Chương 48 / 129

Chương 48: Truyền thuyết

Bản dịch · 1.535 chữ

Opmerlin Bez, khu Hạ Thành.

Quán rượu sẹo.

Người đàn ông mặc áo da màu nâu đen đẩy cửa đi tới đây, hắn thuần thục ném vài đồng xu lên quầy trước, gọi một ly rượu rồi hỏi: "Vừa từ bên ngoài về, gần đây trong thành có chuyện gì thú vị không?"

Người pha chế nhìn người vừa đến, cất tiền gốc đi, bưng chén rượu tới nói: "Nếu nói chuyện thú vị, gần đây chỉ có việc của Lao Luân công tử là khá thú ý, nhưng gần nhất hình như đã kết thúc rồi."

"Ừm, nói thử xem." Graen Eck uống một ngụm bia.

Tửu Bảo hồi tưởng lại một chút, cười nói: “Không biết ngươi rời đi từ lúc nào, có nghe chuyện này không, tóm lại là, công tử nhà Lao Luân, để mắt tới một cô gái ở khu hạ thành chúng ta, điên cuồng theo đuổi nàng, vị hôn thê của hắn ngăn thế nào cũng không được, náo loạn một thời gian dài, gần đây đột nhiên xuất hiện một người, ừm, tên Monien, ào một cái đã giải quyết xong chuyện đó.”

Tửu Bảo chậc chậc nói: “Bây giờ tên Lao Luân công tử kia, có thể yên tĩnh rồi.”

"Monien?" Graen Eck nghi hoặc, đó là Mobeen phải không!

Chưa kịp để hắn lên tiếng sửa lại, trong quán rượu có một kẻ nghiện rượu nghe thấy bên này liền lớn tiếng nói: "Ồ hô! Là Mạc Bỉ Ân!"

Ánh mắt trong quán rượu lập tức tập trung vào tửu quán.

Người pha chế liên tục gật đầu đáp: "À, đúng, là Mạc Bỉ Ân."

Gran Eck há miệng, đang định hỏi về chuyện này có nhiều việc liên quan đến Mobien hơn.

Nhưng gã say rượu này hoàn toàn không cho cơ hội, như đang đắm chìm liền tiếp tục nói: “Vậy Mạc Bi Ân đều ở cùng người khác rồi, công tử Lao Luân kia chẳng phải yên ổn sao? Ha ha, các ngươi không biết đâu, cô gái đó ta đã gặp qua nhiều lần trước đây, mấy ngày trước ta còn gặp nàng ở khu Thượng Thành một lần!”

"Nàng ăn mặc như vậy, chậc chậc, các ngươi nhìn chắc chắn đều chảy nước miếng!"

Trong quán rượu lập tức một trận ồn ào, có người bỗng nhiên cao giọng hô: "Lão Tửu Quỷ, là ngươi chảy nước miếng rồi phải không! Ha ha! Ngươi tên sắc quỷ này!"

"Ai nhìn mà chẳng chảy nước miếng! Gương mặt đó còn tinh nghịch hơn mấy người quen của chúng ta nhiều, ôi chao, đáng tiếc, không biết là mùi vị gì, thật ngưỡng mộ cái tên Mạc Bỉ Ân kia!"

"Ừm..." Gran Eck hoàn toàn không hứng thú với người phụ nữ đó, hắn chỉ muốn hỏi xem Mobien này rốt cuộc là chuyện gì.

Nhưng hắn căn bản không chen vào được, người trong quán rượu vừa nghe thấy nữ nhân, từng người đều như được tiêm thuốc kích thích, hưng phấn vô cùng.

"Chậc chậc, người ta đã ở cùng người khác rồi mà ngươi còn để bụng! Dạo này không nghe nói ngươi tìm ai cả, chẳng lẽ suốt ngày chỉ nghĩ đến dáng vẻ làm việc của hai người họ... hì hì."

"Đi đi đi, ghê tởm không! Ngươi tưởng ai cũng giống ngươi sao!"

"Ta nói..."

“Ôi chao, nhắc đến chuyện này rồi, cô gái đó ta cũng có chút ấn tượng, hình như vẫn là kẻ không nhà, thế mà lại không đứng ngoài phố, thật không biết làm sao ở lại được...”

"Các người còn nhớ Carter không? Tôi mơ hồ nhớ trước đây Cart đã đặc biệt chú ý đến cô gái đó, còn nói với tôi rằng đợi người ta không kiên trì nữa, chắc chắn phải quan tâm mỗi ngày đấy, ha ha!"

"Liên quan cái rắm, bị chó thao đến mức không giận thì đừng nhắc hắn nữa, xui xẻo!"

——Những kẻ nghiện rượu ở khu hạ thành nói chuyện luôn thích khoác lác, khoa trương, sự thật thường không phải thực sự như lời họ nói, đương nhiên, trong một số tình huống, mọi việc nghiêm trọng hơn trong miệng họ cũng có khả năng.

Theo lệ thường, Carter chỉ là trong tình huống không nhịn được muốn đến thăm cô gái nên bị con chó điên cắn chết trên đường, do tử trạng thê thảm, rất nhiều người không muốn nhớ lại.

