Chương 1.377 / 1.492

Vô Ưu

Bản dịch · 1.732 chữ

“……武 công của bọn họ đều bị phế rồi?”

Ninh Quan Phong thoắt cái xuất hiện sau lưng một trung niên, phát hiện bên trong cơ thể hắn trống rỗng, đã hoàn toàn không còn tu vi.

Độc Cô Huyền mỉm cười với Triệu Như: “Đắc nhiêu nhân xứ thả nhiêu nhân đi.”

“Ừm, nghe ngươi.” Triệu Như cười tươi như hoa.

Ninh Quan Phong nhìn mà toàn thân nổi da gà.

Hắn chưa từng thấy Triệu sư tỷ có vẻ mặt như vậy, tuy đẹp đến nao lòng, rực rỡ chói mắt.

Nụ cười dịu dàng này nếu xuất hiện trên mặt nữ nhân khác thì chẳng có gì, nhưng hiện lên trên mặt nàng lại khiến người ta cảm thấy kỳ quái.

“Đi thôi.” Độc Cô Huyền nắm tay Triệu Như, phiêu nhiên rời đi.

Ninh Quan Phong hung hăng trừng mắt nhìn sáu trung niên, hừ nói: “Hôm nay các ngươi mạng tốt, tha cho mạng chó của các ngươi!”

“Tiểu tử, ngươi muốn chết!” Một nam tử trung niên lạnh lùng nói.

Ninh Quan Phong cười lạnh: “Ồ, rơi vào tình cảnh này rồi mà còn dám làm càn?”

“Dù bọn ta không còn tu vi, thu thập một tiểu tử như ngươi vẫn dễ như trở bàn tay!” Một nam tử trung niên khác lạnh lùng nói: “Ngươi là người gì của Độc Cô Huyền?”

“Bạn bè bình thường.”

“Vậy tốt nhất cách hắn xa một chút. Hắn chính là tai tinh, người bên cạnh đều bị hắn liên lụy.”

“Nói đi nói lại, chẳng phải Thiên Đạo Minh các ngươi không đối phó nổi hắn, nên mới nhắm vào người bên cạnh hắn sao?” Ninh Quan Phong khinh thường nói: “Quả là hèn hạ!”

“Tiểu nhân!”

“Đáng xấu hổ!”

……

Hắn một hơi mắng mấy câu, mới nguôi giận, trút được nỗi bực bội trong lòng. Sau đó lại hung hăng trừng bọn họ một cái, định rời đi.

Ngay lúc hắn sắp cất bước, bỗng nhiên run lên, sau đó sắc mặt hơi biến đổi.

Cảm giác tê dại cùng mềm nhũn lập tức lan khắp toàn thân, hắn lười biếng chẳng muốn động đậy, tựa như cảm giác hơi say khi lén uống rượu lúc nhỏ.

Hắn giận dữ trừng mắt nhìn sáu người: “Các ngươi muốn chết!”

“Hắc!” Một nam tử trung niên cười híp mắt nói: “Đây là Vô Ưu Tán.”

“Ta sẽ chết sao?”

“Ngươi không chết, chỉ cảm thấy khoái lạc, chẳng qua cuối cùng sẽ hao hết một thân tu vi mà thôi.”

“Buồn cười.” Ninh Quan Phong cười lạnh: “Chẳng qua là thuốc thúc tình!”

“Thuốc này không phải Hoan Hỉ Tán, mà là Vô Ưu Tán, dùng để giải sầu tiêu khiển, giống như phát điên vì say rượu vậy. Ngươi sẽ tùy ý vung vẩy sức mạnh, sau đó hao hết nguyên khí, cuối cùng giống như bọn ta.”

“Các ngươi ác độc như vậy, đáng lẽ không nên để các ngươi sống!” Ninh Quan Phong nghiến răng nói: “Tiểu Vương Gia quá mềm lòng.”

“Hắn mềm lòng?” Sáu người lắc đầu cười lạnh.

Ninh Quan Phong bĩu môi: “Tha cho các ngươi một mạng, các ngươi còn không biết đủ, chẳng lẽ còn mong hắn không đánh trả?”

“Ngươi ấy à……” Một người trong đó lắc đầu: “Còn chưa hiểu thủ đoạn của vị tiểu Nam Vương Gia này đâu.”

