Chương 42 / 129

Chương 42: Du Tử

Bản dịch · 1.532 chữ

Nữ bộc nhanh chóng mang đến món tráng miệng, sau khi nàng rời đi, bà Elvana mới hứng thú nói với Mạc Bỉ Ân: "Mạc Bỉ ân, đúng không? Ta từng nghe Áo Lỵ Vi Á nhắc tới ngươi."

"Vinh hạnh của ta." Mạc Bỉ Ân khiêm tốn nói.

"Vậy, hiện tại các người có quan hệ gì?" Bà Elvana nói.

Nghe thấy vấn đề này, Olivia ở bên cạnh cảm thấy mình không xen vào được lời nào, vốn định tập trung lấp đầy bụng của mình, nhưng rất nhanh vẫn dựng tai lên lắng nghe kỹ.

Mạc Bỉ Ân đơn giản nói: “Một số quan hệ đặc biệt đi, có lẽ, giống như giữa ngài và nàng? Chỉ là phương thức khác nhau thôi, nhưng xin ngươi yên tâm, ta biết chừng mực, sẽ không làm ra chuyện vượt quá biên giới với nàng.”

"Dù chúng ta ở cùng một căn hộ, dù có ở chung một phòng cũng vậy, tôi rất tự tin vào bản thân."

Ừm... Olivia ngược lại không phủ nhận điểm này, dù sao bọn hắn ở cùng một chỗ xác thực đã có thời gian rồi, tuy rằng Mạc Bỉ Ân thỉnh thoảng sẽ trêu chọc nàng, nhưng cuối cùng đều không làm gì nàng.

Hắn nói như vậy... Áo Lỵ Vi Á cảm giác tâm tình của mình rất vi diệu, nàng tuy không hy vọng Mạc Bỉ Ân làm gì với nàng, nhưng Mạc Bi Ân biểu thị như thế hoàn toàn không có ý nghĩ đó đối với đối phương, vẫn là để cho nàng có chút... khó mà miêu tả.

Bà Elvana chú ý đến biểu cảm vi mô của Olivia, sau khi suy nghĩ một chút liền nói: “Có thể thấy, cô ấy vẫn là một cô gái thuần khiết, nhưng bà không cần phải kiên trì như vậy, hoặc là, nếu cô ta ăn mặc thêm cũng có thể xinh đẹp hơn.”

Lời này thật đúng là... Mạc Bi Ân nghe ra ý tứ trong lời nói của bà Elvana, xem ra không ngại bọn họ tiếp tục phát triển quan hệ, bất quá

Mạc Bi Ân quay đầu nhìn Áo Lỵ Vi Á, điều này làm cho nàng nhất thời có chút thẹn thùng, bất giác tránh né tầm mắt.

Những lời của phu nhân ngay cả nàng cũng nghe ra.

Mặc dù cô không rõ tại sao chuyện của mình dường như còn cần được bà Elvana đồng ý, nhưng có vị lão nhân từ bi lương thiện này canh giữ cô, đương nhiên cô vui lòng.

Dù sao thì dù là tầm nhìn hay kiến thức, vị thái thái này đều ưu tú hơn nàng rất nhiều.

Không rõ vì sao, nàng lại có một sự mong đợi đối với câu trả lời của Mạc Bỉ Ân, trong lòng dâng lên một luồng nóng bỏng không tên, hoàn toàn không thể bình tĩnh lại.

Nhưng câu trả lời của Mạc Bỉ Ân đến rất nhanh, lại còn rất ngắn gọn.

Chỉ thấy người đàn ông tóc đen mắt đen, khí chất độc đáo này không mấy để tâm, tùy tiện đáp: "Ta không có thời gian đó."

Câu nói này trực tiếp làm cho Olivia giật mình, nàng không thể tin nổi nhìn về phía Mạc Bi Ân, đột nhiên cảm thấy cái này cũng phù hợp với tính cách của người này, rất bình thường, nhưng trong lúc nhất thời vẫn là không cách nào tránh khỏi cảm giác bất đắc dĩ, cùng thất vọng.

Người này... Olivia đột nhiên tỉnh táo hơn rất nhiều, lúc này nàng mới như lấy lại tinh thần cảm thấy, nếu vừa rồi Mạc Bi Ân thuận thế đáp ứng bà Elfana, và nói có thể tiến thêm một bước phát triển quan hệ với nàng, thì đại khái nàng cũng đồng ý.

Khoảnh khắc này khiến nàng sinh ra cảm giác thất bại cực lớn, trong lòng tức giận gào lên, sau này dù có hối hận thì nàng cũng sẽ không đồng ý.

Nhưng rất nhanh nàng đã hối hận.

Lập tức đổi giọng trong lòng: Thôi bỏ đi.

Nàng nhớ lại chuyện tối nay, nghĩ đến việc nàng đau buồn nên nắm lấy vạt áo Mạc Bỉ Ân nhưng Mạc Bi Ân chẳng nói gì cả.

Nhớ lại người này tuy luôn trêu chọc nàng, nhưng chưa bao giờ khiến nàng khó xử trước mặt những người khác.

