Chương 2 / 65

Chương 2: Làm thiếp là ân điển gì sao?

Bản dịch · 2.265 chữ

Theo Diệp Nam Chi, Tiểu Liên đã có thai, không thể chờ đợi được nữa.

Nhưng tổ quy nhà họ Diệp, trước khi cưới chính thê thì trong phòng không được có người.

“Hôn ước bị hủy bỏ.”

Bốn chữ, nhẹ nhàng từ trong miệng Quý Vụ Linh phun ra, không chút lưu niệm.

Diệp Nam Chi sửng sốt một chút, hiển nhiên không ngờ nàng dứt khoát như vậy, chợt nhíu mày: "Quý Vụ Linh, ngươi có biết mình đang nói cái gì không?"

"Biết rồi." Quý Vụ Linh ngước mắt nhìn hắn, trong đôi đồng tử đen kịt không có chút dao động cảm xúc nào.

“Ta nói, hôn ước bị hủy. Từ nay về sau, ngươi đi Dương Quan Đạo của ngươi, ta qua cầu độc mộc của ta. Nếu Diệp tiểu tướng quân không có tật xấu tai, hẳn là nghe rõ ràng.”

Sắc mặt Diệp Nam Chi lập tức trầm xuống.

Hắn không lập tức phát tác, mà hít sâu một hơi như đang kìm nén điều gì đó.

Một lát sau, hắn dịu giọng lại, mang theo sự kiên nhẫn gần như ban ơn, mở miệng nói: "Mù Linh, ngươi đừng kích động. Ta biết ngươi nhất thời khó mà chấp nhận, nhưng chuyện này ta đã cân nhắc rất chu toàn rồi. Vị trí bình thê, cũng không làm nhục ngươi, ta và ngươi quen nhau từ nhỏ, đối với ngươi không phải là tình nghĩa hoàn toàn vô tình..."

"Tình nghĩa?" Quý Vụ Linh nhẹ nhàng lặp lại hai chữ này, khóe miệng giật giật một cái, lộ ra một nụ cười không tính là nực cười.

"Tình nghĩa mà Diệp tiểu tướng quân nói là chỉ một bên để ta làm bình thê, một mặt nói với ta rằng người trong lòng ngươi đã có thai, bảo ta đừng ghen ghét?"

Diệp Nam nghẹn lời.

"Vụ Linh, ngươi nghe ta nói. Bụng Tiểu Liên không đợi được, ta cũng đành chịu thôi, nàng xưa nay thông tình đạt lý, tại sao lại cứ phải vắt óc vào chuyện này? Nữ tử nên lấy hiền đức làm đại độ, nếu ngươi tính toán chi li như vậy, tương lai sẽ nắm giữ gia sản thế nào?"

Hắn dừng lại một chút, nói thêm một câu, như thể cảm thấy mình đã đủ nhân từ tận nghĩa: “Huống chi, ngươi hiện giờ không còn là đích nữ danh chính ngôn thuận của Quý gia nữa. Ngươi bình tĩnh nghĩ xem, thân phận hiện tại của ngươi, rời khỏi Quý Gia, ly khai Diệp gia, thì ngươi còn có thể đi đâu?”

Quý Vụ Linh, tiểu thư giả của nhà họ Quý này, vốn chỉ là con cháu của kẻ ăn mày ven đường.

Giờ đây, tấm vải che giấu thân phận đã bị vén lên, chẳng còn lại gì cho nàng.

“Ta cũng không bỏ rơi ngươi, chỉ bảo ngươi lùi một bước, có gì mà không được? Tiểu Liên nàng đã mang thai, chờ không nổi. Ngươi cũng chẳng thể để ta làm một nam nhân vô trách nhiệm chứ?”

Diệp Nam Chi nói xong những lời này, tự thấy mình đã hết lòng khuyên nhủ, nhân từ chí nghĩa.

Liền bình tĩnh nhìn Quý Vụ Linh, chờ nàng hồi tâm chuyển ý.

