Chương 15 / 182

Chương 15: Đêm bái quỷ

Bản dịch · 1.230 chữ

Hỏng rồi, không thể kích thích lão già này nữa, biết đâu tối nay hắn không bảo vệ ta thì sẽ bị lạnh mất.

"Đại gia, ta nhớ nhầm rồi, chuyện chưa ăn cơm này, nhớ lầm rồi. Đã bao nhiêu năm rồi mà ta còn nhớ sai."

"Đừng nói nữa, mau lên. Dù sao Thiết Lão Lục cũng không còn nữa rồi, bị đại gia nói xem, ăn kiểu gì vậy? Không thì tiểu tử ngươi cứ mang rượu và thức ăn này về ăn đi, tranh thủ lúc trời chưa tối, ngươi vẫn có thể về nhà."

"Này, trước kia lúc dậy đêm sẽ thấy ông nội ta tối nay ăn cơm cùng mấy bác rèn sắt."

"Tối? Mấy giờ rồi, ăn tối à? Rượu gì món nấy?"

"Không phải đâu, chỉ là nửa đêm thức dậy đã thấy, ông nội ta giết gà, nhỏ máu rượu, dập đầu tế bái."

"Ngươi còn thấy Thiết Lão Lục bái quỷ à?"

"Bái quỷ là gì? Nghe thế nào cũng đang ăn khuya vậy?" Hoàng Kỳ ngắt lời

"Đi đi, nhóc con ngươi cút sang một bên, vừa ngốc vừa ngây, thật không biết sao lại lớn như vậy."

"Đại gia, cái gì là bái quỷ vậy?"

"Đúng vậy đại gia, chỉ nghe nói bái thần, chưa từng nghe qua cách bái quỷ."

Lục Dũng cùng Vạn Bình nhìn chằm chằm đại gia, tò mò hỏi

Thực ra không chỉ hai người họ tò mò, ta cũng khá tò kỳ lạ. Ta vẫn luôn cho rằng vì nửa đêm vội vàng chế tạo đồ sắt quá mệt mỏi, rồi thêm bữa cho mấy vị bác kia, vạn lần không ngờ ông nội bọn họ lại đang bái quỷ. Nhưng bây giờ nghĩ kỹ lại cũng đúng, làm gì có chuyện mệt nhọc uống rượu máu.

Ông lão nâng chén rượu rỗng của hắn, cũng không nói gì, chỉ xoay ly ở đó.

Vạn Bình thấy vậy lập tức xách thùng rượu qua rót đầy cho đại gia.

“Chậc~ Nhắc đến chuyện bái quỷ này, các ngươi không biết cũng bình thường. Thông thường mọi người đều là bái thần phật, nhưng mà!!! Tế bái Quỷ Thần, vì sao phải nói trước là quỷ, lại nhắc tới thần. Các ngươi sẽ không thật sự cho rằng là tế quỷ bái Thần hiểu như vậy chứ?”

"Tôi là thứ hai, ông ơi, hóa ra ở đây còn có mánh khóe à? Ngài nói cho tôi nghe xem nào." Trong chớp mắt, sự tò mò của 4 người chúng tôi đã bị khơi dậy.

"Ôi, già rồi, vai này, cái eo ấy... đều hơi đau, chỉ cần đau thôi là biết phân biệt tư tưởng, cứ mãi không nhớ được chuyện gì."

"Đại gia, con xoa cho ngài, ngài kể cho chúng con nghe đi."

"Này, thằng nhóc họ Hoàng kia, ngươi qua đây xoa bóp cho đại gia ta đi. Ba đứa nó không phải rót rượu thì cũng là mua rau đấy, ta thấy chỉ có tiểu tử nhà ngươi là vung tay tới thôi. Còn trừng mắt, đứng xa như vậy làm gì? Lại đây, xoa vai cho ta."

"Lão già, vừa nãy ông bảo tôi cút ra xa một chút!!! Mẹ kiếp..."

"Có muốn nghe không, Ơ, đúng rồi, dùng chút sức đi, chưa ăn cơm mà ngươi."

"Đại gia, lần này có thể nói rồi chứ?"

