Chương 64 / 138

Chương 64: Trốn kiếp

Bản dịch · 1.575 chữ

"Chăm sóc bản thân cho tốt, đừng như lần thi đấu đó, đốt đến ba mươi chín độ mà còn bảo không sao. Một ngày ba lần, thuốc không thể ăn rỗng. —— Vân Lam."

Chu Thanh Vụ rũ mắt nhìn một lát, ánh mắt dừng lại ở cái tên cuối cùng.

"Ngươi bận xong chưa?"

Ôn Tri Hạ mặc đồ ngủ đi ngang qua cửa, trong lòng ôm mấy gói khoai tây chiên, chất đống đến mức gần như che cằm.

Chu Thanh Vụ vung tờ giấy lên, nàng đi qua.

Nhìn rõ chữ trên đó, hắn ngẩn ra: "Người khác cũng quá tốt rồi, tâm tư thật tinh tế."

Xem lại một lần nữa, đọc lên một cách kỳ lạ: "Thi đấu?"

Chu Thanh Vụ dựa lưng vào bàn, ánh mắt dừng ở trên mặt nàng, ngữ khí tùy ý

"Bạn học trước kia?"

"Không tính bạn học, trường cấp ba bên cạnh."

Nàng hồi tưởng một lúc, chợt hiểu ra: "Hóa ra lần tập huấn đó hắn cũng ở đây à."

"Chỉ là mấy trường cùng chọn học sinh, cuối tuần đi học rồi đến tỉnh thi đấu. Mấy ngày đó ta cứ sốt mãi, đông người áp lực lại lớn..."

Giọng nói dần nhỏ lại, “Còn ngất xỉu, thật mất mặt, khó trách hắn có ấn tượng.”

Nàng đang định gấp tờ giấy lại, Chu Thanh Vụ đưa tay nhận lấy, thay nàng nhét vào hộp thuốc. Cất khoai tây chiên trên bàn vào lòng nàng, khoác vai đẩy ra ngoài, giọng nói không chút gợn sóng, “Đi thôi, xem phim.”

-

Ôn Tri Hạ tháo hết đồ ăn vặt, trải đầy một bàn: khoai tây chiên, tôm củ, micro, sô cô la, nhiều như bày sạp.

Thực ra chỉ có hai người, căn bản không ăn hết.

Nhưng cô cảm thấy bầu không khí rất quan trọng.

Lần trước vì một bàn đồ ăn vặt mà vui vẻ như vậy, có lẽ còn phải truy ngược về chuyến xuân du tiểu học.

Chu Thanh Vụ tắm rửa xong, từ trong bếp bưng hai ly trà trái cây ra.

Anh ta đổi sang một chiếc áo phông ngắn màu trắng rất đơn giản, không có vẻ lạnh nhạt của áo sơ mi và quần tây, đường nét vai và lưng bị vải mỏng gợi lên rõ ràng. Mái tóc đen thổi khô tùy ý, đuôi tóc còn mang theo chút hơi ẩm, cả người hiếm hoi lộ ra vài phần cảm giác thư giãn như ở nhà.

Ánh mắt Ôn Tri Hạ dừng lại trên người hắn, rồi nhanh chóng rơi xuống trà trái cây.

Chu Thanh Vụ ngồi xuống, đẩy một ly trong đó qua.

Nàng nhìn thoáng qua phòng ngự, "Ngọt à?"

"Ừm."

Ôn Tri Hạ không tiếp, ánh mắt đảo qua đảo lại giữa hai ly.

Đột nhiên vươn tay lấy đi ly trước mặt hắn.

Chu Thanh Vụ: “Bén đó là của ta.”

"Ta biết rồi, ta sẽ thử xem."

Ôn Tri Hạ mặt không đổi sắc, cẩn thận nhấp một ngụm.

Điềm quá.

Nàng đặt ly xuống, mặt không biểu cảm, “Ta biết ngay mà, ngươi sẽ lừa ta trong chuyện này.”

