Chương 34 / 138

Chương 34: Bước tiếp theo

Bản dịch · 1.567 chữ

Ngồi thêm một lát ở hộp đêm, Chu Thanh Vụ đưa nàng về trường.

Xe dừng trước cổng trường.

Ôn Tri Hạ xuống xe, Chu Thanh Vụ theo sau bước xuống.

Gió đêm thổi từ hướng cổng trường, mang theo chút hơi ẩm đặc trưng của mùa hè.

Đèn đường kéo dài bóng hai người, đan chéo lên gạch lát nền của con đường nhân hành.

Nhìn vết thương của nàng, hắn nhíu mày, dặn dò cẩn thận đừng chạm nước, thường xuyên bôi thuốc.

Ôn Tri Hạ cúi đầu nhìn vòng băng trắng trên cánh tay, “Loại thương thế này không bao lâu là khỏi.”

Hắn hình như vẫn chưa quá yên tâm.

Liếc thấy ánh mắt tò mò bên kia xe, Ôn Tri Hạ uyển chuyển nhắc nhở: “Bọn hắn vẫn đang đợi ngươi.”

Chiếc xe bên đường, cửa sổ từ từ hạ xuống.

Lâm Chi Dao ngồi ở hàng ghế sau, từng tấc một biến mất ở phía sau tấm kính, giả vờ như mình không tồn tại.

Dặn dò thêm hai câu, Chu Thanh Vụ mới quay người lên xe.

Âm thanh trên cửa xe vang lên rõ mồn một trước cổng trường yên tĩnh.

Ôn Tri Hạ đứng bên đường, nhìn chiếc xe khởi động lại, đèn hậu dần nhỏ đi trong đêm tối, rẽ một khúc rồi biến mất, mới quay người bước về phía ký túc xá.

Trong xe, Lâm Chi Dao đang gọi điện thoại hỏi bên kia bãi đỗ như thế nào.

Bạn bè ở đầu dây bên kia lớn tiếng gọi, “Anh và Thanh Vụ mau tới đây! Đang lúc vui vẻ đấy!”

Lâm Chi Dao quay đầu định nói chuyện, chỉ thấy Chu Thanh Vụ rũ mắt nhìn điện thoại di động.

Ánh sáng màn hình chiếu lên mặt hắn, nhẹ nhàng phản chiếu lông mi, biểu cảm không mấy tốt đẹp.

Khác hẳn với vẻ ôn hòa lúc nãy ở cổng trường.

Khung chat chính là tin nhắn của Phùng Niên mà hắn đã gửi trước đó.

Ngón tay thon dài trắng nõn khẽ động, Chu Thanh Vụ chuyển tin nhắn cho người khác, sau đó cất điện thoại đi.

Vẻ mặt lạnh nhạt, nghiêng đầu nhìn hắn một cái.

Lời Lâm Chi Dao vốn định nói nghẹn ở trong cổ họng, chỉ nhẹ nhàng cầu nguyện cho Phùng Niên.

Chọc phải Chu Thanh Vụ, những khổ cực phải chịu nhiều.

Ôn Tri Hạ trở về ký túc xá, tay xách đồ ăn khuya gói ghém, vừa bước vào cửa đã đón nhận sự chào đón nồng nhiệt của bạn cùng phòng.

"Oa, thơm quá!"

"Bảo bối biết ngay ngươi sẽ mang đồ ăn về mà!"

Mông Mông đi nhận đồ trước, mắt tinh tường nhìn thấy tay Ôn Tri Hạ: "Này, tay ngươi làm sao thế?"

Ôn Tri Hạ: "Không cẩn thận va phải."

Tiểu Nghệ tiến lại gần, kinh hô: "Nghiêm trọng quá đi!"

"Thực ra không có," Ôn Tri Hạ liếc nhìn vòng băng gạc được bọc hoàn hảo trên cánh tay, "Chỉ là băng bó quá khoa trương."

Bạn cùng phòng xúm lại hỏi làm sao đụng, rồi cùng ăn khuya, bàn bạc chuyện cuối tuần một lúc lâu.

Sau khi tắt đèn, ký túc xá yên tĩnh, chỉ còn tiếng thở phập phồng nhẹ nhàng.

Thời tiết càng lúc càng nóng, ký túc xá Kinh Đại không có điều hòa, Ôn Tri Hạ ngủ không yên, xoay người chạm vào mép giường, cánh tay truyền đến cơn đau mơ hồ.

Nàng lập tức tỉnh giấc.

Mơ hồ mở mắt ra, băng gạc hơi lỏng.

Mùa hè oi bức, dưới làn da che đến hơi ngứa ngáy.

Nàng nằm một lúc, ngồi dậy.

Miệng thì hứa rất tốt, nhưng tay vẫn thành thật vén tấm băng gạc lên.

Từng vòng từng vòng được tháo ra, mép có chút dính, da thịt bị thuốc mỡ thấm đến hơi trắng bệch.

Nàng nhẹ nhàng bước xuống giường, muốn đi bồn rửa tay dùng nước lạnh dội mép.

Khi đi ngang qua góc ký túc xá, bước chân dừng lại một chút.

Nơi đó dựng một chiếc gương toàn thân.

Trước kia nửa đêm thức dậy đi vệ sinh, nàng đều cố ý dời ánh mắt.

Vòng qua tấm gương đó, không nhìn nó, giả vờ như nó không tồn tại, giống như sau này nàng sẽ không cố ý nhắc đến chuyện của chiếc gương nữa, ba có một lần hỏi trong phòng tại sao không đặt gương, nàng cũng chỉ nói bâng quơ mà thôi.