Quý Vụ Linh không nói gì.

Nàng cứ đứng đó yên lặng như vậy, gió thổi bay những sợi tóc mai của nàng, làm nổi bật khuôn mặt vốn đã tái nhợt kia càng thêm không chút huyết sắc.

Đôi mắt Quý Vụ Linh rất đen, đen như một vũng nước giếng sâu không thấy đáy.

Không nhìn ra bi hỉ, cũng không nhìn thấy gợn sóng.

Hồi lâu sau, nàng khẽ cười một tiếng.

Tiếng cười kia rất nhẹ, nhẹ đến mức gần như bị gió thổi tan, lại không hiểu sao khiến Diệp Nam Chi trong lòng giật mình.

"Bốp!"

Diệp Nam Chi không ngờ Quý Vụ Linh lại đột nhiên giơ tay tát hắn một cái.

Ngày thường nhìn cô nương yếu đuối lạnh lùng, ai có thể ngờ sức tay lại lớn đến vậy.

Cái tát này khiến đầu Diệp Nam Chi nghiêng hẳn về phía bên, khoảnh khắc trước mắt tối sầm lại, dường như còn lấp lánh những đốm vàng đang nhảy múa.

Vài hơi thở sau, hắn mới bị cơn đau rát bỏng trên mặt kéo lại suy nghĩ.

Diệp Nam Chi không thể tin nhìn nữ tử trước mắt, tức khắc nổi giận: "Quý Vụ Linh! Ngươi thật sự cho rằng..."

"Ồ, ha! Ngươi làm ta sợ rồi~"

Đúng lúc này, một giọng nói trong trẻo không báo trước vang lên, kéo theo giai điệu chín khúc mười tám khúc quanh, mang theo sự vui sướng đáng ăn đòn xé tan bầu không khí nặng nề bên hồ.

Diệp Nam Chi đột ngột quay đầu, gân xanh trên trán có thể thấy rõ mà giật giật hai cái.

Lại là hắn.

Lại là bóng dáng màu vàng nhạt kia.

Bùi Dục dựa vào cây liễu không xa, tay không biết từ lúc nào đã bẻ một cành liễu, đang cầm nó quơ quẫy trên không trung, miệng ngân nga khúc nhạc bất thành điệu. Thấy Diệp Nam Chi trừng mắt nhìn lại, hắn còn vô tội chớp chớp mắt.

Nhân tiện hất cằm về phía hắn, cười rạng rỡ vô tội.

“Bùi thế tử!” Diệp Nam Chi cắn răng nói ra ba chữ này, trong thanh âm đã mang theo lửa giận không hề che giấu: “Ta và Quý cô nương đang thương nghị chuyện quan trọng, Thế tử nhiều lần quấy nhiễu, đến tột cùng là có ý gì?!”

"Thương thảo cái gì quan trọng chứ? Để người ta làm thiếp à..."

Thiếu niên kéo dài âm cuối, mang theo một vẻ bướng bỉnh.

“Làm thiếp là ân điển gì sao? Nếu là chuyện tốt lớn như vậy, ngươi sao không cho Quý cô nương làm nam thiếp?”

Thiếu niên vừa lên đã mở chế độ đối đáp.

“Ngươi đã cảm thấy làm thiếp là chuyện tốt lớn, vậy bản thế tử chúc ngươi cũng làm người thiếp thất, làm cả đời thiếp, kiếp sau, đời sau... đời này kiếp nào cũng phải làm thê thiếp cho người khác!”

"Ngươi..."

“Không cần cảm ơn.”

Diệp Nam Chi đột nhiên nắm chặt tay, gân xanh trên trán giật giật hai cái.

Bùi Dục mỉm cười, nhướng mày nói: “Theo ta thấy, chi bằng để Quý cô nương cưới ngươi và cái gì đó Liên Hoa kia, QuýCô nương sau này một chồng một vợ, như vậy cũng không tính là phá hủy ngươi cùng cái gọi là sen hay cúc kia?”

[Là Tiểu Liên.]

