, nàng có thể tìm một căn nhà an toàn để ở.

Tiêu tiền của Tưởng Vân Châu bao nhiêu, đến lúc đó nàng cùng lấy cho hắn là được.

Vốn dĩ chưa từng nghĩ đến việc phải ở bên nhau cả đời, vốn dĩ quan hệ giữa hai bên cũng không tốt, giữa họ cũng chẳng có chút thiện cảm nào, nhân lúc này chia tay ở lại, có thể tránh được không ít phiền phức.

Thẩm Bạch Sương dự định tìm nhà trước, tìm được nhà rồi nàng sẽ nhắc với Tưởng Vân Châu về việc dọn ra ngoài ở.

Tưởng Vân Châu đối với chuyện nàng dọn ra ngoài ở, đoán chừng cũng không có ý kiến gì.

Chuyện này, cũng không cần phải hỏi sự đồng ý của hắn, tìm được nhà rồi thì nàng cứ chào Tưởng Vân Châu là được.

Thế là hôm đó, nàng chào Tiêu Dương xong liền bảo hắn trông coi cửa hàng, còn nàng thì ra ngoài tìm nhà.

Tiêu Dương biết nàng muốn tìm nhà ở bến tàu, vui mừng khôn xiết.

Thẩm Bạch Sương ở gần hơn một chút, sau này hắn cũng có thể thường xuyên qua lại với Thẩm Thanh Sương.

Hôm nay mặt trời rất lớn, Thẩm Bạch Sương đội một chiếc mũ che nắng liền đi ra ngoài.

Có hai tám đòn bẩy, Thẩm Bạch Sương ra ngoài thuận tiện hơn nhiều.

Nàng cưỡi chiếc bẩy hai tám cái, đi dạo khắp nơi gần bến tàu.

Gần đó không có nhiều nhà, càng không cho thuê nhà.

Thế là, nàng lại cưỡi ngựa đi về phía xa hơn một chút.

Nơi xa hơn một chút, có nhà dân.

Thẩm Bạch Sương đi dạo một vòng quanh khu dân cư đó, vừa tìm được một căn nhà cho thuê, khi Thẩm Thanh Sương định cùng chủ nhà đi xem nhà thì giọng của Tưởng Vân Châu đột nhiên truyền đến từ phía sau nàng: “Ngươi tìm nhà làm gì?”

Đột nhiên nghe thấy giọng nói của Tưởng Vân Châu, Thẩm Bạch Sương giật nảy mình.

Quay người nhìn thấy Tưởng Vân Châu đang đứng sau lưng mình với vẻ không vui, nàng thở phào nhẹ nhõm: "Sao ngươi lại ở đây?"

Phía sau Tưởng Vân Châu còn có một nam nhân đi theo.

Thẩm Bạch Sương vẫn nhớ người đàn ông kia, đối phương từng cạy qua cửa phòng nàng.

Nhìn thấy người đàn ông kia, Thẩm Bạch Sương liền bốc hỏa.

Tưởng Vân Châu đưa tay kéo cổ tay Thẩm Bạch Sương: “Đi theo ta.”

Người đàn ông phía sau hắn thấy vậy, vội vàng lên tiếng: "Chu Châu ca, anh và người phụ nữ này..."

Tưởng Vân Châu: "Không liên quan đến ngươi."

"Ngươi về trước đi."

Người đàn ông nói chuyện kia hiểu ý rời đi.

Thẩm Bạch Sương bị Tưởng Vân Châu kéo đến góc rẽ gần đó.

Sau khi dừng lại, hắn nhìn Thẩm Bạch Sương với vẻ mặt u ám: "Tại sao phải tìm nhà?"

Thẩm Bạch Sương nghe vậy, buồn cười: "Ngươi hỏi câu này."

"Ta tìm nhà, đương nhiên là phải dọn ra ngoài ở rồi."

"Ta không thể cả đời sống chung với ngươi được chứ?"

Tưởng Vân Châu nhíu mày, biểu cảm trên mặt vô cùng nghiêm túc.