Hôm nay không hiểu sao, nàng đứng đó nhìn thoáng qua.

Người trong gương mặc váy ngủ, tứ chi thon dài, làn da dưới ánh trăng lấp lánh màu trắng nhạt.

Nàng nhìn hai giây, người trong gương không hề nhe nanh múa vuốt, cũng không biến thành thứ gì khác.

Không hiểu sao, nàng đột nhiên cảm thấy chẳng có gì phải sợ.

Dù có sợ, thực ra cũng chẳng có gì đáng xấu hổ.

-

Vết thương chưa được mấy ngày đã khỏi, nhưng tuần ôn tập cuối kỳ và Thủy Nghịch cùng bắt đầu.

Đầu tiên là lúc xuống lầu đã đạp hụt ba bậc thang, đầu gối đập ra một mảng bầm tím.

Sau đó là bình nước nóng trong ký túc xá nổ tung không hề báo trước, "bịch" một tiếng khiến mặt nạ nhỏ đang đắp mặt sợ đến mức rơi cả ra ngoài.

Ngay sau đó, đường điện ký túc xá nhảy lên, đèn bàn và máy sạc đồng loạt đình công.

Ôn Tri Hạ ôm máy tính đến thư viện, phát hiện các chỗ cắm trong thư phòng đã chật kín người.

Khó khăn lắm mới tìm được một chỗ ngồi, máy tính lại chết máy lần thứ ba.

Màn hình bị kẹt ở một nửa, sau đó yên lặng tắt ngấm.

Nàng mặt không biểu cảm đặt chuột xuống, nhìn vào màn hình đen kịt phản chiếu khuôn mặt mình.

Uy lực của chú nữ chính chỉ lớn như vậy, khó trách sau khi gặp nữ nhân vật chính, nguyên chủ lại nhắm vào nàng như kẻ mất trí.

Lại một lần hẹn gặp Chu Thanh Vụ, địa điểm là cửa hàng khác của Lâm Chi Dao.

Bữa ăn bên sông yên tĩnh hơn nhiều so với hộp đêm, ban ngày làm bữa đơn giản, tối nay pha rượu.

Vị trí gần cửa sổ có thể nhìn thấy mặt sông, ánh nắng buổi chiều trên mặt nước vỡ vụn thành một mảnh.

Lâm Chi Dao vung tay lên, tùy tiện điểm một cái, Ôn Tri Hạ không chút khách khí gọi trứng Ban Ni Địch Khắc biển hiệu, phối với ly kem Mỹ, sau đó trải tài liệu ôn tập nửa bàn.

Lâm Chi Dao ngồi đối diện, vắt chân nhìn điện thoại di động, thỉnh thoảng ngẩng đầu liếc qua tư liệu ôn tập của nàng: “Chuyên ngành này của các ngươi phải học thuộc nhiều thứ như vậy.”

“Không phải học thuộc, là viết.” Ôn Tri Hạ dùng đầu bút điểm một hàng chữ trên giấy, “Lý thuyết này mở rộng cần viết tám trăm chữ, cái này cần một ngàn hai, Cái này——”

Nàng lật một trang, “Có hai ngàn.”

Lâm Chi Dao lập tức thu tầm mắt lại màn hình điện thoại di động, yên lặng nói còn tốt nghiệp.

Ôn Tri Hạ cúi đầu viết khung, đầu bút xào xạc trên giấy.

Cô viết hai dòng, dừng lại một chút, rồi viết thêm hai cuốn nữa.

Trong đầu thực ra đang chuyển chuyện khác.

Kỳ nghỉ hè sắp đến rồi.

Đợi nghỉ hè kết thúc, nữ chính sẽ đến.

Nàng còn lại chưa đầy hai tháng, hẳn là nên tận dụng thật tốt để đối phó Chu Thanh Vụ.

Nhưng hiện tại nàng thực sự không có chiêu trò gì nữa.

Video điện thoại không quấy rầy anh, mật thất không làm anh sợ hãi. Cô vốn định mượn vết thương để phát huy, gọi điện nói đau, giọng điệu dịu đi một chút, rồi thêm một câu trách móc: "Anh cũng chẳng quan tâm em."

Chiêu thức hữu dụng thế nào, nàng ngay cả giọng điệu cũng luyện trước hai lần.

Nhưng kế hoạch còn chưa thực hiện, trưa hôm sau, điện thoại đã đến trước.

“Ôn tiểu thư, Chu tổng bảo ta mang chút thuốc tới, ngài hiện tại có tiện không?”

Hai mươi phút sau, Victor xuất hiện dưới toà ký túc xá.

Lần trước Ôn Tri Hạ gặp hắn, vẫn là ở Vân Châu tư bản, hắn đi theo bên cạnh Chu Thanh Vụ, phía sau có mấy nhân viên công tác đi cùng, bước chân nhanh và vững vàng.

Mà bây giờ, hắn mặc vest thẳng tắp, tóc chải gọn gàng, trong tay xách một túi giấy.

Đứng trước cửa ký túc xá, cùng môi trường xung quanh có cảm giác chia cắt kỳ lạ.

Bên cạnh là cô gái mặc dép lê xách đồ ăn, phía sau treo ga trải giường đầy ban công.

"Đây đều là thuốc trị thương thông thường, Chu tổng bảo ta chuẩn bị mỗi loại một phần. Hắn vốn định tự mình đến, vì có cuộc họp rất quan trọng nên đã chậm trễ, mong ngài lượng thứ." Victor đưa túi giấy qua, "Ngoài ra tiện xem tình trạng vết thương không?"