Chương 86 / 138

Chương 86: Không thể kháng cự

Bản dịch · 1.735 chữ

Năm giờ đóng cửa.

Nhóm khán giả cuối cùng đi ra, âm thanh trong phòng triển lãm lập tức thưa thớt hơn nhiều.

Ôn Tri Hạ đang xem điện thoại suy nghĩ về bữa tối ăn gì.

Tiểu Kiều đột nhiên gửi tin nhắn trong nhóm.

"Bình ca mời khách!!!"

Tiếp theo lại là một điều.

"Hôm nay không ăn sập hắn không phải là người gợn sóng!!!"

Nhóm chat lập tức bùng nổ, có người la hét món đắt nhất, người ném vào nhà hàng giá cao, sao chép đồng loạt tuyên bố muốn ăn đến tối nay Bình ca về quỳ chà ván quần áo.

Ôn Tri Hạ hỏi vài câu mới biết, Bình ca dạo trước thấy mọi người tăng ca liên tục, liền buông lời, nói rằng sau khi triển khai sẽ mời đội ngũ dùng bữa.

Vừa hay hôm nay là sinh nhật hắn.

Buổi chiều chị dâu dẫn con đến xem triển lãm, mọi người vây quanh nói tối nay mời cả nhà họ ăn cơm.

Tẩu tử vô cùng hào khí, “Không cần, sinh nhật hắn, để cho hắn mời các ngươi.”

Thế là, trở thành Thọ Tinh mời khách.

Vừa hay Bình ca và những người khác đứng bên ngoài bàn bạc bắt taxi.

Ôn Tri Hạ đi chúc mừng sinh nhật vui vẻ, lại thuận miệng nhắc đến tối nay có hẹn, có lẽ sẽ không đi nữa.

Bình ca lập tức tiếp lời: "Tiểu Ôn không được đâu, ngươi nhất định phải đến."

"Tấm ảnh của cậu hôm nay sắp thành nhân viên nội bộ điểm danh rồi, cơm còn muốn chạy?"

Bên cạnh một đám người cười theo, Bình ca cố ý nghiêm mặt: "Cái thể diện này nhất định phải cho, vừa hay ngươi và Vân Lam thực tập cũng sắp kết thúc rồi, hôm nay tiện thể thực hành cho hai người các ngươi."

Lần này không tiện từ chối.

Nàng cũng thực sự rất thích đội ngũ này, sau này e rằng mọi người không có cơ hội ngồi cùng nhau ăn cơm như vậy.

Ôn Tri Hạ do dự giây lát, bước sang bên gọi điện cho Chu Thanh Vụ.

"Căn phòng chúng ta đột nhiên muốn cùng nhau ăn tiệc."

Nàng kể lại sự việc một cách đơn giản, càng nói càng thấy ngại ngùng, dù sao bữa tối cũng là hẹn trước hắn.

"...Hay là ta không đi nữa, ngươi đợi ta ở cửa——"

Lời còn chưa dứt, đầu dây bên kia đã lên tiếng.

"Không sao, muốn đi thì cứ đi."

"Vừa hay Lâm Chi Dao cứ tìm ta, ta qua đó một chuyến."

Giọng hắn đều đều, “Các người sắp kết thúc thì gọi điện cho tôi, tôi đến đón cậu.”

Điểm tâm treo lơ lửng của Ôn Tri Hạ buông lỏng.

"...Được."

Cúp điện thoại rồi quay về.

Màn hình điện tử trong phòng triển lãm vừa vặn bắt đầu một vòng tuần hoàn mới, Chu Thanh Vụ xuất hiện trên màn hình.

Áo sơ mi trắng, cổ áo cài ngay ngắn, đường vai gọn gàng dứt khoát. Hắn ngồi trong ống kính rất lỏng lẻo, nói chuyện không nhanh, thần sắc luôn điềm tĩnh.

Ánh đèn từ bên cạnh hạ xuống, rõ ràng không có biểu cảm cố ý gì, nhìn qua màn hình vẫn có một khoảng cách khó gần.

Hoàn toàn không giống người ngồi trong góc hôm nay lười biếng để lại túi giấy cho nàng.

