Chương 30 / 79

Chương 30 Yêu tộc đến Triều Thánh

Bản dịch · 1.770 chữ

Trần Xuyên chăm chú nhìn vào màn hình máy tính, những ghi chép cổ tịch.

Cảnh tượng Tôn Ngộ Không một mình đứng ở trước Nam Thiên Môn, tại trong đầu hắn như thế nào đều không xua được.

Hắn tắt máy tính, uống nửa ly nước lạnh, ép bản thân bình tĩnh lại. Chuyện không thể thay đổi thì đừng nghĩ nữa, việc hắn có thể làm bây giờ là chuyện hiện đại.

Bộ đàm reo lên.

Giọng Lý Thanh Tuyền mang theo một cỗ gấp gáp không thể đè nén: “Ngươi trở về rồi? Mau xuống, xảy ra đại sự.”

"Chuyện gì?"

“Yêu tộc bên kia náo loạn, Bạch Tinh Tinh từ lúc rạng sáng bắt đầu đã nghe điện thoại, đến bây giờ vẫn chưa dừng lại. Ngươi tự xuống xem đi, trong điện tử nói không rõ ràng.”

Trần Xuyên xoa mặt, đi thang máy đến Bộ Sự vụ Yêu tộc tầng ba.

Cửa vừa đẩy ra, hắn ngây ngẩn cả người.

Hành lang đứng đầy người.

Một lão già lưng còng chống gậy mây, trong đôi mắt đục ngầu lộ ra ánh sáng xanh lục u ám.

Bên cạnh hắn là một người đàn ông trung niên cao gầy, vành tai nhọn hoắt không bình thường, trên mu bàn tay lờ mờ có những đường vân vảy. Xa hơn nữa, một bà lão mặc áo bông màu xám, có khuôn mặt giống như hồ ly.

Ít nhất hơn hai mươi người chen chúc cả hành lang.

Bạch Tinh Tinh đứng ở cửa phòng làm việc, cổ họng đều câm như hến, đang giải thích cái gì với một gã tráng hán mặt đầy râu.

"Không phải không cho các ngươi gặp, mà là hội trưởng vừa mới trở về, các người cũng phải để người ta uống ngụm nước chứ?"

"Bạch Cốt đại nhân, chúng ta không chờ được nữa!" Tráng hán ồm ùng ục kêu lên: "Từ giờ Tý đêm qua, yêu đan trong cơ thể ta đã cộng hưởng, khí tức kia quá quen thuộc, là khí chất của Đại Thánh! Đại thánh có phải muốn tỉnh lại rồi không?"

Hành lang lập tức xôn xao bàn tán.

"Ta cũng cảm ứng được!"

"Khí tức của Đại Thánh sao lại xuất hiện trong tòa thành này? Có phải có liên quan với cố nhân hay không?"

"Nghe nói Trần hội trưởng quen biết Đại Thánh, có thật không?"

Trần Xuyên đứng ở cuối hành lang, tất cả ánh mắt đều đảo qua.

Yên lặng.

Hơn hai mươi đôi mắt nhìn chằm chằm vào hắn, bên trong có kính sợ, có thăm dò, cũng có kích động không kìm nén nổi.

Bạch Tinh Tinh vừa nhìn thấy hắn, như bắt được cọng rơm cứu mạng, ba bước làm hai bước vọt tới: "Hội trưởng, từ lúc rạng sáng đến bây giờ đã có hai mươi bảy vị Yêu tộc tới, còn có hơn mười người đang ở trên đường. Tất cả đều là cảm ứng được khí tức Đại Thánh dao động mới tìm tới đây, ta ngăn không nổi."

Trần Xuyên quét mắt nhìn một vòng yêu tộc trong hành lang.

Tu vi không đồng đều, cao nhất đại khái là Luyện Khí Hóa Thần sơ kỳ, thấp nhất ngay cả luyện tinh hóa khí cũng chưa nhập môn. Nhưng có một đặc điểm chung, tuổi tác đều không nhỏ.

"Tất cả vào phòng họp đi." Trần Xuyên lên tiếng, "Đứng hành lang ra dáng thế nào?"

Trong phòng họp tầng ba.

