Chương 34 / 77

Chương 34: Lời tỏ tình bất ngờ

Bản dịch · 1.469 chữ

Ánh mắt Đường Mật ảm đạm đi vài phần, nàng cúi đầu khuấy bát canh.

Thích?

Yêu đương?

Những từ này đối với nàng mà nói, quá xa vời, cũng quá hoa lệ.

Nàng chỉ là một cô con gái mồ côi sống nhờ ở rể, cha đã dùng mạng đổi lấy nơi trú ngụ của nàng tại trang viên Lan Dữ.

Huống chi... chuyện hoang đường đêm đó giống như một gông cùm nặng nề, nàng có tư cách gì để yêu đương.

"Ta chưa từng nghĩ đến những chuyện này, nhiệm vụ hiện tại của ta là học hành chăm chỉ, tốt nghiệp thuận lợi, những việc khác... ta đều không muốn."

Tô Cát Lạp không nhận ra sự thay đổi nhỏ trong cảm xúc của cô, chỉ coi như cô đang thẹn thùng, cười đưa tay véo má mềm mại của Đường Mật: “Được rồi được rồi, không trêu chọc em nữa, nhưng ngày mai điều tra em phải thể hiện thật tốt, dù không yêu đương thì làm quen thêm một người bạn cũng là tốt.”

Đường Mật bị nàng bóp đến mức má hơi biến dạng, không nhịn được bật cười khúc khích.

Nàng đưa tay gãi bụng ngứa của Sugi, hai cô gái cười đùa trong góc nhà ăn.

Ánh nắng xuyên qua cửa kính chiếu lên mặt Đường Mật, nàng cười đến cong cả lông mày mắt, lúm đồng tiền nơi khóe môi ẩn hiện, toàn thân toát lên vẻ tươi sáng và sống động độc đáo của thiếu nữ mười chín tuổi.

............

Sáng sớm hôm sau.

Hơi ấm của Mạn Cổ nóng bức, trước khi Đường Mật ra cửa, Tái Khôn đang ngồi trong nhà hàng uống cà phê, cổ áo nam nhân chính là chiếc cà vạt nàng tặng.

"Buổi chiều tan học, Tư Cơ hội đợi cậu ở cổng trường."

Tái Khôn nhìn chằm chằm nàng, “Về nhà sớm đi, không được chạy lung tung.”

Đường Mật ngoan ngoãn gật đầu đồng ý, nàng không nói với chú út rằng hôm nay mình sẽ đi nghiên cứu.

Nàng nghĩ chỉ cần làm vài bài hỏi thăm ở vòng ngoài, vội vàng về trường trước giờ tan học buổi chiều thì tuyệt đối sẽ không bị phát hiện.

Xe đến trường, Đường Mật đeo cặp sách nhanh chóng xuống xe, xác nhận xe tài xế đã đi rồi, nàng mới quay người hướng về ngã tư hẹn với Lâm Thanh Dã.

Một chiếc xe việt dã màu trắng đỗ bên đường.

Lâm Thanh Dã mặc áo phông trắng đơn giản và quần jeans nhạt, đang tựa vào cửa xe uống nước khoáng.

Nhìn thấy Đường Mật đi tới, hắn lập tức đứng thẳng người, lộ ra một nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời.

"Học trưởng, đợi lâu rồi sao?"

Đường Mật chạy nhanh tới, thở gấp.

"Vừa tới."

Lâm Thanh Dã thuận tay mở cửa ghế phụ cho nàng, tỉ mỉ dùng tay che mép nóc xe: "Lên xe đi, từ đây lái đến cảng Thâm Thủy khu Đông khoảng hơn một tiếng."

Xe chảy êm ái vào dòng xe.

"Vết thương trên tay ngươi vừa vặn, hôm nay phụ trách ghi chép và chụp ảnh, mấy việc nặng nhọc đó cứ giao cho ta."

Lâm Thanh Dã vừa lái xe vừa cười nói.

"Cảm ơn học trưởng."

Đường Mật ôm cặp sách vào lòng, nhìn cảnh phố xá không ngừng lùi ra ngoài cửa sổ, trong lòng dâng lên nỗi bất an khó tả.

Lâm Thanh Dã lái xe rất vững, thỉnh thoảng liếc nhìn nàng qua gương chiếu hậu.

"Tối qua có phải cậu thức đêm chỉnh lý tài liệu rồi không?"

"Không có, chỉ là xem qua nội dung đề tài trước thôi."

"Tay mới vừa lành, đừng liều mạng quá."

"Ta đã xong rồi, học phần không thể mất nữa."

Lâm Thanh Dã cười: "Ngươi thật sự rất nghiêm túc với việc học."

Đường Mật ngẩng đầu nhìn hắn: "Lần này là ta vắng mặt hoạt động nhóm, không thể để mọi người gánh vác thay ta."

"Mấy ngày nay rốt cuộc cậu bị làm sao vậy? Bạn học trong nhóm đều đang hỏi."

"Trong nhà có chút việc."

Lâm Thanh Dã cũng không truy cứu đến cùng, thuận tay bật loa phóng một bài hát nhịp điệu thư thái.

Qua hơn nửa tiếng, xe đi ngang qua một con phố thương mại.

