Chương 1.367 / 1.492

Tàng Thư

Bản dịch · 1.733 chữ

“Thật ra không sao đâu.” Triệu Như cười nói: “Viên Tư Chủ có được uy danh lẫy lừng như ngày nay, há lại chưa từng giết người?”

“Không giống đâu.” Độc Cô Huyền lắc đầu.

Triệu Như hỏi: “Có gì không giống?”

“Điều ngươi nghĩ và điều ngươi tận mắt nhìn thấy không giống nhau.” Độc Cô Huyền lắc đầu cười khổ: “Ngươi thật sự nhìn thấy dáng vẻ các nàng giết người, sẽ thấy khác hẳn tưởng tượng. Cảm giác chấn động ấy sẽ thay đổi cách nhìn của ngươi.”

“Thật sự nghiêm trọng đến thế sao?”

“Ngươi nghĩ như vậy, là vì không tưởng tượng nổi dáng vẻ các nàng lúc giết người.”

“Rất hung hãn.”

“Hung hãn? Đương nhiên không phải!”

Dì Viên, dì Từ các nàng giết người rất đẹp đẽ, tao nhã, thướt tha động lòng người, nhẹ nhàng như mây trôi gió thoảng, chẳng có chút cảm giác thảm khốc nào.

Nhưng càng như vậy, người ta càng bị chấn động mạnh, không kìm được mà rùng mình, nhất là khi nhìn thấy nụ cười mê người của các nàng, sẽ nhớ tới cảnh các nàng chỉ khẽ phất tay đã khiến một người mất mạng.

“Được rồi được rồi, nghe ngươi, ta không đi nữa.” Triệu Như cười nói.

Nàng nhìn ra được Độc Cô Huyền thật lòng có ý tốt.

Với sự thông minh của Độc Cô Huyền, nếu đã không để nàng đi thì cũng chẳng cần cố chấp mà tự chuốc phiền phức.

“Đi, chúng ta đi gặp Lý Thái Nhạc!” Nàng hừ một tiếng: “Dám cấu kết với người Thường Thanh Cốc, hắn chán sống rồi!”

Hai người phiêu nhiên rời khỏi cốc.

Sơn cốc này vốn không có đường, nhưng khi Độc Cô Huyền và nàng đi đến gần, cảnh vật trước mắt bỗng rộng mở, dường như không dám ngăn cản bọn họ.

Thật ra là nhờ tác dụng của Phá Trận Phù.

Độc Cô Huyền đã giải thích rõ với nàng, nàng cũng không kinh ngạc, đã quen với chuyện trên người hắn có bảo vật.

Hết món bảo vật này đến món bảo vật khác, thật sự chẳng thể tưởng tượng hắn còn có gì nữa. Đây là nội tình của Nam Vương Phủ sao?

Ngoài mặt nàng vẫn thản nhiên, trong lòng âm thầm cảm khái.

Khoảng cách giữa Phi Tuyết Tông và Nam Vương Phủ, thoạt nhìn là thực lực, tiếp xúc kỹ mới biết là mọi mặt đều cách biệt.

Nếu đổi lại mình là người Nam Vương Phủ, liệu có coi trọng Phi Tuyết Tông không?

E rằng còn chẳng thèm liếc mắt nhìn, bởi vậy chỉ có thể cảm thán tấm lòng và khí độ của Nam Vương Gia quả thật khác hẳn người thường.

Nếu Lý Trừng Không biết chuyện này, nhất định sẽ hổ thẹn.

Hắn là vì quan niệm kiếp trước đã ăn sâu vào tủy, dù sao cũng được hun đúc từ nhỏ đến lớn. Khi đến kiếp này, quan niệm đã thành hình và kiên cố, quan niệm của kiếp này không thể phá tan nó.

Vì thế hắn có quan niệm bình đẳng mà người đời này không có, không quá coi trọng giai cấp, nên mới có vẻ khác với người thường.

Lý Thái Nhạc nằm trên bãi sông bất động, chỉ có lồng ngực khẽ phập phồng, hơi thở thoi thóp, như ngọn nến trước gió, bất cứ lúc nào cũng có thể tắt.

“Được rồi, đừng giả vờ nữa!” Triệu Như tiến lên đá một cước vào đùi hắn.