Ôn Tri Hạ nhìn chằm chằm hai giây, đột nhiên sinh ra chút chột dạ vi diệu.

Nàng đã để người này chờ người làm thêm cả buổi chiều trong màn hình, vừa rồi còn tiện tay bắt hắn...

Khi nàng không cố ý làm, sát thương cũng rất lớn.

-

Nơi Bình ca chọn cách bảo tàng nghệ thuật một khoảng, cả nhóm chia thành vài chiếc xe đi qua.

Nhà hàng nằm trên tầng cao nhất của trung tâm thương mại.

Ôn Tri Hạ vừa bước ra khỏi thang máy, đã thấy trưởng nhóm và quản lý cũng vừa tới cửa.

Hai người vừa ngước mắt nhìn thấy nàng, cười vô cùng chế giễu mập mờ.

Nàng dừng bước, "...Sao vậy?"

Tổ trưởng cười híp mắt: "Sao không mang bạn trai đến cùng thế?"

Ôn Tri Hạ:!!!

Cả người ngẩn ngơ, "Sao... các ngươi nhìn thấy rồi à?"

Các ngươi đều không có mặt tại hiện trường mà!!

Hai người cười càng dữ dội hơn.

"Chưa lừa đâu, tự mình khai trước đi."

Tổ trưởng đưa điện thoại tới.

Hóa ra là vợ Bình ca phát vòng bạn bè chiều nay, quay những đứa trẻ và hiện trường đến xem triển lãm.

Trong một góc ảnh, vừa vặn chụp được Ôn Tri Hạ vào.

Nàng đứng bên cạnh bức tường, Chu Thanh Vụ ở ngay bên người nàng.

Hai người không biết đang nói gì, đầu hơi nghiêng về phía nhau.

Hắn đeo khẩu trang, chỉ lộ ra nửa khuôn mặt, nhưng khoảng cách đó, nhìn thế nào cũng không giống đồng nghiệp bình thường.

"Tẩu tử vừa rồi đã nói đây chắc chắn là một đôi." Quản lý cười, "Chúng ta còn nói lừa ngươi một chút, kết quả chính ngươi khai hết đi."

"Nhìn đẹp trai thật." Tổ trưởng phóng to bức ảnh, "Có ảnh mặt trước không?"

"Hắn chỉ là tướng mạo bình thường, chẳng có gì đáng xem cả."

"Nhỏ nhẽo quá." Tổ trưởng cười hì hì nghiên cứu, nhìn mãi, đột nhiên nghi hoặc, "Nhưng mà... sao cảm thấy hơi quen thế?"

Ôn Tri Hạ trong lòng chuông báo động vang lên dữ dội.

Tổ trưởng đưa điện thoại cho quản lý, "Có giống Chu Thanh Vụ không?"

Quản lý cũng nhìn hai giây, "Ngươi đừng nói, thật đúng là có chút."

Hai người đồng thời quay đầu.

Ôn Tri Hạ bị nhìn đến mức da đầu tê dại.

Ngừng một chút, “Đúng, chính là hắn.”

Yên lặng hai giây.

"Ha ha hahaha ha——"

Hai người cười phá lên.

"Vậy ngày mai ta không cần phải đến làm nữa, ôm chặt đùi Tiểu Ôn luôn?"

"Ngươi không đến làm, vậy ta cũng không tới nữa."

Ôn Tri Hạ thầm thở phào nhẹ nhõm.

Chỉ biết rằng, đáp án quá vô lý, ngược lại không một ai tin tưởng.

-

Bữa tiệc đã qua nửa, Ôn Tri Hạ đi vệ sinh một chuyến.

Rửa tay xong đi ra, thấy Vân Lam đang đi về phía thang máy.

"Không ăn nữa à?"

Vân Lam quay đầu lại, "Bánh kem và trà sữa đã tới, ta xuống lấy."

Ôn Tri Hạ tính toán số lượng, "Một mình ngươi lấy được không? Ta đi cùng ngươi."

Vân Lam dừng lại một chút, “Được.”

Hai người vào thang máy, tầng cao nhất đi xuống.

Giữa không ngừng có người tiến vào, cửa thang máy mở rồi đóng lại, trong mặt gương từng lớp lướt qua bóng dáng của người lạ.

