Chương 37 / 182

Chương 37: Phật chưa từng cúi đầu nhìn chúng sinh

Bản dịch · 837 chữ

Vốn theo diễn biến bình thường, pháp sư Hoa Nghiêm tuyệt đối là phương trượng kế nhiệm, chắc chắn có thể mở rộng ngôi chùa hơn, nhưng bất ngờ lại xuất hiện.

Lúc đó, dân tộc sinh sống cơ bản là Bạch tộc, Di tộc trở về và Miêu tộc. Bạch Tộc, Dục tộc về thuộc về Đại tộc thời bấy giờ, nhân khẩu so với Miêu Tộc thì nhiều hơn một chút.

Khi đó đất có thể canh tác ít ỏi, về tộc liền âm mưu liên kết với Miêu tộc, chuẩn bị tàn sát sạch sẽ Bạch tộc và chia cắt đất đai của Bạch Tộc.

Chuyện này vì một đầu lĩnh Miêu tộc uống rượu, nói với người khác rằng kẻ nói vô tâm nghe hữu ý. Di nhân cảm thấy nếu Bạch tộc bị tàn sát thì không lâu sau cũng sẽ đến họ, thế là phái người cùng Bạch Tộc thông khí, hai tộc cùng nhau đi đồ sát về tộc. Từ lúc đó trở đi, Khuất Đường sẽ không bao giờ quay lại tộc nữa.

"Lão hòa thượng, vậy chuyện này có liên hệ gì với Hoa Nghiêm pháp sư?"

"Bởi vì ngay trong đêm Bạch tộc Di tộc tàn sát trở về, các tăng nhân trong chùa cũng đều biến mất. Chỉ để lại tiểu sa di từng đưa cơm cho pháp sư Hoa Nghiêm, chỉ sau một đêm, không còn bất kỳ tăng trưởng nào."

Theo lời kể của tiểu sa di lúc đó, trước khi ngủ, Hoa Nghiêm pháp sư từng đưa cho hắn một bức mực bảo, để hắn đặt vào ngày thứ hai cúng bái trước đại điện.

Vì quá muộn, tiểu sa di đặt Mặc Bảo ở đầu giường, nghĩ đến sáng sớm hôm sau sẽ đưa đến đại điện.

Ai ngờ tiểu sa di đã mơ cả đêm, vẫn mơ thấy pháp sư Hoa Nghiêm há miệng nói chuyện, nhưng hắn lại không nghe được bất kỳ chữ nào, cuối cùng chỉ nhìn thấy một pháp Sư chỉ vào bức mực bảo kia, tiểu cát di mới đại khái hiểu được phápSư để cho hắn nhớ mang đến đại điện cung phụng, vì vậy trong mộng cùng pháp Pháp Sư nói ngày mai mình sẽ đưa Mặc Bảo đến điện, pháp Vương mới hài lòng gật đầu.

Tiểu sa di bị người ta lay tỉnh, bởi vì cả ngôi chùa chỉ còn lại một mình hắn. Hương khách đến thắp hương vào ngày hôm sau phát hiện cổng viện đóng chặt, cũng không có tiếng chuông buổi sáng, không tiếng đồng hồ vang lên, liền tự động mở cửa viện. Vào chùa mới phát giác toàn bộ ngôi miếu trống rỗng, tượng Phật trên đại điện đều mất đi đầu Phật, bức tượng phật ở thiên điện cũng bị đẩy đổ. Mọi người tìm kiếm một lượt mới nhận ra chỉ có một tiểu hòa thượng, lắc nửa ngày mới tỉnh giấc. Tiểu hòa Thượng còn tưởng là phương trượng gọi hắn làm bài tập sáng.

Tiểu hòa thượng vừa nghe mọi người miêu tả liền ngây dại, sửng sốt một hồi lại vội vàng chạy đến đại điện nhìn xem, tất cả tượng Phật đều đã không còn đầu, trên bàn thờ, rõ ràng bày một thanh đao. Toàn bộ ngôi chùa, chỉ có mình hắn là tăng nhân.

"Vậy là trước kia nơi này không gọi là Quan Vương Miếu? Vậy các ngươi làm sao biến thành Quan Hoàng Miếu vậy???"

"Trước kia nơi này gọi là Từ An Tự, sau này mới đổi thành Quan Vương Miếu."

Lúc đó tiểu hòa thượng hoàn toàn quên mất chuyện cúng bái Mặc Bảo mà pháp sư Hoa Nghiêm nói, khi khách hành hương đều bận rộn trốn khỏi chùa miếu, tiểu hoà thượng mới nhớ ra, Hoa nghiêm đại sư từng dặn dò hắn cung phụng Mặc bảo, hơn nữa trong mơ vẫn dặn hắn, Tiểu hòa Thượng liền cầm MặcBảo đặt ở trên đại điện, nghĩ rằng đợi vài ngày nữa, xem có ngôi chùa nào còn có thể vào không.

Đêm hôm đó, tiểu hòa thượng lại mơ thấy Hoa Nghiêm đại sư, nói một cách nghiêm túc thì hẳn là tiểu hoà thượng đã gặp được pháp sư Hoa Diêm trong đại điện.

Tiểu hòa thượng hỏi pháp sư tại sao trong chùa không còn ai, Phật cũng bị hủy rồi, một mình hắn rất sợ hãi.

Pháp sư hỏi tiểu hòa thượng: "Ngươi sợ rồi sao không rời đi?"

"Ta lại sợ rời xa các ngươi rồi quay về không tìm thấy ta."

"Vậy ngươi sợ chưa từng tụng kinh, có cầu Phật Tổ phù hộ không?"

“Ta niệm kinh rồi, sư phụ dạy ta đều đã niệm rất nhiều lần rồi. Cũng cầu Phật Tổ phù hộ.”

"Vậy có dễ chịu hơn không?"

"Chưa từng, ta vẫn rất sợ hãi."

"Niệm kinh cầu Phật đều vô dụng, đó là vì Phật chưa từng cúi đầu nhìn chúng sinh."