Lý Thái Nhạc “ầm” một tiếng bay vọt lên, mở mắt giữa không trung, nhẹ nhàng đáp xuống đất, phất áo một cái, nước bắn tung tóe, y phục lập tức khô ráo.

Hắn kiêu ngạo liếc xéo Độc Cô Huyền.

Độc Cô Huyền nhíu mày.

Lý Thái Nhạc này cứ như chim công xòe đuôi, vẫn luôn muốn đánh bại mình, tình ý ái mộ Triệu Như cũng chẳng thể đè nén được nữa.

Hắn cảm thấy không thoải mái, nhưng lại thấy tự hào, bèn tiến lên ôm eo Triệu Như, cười nói: “Thôi, đừng bắt nạt hắn nữa.”

“Quá yếu.” Triệu Như lắc đầu: “Không chịu nổi một đòn, lại còn tự cao tự đại, thật khiến người ta buồn cười!”

Gương mặt tuấn tú của Lý Thái Nhạc lập tức đỏ bừng, bất mãn trừng mắt nhìn Độc Cô Huyền.

Hắn trút hết nỗi tức giận lên người Độc Cô Huyền, tất cả đều là lỗi của Độc Cô Huyền, đều tại Độc Cô Huyền.

Triệu Như hừ nói: “Ngươi có biết sư phụ mới bái của ngươi là người Thường Thanh Cốc không?”

“Thường Thanh Cốc?” Lý Thái Nhạc nhíu mày.

“Xem ra ngươi không biết.” Triệu Như lạnh lùng nói: “Thường Thanh Cốc là một tông môn không có nhân tính, giết người vô số, chính là ma đạo. Ngươi ấy mà…”

“Không thể nào!” Lý Thái Nhạc quát lớn, tựa như tiếng sấm nổ.

Triệu Như xoa xoa tai, bực bội nói: “Đừng có lúc nào cũng giật mình la hoảng được không? Chỉ có ngươi là lớn tiếng!”

Lý Thái Nhạc hạ thấp giọng: “Hắn ôn hòa, rộng lượng, tuyệt đối không phải người xấu.”

“Ha ha…” Độc Cô Huyền bật cười.

Lý Thái Nhạc lập tức giận dữ trừng mắt nhìn sang.

Độc Cô Huyền nói: “Ngươi thử vận khí đi qua Chương Môn và Cự Khuyết xem, có cảm thấy gì khác thường không.”

Lý Thái Nhạc nhíu mày.

Hắn dẫn một luồng nguyên lực đi qua Chương Môn và Cự Khuyết, lập tức đau tim như bị xoắn, tựa như một lưỡi dao đâm vào tim.

“Ngươi…” Trong mắt hắn lóe lên hàn quang.

Độc Cô Huyền nói: “Không phải ta ra tay, mà là độc của ngươi. Có độc ẩn trong hai huyệt đạo này, một khi hòa lẫn, sẽ phát độc.”

“Không thể nào!” Lý Thái Nhạc cảm thấy ngực càng lúc càng đau, như có dao đâm vào rồi từ từ xoắn lại.

“Đến lúc này mà ngươi vẫn còn cứng miệng!” Triệu Như tức giận nói: “Vậy ngươi cứ đi tìm sư phụ của ngươi đi!”

Lý Thái Nhạc từ từ ngã xuống.

Hắn co giật, sắc mặt nhanh chóng chuyển xanh.

Triệu Như nhíu mày nhìn hắn, rồi lại nhìn Độc Cô Huyền.

Độc Cô Huyền ném Bích Tà Bảo Ngọc cho Lý Thái Nhạc: “Vận công ngưng khí vào trong ngọc này, tự khắc sẽ giải được độc.”

Lý Thái Nhạc rất muốn ném trả lại, không muốn nhận ân tình này.

Nhưng ngọc bội vừa vào tay đã mát lạnh, một tia khí lạnh xuyên vào lòng bàn tay, thẳng đến ngực, cơn đau lập tức giảm đi quá nửa.

Hắn kinh ngạc nhìn miếng ngọc bội xanh biếc, nghiến răng hừ một tiếng, vận công vào Bích Tà Bảo Ngọc.