“A!” Sáu người đồng loạt kêu thảm một tiếng, tiếp đó lăn lộn trên mặt đất, xé rách y phục, chẳng mấy chốc quần áo đã bị xé thành từng dải.

Bọn họ lăn lộn trong im lặng, gân xanh trên mặt nổi lên, mạch máu tựa như sống dậy, muốn phá da chui ra.

Da thịt bị cào đến máu me đầm đìa, bọn họ hận không thể xé nát da thịt như xé y phục.

Nhìn cảnh thê thảm của bọn họ, trong lòng Ninh Quan Phong hơi lạnh.

Độc Cô Huyền này trông thì cười híp mắt, ôn hậu bình hòa, vậy mà lại tàn nhẫn đến thế, đây không phải kiểu giày vò bình thường.

Một khắc sau, sáu người ngừng lại.

Bọn họ không nhúc nhích, chỉ thở hổn hển dữ dội.

“Thấy thủ đoạn của hắn rồi chứ?” Một nam tử trung niên khàn giọng, cười lạnh nói: “Bề ngoài rộng lượng, bên trong độc ác, vì vậy chúng ta tuyệt đối không thể để hắn sống, gây họa cho thiên hạ!”

“Có lý, vậy các ngươi cố gắng lên.” Ninh Quan Phong gật đầu, xoay người bỏ đi.

Trong lồng ngực hắn dâng trào hào tình vạn trượng, tựa như mọi thứ trên đời đều dễ như trở bàn tay, bèn liều mạng thúc động nguyên lực, tốc độ nhanh như gió.

Một khắc sau, hắn cuối cùng cũng đuổi kịp hai người đang phiêu nhiên tiến về phía trước.

Hai người họ đi không nhanh không chậm, rõ ràng là đang đợi hắn.

“Giết bọn họ?” Triệu Như liếc hắn một cái.

Hai mắt Ninh Quan Phong sáng rực, khí thế toàn thân cuồn cuộn, nhìn chằm chằm Độc Cô Huyền: “Tiểu Vương Gia, đó là thủ pháp gì?”

“Thủ pháp?”

“Khiến bọn họ ngứa ngáy vô cùng ấy?”

“Ồ, là Thực Cốt Chưởng.” Độc Cô Huyền cười nói: “Ngươi biết rồi à?”

“Thực Cốt Chưởng có diệu dụng gì?”

“Làm tan xương cốt, khiến bọn họ tê liệt.”

“Nhưng vì sao bọn họ ngứa ngáy vô cùng?”

“Xương cốt biến đổi, sao có thể không ngứa?”

“Đúng là đủ độc ác!” Ninh Quan Phong lắc đầu: “Muốn giết thì cứ giết, hà tất phải sống sờ sờ tra tấn bọn họ như vậy.”

Minh mâu của Triệu Như trở nên sắc bén, nàng nhíu đôi mày thanh tú.

“Bọn họ cầu xin thế nào, ta đều có thể giải trừ.” Độc Cô Huyền cười nói: “Chỉ xem bọn họ lựa chọn ra sao, ngươi đồng tình với bọn họ à?”

“Không hẳn là đồng tình với bọn họ, chỉ cảm thấy thủ đoạn này quá độc ác.” Ninh Quan Phong nhìn thẳng Độc Cô Huyền, không hề chịu thua.

Hiện giờ hắn hào tình vạn trượng, cảm thấy Độc Cô Huyền cũng chỉ có vậy, thậm chí còn rất muốn giao thủ với Độc Cô Huyền, đánh bại Độc Cô Huyền.

“Khốn kiếp!” Triệu Như không thể nhịn được nữa, lại tát một cái vào sau gáy hắn.

Ninh Quan Phong vừa nghe nàng mắng đã đề phòng, nghiêng người muốn tránh, lại phát hiện có một luồng sức mạnh vô hình cản hắn lại.

Hắn vậy mà không phá vỡ được luồng sức mạnh này, bị Triệu Như đánh trúng thật mạnh. Hắn lập tức giận dữ trừng mắt nhìn Độc Cô Huyền: “Ngươi……”

Cuối cùng hắn đã có thể xác định Độc Cô Huyền bề ngoài rộng lượng, bên trong gian trá, mọi người đều bị vẻ ngoài của hắn lừa rồi.

