Chương 1 / 81

Chương 1: Gả cho anh rể cũ

Bản dịch · 1.500 chữ

Năm 1980, thôn Tưởng Gia.

Thẩm Bạch Sương tỉnh lại trong từng cơn đau xé rách.

Mở mắt ra, nhìn thấy nam nhân đè trên người mình, nàng đột nhiên trợn to mắt: “Tỷ... tỷ phu?”

Vì kinh ngạc, giọng Thẩm Bạch Sương run rẩy.

Chuyện gì thế này? Sao cô ta lại làm chuyện như vậy với Tưởng Vân Châu trên giường?

Người đàn ông trên người nhận ra nàng đã tỉnh lại, đội lên ngũ quan sâu thẳm tuấn dật tinh xảo, nét bút rõ ràng kia, cười âm hiểm với nàng: “Sao? Kinh ngạc như vậy sao?”

"Ngươi tìm mọi cách gả cho ta, chẳng phải là để làm chuyện này với ta sao?"

Nói xong, Tưởng Vân Châu hung hăng một cái, suýt chút nữa ép chết Thẩm Bạch Sương.

Thẩm Bạch Sương đau đến mức suýt nữa hét lên.

Chỉ tiếc, nàng cắn chặt môi mình, nhịn xuống.

Tưởng Vân Châu... Sao nàng lại ở trên giường với Tưởng Thanh Châu

Đầu óc mơ màng của Thẩm Bạch Sương dần trở nên tỉnh táo.

Chị nàng Thẩm Như Tuyết quen biết Tưởng Vân Châu nhiều năm, hai người từ nhỏ đã yêu nhau.

Chỉ tiếc là Tưởng Vân Châu không lo việc chính, quanh năm lăn lộn bên ngoài với bọn lưu manh côn đồ.

Kiếp trước, Thẩm Như Tuyết muốn sống muốn chết nhất định phải gả cho Tưởng Vân Châu, làm sao biết sau khi kết hôn Tưởng Nam Châu bỏ mặc một mình nàng ở nhà chồng, còn mình thì lêu lổng bên ngoài, cuối cùng giống như đã chết ở bên trong.

Thẩm Như Tuyết cùng Tưởng Vân Châu một năm không gặp được hai lần, cuối cùng cũng không có đứa trẻ nào ở nhà chồng chịu đủ mọi tra tấn phi nhân.

Kiếp này Thẩm Như Tuyết trùng sinh, ngay trước đó, Thẩm như tuyết đã vứt bỏ vị hôn phu Tưởng Vân Châu đã đính hôn, náo loạn đến chết nhất định phải gả cho vị cưới của Thẩm Bạch Sương Lưu Chấn Nghiệp.

Chỉ vì kiếp trước Lưu Chấn Nghiệp giàu có quyền lực, nhà họ Cố yêu vợ lại yêu con cái.

Thẩm Như Tuyết không biết, Lưu Chấn Nghiệp còn có một mặt không ai biết

Mà hôm nay, chính là ngày Thẩm Bạch Sương kết hôn với Tưởng Vân Châu, nàng và Tưởng Nam Châu đang động phòng...

Chuyện hoang đường biết bao.

Nàng và Thẩm Như Tuyết vậy mà đều trùng sinh.

Còn đổi chồng.

Nàng còn cùng tỷ phu kiếp trước của nàng, đang làm chuyện nam nữ.

Chuyện này... sao lại xảy ra với nàng?

......

Người đàn ông trên người, không ngừng nghỉ muốn hết lần này đến lần khác, cuối cùng đã kết thúc cuộc hoang đường này vào lúc nửa đêm.

Thẩm Bạch Sương cũng mệt rã rời, sau khi kết thúc nàng liền ngủ thiếp đi.

Ngày hôm sau, trời vừa hửng sáng, Thẩm Bạch Sương tỉnh lại, bên cạnh đã không còn bóng dáng Tưởng Vân Châu.

Đúng tháng sáu, trời sáng rất sớm.

Thẩm Bạch Sương còn chưa tỉnh ngủ, gà vịt bên ngoài đã kêu "quạ cạch" lên.

Bà bà kia, lúc này cầm chổi, vừa đánh những con gà vịt, một bên chửi bới: “Vợ mới vào nhà ai lười như vậy? Mặt trời đã chiếu mông rồi, cũng không biết dậy.”

“Con dâu người khác gả vào nhà chồng, không phải giặt quần áo nấu cơm, chính là hầu hạ cha mẹ chồng. Nàng dâu mới này của nhà chúng ta thì khác, muốn bà bà hầu sóc nàng.”

“Đã đến giờ này rồi mà vẫn chưa dậy, còn phải bà bà giặt quần áo nấu cơm cho nàng, lại còn muốn bà nội hầu hạ nàng.”

Thẩm Bạch Sương mơ màng màng, cuối cùng cũng biết được người phụ nữ bên ngoài đang chửi bới nàng.

Nàng từ trên giường bò dậy, vội vàng mặc quần áo vào.

Vừa mới thắt quần, cửa phòng đã bị đẩy ra.

Là Ngô Lệ Cần, bà nội của Thẩm Bạch Sương hiện tại.

Ngô Lệ Cần thấy Thẩm Bạch Sương đứng đó, lại chửi bới: "Đồ vô dụng, gả đến đây ngay cả đàn ông của mình cũng không coi nổi."

"Đàn ông ngươi trời chưa sáng đã chạy ra ngoài rồi, ngươi chẳng có chút bản lĩnh nào, đến một người cũng không giữ nổi."

