Chương 56 / 77

Chương 56: Thở dốc trong chốc lát

Bản dịch · 1.483 chữ

Máy bay riêng G650 dòng Vịnh chảy thẳng vào tầng mây.

Đường Mật ngồi trên ghế cạnh cửa sổ, tay bưng ly nước ấm.

Từ lúc lên máy bay, nàng vẫn luôn giữ nguyên tư thế này, ánh mắt rơi xuống tầng mây ngoài cửa sổ.

Tái Khôn ngồi ở một bên khác cách một lối đi.

Duy Sai cầm vài tập tài liệu vận tải đang cần ký tên đưa qua.

Tái Khôn nhận lấy, lật thẳng đến trang cuối cùng rồi ký tên mình.

Ánh mắt Tái Khôn vượt qua lối đi, dừng lại trên bóng lưng cô gái.

Lời của bác sĩ Sama lướt qua trong đầu anh ta một lượt.

Nhường nhịn.

Cho nàng không gian.

Mười mấy tiếng đồng hồ thời gian bay có vẻ cực kỳ dài đằng đẵng.

Nửa đoạn sau, Đường Mật ngủ thiếp đi.

Tái Khôn tháo dây an toàn, nhẹ nhàng bước tới.

Hắn cầm lấy chiếc chăn nhung mỏng bên cạnh, đắp lên người nàng.

Cô gái trong giấc ngủ vẫn nhíu mày, nghiêng đầu về phía cửa sổ.

Tái Khôn không đụng vào nàng, đứng bên cạnh nhìn một hồi, xoay người đi về chỗ ngồi của mình.

Khi máy bay hạ cánh tại sân bay Paris Đái Cao, đúng vào buổi chiều thời gian địa phương.

Vài chiếc xe chống đạn Mercedes màu đen đã đỗ trên sân đỗ chờ sẵn.

Đường Mật đi theo sau Tái Khôn xuống cầu tàu.

Thời tiết Paris rất tốt, nhiệt độ vừa phải, gió nhẹ thổi vào mặt thật dễ chịu.

Visai mở cửa xe, Tái Khôn đứng bên cạnh cửa, nhìn Đường Mật.

Đường Mật dừng bước, do dự hai giây rồi khom lưng ngồi vào hàng ghế sau.

Tái Khôn theo sát ngồi vào trong.

Cửa xe đóng lại, đoàn xe rời khỏi sân bay, hướng về Khu 8 Paris.

Đoàn xe dừng lại trước một cánh cổng sắt khổng lồ mang phong cách cổ điển kiểu Pháp.

Người gác cổng nhanh chóng cho qua, xe chạy dọc theo con đường rợp bóng cây rộng lớn.

Đây là khách sạn Thánh La Lan Hầu tước dưới danh nghĩa Tái Khôn.

Được cải tạo từ dinh thự cũ của vương thất tư nhân, toàn bộ trang viên chiếm diện tích cực lớn.

Xe dừng hẳn trước tòa nhà chính.

Một quản lý khách sạn Pháp mặc vest đặt may đã sớm dẫn theo bảy tám nhân viên phục vụ chờ ở dưới bậc thang.

Visai mở cửa xe, Tái Khôn bước xuống, quản lý lập tức tiến lên đón, dùng tiếng Thái Lan cực kỳ lưu loát chào hỏi.

"Trần tiên sinh, hoan nghênh đến Paris."

Tái Khôn không hàn huyên, trực tiếp hỏi: “Người đã dọn sạch chưa?”

“Ngài yên tâm, khách sạn hôm nay bắt đầu không mở cửa cho người ngoài, chỉ phục vụ ngài và vị tiểu thư này. Trường tư nhân, rừng rậm và hồ nước ở hậu sơn đều đã sắp xếp người chuyên trách bảo trì, Đường tiểu nhân bất cứ lúc nào cũng có thể đi dạo.”

Đường Mật từ cửa xe bên kia đi xuống, vừa vặn nghe được câu nói này.

Nàng ngẩng đầu nhìn về phía tòa cung điện pháp thức xa hoa này, cúi đầu không lên tiếng.

"Dẫn đường."

Tái Khôn dặn dò một câu.

Quản lý lập tức đi phía trước, dẫn dắt bọn hắn vào tòa nhà chính, đi thang máy riêng lên tầng cao nhất.

Tầng cao nhất chỉ có hai căn phòng cực kỳ rộng lớn, chiếm vị trí tốt nhất của toàn bộ tầng.

Quản lý đi đến trước cửa phòng suite bên trái, đẩy cánh cửa đôi kiểu Pháp nặng nề kia ra.

Trong phòng trải thảm dày đặc, đèn chùm pha lê tỏa ra ánh sáng ấm áp, bên ngoài cửa sổ kính sát đất có một sân thượng rộng rãi.

Đường Mật đứng ở cửa, có thể thấy ban công đối diện với tháp sắt Efiel không xa.

Nàng không đi vào, nàng không biết người đàn ông này sẽ nhốt nàng ở đây bao nhiêu ngày, cũng không rõ đến tối, liệu hắn có lại giống như trong trang viên, cưỡng ép nhốt chặt nàng vào lòng hay không.

"Vào đi."

Tái Khôn đứng ở ngoài cửa, chỉ vào bên trong.

Đường Mật không nhúc nhích.

"Ta ở bộ bên phải."