Hệ thống không đành lòng nhìn tính cách không đứng đắn của ký chủ nhà mình, ngay cả tên người cũng không nhớ nổi, không nhịn được lên tiếng nhắc nhở một chút.

Quý Vụ Linh vừa tát xong tai nam nhân, khóe miệng giật giật.

Bên kia, sắc mặt Diệp Nam Chi đã không thể dùng từ khó coi để hình dung được nữa.

Hắn cắn răng hàm, tận lực để giọng điệu của mình nghe còn khá khách khí: “Bùi thế tử, nếu ngài không có việc gì, có thể tránh mặt một chút không? Đừng quấy rầy nữa.”

"Làm phiền?" Bùi Dục chớp chớp đôi mắt đào hoa xinh đẹp, vẻ mặt vô tội biết bao, "Lời này của Diệp tiểu tướng quân oan uổng ta rồi, ta ở đây hát khúc nhạc nhỏ của ta, ngươi ở lại nói chuyện quan trọng của ngươi."

"Nước giếng chúng ta không phạm nước sông, sao lại thành quấy nhiễu thế?"

Thiếu niên nghiêng đầu, làm ra vẻ nghiêm túc suy tư, lại nói: “Hơn nữa, hồ này là nhà ngươi đào? Cây này do nhà các ngươi trồng? Đá này ngươi chuyển đến sao? Ta đứng mệt thì tìm chỗ ngồi, hát một khúc nhỏ giải khuây, thế cũng không được à? Diệp tiểu tướng quân quản quá rộng rồi.”

Diệp Nam tức đến mức ngực phập phồng dữ dội mấy cái, khuôn mặt tuấn tú đỏ bừng như gan heo.

Hắn chỉ vào Bùi Dục, ngón tay run rẩy: "Ngươi... ngươi rõ ràng là cố ý!"

"Cố ý?" Bùi Dục đứng dậy, phủi bụi không hề tồn tại trên áo bào, thong thả bước đến trước mặt Diệp Nam Chi.

Luận tuổi tác, Diệp Nam Chi lớn hơn hắn vài tuổi.

Thế nhưng luồng khí thế ngông cuồng tự nhiên trên người thiếu niên lại áp đảo đối phương không chỉ một con.

Quý Vụ Linh mới dồn hết sức lực, hiện tại lòng bàn tay phải vẫn còn đang tê dại từng đợt.

Đầu ngón tay càng thêm đau thấu xương.

Không ngờ vị tiểu lang quân ăn chơi trác táng này vẫn đang không ngừng xuất chiêu.

Thiếu niên cười híp mắt nhìn Diệp Nam Chi, giọng điệu nhẹ nhàng: “Ta cố ý cái gì? Ta cố tình hát một bài hát? Kinh thành này cũng không có điều luật nào quy định cho người ta ở bên hồ hát hò chứ?”

“Nếu Diệp tiểu tướng quân cảm thấy ta hát khó nghe, ngươi có thể che lỗ tai, ta lại không ép ngươi nghe.”

[Đúng! Chủ nhân giỏi lắm! Đáng lẽ phải kiêu ngạo như vậy!]

Hệ thống không ngừng gào thét trong đầu Bùi Dục.

[Ta chọn ngươi làm ký chủ đến thế giới này, chính là để chống lưng cho nữ chính phản diện, gây khó dễ cho những kẻ khiến nàng không vui!]

[Chủ nhân cố lên, đợi khi ngươi công lược đạt đến giá tối đa, ngươi có thể về nhà rồi!]

Điều kiện tiên quyết để công lược đạt điểm tuyệt đối là thành công cứu nữ chính phản diện, khiến nàng cảm nhận được sự tốt đẹp và yêu thương của thế giới này, ngăn cản nàng hắc hóa trở thành đại ma đầu diệt thế của giới đó.

Và độ hảo cảm 10%.

"Ngươi..." Biểu cảm của Diệp Nam Chi giống như nuốt sống ruồi muỗi.