Hôm nay Vân Lam bất ngờ yên tĩnh. Bình thường hắn cũng không nói nhiều, nhưng sự yên lặng hôm nay lại khác biệt, lộ ra vẻ phiền muộn.

Thang máy đi được nửa, Ôn Tri Hạ nghiêng đầu liếc hắn, khẽ nói: "Ngươi vẫn ổn chứ?"

Vân Lam nặn ra một nụ cười, “Có chút mệt.”

Ôn Tri Hạ gật đầu, "Hoạt động kết thúc rồi, áp lực lập tức tan biến. Là thế này. Về ngủ một giấc thật ngon."

Vân Lam khẽ cười, ừ một tiếng.

Đến tầng dưới, trà sữa đã được đưa tới, nhưng bên tiệm bánh nói kỵ sĩ chạy nhầm trung tâm thương mại, còn phải đợi thêm mười phút nữa.

Hai người ngồi chờ ở khu nghỉ ngơi của trung tâm thương mại.

Ôn Tri Hạ cúi đầu chỉnh lại trà sữa.

Bỗng nghe thấy Vân Lam lên tiếng, "Bạn trai ngươi..."

Hắn dừng lại một chút, “Là Chu Thanh Vụ phải không.”

Ôn Tri Hạ khựng lại, ngẩng đầu lên.

Thần sắc Vân Lam không giống như đang đoán.

Hôm nay quả nhiên vẫn quá phô trương.

Ôn Tri Hạ do dự giây lát, vẫn gật đầu: "Ừ."

Đang định nói, hy vọng hắn đừng nhắc đến những người khác trong công ty.

"Có một chuyện, ta không biết có nên nói với ngươi hay không."

Ôn Tri Hạ khựng lại, "Cái gì?"

Vân Lam bóp bóp túi giấy nhấc dây, do dự: "Ta từng nghe nói qua Chu Thanh Vụ một số chuyện... Hắn có lẽ... khá phức tạp."

"Ý gì?"

Vân Lam như thể cuối cùng đã hạ quyết tâm.

"Mấy ngày trước, sinh nhật bạn cùng phòng của ta, mời chúng ta đi ngồi trong đêm phù thụng uống rượu,"

Phù Dạ là quán bar của Lâm Chi Dao, Ôn Tri Hạ mím chặt môi.

Vân Lam không để ý, tiếp tục nói.

"Có một cô gái vào, vừa bước vào đã hỏi ông chủ đang ở đâu, nói chú của nàng bị đánh ở đây, muốn đòi lại công bằng."

"Bảo vệ ngăn không cho nàng vào, nói ông chủ không có ở đây, nhưng nàng không chịu đi. Hai bên cứng đờ khoảng mười phút, tâm trạng nàng càng ngày càng gấp gáp, quản lý ra ngoài, đưa nàng đi vào trong."

"Bạn cùng phòng tôi thở dài một hơi, tôi liền hỏi hắn có quen không, hắn nói là bạn học cấp ba."

“Hắn nói cha mẹ con gái đó đã không còn nữa, vẫn luôn nương tựa vào chú mà sống. Chú của nàng dạo trước xảy ra xung đột với ông chủ trong đêm phù, nghe nói là bị đánh khá nghiêm trọng. Ông ấy không chịu nói nhiều, hay là bà ấy nghĩ cách tra ra đêm nổi rồi tìm đến.”

“Bạn cùng phòng tôi nói chuyện này đang nắm tay người bên kia, hắn muốn giúp cũng không còn cách nào khác. Hắn là người bản địa Kinh Châu, gia cảnh đặc biệt tốt, nói không có cách, tôi khá bất ngờ.”

"Ta chỉ hỏi hắn, liên quan đến ai. Hắn hạ thấp giọng nói với ta, 'Chính là người mà các ngươi phỏng vấn gần đây——'"

Vân Lam nhìn Ôn Tri Hạ, rất nhẹ nói ra tên

"——Chu Thanh Vụ."

Tình tiết nguyên văn đã xảy ra.

Phùng Gia Ninh thay Phùng Niên đòi giải thích, vô tình tìm đến Chu Thanh Vụ.