Nhớ lại những cảnh Mạc Bi Ân đứng ra bênh vực nàng.

Ai, ai bảo ngươi là chủ nợ của ta chứ, ta còn nợ ngươi rất nhiều tiền đây... Olivia tìm cho mình cái cớ, nhìn Mạc Bỉ Ân chỉ nghĩ trong lòng tương lai nếu cơ hội thích hợp, nàng cũng nhất định phải từ chối Mạc Bi Ân một lần.

Dù là chuyện gì, tùy tiện một việc là được!

Bà Elvana không nói quá nhiều về chủ đề này, sau khi nghe câu trả lời của Mobien, bà chỉ cười cười rồi bắt đầu bàn chuyện của chính Morbeion.

"Sử chỉ của ngươi không giống cư dân bình thường, ngươi hẳn đã được giáo dục cao cấp, nhưng trong những gia tộc mới quý hoặc cổ xưa mà ta biết, không ngờ gia đình nào có thể bồi dưỡng ra ngươi."

Câu hỏi này dường như khiến Mobien nhớ lại một số chuyện khiến hắn vô cùng cảm hoài, hắn mang theo vẻ mặt khiến Olivia khó hiểu, mỉm cười nhìn ra ngoài cửa sổ, chỉ chậm rãi nói: "Ta quả thực đã được giáo dục cao cấp, và ta rất tự tin, tiếp xúc trước và học được nhiều kiến thức mà người cùng lứa chưa từng tiếp cận."

"Nhưng những giáo dục, kiến thức ta nhận được chắc chắn không giống với những gì ngài nghĩ. Ta không phải là người của một quý tộc hay gia tộc nào đó, ta đến từ một nơi xa xôi, nay chỉ là một kẻ du mục không thể quay về cố hương mà thôi."

"Nơi xa xôi..." Bà Elvana có thể cảm nhận được chút ý nghĩa trong lời nói của Mobeen, bà biết điều không hỏi thêm nữa, chỉ như cảm thụ mà dời ánh mắt sang tấm vải vẽ trống treo trên lò sưởi trong phòng.

Ngọn lửa trong lò kêu xèo xèo, trong ấm áp mang đến sự im lặng ngắn ngủi.

Áo Lỵ Vi Á đọc không hiểu biểu tình cùng lời nói của Mạc Bỉ Ân, đương nhiên đây cũng không phải lần đầu tiên nàng đọc hiểu Mạc Bi Ân người này, chỉ là lúc này trong đoạn thoại này có chuyện nàng có thể lập tức minh bạch.

Nàng hẳn là ngoài tiếng gọi, đây là lần đầu tiên nghe Mạc Bỉ Ân nhắc đến chuyện của mình, lần thứ nhất thực sự hiểu rõ người đột nhiên xuất hiện trong thế giới của nàng.

Nơi xa xôi, không thể trở về quê hương... Áo Lỵ Vi Á đã nghĩ tới lai lịch của Mạc Bỉ Ân hẳn là rất không đơn giản, nhưng chưa bao giờ nghĩ đến, lại có một tình huống thê thảm như thế.

Hơn nữa Mạc Bỉ Ân còn nói hắn không phải là quý tộc hay người trong gia tộc nào, nhưng quả thực đã được giáo dục cao cấp. Hành vi cử chỉ của người này khiến bà Elvana đều cảm thán, nếu như hắn chưa có tài nguyên hùng hậu trong các gia đình kia, vậy rốt cuộc là đã chịu bao nhiêu khổ cực mới có thể làm được như bây giờ?

Khó trách hắn dường như luôn lạc lõng với những người xung quanh... Olivia không hề nghĩ xem lời của Mạc Bỉ Ân có thật hay không, bởi vì nàng có thể cảm nhận được thần sắc của Morbi Ân phát ra từ nội tâm, dù nàng đọc không hiểu nhưng vẫn cảm thụ được.

Nàng cho rằng Mạc Bỉ Ân có lẽ đang đau lòng, nàng rất muốn an ủi, nhưng nàng lại không biết nên an toàn như thế nào.

Nàng vẫn luôn ở quê hương, từ nhỏ nàng đã mất nhà, nàng một mực an ủi chính mình, không biết khi người khác buồn bã, làm sao được an lòng.

Điều này khiến bàn tay nàng vừa định giơ lên lại lặng lẽ hạ xuống, nàng vốn muốn nắm lấy tay Mạc Bỉ Ân, nhưng nàng tự ti.

Trong căn phòng này, lập tức có hai người tâm trạng bị bao phủ bởi nỗi buồn man mác, chỉ có Mạc Bỉ Ân chỉ hơi hồi tưởng lại cuộc sống của hắn trong thế giới vốn có, và hoàn hồn lại với bên đó không chút lưu luyến.

Trời đã không còn muộn, mặc dù đêm vẫn dài, nhưng những lời hàn huyên và tán gẫu của họ cũng đã đến lúc kết thúc.

Về việc chính hắn đến đây

——Mạc Bi Ân có bệnh sạch sẽ thiên về nghiêm trọng, không thể chấp nhận người thứ hai, cho nên yêu cầu của hắn đối với một nửa còn lại vô cùng khắt khe.