Chương 58 / 65

Chương 58: Cả đời này không thể nào là não yêu đương

Bản dịch · 1.715 chữ

Hắn nói xong, đã bắt tay vào làm.

Với tính cách hấp tấp của thiếu niên, động tác lại nhẹ nhàng đến bất ngờ.

Bùi Dục chưa từng lau tóc cho người khác.

Trước kia lau tóc mình chỉ là một trận chà xát lung tung, chẳng khác gì chà dưa hấu.

Nhưng bây giờ không phải đang lau tóc cho mình, mà là đang chùi Linh.

[Tay ngươi run cái gì vậy?]

"Linh linh là con gái mà."

[Cảm ơn, ta là hệ thống, không phải mắt mù.]

"Ý ta là, Linh Linh là con gái, ta chưa từng lau tóc cho con, không biết làm thế nào mới tốt hơn."

Hệ thống rất khó hiểu.

[Chẳng phải đều là con người sao? Hai cái đầu thì khác gì nhau? Bảo bối nữ chính đâu phải ba đầu sáu tay, gội đầu phải rửa ba cái.]

Bùi Dục thở dài, “Thôi bỏ đi, giải thích không rõ ràng với loại ngụy nhân như ngươi.”

Vụ Linh ngẩng đầu liếc nhìn.

Nhiệt độ cơ thể phía sau rất cao, ấm áp.

Thủ pháp của thiếu niên rất vụng về, ánh mắt thì rất nghiêm túc.

Tóc được người nhẹ nhàng vuốt lên, động tác tỉ mỉ và cẩn thận.

Hắn nắm một góc khăn vải, từng chút hút cạn nước trên tóc nàng.

Đầu ngón tay ấm áp qua lớp khăn vải đè lên da đầu của Vụ Linh, lực đạo vừa phải.

Mang theo một sự trân trọng cẩn trọng, như thể đang đối đãi với một món trân bảo cực kỳ dễ vỡ vụn.

[Chủ nhân, thực ra đôi khi ta sợ ngươi sau này trở thành kẻ mê tình.]

"Tại sao?"

[Bởi vì ta luôn cảm thấy trên người ngươi có tiềm chất làm não yêu đương.]

"Nói bậy bạ, cả đời này dù ta có đi làm ăn mày cũng không thể nào đến làm kẻ mê muội được."

Làm kẻ cuồng tình, vì yêu làm chó?

Sao có thể chứ, thật nực cười quá đi mất.

Nàng lặng lẽ ngồi bên cửa sổ, mặc cho hắn tự hành hạ tóc mình.

[Tốt tốt tốt, ngươi vĩnh viễn không thể trở thành não yêu đương.]

"Đó là đương nhiên."

Bùi Dục lau chùi một hồi, đột nhiên lên tiếng: "Tỷ tỷ."

"Hửm?"

"Ngày mai ta không đi đấu dế nữa."

Vụ Linh không quá để ý, thuận miệng đáp một tiếng: "Ừ."

"Ngày kia cũng không đi nữa."

Vụ Linh hơi nghiêng đầu, liếc nhìn hắn bằng khóe mắt: "Sao đột nhiên đổi tính thế?"

Bùi Dục mới mười bảy tuổi, đang ở độ tuổi thích chơi đùa.

Hơn nữa hắn căn bản không phải là người có ý định đọc sách, vì vậy hoàn toàn không thể tĩnh tâm.

Người này, hoàn toàn không liên quan đến sự trầm ổn và khắc kỷ phục lễ.

Động tác trên tay Bùi Dục không dừng lại, giọng trầm hơn lúc trước vài phần, nghiêm túc: "Ta nghĩ kỹ, lỡ như lúc ta vắng mặt, tên điên Tần Thừa Uyên kia lại chạy đến gây sự với ngươi thì sao?"

“Cho nên, sau này ta sẽ canh giữ ngươi, tỷ đi đâu, ta liền theo đó đi. Ngươi cũng không cần cảm thấy không thoải mái, đừng có nửa điểm gánh nặng tâm lý, Ta sẽ không can thiệp vào việc tỷ làm gì, khi tỷ cần ta, hãy thả ta ra ngoài, để ta cắn chết tên khốn kiếp kia!”