“Hơn nữa,” Bùi Dục ngắt lời hắn, nụ cười trên mặt không đổi, nhưng giọng điệu bỗng nhiên nhạt đi vài phần, “Quý cô nương đã nói rõ ràng rồi, hôn ước hủy bỏ, một đao hai đoạn.”

“Diệp tiểu tướng quân vẫn còn lề mề, lải nhải ở đây, vừa là hòa thê lại là thiếp thất, sao nào? Là không hiểu tiếng người, hay là cảm thấy cô nương người ta mất rồi thì ngươi sống không nổi nữa?”

"Luật pháp của Cảnh quốc chúng ta là gì? Nam tử có thể tùy ý ép lương thiện làm thiếp sao?"

Sắc mặt Diệp Nam Chi đột nhiên biến đổi: "Bùi Dục! Ngươi đừng có khinh người quá đáng!"

“Ta làm sao lại khinh người quá đáng?” Thiếu niên nhún vai, vẻ mặt vô tội: “ta chẳng qua là thay Quý cô nương nói ra những lời nàng ngại ngùng mà thôi. Diệp tiểu tướng quân, ngươi tốt xấu gì cũng là sau khi gia tộc họ Tướng, hà tất phải ở đây làm khó một cô gái? Truyền ra ngoài không sợ người ta chê cười?”

Diệp Nam Chi bị hắn chặn họng không nói nên lời, khuôn mặt xanh trắng đan xen, rất thú vị.

Hắn siết chặt nắm đấm, móng tay gần như cắm sâu vào lòng bàn tay.

Một lúc lâu sau, mới nghiến răng nói ra một câu: “Bùi Dục, hôm nay ngươi cố tình gây khó dễ với Diệp gia, phải không?”

Thiếu niên nghiêng đầu, vẻ mặt ngây thơ vô tội, “Đây là không chiếm lý lại nói không lại ta, bắt đầu dùng gia thế để áp người?”

Xét về gia thế bối cảnh.

Diệp Nam Chi hoàn toàn bại trận.

Diệp Nam tức ngực phập phồng, nhưng lại không dám thật sự trở mặt với vị tổ tông này.

Dù sao chỗ dựa này thực sự quá cứng.

Năm đó Bùi Hầu cùng Thánh Thượng đánh giang sơn, nghe nói đã cứu mạng bảy lần.

Hoàng hậu lại luôn yêu thương tiểu muội muội trong nhà, cũng chính là mẹ ruột của vị hỗn thế ma vương trước mắt này.

Vì thế Diệp Nam Chi chỉ có thể nén giận nói: “Thế tử, tại hạ cũng không có ý đó, chỉ là việc này liên quan đến danh tiết Quý cô nương, kính xin Thế tử làm một cái thuận tiện.”

"Danh tiết?" Bùi Dục nhướng mày, cười khẩy một tiếng: "Sao ta nghe thế? Từ đầu đến cuối đều là ngươi ép cô nương nhà người ta làm bình thê làm thiếp. Cô nương đã nói hôn ước bị hủy rồi mà ngươi còn lải nhải không ngừng."

"Rốt cuộc là ai đang hủy hoại danh tiết của ai?" Bùi Dục đầy vẻ khinh bỉ.

Diệp Nam Chi biến sắc: "Bùi Dục, ngươi..."

"Ta cái gì ta?" Bùi Dục tiện tay ném cành liễu ra sau, chậm rãi bước tới, chắn giữa Quý Vụ Linh và Diệp Nam.

Quý Vụ Linh đứng sau lưng thiếu niên, bị chặn kín mít.

Đứng ở góc độ này, nàng không nhìn thấy mặt Diệp Nam Chi nữa.

Chỉ có dải lụa đỏ đen đan xen bay phấp phới trong gió, múa lượn trước mắt nàng.

Xuân nhật và thiếu niên, lúc này đang ở trước mắt nàng.

Chỉ tiếc, đều là giả tình giả ý bảo vệ.

Muốn công lược nàng sao? Thật thú vị.