"Ha ha, không nhắc thì thôi, vậy nói mấy chuyện các ngươi hứng thú đấy, dạo này con gái nhà Kiều Lâm hình như..."

Gã say rượu vẫn luôn nhắc đến cô gái bỗng nhiên run lên, chỉ cảm thấy nỗi sợ hãi to lớn bao trùm lấy bản thân, như thể hắn chỉ cần nói thêm một chữ nữa, hắn sẽ lập tức nghẹn chết ở đây.

Điều này khiến hắn lập tức tỉnh táo, ngậm chặt miệng và hoảng sợ vô thức nhìn trái phải.

Những khách uống rượu đang định nghe chuyện xung quanh đều nghi hoặc, vừa định mở miệng hỏi thăm thì nghe thấy vị trí phía quầy lễ tân có một người đột nhiên lên tiếng: "Ái chà! Ta nhớ tên Lao Luân công tử kia không phải rất lợi hại sao, sao Mạc Bỉ Ân này còn chưa nghe nói nhiều đã có thể đối phó được hắn?"

Người nói chính là Garen Eck, trên mặt hắn mang theo nụ cười tò mò, nhưng trong lòng lại không ngừng chửi bới.

Ngoài nữ nhân còn là nữ giới, đám ngu xuẩn đầy đầu óc này, quả thực là đang lãng phí thời gian của ta!

Nói nhảm thêm nữa ta sẽ giết sạch các ngươi!

Garen Eck không đổi ý cười, nỗi sợ hãi to lớn bao trùm lấy gã say rượu lúc nãy đã biến mất. Hắn vừa nghi hoặc vừa thở phào nhẹ nhõm, nhưng vì cảm nhận vừa rồi, nhất thời hắn cũng không mở miệng nói gì nữa.

Rất nhanh, có người trả lời hắn, chính là người vừa mới lớn tiếng gọi Mạc Bỉ Ân.

"Ngươi hỏi đúng người rồi!" Lão tửu quỷ nói: "Ta đã nghe ngóng! Các ngươi chắc chắn chỉ biết Mạc Bỉ Ân là nhân vật được đại lão gia quý tộc mời đi uống trà, khẳng định không biết. Kỳ thật Mạc Bi Ân này, từ trước đã từng xuất hiện ở địa bàn của Hắc Thủ Bang!"

“Ta hỏi người quen của ta ở đó, các ngươi đoán xem sao? Mạc Bi Ân này ở cái nơi quỷ quái kia động thủ với người của Hắc Thủ Bang, đánh người ta là mặt mũi bầm dập, sau đó không những không bị Hắc Tay Bang gây phiền phức nữa, thậm chí còn bồi thường cho hắn một đống tiền!”

Nghe vậy, mọi người trong quán rượu đều cảm thán, có người không tin, cũng có kẻ tin.

Chủ yếu đều là thảo luận về phần sau đó.

Còn Green Eick thì im lặng, ông chủ yếu đang suy nghĩ về phần trước đó: tên nghiện rượu này nói Mobeion được quý tộc đại lão gia mời, nơi này còn có thể có quý Tộc đại nhân nào nữa, chỉ có mình là Megin Bez thôi!

Đột nhiên xuất hiện ở Opmerlin Bez, có liên hệ mật thiết với Melin Bus, trước đó căn bản chưa từng nghe nói đến người này.

Chỉ riêng những điều này thôi đã rất chứng minh vấn đề rồi.

Lại nghĩ đến lời cuối cùng của người tự xưng Mạc Bỉ Ân lúc đó đã nói với hắn.

Chẳng lẽ... Garen Eck mặt mày bình tĩnh, âm trầm đứng dậy, vừa suy nghĩ vừa rời khỏi quán rượu này.

Hắn không còn để ý đến đám say rượu khoác lác phía sau nữa, cũng chẳng muốn có liên quan gì đến Mạc Bỉ Ân và cô gái kia, đi ra con phố bên ngoài, gọi một chiếc xe ngựa rồi rời khỏi đây.

Không lâu sau, gã say rượu vừa mới cảm thấy sợ hãi lại một lần nữa say khướt đi ra khỏi quán rượu, mắt thấy trời đã tối hẳn, hắn nhất thời có hứng thú, đang định vào ngõ tối tìm cô gái.

Lúc này, hắn vừa đến một con hẻm vắng người, khuôn mặt bỗng chốc đau đớn vặn vẹo, cả người hắn lập tức đứng thẳng, giống như một thân cây thẳng tắp. Ngay sau đó, nửa thân trên của hắn bắt đầu xoay tròn, 180 độ,360 Độ, chuyển đến xương kêu răng rắc, nhưng hắn vẫn đang quay, cứ thế vặn xoắn cơ thể, xoay liên tiếp mấy vòng, đột nhiên, cậu ngã xuống đất, không ngừng co giật.

Giống như được san phẳng dinh dưỡng, thân hình vốn gầy gò của hắn càng thêm mảnh khảnh, chiều cao bị kéo lên không trung mấy thước.

Ánh mắt của hắn đã sớm trống rỗng đờ đẫn, trong sự co giật vô thức, thân ảnh của mình dần dần hòa vào lòng đất dính sát vào hắn.

Không lâu sau, nơi này mọc ra một cái cây nhỏ gầy.