Chu Thanh Vụ cười một tiếng, đành phải lấy lại ly ban đầu đưa cho nàng.

Uống một ngụm, thần sắc khá tiếc nuối: "Rõ ràng rất ngon."

Ôn Tri Hạ trưởng thành, đã không còn tin vào hương vị của một kẻ chua ngoa nữa, cùng hắn cố gắng đồng hóa kế hoạch của mình.

Mở đầu phim là những cuộc sống thường ngày, đoạn phim sinh hoạt, trò chuyện bình thản. Là một bộ phim kinh dị, tiết tấu của khu vực này thực sự chậm chạp, khiến người ta buồn ngủ rũ rượi.

Ôn Tri Hạ nghiêng mặt, thấy Chu Thanh Vụ chống cằm cũng chẳng mấy hứng thú.

Nàng nhớ lại lịch trình thoáng thấy hắn vào buổi chiều, họp xong còn có mấy việc.

Nhưng cuộc họp kết thúc, hắn lại mở một bộ phim, giống như nàng nhìn thấy rồi ngủ thiếp đi.

Nàng hỏi: "Sao đột nhiên ngươi lại hứng thú với phim này? Buổi chiều chẳng phải bận rộn lắm sao?"

Chu Thanh Vụ: “Văn liệu không nhìn vào được.”

Ôn Tri Hạ: "Tại sao?"

Trong nhà rất yên tĩnh, nàng cũng rất im lặng.

Chu Thanh Vụ liếc nhìn nàng một cái, “Có người dựa vào.”

"..."

Ôn Tri Hạ nghiêm nghị, "Ngươi gọi là đổ lỗi."

Nàng cứ ngủ mãi, có thể quấy nhiễu ai.

Chu Thanh Vụ không đáp lại, ngược lại cười hỏi: “Còn nóng không?”

"Chắc là chưa... vẫn chưa đo."

"Để ta xem."

Hắn nghiêng người lại gần.

Ôn Tri Hạ chưa kịp phản ứng, trán phủ lên một mảng ấm áp, không phải tay mà là trán hắn.

Khoảng cách đột ngột rút ngắn.

Gần đến mức nàng có thể nhìn rõ hàng mi Chu Thanh Vụ rủ xuống, ngửi thấy hơi nước nhạt và mùi sữa tắm vừa tắm xong, rất nhạt, giống như tùng tuyết.

Đầu óc Ôn Tri Hạ trống rỗng trong chốc lát.

"Ừm." Chu Thanh Vụ lui về, như không có chuyện gì, "Nên rút lui rồi, tối nay uống thuốc một lần nữa."

Phim vẫn đang chiếu.

Ôn Tri Hạ lại chăm chú nhìn màn hình, vô cùng nghiêm túc.

Qua nửa phút.

"Nhân vật vừa rồi đang cầm cái gì?"

"..."

Nàng đột ngột quay đầu nhìn lại, “Hả?”

Chu Thanh Vụ nghiêng mặt, đáy mắt đã có ý cười.

Ôn Tri Hạ: "..."

-

Nửa sau phim quá dài với Bạch Chân thực sự rất giúp giấc ngủ.

Mí mắt Ôn Tri Hạ càng lúc càng nặng, không kìm được mà tiến đến hồi kết, coi như đã xem xong.

Trước khi ngủ về phòng, bị Chu Thanh Vụ gọi lại.

Mùi thuốc quen thuộc bay tới, hắn đưa cho một chiếc ly mak màu đen.

Chu Thanh Vụ: “Lần cuối cùng.”

Uống xong vị ngọt, đắng đến mức không thể tiếp tục được.

Ôn Tri Hạ thử vài lần, quay mặt đi, chậm rãi một chút.

Chu Thanh Vụ ngồi đối diện nàng, chống cằm nhìn nàng. Cảm giác thoải mái hơn nhiều so với lúc xem phim lúc nãy.

