Chương 69 / 77

Chương 69: Phong tỏa

Bản dịch · 1.613 chữ

Tái Khôn xòe bàn tay ra, chiếc kẹp tóc kia đã dính máu trong lòng bàn chân hắn.

Lữ Tây An ngẩng đầu nhìn hắn một lát, rút điện thoại ra.

"Gọi cảnh sát, thông báo cho người phụ trách triển lãm để lại tất cả ghi chép lối ra vào."

Điện thoại của Lữ Tây An còn chưa kết nối, Tái Khôn đã giữ chặt vai vệ sĩ bên cạnh.

"Hiện tại phong tỏa tất cả các lối đi, bao gồm đường nhân viên và khu vực bốc dỡ ngầm."

Hắn nhìn chằm chằm đối phương, "Một con ruồi cũng không được phép bay ra ngoài."

Vệ sĩ lập tức ấn tai nghe, nhưng báo cáo từ đầu kia truyền đến khiến sắc mặt hắn dần thay đổi.

“Trần tiên sinh, cửa dịch vụ phía tây có một chiếc xe, vừa mới đi trước khi phong tỏa.”

Tay Tái Khôn đột nhiên siết chặt, lập tức buông ra.

"Biển số, phương hướng, thời gian rời sân, lập tức điều tra. Còn nữa, ai cho phép thì để người lại."

Lúc này, y tá đẩy cáng đi ngang qua cửa, bàn tay của Sophie buông thõng trên mép giường khẽ lắc một cái.

Lữ Tây An đi theo hai bước, nhưng lại dừng lại, đưa điện thoại kết nối cho trợ lý, bảo hắn cùng đến bệnh viện.

"Trước tiên gửi Sophie qua đó, có tin tức gì thì báo ngay cho ta."

Hắn quay đầu nhìn Tái Khôn, “Người của Triển Quán đã đang điều chỉnh ghi chép.”

Tái Khôn lại không đáp, cúi đầu nhìn thoáng qua lòng bàn tay.

Máu chảy dọc theo lớp tóc của viên trân châu đó xuống.

Hắn nhớ lại trước khi ra ngoài, Đường Mật còn hỏi hắn, xem xong triển lãm có thể đi dạo gần đây không.

Lúc đó hắn chê bên ngoài đông người, chỉ nói một câu rồi xem lại.

Nhưng bây giờ, nàng ngay cả người cũng không thấy đâu nữa.

"Trước tiên băng bó đơn giản đã."

Lữ Tây An đưa khăn tay tới, ánh mắt rơi vào tay hắn.

Tái Khôn không để ý đến vết thương, hắn dùng khăn tay bọc kẹp tóc, bỏ vào túi áo vest rồi ngước mắt lên.

"Ngạc đoán ở đâu?"

"Đã đến phòng giám sát rồi."

Vệ sĩ nghiêng người nhường đường, “Vừa rồi nói, có phát hiện.”

Tuy nhiên, trong phòng giám sát, thứ đầu tiên tra ra không phải là biển số xe.

Là hai thông báo đổi ca.

Vichura đè ghi chép trực ban lên mặt bàn, giám đốc an ninh bên cạnh vẫn đang giải thích bằng tiếng Pháp, giọng nói ngày càng gấp gáp.

"Trần tiên sinh, họ đã mạo danh thân phận điều phối tại hiện trường."

Visuo chỉ vào thời gian, "Trước tiên điều người hành lang đi, sau đó vào nhà vệ sinh, không phải là ý định nhất thời."

Tái Khôn không nhìn quản lý, nhưng trước tiên nhìn về phía màn hình.

Trong hình ảnh lối vào khu C, ba người đàn ông mặc đồng phục tách ra đi tới.

Một người ở lại góc, một người khác đi về phía cửa dịch vụ, cuối cùng người kia tiến vào hành lang.

Ngay sau đó, hình ảnh đứt đoạn.

"Ngã lại đi."

Tái Khôn cúi người chống lên mép bàn, “Nhìn cái kia của cửa dịch vụ đi.”

Hình ảnh được phát lại, nhưng đối phương chỉ lộ ra nửa khuôn mặt nghiêng, rất nhanh đã biến mất khỏi ống kính.

Visai lập tức cắt ra mấy cái đầu khác.

Mấy người đàn ông như đã đi qua một lần lộ trình trước, ở góc rẽ, sau cột, cửa cứu hỏa, hầu như không dừng lại trong ống kính chính diện.

"Mấy thám tử nội trường đều tránh được, cái vòng ngoài này là thêm tạm thời nên mới chụp được nửa khuôn mặt."

Visai tạm dừng hình ảnh, "Thói quen phân công và rút lui, rất giống lính đánh thuê từng làm việc ở Đông Nam Á."

Tái Khôn lại không lập tức gật đầu.

Viluo điều chỉnh một đoạn hình ảnh khác, sau đó chỉ vào góc.

"Người canh giữ lối ra vẫn luôn theo dõi phía sau, không tiếp xúc với mục tiêu. Sau khi thông báo đổi ca-là được gửi đi, họ cũng không lập tức hành động, đợi người của chúng ta rời đi mới vào. Nhóm người gặp ở cảng trước đây đã dùng qua con đường tương tự."

Hắn dừng lại một chút, rồi bổ sung.

"Chỉ có thể phán đoán đã được huấn luyện, lai lịch vẫn phải điều tra. Mấy người da trắng này, cũng có lẽ chỉ là ngoại cần thuê."

Tái Khôn đứng thẳng người, ánh mắt vẫn dừng lại trên màn hình.