Thẩm Bạch Sương thấy hắn mặt mày ủ rũ, cũng không sợ hắn.

Nàng lại nói: “Ở chỗ ngươi lâu như vậy, ta cũng nên dọn ra rồi.”

Tưởng Vân Châu nhìn chằm chằm nàng, hồi lâu mới lên tiếng: "Ngươi tưởng bên này an toàn sao?"

"Ta ở bến tàu này bao nhiêu năm, chưa từng thấy nơi nào an toàn."

"Một cô nương như ngươi chạy ra ngoài ở, có bao nhiêu người nhớ nhung ngươi không biết sao?"

"Thời thế này, nhiều người không đủ ăn, phần lớn là lưu manh lưu ly."

"Một cô nương như ngươi lại chạy ra ngoài thuê nhà ở, ngươi nghĩ ngươi có thể an toàn sao?"

"Ngươi không sợ gặp chủ nhà đen tối sao?"

"Dù người bên ngoài không đến bắt nạt ngươi, chủ nhà thì sao? Ngươi chưa nghĩ đến chủ phòng à?"

Thẩm Bạch Sương: "..."

Chủ nhà

"Ta có thể tìm một căn nhà tuyệt đối an toàn."

"Nơi này rộng lớn như vậy, luôn có một nơi an toàn."

Thẩm Bạch Sương có chút thiếu tự tin.

Gần đây không có lầu các, đều là những ngôi nhà gạch xanh thấp bé.

Dù có lâu phòng, những lầu các kia cũng sẽ không cho thuê.

Tưởng Vân Châu nghe vậy, trên mặt lộ ra nụ cười âm hiểm: "Luôn có một nơi an toàn?"

"Thẩm Bạch Sương, ngươi thấy gần đây có nơi an toàn không?"

"Ngươi là một cô nương nhỏ, dù có chuyển đến nơi tương đối an toàn, qua một thời gian nữa, nơi đó cũng sẽ không an nguy."

"Những kẻ bên ngoài kia, chuyên chọn những cô nương như ngươi ra tay. Ngươi giờ lại mở tiệm rồi, đến lúc bị người ta bắt nạt, còn phải móc tiền cho người khác."

"Số tiền ngươi vất vả kiếm được, đến lúc đó đều bị người khác cướp mất rồi, ngươi uổng công vô ích."

Thẩm Bạch Sương: "Vậy thì ta cũng không thể ở cùng ngươi cả đời được."

Tưởng Vân Châu: "..."

Quả nhiên.

Người phụ nữ này chính là không muốn ở cùng hắn, mới nghĩ đến việc dọn ra ngoài ở.

Mơ đẹp.

"Chúng ta là vợ chồng, ngươi không ở cùng ta, thì ngươi muốn ở với ai?"

"Ngươi còn có thể đi ở với nam nhân khác không?"

"Thẩm Bạch Sương, chúng ta chưa ly hôn đâu. Nếu ngươi ở cùng nam nhân khác thì tội danh gì, ngươi biết rõ chứ?"

Thẩm Bạch Sương: "..."

"Ta không thể tự ở được? Ta nhất định phải ở cùng đàn ông sao?"

"Tưởng Vân Châu, đây là chuyện của ta, ngươi quản quá rộng."

Tưởng Vân Châu cười lạnh một tiếng, cơn giận trong mắt đã rõ ràng.

Thẩm Bạch Sương chê hắn quản được rộng?

Hắn là chồng nàng, chuyện của nàng chính là việc của hắn.

Hắn phải quản.

Thẩm Bạch Sương không vui, nàng cũng phải quản.

"Nếu ngươi không sợ số tiền mình vất vả kiếm được bị người khác cướp mất, thì ngươi cứ dọn ra ngoài."

“Việc làm ăn của ngươi ở bến tàu tốt như vậy, khách khứa đông đảo thế này. Kẻ muốn cướp bóc ngươi mà biết một mình ngươi thì ở, ngươi nghĩ ngươi có thể an toàn đến mức nào?”

Thẩm Bạch Sương: "..."