Chương 70 / 138

Chương 70: Ai căng thẳng

Bản dịch · 1.543 chữ

Mười một giờ vừa qua, đã tới nơi.

Biệt thự ẩn mình giữa những tán cây lớn, bức tường trắng bị bóng cây cắt đến mức tối tăm mờ ảo, sân viện kéo dài ra tận bờ hồ, xa xa có thể thấy con đường gỗ men theo sườn núi đi lên.

Xe vừa dừng hẳn, cửa lớn mở ra.

Lâm Chi Ca đứng ở cửa, "Đến rồi à? Ta còn tưởng Trịnh Huyên bọn hắn đến trước chứ."

Nàng khoanh tay đánh giá Chu Thanh Vụ từ trên xuống dưới, "Ngươi vậy mà không kéo dài đến tận ba giờ chiều mới tới."

Nữ nhân vẫn tươi cười rạng rỡ, tóc búi tùy ý sau gáy, chiếc váy dài rộng thùng thình làm nổi bật vẻ thanh lịch của nàng.

Chu Thanh Vụ: "Bây giờ ta dậy rất sớm, lâu lắm mới dậy được mười giờ."

Lâm Chi Ca: "Ha ha ha."

Hoàn toàn không tin.

Chu Thanh Vụ: "..."

Ôn Tri Hạ xuống xe, trước tiên đưa mắt nhìn về phía sau nàng.

"Tiểu Tử Di không đến sao?"

"Chưa ạ, chơi với bố nàng rồi."

Lâm Chi Ca vẫy tay.

"Vừa hay để ta trải nghiệm cuộc sống mấy ngày không có con cái, những người trẻ tuổi như các ngươi, không hiểu nổi đâu."

Nói xong liền khoác tay Ôn Tri Hạ đi vào trong.

"Mau vào đi, Lý Trình Niệm đã khoe khoang phòng mới của hắn từ tám giờ sáng rồi."

Tầng một gần như đã thông suốt toàn bộ.

Nhà bếp mở, khu trò chơi, hình chiếu khổng lồ, dựa tường thậm chí còn đặt một chiếc điện thoại phố.

Chu Thanh Vụ đứng trong phòng khách quét mắt một vòng.

"Hắn thật sự làm theo tấm bản đồ trước kia rồi."

Lâm Chi Ca cười nói: “Đúng vậy, ai mà ngờ được căn nhà tồi tàn mười tuổi vẽ lại khiến hắn xây dựng ra hơn mười năm sau.”

Ôn Tri Hạ tò mò: "Hồi nhỏ thiết kế?"

Chu Thanh Vụ đi bên cạnh nàng.

"Ừm, trước đây học mỹ thuật đã thiết kế nhà cửa tương lai của mình, hắn vẽ rất nhiều bản thảo, bên trong toàn là trò chơi."

Lâm Chi Ca bổ sung: "Hơn nữa kiên quyết không cần thư phòng."

Chu Thanh Vụ: “Lúc nộp bài tập, bị cha hắn cưỡng ép thêm một cái.”

Ôn Tri Hạ cười, quả thực rất giống Lý Trình Niệm.

Lên cầu thang rẽ lên tầng hai.

Mấy gian phòng đã mở, bên trong đều có hành lý.

Lâm Chi Ca đẩy một gian ra, ngoài cửa sổ đối diện hồ.

Nhìn xuống dưới, trong sân có bàn dài, vỉ nướng, đèn lồng ngoài trời treo một nửa.

"Tối nay cứ nướng ở phía dưới." Nàng chỉ tay về phía xa, "Nếu sáng mai dậy thì đi dọc theo sạn đạo lên trên. Trên đỉnh núi có một đài ngắm cảnh, nhìn mặt trời mọc đặc biệt đẹp."

“Lâm Chi Dao đến sớm, cướp mất căn phong cảnh đẹp nhất này, ta cũng chiếm một gian.”

Chu Thanh Vụ nhìn thoáng qua bên hồ, “Bọn hắn đang câu cá ở bên kia?”

Lâm Chi Ca gật đầu: "Đúng, sáng sớm đã đi rồi. Các ngươi có hứng thú thì cứ đi chơi, đồ đạc đều mang theo hết. Ta thấy không đi nữa, vừa hay ở đây đợi Trịnh Huyên và bạn gái hắn."

Đi xuống lầu, nàng thuận miệng nói

"Hai người các ngươi ở gian bên phải đi, tốt nhất là mang hành lý lên ngay bây giờ, nếu không đợi Trịnh Huyên tới chắc chắn sẽ cướp."

Ôn Tri Hạ khựng bước chân.

Hai người các ngươi.

Ở.

Một gian.

Nàng vô thức nhìn về phía Chu Thanh Vụ.

Hắn vừa hay cũng nhìn sang.

Bốn mắt nhìn nhau.

Ôn Tri Hạ dời ánh mắt đi trước.

Trong nháy mắt, bỗng nhiên hiểu ra, người hôm đó hắn ở trên sân thượng muốn nói lại thôi, bị nàng móc tay ngắt lời, nhưng thì ra là muốn nhắc đến chuyện này.

Xuống lầu, Lâm Chi Ca vào bếp lấy trái cây, bảo họ lát nữa cùng mang theo.

Trên tường phòng khách treo biển game, trên bàn chất đầy thẻ grospette, mô hình xung quanh.

Ôn Tri Hạ vừa ngồi xuống bên ghế sofa, Chu Thanh Vụ thuận tay lấy chai nước khoáng trên bàn, vặn mở đưa qua.

Nàng nhận lấy, nắm chặt nước lạnh trong tay rất thoải mái.

Uống một ngụm, sảng khoái.

Lại uống một ngụm.