Tuy nhiên so với những động tác đó, điều hắn để tâm hơn chính là thời gian.

Đường Mật rời khỏi bên cạnh hắn, đến khi bị mang đi, trước sau chỉ hơn mười phút.

Đối phương biết sự sắp xếp an ninh của hắn, cũng biết nên bắt ai.

"Không phải thế lực bản địa Pháp tạm thời bắt người đòi tiền."

Hắn kéo cà vạt, “Bọn họ nhắm vào ta.”

Lữ Tây An nhìn cảnh tượng bị đứt, sau đó hỏi: "Kẻ thù của ngươi?"

"Trước tiên hãy điều tra những kẻ gần đây đã bị ta động đến lợi ích."

Tái Khôn đưa điện thoại cho Visai, “Nhưng đừng phát tin ra ngoài, trước khi lấy được bằng chứng, một người cũng đừng kinh động.”

"Xe đâu?"

Giám đốc vội mở camera giám sát cửa dịch vụ, sau đó chỉ vào một chiếc xe thùng màu xám.

Khi xe rời đi, cửa sau đóng chặt, người lái đội mũ.

"Đăng ký là xe thiết bị bãi miễn."

Phiên dịch nhận lấy bảng biểu, giọng nói căng thẳng: "Nhưng triển lãm vẫn chưa kết thúc, theo quy định thì không nên cho qua."

Tái Khôn liếc nhìn chữ ký, lập tức ngẩng đầu lên.

"Giao nguyên kiện cho cảnh sát, người ở lại hỏi, giờ ta phải biết xe đi đâu rồi."

Giám đốc vội vàng lật ra hình ảnh lối ra, nhưng ống kính chỉ có thể chiếu vào xe rẽ phải, sau đó liền bị tòa nhà chặn lại.

Trên mặt bàn nhanh chóng xuất hiện một tấm ảnh chụp màn hình in ra.

Thân xe màu xám, cửa sau bên phải có một vết lõm.

Biển số rõ ràng.

Tái Khôn cầm tờ giấy lên, lập tức đưa cho Lữ Tây An.

"Liên lạc với Tổng cục."

Lữ Tây An đã gọi điện thoại, nhưng trước khi kết nối lại nhắc nhở một câu.

"Nơi này không phải Man Cổ, phong tỏa cần cảnh sát ra lệnh."

"Vậy thì để người có thể ra lệnh đón."

Tái Khôn vươn tay, nhận điện thoại, sau đó dùng tiếng Pháp báo thông tin về phòng triển lãm, người bị thương và xe cộ.

Đối diện hỏi vài câu, tốc độ nói của hắn ngược lại càng lúc càng chậm.

"Một cô gái bị bắt cóc khỏi phòng triển lãm, hiện trường có người bị thương, nghi phạm có thể mang theo vũ khí. Giám sát và nhân chứng đều ở đây, ngươi còn cần ta lặp lại điều gì?"

Đầu dây bên kia im lặng một lát, sau đó yêu cầu xác nhận với người phụ trách hiện trường.

Tái Khôn đưa điện thoại ra nhưng không rời khỏi bàn.

Hắn muốn trực tiếp dẫn người đuổi theo chiếc xe đó.

Nhưng chỉ có một hướng rẽ, xông ra ngoài chẳng qua là ném cả mình vào vùng mù.

Hắn không thể sai thêm một lần nữa.

Đợi người phụ trách xác nhận xong tình hình, Tái Khôn cầm lại điện thoại, sau đó hạ giọng lên tiếng.

"Sân bay, nhà ga, đường ra khỏi thành ngay, lập tức phát phối hợp điều tra, biển số có thể đổi, phát luôn cả đặc điểm thân xe. Cần bất kỳ chi phí nào, ta sẽ gánh vác."

Đối phương cuối cùng cũng đưa ra câu trả lời rõ ràng, nhưng cũng nhấn mạnh rằng không thể vô căn cứ để giam giữ tất cả hành khách.

"Tra."

Tái Khôn nhìn chằm chằm vào tấm ảnh chụp màn hình, “Ta muốn là nàng không ra khỏi Paris, chứ không phải nghe ngươi giải thích quy trình.”

Sau khi điện thoại kết thúc, Lữ Tây An liếc nhìn trợ lý bên cạnh.

Trợ lý đã gửi biển số xe và ảnh cho cảnh sát, nhưng ngón tay vẫn còn dừng trên màn hình, quên không thu hồi.

Vừa rồi đối phương còn đang yêu cầu chờ báo cáo hiện trường, lúc này đã xác định rõ nhân viên dẫn đội và số liên lạc.

Lữ Tây An lập tức gõ gõ mép bàn.

"Ghi lại số điện thoại, tất cả tin tức trực tiếp đến đây, đừng quay ba lần."

Ở phía bên kia, Vichai đã chuyển hướng liên lạc an ninh của Khôn Viễn ở châu Âu.

Tái Khôn tiếp nhận tai nghe, sau đó hạ lệnh.

"Những người có thể động vào Paris đều hành động, người ngoài mặt phối hợp với cảnh sát. Ám vệ đi điều tra tiếp ứng, xe cộ và điểm dừng chân tại địa phương."

Hắn dừng lại nửa giây, ánh mắt rơi vào tấm ảnh đó, nhưng lại bổ sung thêm một câu.

"Phát hiện người, không được tự ý xông vào, trước tiên hãy xác nhận vị trí của Đường Mật, đừng ép bọn họ làm bị thương."