Vụ Linh: "..."

Nàng hoàn toàn không ngờ hắn lại nói ra những lời như vậy.

Trong ấn tượng của Vụ Linh, Bùi Dục vẫn luôn là một thiếu niên vô tâm vô phế, phiền não lớn nhất mỗi ngày chỉ là đấu dế thua bạc, hoặc bị cha hắn lôi đi huấn thị, rồi lại bị đánh.

Bùi Dục thuần khiết thẳng thắn, trong xương cốt tràn đầy nhiệt huyết lại chính nghĩa, không thể nhìn thấy những chuyện dơ bẩn trên đời.

Nàng cho rằng sự bảo vệ của hắn đối với nàng, phần lớn là một phản ứng bản năng huyết khí phương cương của thiếu niên.

Hắn nói với hệ thống hy vọng sau này mình rời đi, nàng có thể tiếp tục sống thoải mái với thân phận "cô nương" của Bùi gia.

Vì vậy trong lòng hắn, hẳn là thật lòng coi nàng như người nhà.

Thiếu niên thấy có người ức hiếp người nhà mình, tự nhiên sẽ xắn tay áo xông lên.

Còn về việc sau đó, có lẽ hắn sẽ sớm vứt chuyện này ra sau đầu, tiếp tục cuộc sống tiêu dao tự tại của mình.

Trong ký ức của Vụ Linh, chẳng bao lâu nữa Tần Thừa Uyên sẽ cưới Quý Nguyệt làm vợ.

Kiếp này nàng không còn cưỡng cầu nữa, cũng sẽ không đi "láo trộn", hai nhà từ nay về sau tự nhiên nước sông không phạm nước giếng.

Không còn liên lụy, cũng sẽ không có tai họa nào xuất hiện nữa.

Giữ tài sản của Bùi gia, phú quý cả đời chắc không thành vấn đề.

Nàng không cầu một đời oanh liệt, chỉ cần bình thản.

Vụ Linh chưa bao giờ nghĩ tới Bùi Dục lại có thể một mình suy ngẫm chuyện này.

Thiếu niên nhìn có vẻ tùy tiện, vạn sự không theo trong lòng, nhưng cũng sẽ âm thầm lo lắng nàng có bị người ta bắt nạt hay không.

Suy nghĩ khi hắn không có ở đây, nàng phải làm sao, cần dùng cách nào mới có thể bảo vệ nàng tốt hơn.

Một góc nào đó trong lòng như bị thứ gì đó khẽ va vào.

"Hắn sẽ không đến tìm tôi nữa." Cô nói, "Anh ấy chắc sẽ chẳng còn tự rước lấy nhục nhã nữa đâu."

“Cái đó thì không chắc đâu.” Bùi Dục bĩu môi, giọng điệu mang theo chút khinh thường và cảnh giác, “Điên công kia đầu óc không bình thường lắm, ai biết ngày mai hắn lại gây chuyện gì. Dù sao ta cũng sẽ không ra ngoài lêu lổng nữa, cứ ở bên cạnh trông chừng ngươi.”

Là "Thế tử phu nhân", bên cạnh khi Linh Linh xuất hành sẽ có tiểu tư và nha hoàn đi cùng.

Thêm hắn một "tiểu tư" chắc cũng không chướng mắt nhỉ?

Chắc là vậy?

Khóe miệng Vụ Linh trong lúc vô tình cong lên một cái, “Tùy ngươi.”

Gió đêm lặng lẽ thổi, ánh trăng lặng yên chiếu xuống, khăn vải cọ xát vào những sợi tóc phát ra tiếng sột soạt nhỏ nhẹ, hòa lẫn với tiếng lẩm bẩm lải nhải của thiếu niên, trong đêm tĩnh mịch nghe lại có một sự an tâm không nói nên lời.

Một lát sau, tóc đã khô gần hết.

Bùi Dục thu khăn vải lại nhưng không lập tức lùi ra.