Lập tức từng luồng khí mát lạnh tràn vào cơ thể, nơi chúng đi qua, cảm giác trì trệ và nặng nề đều tan biến. Khi đến ngực, cơn đau ban nãy nhanh chóng dịu xuống.

Tựa như lưỡi dao đâm vào tim đang nhanh chóng tan chảy, cuối cùng hoàn toàn biến mất, luồng khí mát lạnh vẫn quanh quẩn nơi ngực.

Hắn lưu luyến thu hồi nguyên lực, ném Bích Tà Bảo Ngọc trả lại cho Độc Cô Huyền, lạnh lùng nói: “Đa tạ!”

Độc Cô Huyền cười cười: “Tốt nhất ngươi hãy về nói với Lư Phong Chủ một tiếng, Đông Nham Phong cũng nên chuẩn bị sẵn sàng.”

“Có ý gì?”

“Nếu Ôn Thừa Long còn sống, e rằng sẽ đối phó Đông Nham Phong các ngươi.” Độc Cô Huyền lắc đầu: “Ngươi sẽ không cho rằng hắn thật lòng đối tốt với ngươi đấy chứ?”

Lý Thái Nhạc im lặng, sắc mặt âm trầm.

“Vẫn còn ôm mộng tưởng đấy!” Triệu Như cười lạnh nói: “Hắn thu ngươi làm đồ đệ, đương nhiên là có ý đồ xấu với Đông Nham Phong các ngươi, thậm chí cả Phi Tuyết Tông chúng ta.”

“Vậy phải làm sao?”

“Cảnh giác đề phòng, nếu thật sự tình hình không ổn thì lập tức rút lui.”

“…Triệu cô nương, ngươi không phải đang đùa bỡn chúng ta đấy chứ?”

“Buồn cười!” Triệu Như tức giận nói: “Không tin thì thôi, cáo từ!”

Nàng xoay người bỏ đi.

Độc Cô Huyền cười với Lý Thái Nhạc, phi thân đuổi theo Triệu Như.

Nhìn hai người biến mất, vai kề vai bước đi, Lý Thái Nhạc vừa buồn bã vừa cô quạnh, chậm rãi quay về.

——

“Lão gia, Thường Thanh Cốc đã bị tiêu diệt.” Viên Tử Yên đến đình nhỏ, bẩm báo với Lý Trừng Không đang nâng sách đọc.

Lý Trừng Không gật đầu.

“Còn mang về một số sách vở.” Viên Tử Yên vẫy tay về phía sau.

Lập tức một đám thanh niên đi vào, khiêng từng chiếc rương gỗ đàn hương lớn, vuông vức chừng hai thước, tỏa ra ánh tím u ám.

Bước chân đám thanh niên nhẹ nhàng, đứng trước chiếc rương lớn hai thước mà chẳng hề tốn sức, tựa như thứ họ khiêng chỉ là những chiếc hộp giấy rỗng.

Bọn họ nhẹ nhàng đặt rương gỗ tử đàn xuống rồi lui ra, bước chân không phát ra tiếng động, thể hiện tu vi và khinh công cao siêu.

“Sách trong Thường Thanh Cốc đều ở đây, không thiếu cuốn nào!” Viên Tử Yên đắc ý cười nói: “Bên trong có không ít bí kíp, còn có đủ loại y thuật bí lục.”

“Ừm, không tệ.” Lý Trừng Không đứng dậy đi tới trước một chiếc rương.

“Lão gia, ngài muốn xem những thứ này sao?”

“Ừm.” Lý Trừng Không mở một chiếc rương, bên trong là những cuốn sách được xếp ngay ngắn, hương thơm thanh khiết thoang thoảng lan tỏa.

Đây là cách bảo quản đặc biệt, giúp tránh ẩm mốc và sâu mọt.

“Tốt nhất vẫn là đừng xem.” Viên Tử Yên lắc đầu: “Quá mức tàn khốc.”

Lý Trừng Không ngẩng đầu nhìn nàng.

Viên Tử Yên nói: “Ta đã lật xem một cuốn, bên trên ghi chép việc giải phẫu, mà còn là người sống.”

Sắc mặt nàng khó coi: “Đám người Thường Thanh Cốc này thật sự tội đáng muôn chết!”