“Cháu trai của Đả Thiết Lão Lục, ngươi hãy suy nghĩ kỹ xem. Có phải lúc đó ngươi thấy ông nội ngươi bái quỷ đều là nửa đêm, sau 12 giờ trôi qua, hơn nữa toàn là nam nhi bái lạy, không có bất kỳ nữ tử nào ở đây, thậm chí trẻ em cũng không. Cho dù lúc ấy ngươi còn nhỏ không thể uống rượu, nhưng ít nhất cũng có thể cho ngươi ăn chút gì đó, tệ nhất thì cũng phải để lại món cho ta ngày hôm sau ăn. Nếu không phải chính ngươi nhìn thấy, ông cố ngươi cũng chưa bao giờ nói chuyện này với ngươi, có phải tình huống này không?”

"Đúng, đại gia, ngài thật sự đã thành thần. Ta chỉ có thể gặp hai lần lúc thức dậy, và thực sự là ngày hôm sau chẳng còn lại món ăn nào, ngay cả dấu vết tế lễ cũng không có."

"Nghĩ lại xem, có phải sau khi bọn họ giết gà, dùng máu nhỏ rượu trên mũ gà rồi uống rượu máu không, nhưng sẽ không phát ra bất kỳ âm thanh nào, giống như loại phim vô thanh mà các ngươi đã xem."

"Đại gia ngài thật sự chưa từng tham gia sao? Sao lại nói y hệt những gì ta thấy vậy?"

"Cuối cùng nghĩ lại, có phải mỗi lần bái quỷ kết thúc không, ngày hôm sau ông nội và bà nội ngươi đều cãi nhau một trận, rồi tuần đó bà ngoại ngươi còn phải ra ngoài mua gà con về nuôi sống lại không?"

Ta từng thấy ông nội ta bái ma hai lần, đều là lúc nửa đêm dậy tối gặp nhau. Ông nội và mấy bác rèn sắt ở sân nhà cũ, cũng không bật đèn, cắm hai ngọn đuốc nhỏ trước cửa lò rèn, mấy người liền giết gà nhỏ máu uống rượu, nhưng thực sự không có chút tiếng động nào, thậm chí gà còn chẳng kêu một tiếng đã bị quăng. Quả thật gà con trong nhà vẫn luôn nuôi, một đợt mất rồi lại đổi đợt khác, chưa từng được bà nội mang gà ra bán. Xem ra ông có chuyện giấu ta rồi.

"Sao không nói gì nữa, có phải lời ông nội ta nói đều hưởng ứng rồi không? Đều khớp cả rồi chứ?"

"A Bân đừng tin hắn, biết đâu lão già này đang nằm ở góc tường mà nhìn thấy đấy!!!" Hoàng Kỳ vừa ấn vừa nói nhảm lung tung.

"Chàng trai cũng chỉ có ông nội ta già thôi, lúc cần ta còn trẻ, ta nhất định phải cho ngươi biết thế nào là cái nồi nhỏ là sắt đá!!!"

"Cờ vàng đừng ngắt lời, đại gia ngài cứ nói tiếp đi, đây là tình huống gì vậy? Bái quỷ có ý nghĩa gì sao??"

"Chú ý? Trong này có nhiều đường dây lắm đấy, thôi bỏ đi, không nói với các ngươi nữa, dù sao các người cũng không tin cũng chẳng hiểu mấy thứ này."

"Đại gia, đừng mà, nói chuyện một nửa sinh con dễ không có da gà đâu."

"Ồ, thằng ngốc, ông đây không có con, không nhìn ra sao?"

"Đại gia, vậy ngài nói đi, đã giảng đến điểm này rồi."

"Đúng vậy, đúng vậy. Nói hết đi."

“Ai, người này già rồi, chân cũng mỏi rồi. Hơi thở này...”

"Ông ơi, ngày mai ta sẽ mua cho ông cái bản in hũ tết giữa và năm mới!!! Loại leo tầng sáu không tốn sức đâu."

“...Thằng ngốc họ Hoàng, ngươi cứ ấn vai là được, miệng có thể ngậm lại, hai ta có lẽ sẽ phạm tội bát tự. A Bân, mày qua đây đấm chân cho đại gia đi, đại lão nói cho các ngươi biết tại sao bái quỷ.”

"Được rồi, con đấm chân cho ngài. Yue~ou~~~ Ông ơi, bóp chân thực ra không cần cởi giày đâu."