"Ngươi cũng giống như mẹ ngươi, đáng ghét."

"Nhanh dậy làm việc đi, lão nương bỏ ra tám mươi đồng, còn sáu mươi cân gạo mười cân thịt heo cưới ngươi vào cửa, không phải để ngươi ăn cơm trắng đâu."

"Nếu dám lười biếng, ta sẽ đánh gãy chân ngươi."

Thẩm Bạch Sương: "..."

Ngô Lệ Cần quả nhiên hung hãn, khó trách Thẩm Như Tuyết trùng sinh trở về, không muốn gả cho Tưởng Vân Châu.

Nhà chồng như vậy, dâu mới gả đến chỉ có phần bị bắt nạt.

Tiếc thay, Thẩm Bạch Sương không phải kẻ dễ bắt nạt.

Trầm mặc một lúc, nàng nói: “Chân dài trên người con trai ngươi, hắn muốn chạy ra ngoài lêu lổng, ta làm sao ngăn cản?”

"Ngươi có bản lĩnh như vậy, sao ngươi không đi ngăn cản?"

"Các ngươi lúc trước không muốn ta gả tới, vậy thì đừng cưới nữa, là ta cầu xin các ngươi cưới sao?"

"Chỉ là loại lưu manh côn đồ như con trai ngươi, không ai muốn gả cho ta, nên các ngươi buộc phải cưới ta về chứ?"

Ngô Lệ Cần nghe vậy liền xông lên định đánh Thẩm Bạch Sương, nhưng Thẩm Thanh Sương cũng không phải sợ chuyện. Nàng chỉ vào mũi Ngô Ly Cần nói: "Ta hai mươi tuổi, ngươi hơn bốn mươi, thật sự đánh nhau, nàng nghĩ ngươi có thể đánh thắng được ta sao?"

Ngô Lệ Cần dừng lại.

Thẩm Bạch Sương: "Ta gả vào nhà các ngươi, nếu ngươi muốn ở bên nhau tử tế, ta sẽ hòa thuận với các người."

"Nếu ngươi không muốn ở bên nhau tử tế, ta sẽ làm với các ngươi, xem ta có dám không."

Khuôn mặt Ngô Lệ Cần tái xanh.

Thẩm Bạch Sương dưới ánh mắt âm trầm bất định của nàng, cầm lấy bàn chải đánh răng và khăn mặt đi rửa mặt.

Bữa sáng ăn cháo trắng, Ngô Lệ Cần dùng cơm gạo trắng thừa tối qua nấu ra.

Cùng ăn với cháo trắng, là dưa muối.

Thẩm Bạch Sương định lấy bát đũa ăn sáng, Ngô Lệ Cần dùng đũa đánh vào tay nàng: "Vợ mới gả đến ngày đầu tiên, không được ăn cơm nhà chồng."

"Bát canh rau dại đó mới là món ngươi nên ăn."

“Gả về đây ba ngày đầu tiên, ngươi đều không được đụng cơm, mà chỉ có thể uống canh rau dại, đây là quy củ của Tưởng gia chúng ta.”

Công công Tưởng Dân Sơn cùng chú út Tưởng Hải Phong ngồi ăn sáng, dường như không nghe thấy lời Ngô Lệ Cần.

Thẩm Bạch Sương tức đến bật cười.

Bắt nạt người khác, không phải bắt nạt như vậy.

"Lúc ngươi gả tới, ngươi đã uống canh rau dại chưa?"

"Ngô Lệ Cần, ngươi ghét ta đến thế, sao ngươi lại muốn cưới vợ cho con trai ngươi?"

"Ngươi cứ để con trai ngươi độc thân cả đời là được."

Tưởng Dân Sơn vẫn luôn im lặng, "bộp" một tiếng, đập bát đũa xuống bàn, cháo trắng chưa uống hết trong bát đã văng ra ngoài.

Hắn trầm mặt, nói: “Có ngươi nói chuyện với trưởng bối như vậy sao?”

"Ngươi gả vào Tưởng gia chúng ta, đó chính là người của Tưởng Gia."

“Tắm quần áo nấu cơm, hầu hạ cha mẹ chồng, đó là trách nhiệm của ngươi.”

"Nếu ngươi muốn sống tốt, thì cứ làm theo. Nếu ngươi không muốn được sống yên ổn, vậy thì cút về nhà mẹ đẻ của ngươi."

“Đất ruộng đất nhà họ Tưởng chúng ta, sau này ngươi đừng hòng chia được nửa phần, nhà cửa trong nhà, ngươi cũng đừng mong chiếm lấy nửa phân.”

Tưởng Vân Châu chạy ra ngoài lêu lổng, trong nhà không ai nói giúp cho Thẩm Bạch Sương.

Không, chỉ là Tưởng Vân Châu ở nhà, cũng không có ai đứng ra bênh vực Thẩm Bạch Sương.

Ở nhà này, nàng dâu mới này chính là người ngoài.

Không ai giúp nàng.

Hừ... muốn dùng ruộng đất để khống chế nàng, không thể nào.

Thẩm Bạch Sương: "Về thì về, sau này các ngươi cứ mời ta về là được, ta còn chưa về đâu."

Thẩm Bạch Sương xoay người, vào nhà thu dọn hai bộ y phục của mình rồi ra ngoài.

Ngô Lệ Cần thấy vậy, cười lạnh: "Không quá ba ngày nữa, nàng sẽ khóc lóc chạy về đấy."

"Mẹ của cô ấy sẽ không để cô bé ở lại nhà đâu."