"Mấy ngày nay ngươi có thể ngủ một phòng một mình."

"Còn ba ngày nữa là đến triển lãm tranh, ngươi có thể tùy ý đi dạo, không cần phải ở trong phòng mãi."

Đường Mật bước vào phòng, Tái Khôn đứng ở cửa ra vào, không đi theo.

"Ngươi nghỉ ngơi trước đi, sai giờ, tối nay ta gọi ngươi ăn cơm."

Nói xong, cửa bị đóng lại.

Nghe tiếng khóa cửa đóng lại, Đường Mật nhanh chóng bước đến bên cửa, trực tiếp nhấn nút thắt.

Làm xong động tác này, nàng tựa vào cánh cửa, thở dài một hơi thật dài.

Đường Mật đi đến bên giường, tự mình ném vào chiếc giường mềm mại.

Thần kinh căng thẳng suốt bao ngày, vào khoảnh khắc này cuối cùng cũng có được một chút thở dốc.

............

Bảy giờ tối, bên ngoài phòng suite vang lên hai tiếng gõ cửa.

"Đường Mật, xuống lầu ăn cơm."

Hắn không thúc giục, nói xong liền dừng lại.

Đường Mật xoa xoa bắp chân hơi tê dại, đứng dậy đi đến bên cửa, ấn khóa.

Tái Khôn thay một chiếc áo sơ mi thường ngày màu xám đậm, cổ áo nới lỏng hai cúc áo, thu liễm sự hung hãn bức người kia sạch sẽ.

Hắn rũ mắt nhìn nàng.

"Vừa mới ngủ chưa?"

Đường Mật gật đầu, không nói gì.

Tái Khôn cũng không để ý, hắn nghiêng người nhường lối.

"Có hai người bạn ở dưới lầu, tối nay cùng nhau ăn cơm."

Đường Mật nghe thấy có người ngoài, cơ thể theo bản năng có chút kháng cự.

Nhưng nhớ lại lời hẹn ước về việc đi triển lãm tranh và khôi phục trường, hắn chậm rãi buông tay.

"Đi thôi."

Hai người bước vào thang máy, đi thẳng xuống dưới.

Cửa thang máy mở ra ở nhà hàng tầng một,

Trong nhà hàng Pháp cực kỳ rộng rãi ánh đèn vàng ấm áp, chiếc bàn dài trải khăn trải bàn trắng tinh, trên đó bày biện bộ đồ ăn và chân nến tinh xảo.

Bên cạnh bàn ăn có hai người ngồi.

Nghe thấy động tĩnh, người đàn ông đứng dậy trước.

Hắn khoảng bốn mươi tuổi, mặc một bộ vest thoải mái chỉnh tề, khí chất nho nhã, đeo kính gọng vàng, sở hữu khuôn mặt của người Trung Quốc cực kỳ đoan chính.

Người phụ nữ ngồi bên cạnh hắn cũng đứng dậy theo.

Đó là một người phụ nữ da trắng khoảng hai mươi lăm tuổi, ngũ quan sâu thẳm xinh đẹp, mái tóc vàng tùy ý búi sau đầu, mặc một chiếc váy dài bằng lụa cắt may gọn gàng, khí chất cực kỳ xuất chúng.

Tái Khôn dẫn Đường Mật đi qua.

"Lã Tây An, Sophi."

Tái Khôn chào hỏi đơn giản, kéo ghế bên cạnh ra.

Đường Mật đi tới ngồi xuống, Tái Khôn ngồi ở vị trí bên cạnh nàng.

"Khôn, đã lâu không gặp."

Lữ Tây An cười đưa tay ra, cụng tay với Tái Khôn, sau đó ánh mắt dừng lại trên người Đường Mật.

Tái Khôn chủ động mở miệng giới thiệu.

"Lã Tây An là bạn cũ của tôi, làm đầu tư tác phẩm nghệ thuật ở Pháp."

"Đây là bạn gái của hắn, Sophy."

Tái Khôn nghiêng đầu, nhìn Đường Mật.

"Đây là Đường Mật, cháu gái ta."

Đường Mật nghe thấy ba chữ cuối cùng, ngón tay siết chặt dưới gầm bàn.

Cháu gái.

Hắn ở bên ngoài vĩnh viễn dùng thân phận này giam cầm nàng ở điểm cao đạo đức, nhưng trong lòng lại làm những việc trái với luân lý nhất.

Sophy vô cùng nhiệt tình, trực tiếp vòng qua nửa bàn ăn đi tới, nắm lấy tay Đường Mật.

"Trời ơi, Khôn, ngươi giấu một cô bé đáng yêu thế này từ đâu ra vậy."

Sophy nói là một tiếng Trung lưu loát.

Trên người nàng mang theo mùi nước hoa dễ chịu, nụ cười rạng rỡ mà chân thành.

Đường Mật có chút bối rối, muốn rút tay ra nhưng Sophy không dùng sức, chỉ khẽ nắm một cái rồi buông lỏng.

"Chào cậu, Đường Mật, cậu có thể gọi thẳng là Sophy."

Đường Mật nhỏ giọng đáp: "Chào cô, tiểu thư Sophy."

"Đừng căng thẳng, Khôn người này bình thường luôn nghiêm mặt, vô vị lắm. Mấy ngày nay ta sẽ chơi với ngươi."

Sophy trở về chỗ ngồi của mình, nhướng mày với Lã Tây An.