Lão già lưng còng chống gậy mây lên tiếng trước, giọng nói già nua nhưng đầy nội khí.

"Trần hội trưởng, lão hủ là Thanh Thành sơn thủ sơn mãng, đã hóa hình được sáu trăm năm, ngủ say ba trăm Năm mới được linh khí phục hồi thức tỉnh. Đêm qua giờ Tý, yêu đan trong cơ thể ta đột nhiên cộng hưởng, luồng khí tức đó ta tuyệt đối không nhận sai."

Đôi mắt đục ngầu của hắn dán chặt vào Trần Xuyên.

"Là khí tức của Tề Thiên Đại Thánh."

Trong phòng họp lại một trận xôn xao.

"Xin hỏi Trần hội trưởng," người đàn ông trung niên bên vành tai nhọn kia đứng lên, "Ngài và Đại Thánh rốt cuộc có quan hệ gì?"

Trần Xuyên trầm mặc hai giây.

Vấn đề này hắn không có cách nào nói dối. Bí mật của Thanh Đồng Chung phải bảo trụ, nhưng quan hệ giữa hắn cùng Tôn Ngộ Không giấu không được —— những lão yêu này cảm giác quá nhạy bén, bọn hắn có thể ngửi thấy trên người mình lưu lại khí tức Hoa Quả Sơn.

"Ta và Đại Thánh từng có một đoạn giao tình." Trần Xuyên mở miệng: "Cụ thể quá trình không tiện nói rõ, nhưng có thể nói cho các ngươi biết một chuyện: Thái độ của Đại thánh đối với yêu tộc, giống như trong truyền thuyết của các người vậy."

Hắn ngừng lại một chút.

"Hắn chưa bao giờ quên mình là yêu."

Câu nói này giống như một viên sỏi ném vào đầm sâu.

Trong phòng họp im lặng ba giây, sau đó cây trượng mây của lão già lưng còng nặng nề đập mạnh xuống đất, giọng nói run rẩy.

"Sáu trăm năm rồi."

- Lúc lão hủ hóa hình, truyền thuyết Hoa Quả Sơn cũng đã được truyền miệng giữa yêu tộc. Đó là xương sống duy nhất của yêu Tộc chúng ta -- có một con khỉ đá dám đối đầu với Thiên Đình, dám đánh cho thiên binh thiên tướng rơi đầy đất tìm răng, còn dám hướng cả tam giới hô lên một tiếng "Hoàng đế thay phiên nhau làm, sang năm đến nhà ta".

Hắn lau khóe mắt.

"Sau này Đại Thánh bị áp chế Ngũ Hành Sơn, Yêu tộc không còn ai dám ngẩng đầu. Thiên binh của Thiên Đình hạ giới tuần sơn, thấy yêu liền giết, mặc kệ ngươi có hại người hay không. Chúng ta trốn vào sâu trong núi, trốn qua hang động, tránh chính là mấy trăm năm."

Lão thái thái bên cạnh cũng đỏ hoe hốc mắt.

“Lão phu nhà ta, chính là bị Thiên Binh tuần sơn tiện tay chém chết. Một con long già tu hành hai trăm năm, ngay cả tiếng người cũng không biết nói, đánh thì cũng chém thôi, đến chỗ nào để nói lý lẽ cũng chẳng có.”

Không khí trong phòng họp chìm xuống.

Bạch Tinh Tinh cắn môi, cúi đầu.

Trần Xuyên không nói gì. Hắn nhớ tới trong Thủy Liêm động, Tôn Ngộ Không nhìn con khỉ nhỏ kia ánh mắt mềm mại chợt lóe qua. Nhớ lại hắn nói "Chúng nó đi theo ta, là tin ta có thể bảo vệ ngọn núi này".

"Trần hội trưởng." Tráng hán kia đột nhiên quỳ một gối xuống.

Trần Xuyên giật mình: "Ngươi làm gì thế?"

"Ta tên là Thạch Thiết Sơn, nhất mạch Hoàng Yêu Thái Hành Sơn." Tráng hán ồm ùng nói: "Tộc ta đời kính phụng Đại Thánh làm chủ nhân của Yêu tộc. Ngài đã là bằng hữu của Đại thánh, chính là ân nhân Thạch yêu chúng ta."