Ôn Tri Hạ không nhịn được, "Ngươi hiện tại cách giải áp khá nhiều."

"Ừm." Hắn lười biếng, "Xem bạn nhỏ uống thuốc cũng rất thú vị."

Ôn Tri Hạ: "..."

Trong nhà yên tĩnh, người đối diện tư thái lười biếng, lông mày giãn ra, ánh đèn từ trên đỉnh đầu chiếu xuống khiến toàn thân hắn trở nên dịu dàng hơn bình thường rất nhiều.

Nàng lại trầm mặc thêm vài ngụm, đột nhiên lên tiếng: "Chu Thanh Vụ."

"Hửm?"

"Ngươi đều không tức giận sao?"

"Tức giận cái gì?"

Ôn Tri Hạ do dự giây lát.

"Trước đây ta đã nhắn tin cho ngươi rất nhiều, còn bảo trước khi tha thứ cho nàng sẽ không nói chuyện với ngươi."

Nàng dừng lại một chút, “Hai thiên sứ này đã gọi ngươi rất nhiều lần.”

Chu Thanh Vụ thần sắc bình thản, “Bệnh tật làm nũng là chuyện rất bình thường.”

Ôn Tri Hạ muốn nói đó không phải là làm nũng, nhưng lời đến miệng lại nghẹn lại.

Nàng cắm đầu uống thuốc, rất mạnh, một hơi thở cuối cùng.

Chu Thanh Vụ nhìn nàng rót xong, “Cảm động rồi?”

"Không có." Cô đặt ly xuống.

Hắn như không nghe thấy.

"Muốn báo đáp ta?"

"Cũng không có."

Hắn ngả người ra sau, giọng điệu nhàn nhã: "Vậy thôi bỏ đi."

Ôn Tri Hạ cầm cốc vào bếp rửa, vòi nước sôi lên đến mức tối đa, tiếng nước chảy tràn ngập cả nhà bếp.

Giọng nàng ẩn chứa bên trong, mơ hồ không rõ.

"...Cũng không phải là hoàn toàn không thể."

Hắn lười biếng dựa vào cửa: "Cái gì?"

Nàng tắt nước, xoay người lại: "Báo đáp ngươi."

Dù sao trước đó còn nợ lãi suất, bây giờ không trả thì sau này cũng phải trả.

"Ngươi muốn gì?"

Ánh mắt Chu Thanh Vụ rơi trên mặt nàng, không trả lời.

Ôn Tri Hạ lập tức tiếp lời, "Ba giây, không nói sẽ hủy bỏ."

Hắn cong môi, “Làm trò vô lại à?”

“Đúng vậy.”

Nàng lau sạch tay, cúi đầu đi ra ngoài.

Hôm nay thôi đi, cảm thấy trong lòng hắn chắc chắn không giấu giếm tốt.

Vừa đi đến bên đảo đài, sau lưng bước chân đã tới gần.

Nàng quay đầu nhìn hắn, theo bản năng lùi về phía sau.

Eo sau chạm vào hòn đảo lạnh lẽo, không còn chỗ nào nữa.

Chu Thanh Vụ đứng trước mặt nàng, đứng gần như vậy, cả người nàng gần giống như rơi vào trong bóng của hắn.

Áo ngắn tay trắng móc ra thân hình thanh tú, mái tóc đen hơi ẩm tùy ý rủ xuống vài sợi. Bình thường cách một khoảng chỉ cảm thấy hắn ôn nhuận đẹp mắt, đến gần như vậy mới phát hiện vẻ đẹp đó vốn rất có tính công kích.

Hắn hơi rũ mắt nhìn nàng, thần sắc rất thong dong.

Ôn Tri Hạ bỗng cảm thấy xung quanh yên tĩnh lạ thường.

Nàng cố gắng không dời ánh mắt, giọng điệu vẫn kiên định: "Ba giây trôi qua, hỏng việc rồi."

Dừng một chút, lại nhấn mạnh: “Quy tắc chính là như vậy.”