Độc Cô Huyền cười nói: “Ngươi lại trúng độc rồi phải không? Bọn họ hiện giờ muốn đối phó Nam Vương Phủ đến mức tẩu hỏa nhập ma, võ công không được thì nghiên cứu độc, chế ra đủ loại kỳ độc, khiến người ta khó lòng phòng bị.”

Vừa nói, hắn vừa khẽ điểm mấy chỉ.

Ninh Quan Phong lập tức khựng lại.

Mắt hắn trợn tròn, rõ ràng thấy chỉ lực ập đến trước mặt, vậy mà lại không tránh được, thật kỳ quái!

Độc Cô Huyền cười nói: “Trước hết bình tĩnh một lát, xem xem là độc gì.”

“Vô Ưu Tán.”

“Ừm——?” Độc Cô Huyền nhíu mày.

Triệu Như nói: “Độc này rất phiền phức?”

“Khá phiền phức.” Độc Cô Huyền gật đầu.

“Có giải được không?” Triệu Như hỏi.

Độc Cô Huyền suy nghĩ một lát: “Phải trở về để phụ vương đích thân ra tay.”

“Độc lợi hại như vậy, phải để Vương Gia đích thân ra tay sao?”

“Hoan Hỉ Tán là thúc tình, Vô Ưu Tán là thúc tâm.” Độc Cô Huyền lắc đầu: “Nhìn thì vô hại, nhưng cực khó giải trừ. Chúng ta không thể đi chơi nữa, phải mau chóng trở về.”

“Được.”

Hoàng hôn hai ngày sau, ba người trở về Nam Vương Phủ, gặp Lý Trừng Không trong hậu hoa viên.

Ninh Quan Phong luôn bị phong bế huyệt đạo, toàn thân không thể động đậy, chỉ có mắt là còn chuyển động được.

Hắn đánh giá Lý Trừng Không, phát hiện dung mạo cũng bình thường, chẳng anh tuấn hơn hắn, khí thế lại gần như không có.

Nếu ở trên phố, căn bản sẽ chẳng chú ý đến người này, đây chính là thiên hạ đệ nhất cao thủ Lý Trừng Không sao?

“Vô Ưu Tán……” Lý Trừng Không đặt quyển sách xuống, đánh giá Ninh Quan Phong: “Tu vi gần như đã hao tổn một phần ba.”

“Tu vi hao tổn?” Triệu Như vội nói: “Vương Gia, chẳng lẽ không thể khôi phục?”

“Đây chính là chỗ độc ác của Vô Ưu Tán.” Lý Trừng Không lắc đầu: “Hao tổn chính là hao tổn, không phải tiêu hao.”

“Chẳng lẽ phải tu luyện lại từ đầu?”

“Phải.” Lý Trừng Không gật đầu: “Nếu tu vi mất hết, độc của nó cũng tự nhiên được giải.”

“Phải tu luyện lại từ đầu?” Triệu Như nhìn Ninh Quan Phong.

Ninh Quan Phong mang vẻ mặt như sắp khóc.

Chỉ trong chốc lát đã trở về như trước kia, nếu tu luyện lại từ đầu, e rằng phải khổ công mấy năm. Nỗi đau được rồi lại mất này thật quá giày vò người ta.

“Vương Gia, chẳng lẽ không còn cách nào khác?” Triệu Như nói: “Không giải được Vô Ưu Tán sao?”

“Kỳ độc mà bọn họ dày công nghiên cứu, quả thật rất khó giải.” Lý Trừng Không trầm ngâm nói: “Hay là để ta thử xem, cần chờ mấy ngày.”

“Vậy thì chờ mấy ngày.” Triệu Như vội nói: “Cùng lắm là hao hết tu vi thôi.”

Lý Trừng Không cười gật đầu, vỗ giải huyệt đạo cho Ninh Quan Phong.

Ninh Quan Phong vẻ mặt chua chát, chắp tay: “Đa tạ Vương Gia.”

Hắn luôn muốn gặp Lý Trừng Không, thiên hạ đệ nhất cao thủ, nhưng thật sự gặp được rồi, hắn chẳng hề vui mừng, trái lại chỉ cảm thấy thất vọng.