Hắn dập đầu thật mạnh.

"Thạch Thiết Sơn nguyện dẫn theo bốn mươi bảy Thạch Yêu ở Thái Hành Sơn, gia nhập cố nhân hội, nghe theo điều động của hội trưởng!"

Cú quỳ này đẩy đổ quân bài domino.

Người đàn ông trung niên vảy kia đứng lên, chắp tay nói: "Ba mươi hai cái động đình giao tộc, nguyện nhập hội."

Lão già lưng còng ngang cây trượng mây: "Tộc Thanh Thành Sơn Thủ Sơn Mãng, mười chín cái, cũng tính ta một phần."

Lão thái thái nói: “Hoàng Sơn Lật tộc, chỉ còn lại bảy người... đều nguyện ý đến.”

Từng tên một, những Yêu tộc không chen vào được trong hành lang cũng ở bên ngoài hô vang.

"Cửu Hoa Sơn Linh Miêu nhất mạch, mười một cái!"

"Võ Di Sơn Xà tộc, hai mươi ba khẩu!"

Trần Xuyên đứng đó, nhìn cả phòng quỳ lạy chắp tay, nhất thời không nói nên lời.

“Đều đứng dậy.” Trần Xuyên hít sâu một hơi, thanh âm trầm ổn: “Quy củ cố nhân biết các ngươi hẳn là nghe Bạch Tinh Tinh nói qua. Vào cửa này, không đả thương người vô tội, nhân yêu bình đẳng. Có thể tiếp nhận lưu lại, tiếp thu không được thì bây giờ đi ngay, ta không miễn cưỡng.”

Không ai động đậy.

“Được.” Trần Xuyên gật đầu, quay đầu nhìn về phía Bạch Tinh Tinh: “Đăng ký lập sách, chủng tộc, nhân số, cấp độ tu vi, lĩnh vực am hiểu của tất cả thành viên Yêu Tộc, toàn bộ xây dựng. Trong hôm nay hoàn thành thống kê sơ bộ.”

Bạch Tinh Tinh gật đầu lia lịa, trong đôi mắt màu bạc tràn ngập ánh sáng.

"Lý Thanh Tuyền."

"Có."

“Gửi thư báo cáo cho Âu Dương Tu, thành viên Yêu tộc mới dự đoán vượt quá hai trăm người, theo quy trình trong kỳ quan sát ba tháng đi. Ngươi nắm chắc cách nói của mình, đừng để đám người kia tìm được cớ.”

Lý Thanh Tuyền đẩy gọng kính: “Hiểu rồi.”

Trần Xuyên vừa định tiếp tục bố trí, cửa phòng họp đã bị người từ bên ngoài đẩy mở.

Một lão giả tóc bạc phơ bước vào.

Hắn mặc một chiếc trường sam vải xám, nếp nhăn trên mặt sâu như được khắc bằng dao, lưng hơi còng, trông già hơn tất cả yêu tộc có mặt ở đây. Nhưng hắn vừa bước vào cửa, nhiệt độ toàn bộ phòng họp dường như giảm xuống ba độ.

Tất cả Yêu tộc đồng loạt quay đầu.

Đồng tử Thạch Thiết Sơn co rút mạnh, theo bản năng lùi nửa bước.

"Ngưu... Ngưu lão?"

Sắc mặt Bạch Tinh Tinh biến đổi.

Ánh mắt đục ngầu của lão giả kia đảo qua toàn trường, cuối cùng dừng lại trên người Trần Xuyên, hắn nhìn rất lâu.

Sau đó hắn làm một chuyện khiến tất cả mọi người đều không ngờ tới.

Hắn vén vạt áo dài lên, chậm rãi quỳ xuống.

"Trần hội trưởng."

Giọng nói của hắn như khúc gỗ khô cọ xát.

"Lão hủ Ngưu Quảng Nguyên, Bình Đỉnh Sơn Ngưu Yêu nhất mạch. Tổ tiên Ngưu Ma Vương từng được Đại Thánh nâng đỡ, tộc ta đời đời thủ hộ một di tích, chính là nơi cất giấu bảo vật của Đại Đế năm đó nguyện dâng lên cho hội trưởng!"