Cứ thế uống hết một ngụm này đến ngụm khác, yên lặng uống cạn nửa chai.

Chu Thanh Vụ dựa vào bên cạnh, nhìn nàng một hồi.

"Rất khát?"

"Có một điểm, hôm nay nóng lắm, hy vọng lát nữa sẽ không quá nắng."

Nàng vặn nắp chai lại, cố gắng khôi phục bình tĩnh.

Không có gì, chẳng qua chỉ là một gian phòng mà thôi.

Họ sống dưới một mái hiên, công khu chia sẻ nhiều vô kể,

Trên ghế sofa còn thường dùng chung một loại nữa.

Hơn nữa giường ở đây rất rộng, nàng lại không chiếm đất.

"..."

Trời nóng quá.

Ôn Tri Hạ lại vô thức vặn nắp chai, tiếp tục uống.

Ngay giây tiếp theo, người bên cạnh bỗng tiến lại gần hơn một chút.

Gần đến mức Ôn Tri Hạ có thể ngửi thấy hơi thở sạch sẽ của hắn, rất nhạt và nắng đã phơi trên người.

Giọng nói trầm thấp: "Căng thẳng?"

Ôn Tri Hạ: "..."

Bàn tay cầm bình suýt nữa đã vắt kiệt phần nước còn lại.

Nàng quay đầu.

Chu Thanh Vụ thần sắc thong dong, nửa nghiêng người, khuỷu tay đặt lên lưng ghế sofa, cả người nghiêng về phía nàng. Cổ áo vì động tác này hơi nới lỏng một chút, lộ ra một đoạn xương quai xanh sạch sẽ.

Nàng có thể nhìn rõ hàng mi rủ xuống của hắn, từng sợi rõ ràng, dưới mắt đổ xuống một mảng bóng rất nhạt.

Cũng thấy được chút ý cười trong mắt hắn, giấu không quá nghiêm túc, sáng chói.

Giọng điệu lại nghiêm túc, như đang hỏi một chuyện rất nghiêm khắc.

"......"

Thấy nàng nhìn chằm chằm hắn không nói lời nào, hàng mi kia lại rủ xuống một chút.

Cổ họng khẽ nuốt nước bọt.

Ôn Tri Hạ quả quyết, hắn suýt nữa không nhịn được cười.

"Căng thẳng cái gì."

Nàng hỏi ngược lại, giọng điệu cứng nhắc.

Chu Thanh Vụ cười không nói gì, ngồi trở lại.

Ôn Tri Hạ vặn lại nước khoáng, uống một hơi thật sâu.

Trong lòng lại lật ra món nợ ngày hôm đó, sống lưng hắn cứng đờ trong khoảnh khắc ấy, sự bất an khi hắn giữ chặt cổ tay nàng.

Ai đợi lát nữa căng thẳng, còn chưa chắc.

-

Dọc theo sân đi về phía hồ.

Mặt hồ bị ánh nắng chiếu rọi đến mức nhỏ vụn phát sáng.

Bóng cây một đường hạ xuống bờ, gió từ mặt nước thổi tới, mát mẻ hơn cửa biệt thự không ít.

Trên đài gỗ chống chiếc ô che nắng rất lớn.

Lâm Chi Dao trang bị đầy đủ, kính râm, mũ, tay áo chống nắng, áo ba lỗ câu cá đều có đủ cả, trang thiết bị rất chuyên nghiệp.

Chưa kịp đến gần, giọng hắn truyền đến:

"Có rồi, có rồi!!"

Giây tiếp theo.

"Chết tiệt!!!"

Dây câu bay ra khỏi mặt nước một cách trống rỗng.

Lý Trình Niệm ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ bên cạnh, thở dài, “Cái thứ tám rồi.”

Lâm Chi Dao tức giận, vừa thu hồi đường lui, quay đầu hỏi: “Điều thứ tám gì?”

"Con cá thứ tám bị tiếng hét của ngươi dọa chạy mất."

"..."

Cây gậy định vung lên đánh người.

"Ấy ấy! Hai người đến rồi à!"

Lý Trình Niệm nhìn thấy người, vội vàng vẫy tay.

Lâm Chi Dao ở trước mặt người khác, không tiện đạp Lý Trình Niệm xuống hồ, tức giận thu lại cây sào.

Ôn Tri Hạ hỏi: "Các ngươi câu được bao lâu rồi?"

Nói đoạn, hắn đứng lại nhìn một cái.

Cái thùng dưới chân trống rỗng.

...Hỏi những điều không nên hỏi.

Lâm Chi Dao liếc nhìn thùng rỗng, sờ sờ mũi: "Hai tiếng đồng hồ, chuyện câu cá này chú trọng từ từ..."

Chu Thanh Vụ: “Thật hiếm lạ.”

Hắn nghiêm túc nói: "Trong hồ này không có cá sao?"

Tính sỉ nhục cực mạnh.

Lý Trình Niệm cười lớn thành tiếng.

Lâm Chi Dao vung cần chỉ vào chiếc ghế nhỏ bên cạnh, “Vừa đến đã tấn công ta phải không? Ngươi giỏi thì ngươi lên đi!”

Hai người ngồi xuống dưới ô che nắng.

Ôn Tri Hạ lần đầu tiên câu cá, Chu Thanh Vụ trước tiên treo mồi cho nàng, dạy nàng cách quăng cần, xác nhận dây rơi xuống nước, mới thong thả tự làm mình.

Trong ấn tượng của nàng, những câu cá đều là đám người nín thở tập trung nhìn mặt nước, sợ rằng hơi thở mạnh một chút cũng khiến cá hoảng sợ chạy mất.

Kết quả đám người này hoàn toàn không phải.