Ngón tay xuyên qua những sợi tóc mềm mại của nàng, đầu ngón tay nhẹ nhàng cọ qua da đầu nàng rồi trượt xuống theo sợi, từ gốc tóc trượt đến cuối tóc, xác nhận từng lọn tóc đều đã khô cứng.

Bùi Dục không hiểu nổi.

Việc lau tóc cho người khác, sao có thể nghiện được chứ?

Tại sao hắn lại không nỡ buông sợi tóc xanh như lụa này ra chứ?

Vụ Linh nhận ra hắn đang bỏ trống, không quay đầu lại, chỉ thản nhiên mở miệng: "Không được sờ nữa."

Lời vừa dứt, động tác phía sau nàng đột ngột dừng lại.

"...Ồ."

Vụ Linh đứng dậy.

Giọng nói của thiếu niên mang theo một tia ngoan ngoãn tủi thân, giống như một con chó lớn bị tịch thu đồ ăn vặt, rũ tai xuống, đáng thương vô cùng.

“Hôm nay, đa tạ ngươi.” Vụ Linh nói, “ngươi là người tốt.”

Bùi Dục chớp mắt, có chút ngơ ngác.

Hắn bị phát thẻ người tốt rồi sao?

Nhưng không bao lâu sau, hắn lại tự mình cười lên.

Cười như một kẻ ngốc.

Thỏ Thống Tử rất khó hiểu, trong đầu toàn là mười vạn cái vì sao.

[Chủ nhân, rốt cuộc ngươi đang cười ngốc nghếch cái gì vậy?]

Lời hứa của Bùi Dục dành cho nàng không phải là nói suông, ngày hôm sau quả thực không ra ngoài "làm bậy".

Ngược lại, hắn hào hứng xắn tay áo lên nói muốn xuống bếp nấu cơm cho Vụ Linh.

"Hệ thống, ta nghĩ vẫn nên tích cực một chút, sớm để cho nữ chính bảo bối cảm nhận được sự tốt đẹp của thế giới này, xác định sau này nàng sẽ không hắc hóa thành đại phản diện coi thường tính mạng quý giá, bên ta cũng có thể về nhà sớm hơn chứ!"

[Đứa trẻ này có thể dạy được, con thỏ này rất vui mừng.]

"Đúng vậy, mọi việc ta làm đều là để sớm về nhà thôi."

Thế là nói làm là làm, Bùi Dục chen chúc một đám người hầu đi, tự mình mày mò hai canh giờ, vào thời khắc quan trọng sắp chết đói cuối cùng cũng kiếm được một bàn thức ăn.

Bốn món một canh.

Cải xanh trong đĩa xếp ngay ngắn, màu sắc xanh biếc, trông khá ra dáng.

Vụ Linh cúi đầu nhìn rau xanh trong đĩa, rồi lại ngước mắt nhìn khuôn mặt đầy "Mau khen ta", không lập tức động đũa.

Mấy món khác nhìn thì tạm được, chỉ là rau xanh này hơi "mỹ quan" quá mức.

Không giống rau xanh chín.

"Ngươi đã nếm thử chưa?" Nàng hỏi.

Bùi Dục gãi đầu: "Chưa kịp."

Vụ Linh không hỏi thêm nữa.

Nàng nhấc đũa gắp một cọng rau xanh đưa vào miệng.

Chôn một chút.

Động tác của cô đột ngột dừng lại.

Bùi Dục căng thẳng nhìn nàng, thấy nàng ngừng nhai, vội vàng truy hỏi: "Thế nào? Ngon không? Có mặn không hả? Hay nhạt rồi? Ta cảm giác muối có vẻ hơi nhiều, nhưng lại sợ chưa đủ vị..."

Vụ Linh chậm rãi nhai xong miếng rau xanh kia, đặt đũa xuống, bưng chén trà lên uống một ngụm.

"Mau trồng trong ruộng đi."

Bùi Dục ngẩn người: "Hả?"

"Không chừng còn sống được."

Món ăn chưa chín.

Sinh quá rồi.