Lâm Thanh Dã liếc nhìn định vị, đột nhiên đỗ xe bên lề đường.

"Ngươi đợi ta trên xe, ta đi mua vài chai nước."

"Để ta đi cùng ngươi nhé."

"Không cần, mặt trời quá lớn, ngươi cứ ngồi đây là được."

Hắn đẩy cửa xuống xe, bước nhanh vào tiệm tiện lợi bên đường.

Đường Mật nhìn theo bóng lưng hắn qua cửa kính, nàng và Lâm Thanh Dã không tiếp xúc nhiều.

Bình thường trong tiết chuyên môn, hai người cũng chỉ gật đầu chào hỏi.

Nếu không phải nhờ học phần bổ sung lần này, có lẽ cô đã không ngồi xe riêng với anh, càng không thể ở chung lâu như vậy.

Vài phút sau, Lâm Thanh Dã xách túi ni lông trắng trở về.

Hắn trước tiên bỏ nước vào ô chứa đồ trong xe, lại lấy từ trong túi ra một chiếc kem vị dâu tây, đưa đến trước mặt Đường Mật.

"Đường Mật, cho ngươi đấy."

Đường Mật giật mình, không nhận ngay.

"Là tôi sao?"

"Trong xe quá ngột ngạt, ăn chút mát mẻ."

"Nhưng ta chưa từng nói ta muốn ăn kem."

"Trước đây ngươi từng mua ba lần ở cửa hàng tiện lợi trường, đều là mùi dâu tây của nhãn hiệu này."

Lâm Thanh Dã ngồi lại ghế lái, xé lớp giấy bọc cho nàng: "Ta nhớ."

Đường Mật nắm chặt băng, trong lòng hơi thắt lại.

"Học trưởng, sao ngươi lại nhớ những thứ này?"

Lâm Thanh Dã nắm vô lăng, im lặng giây lát.

Xe khởi động lại, rời khỏi cửa hàng tiện lợi.

"Bởi vì tôi đã quan tâm đến cậu từ lâu rồi."

Tay Đường Mật dừng lại giữa không trung.

Căng lạnh từ từ tan chảy, vị ngọt theo giấy bọc da dính vào ngón tay nàng.

"Quan tâm đến ta?"

"Ừm."

Lâm Thanh Dã không vòng vo nữa, giọng điệu thư thái như đang kể về chuyện nhỏ đã chuẩn bị từ lâu.

"Từ khi con nhập học năm nhất, ta đã để ý đến con rồi."

Đường Mật nhìn hắn.

"Mỗi lần lên lớp con đều ngồi ở vị trí cạnh cửa sổ, giáo viên khi đặt câu hỏi rất ít giơ tay, nhưng bài tập mỗi lần nộp lên đều viết vô cùng nghiêm túc. Khi nhà ăn đông người, con sẽ nhường chỗ cho người khác, tự mình bưng khay thức ăn đến góc."

Lâm Thanh Dã cười khẽ.

"Đường Mật, thực ra ta thích ngươi."

Âm nhạc trong xe vẫn đang phát, Đường Mật lại không nghe rõ một chữ.

Đây là lần đầu tiên, có người nghiêm túc nói với nàng thích mình như vậy.

Không thăm dò, cũng không đùa giỡn.

Lâm Thanh Dã không thúc giục nàng trả lời, chỉ giảm tốc độ xe xuống một chút.

Đường Mật cúi đầu, nhìn chằm chằm vào chiếc kem dâu tây đã bắt đầu tan chảy.

"Học trưởng..."

"Ngươi không cần trả lời ta ngay lập tức."

"Không phải cái này."

Nàng hít một hơi, cố gắng giữ vững giọng nói.

"Ta chỉ không ngờ, ngươi lại thích ta."

"Tại sao không nghĩ tới?"

"Bởi vì ta... rất bình thường."

Lâm Thanh Dã khẽ nhíu mày: "Ngươi bình thường chỗ nào?"

Đường Mật không tiếp lời.

Nàng từ nhỏ đã sống cùng cha, sau khi cha qua đời, lại được Trần Tái Khôn đón về trang viên Lan Dữ.

Người bên cạnh nàng qua lại, người thực sự có thể nói chuyện với nàng không nhiều.

Nàng có những cuộc sống không lo ăn mặc, hoàn toàn dựa vào tình nghĩa cha dùng mạng sống đổi lấy.

Nàng không dám nghĩ mình quá tốt, cũng không muốn đòi hỏi người khác quá nhiều.

"Bây giờ ta vẫn chưa muốn yêu đương."

Lâm Thanh Dã buông lỏng bàn tay nắm vô lăng.

"Là vì không thích ta?"

"Không phải vì lý do này."

Đường Mật vội vàng lắc đầu, sợ làm hắn khó xử.

"Học trưởng rất tốt, thật đấy. Chỉ là hiện tại ta còn nhiều việc phải làm, ta muốn đọc sách cho tốt. Sau khi tốt nghiệp sẽ tìm công việc để sống bằng chính mình."

Nàng dừng lại vài giây, mới tiếp tục lên tiếng.

"Ta không có tâm trạng yêu đương, cũng không biết mình có thể làm bạn gái tốt được không."