Chương 551 / 1.492

Triệu hồi về

Bản dịch · 2.421 chữ

Thanh Liên Thánh Giáo căn cơ sâu dày, cành lá sum suê, vô cùng hưng thịnh. Sau khi thật sự hiểu rõ, Lý Trừng Không mới cảm nhận được nội tình mấy trăm năm mạnh mẽ đến mức nào.

Thanh Liên Thánh Giáo vẫn luôn ở trong trạng thái nửa ngủ say. Trận tỷ võ trước đó đã hoàn toàn khơi dậy sức sống, khiến bọn họ tỉnh giấc, khơi lên ý chí chiến đấu. Phân đàn nào cũng không phục, đều cho rằng mình đáng được xếp thứ hạng cao hơn.

Nhưng phải năm năm sau mới có thể tổ chức tỷ võ võ công lần nữa. Bọn họ nén đầy một bụng hăng hái, bèn xây dựng phân đàn ở Nam Cảnh để phân cao thấp.

Xem ai xây nhanh hơn, xây tốt hơn.

Dùng việc xây dựng để tỷ võ cũng được xem là một kiểu so tài, chẳng hề chịu thua kém.

Từng tin tức nhanh chóng truyền vào đại điện Giáo Chủ, rồi được Tứ Đại Pháp Vương thu thập, sắp xếp, phân rõ chủ thứ, trình lên Lý Trừng Không.

Lý Trừng Không cảm thấy mình như hóa thân thành ngàn vạn người.

Thông qua từng tin tức, những điều hắn có thể phân tích ra vượt xa sức tưởng tượng của người thường. Hơn nữa, hắn còn nhớ được tin tức trước đó, đối chiếu lẫn nhau, nhìn rõ những biến đổi.

——

Đại Vĩnh Hoàng Cung

Đoan Hòa Điện

Hoắc Thanh Không chắp tay sau lưng, đi đi lại lại trước long án, sắc mặt âm trầm.

Đại thái giám cao gầy Cao Thọ lo lắng nhìn Hoắc Thanh Không, ánh mắt dõi theo bước chân qua lại của hắn.

Ngũ quan lão ta nhăn nhúm thành một đống, lo lắng nói: “Hoàng Thượng, Hoàng Thượng, long thể là trên hết, long thể là trên hết!”

“Đừng làm phiền trẫm!” Hoắc Thanh Không phất tay, tiếp tục đi tới đi lui.

Cao Thọ vội nói: “Hoàng Thượng, không đáng phải nổi trận lôi đình lớn như vậy. Quốc sự tuy quan trọng, nhưng long thể mới là hàng đầu!”

Hoắc Thanh Không ngoảnh đầu trừng lão, hai mắt như điện, tựa hồ muốn ăn tươi nuốt sống lão.

Cao Thọ co rúm ngũ quan, khổ sở nói: “Hoàng Thượng, trước long thể, mọi chuyện đều chẳng đáng là gì!”

“Lý Trừng Không hắn làm càn như thế, mà còn chẳng đáng là gì?!” Hoắc Thanh Không quát lớn: “Tên khốn này lại dám ngông cuồng đến vậy!”

“Hoàng Thượng, Nam Vương gia bây giờ đã chẳng còn như trước, không thể xem như một vị Vương gia bình thường được.” Cao Thọ vội nói: “Ít nhất hắn đã có tư cách trở thành một vị Vương gia chân chính.”

“Cao Thọ, ngươi đứng về phía Lý Trừng Không!” Hoắc Thanh Không lạnh lùng nói: “Có phải bị hắn mua chuộc rồi không?”

“Nô tài tuyệt đối không dám đâu, Hoàng Thượng!” Cao Thọ nói: “Chỉ vì một Lý Trừng Không nhỏ nhoi mà làm tổn thương long thể, thật sự không đáng!”

“Hừ hừ!” Hoắc Thanh Không cười lạnh: “Long thể của trẫm khỏe mạnh lắm, lão cẩu nhà ngươi chớ có lắm miệng!”

“Vâng vâng vâng.” Cao Thọ vội gật đầu: “Những chuyện này giao cho Thái Tử là được, Hoàng Thượng cứ hưởng thanh nhàn đi.”

Hoắc Thanh Không hơi nheo mắt, lạnh lùng nói: “Cao Thọ, ngươi nói thật đi, có phải Thái Tử mua chuộc ngươi rồi không?!”

Cao Thọ cười khổ nói: “Hoàng Thượng, Thái Tử mua chuộc nô tài thì có ích gì đâu.”

“Mong trẫm sớm lên trời!” Hoắc Thanh Không cười lạnh.

Cao Thọ nói: “Căn cơ của Thái Tử điện hạ chưa vững, còn cần Bệ Hạ ra tay giúp đỡ, sao dám có ý nghĩ như vậy?”

“Quyền thế khiến người ta mê muội.” Hoắc Thanh Không lạnh lùng nói: “Ngươi xem Thái Tử trước và sau khi kế vị Thái Tử, có phải đã khác nhau rồi không?”

“... Đúng.” Cao Thọ khẽ gật đầu: “Đúng là đã có uy nghi của Thái Tử hơn.”

“Uy nghi?” Hoắc Thanh Không cười lạnh: “Là ngông cuồng!”

Cao Thọ im lặng.

Thái Tử quả thực như biến thành một người khác. Có lẽ vì chịu áp lực quá lớn, cũng có thể do Hoa Vương bị giam lỏng, không còn ai có thể uy hiếp ngôi vị Thái Tử của hắn, nên tâm cảnh khác đi, thần thái và giọng điệu cũng không còn như trước.

Hoắc Thanh Không cười lạnh nói: “Tên vô dụng này! Ngươi tưởng ta tức giận vì Lý Trừng Không sao? Hừ!”

Cao Thọ im lặng không nói.

Hiểu rồi, kẻ thật sự khiến Hoàng Thượng tức giận chính là Thái Tử.

“Haiz—” Hoắc Thanh Không lộ vẻ bi thương, lắc đầu nói: “Ta thẹn với liệt tổ liệt tông Hoắc thị!”

Cao Thọ vẫn không nói gì.

Là người bên cạnh Hoắc Thanh Không, ngày ngày lão đều suy đoán tâm tư của Hoắc Thanh Không. Trong mắt người ngoài, Hoàng Đế cao thâm khó dò, thay đổi thất thường, nhưng lão lại nhìn thấu rõ ràng.

Haiz—!

Hoàng Thượng đây là hối hận rồi, chọn sai Thái Tử.

Nhưng sự đã đến nước này, chẳng còn đường đổi ý nữa, thời gian cũng không cho phép đổi sang một Thái Tử khác.

Vốn dĩ Hiến Vương anh minh thần võ, vậy mà lại bị Long Vương cấu kết Đại Vân giết chết, khiến tình thế Đại Vĩnh lập tức xoay chuyển.

Nếu Hiến Vương còn sống, giang sơn Đại Vĩnh vững như bàn thạch. Dẫu tình thế hiểm ác hơn nữa, vẫn có thể giữ vững cơ nghiệp.

Nhưng Hiến Vương vừa chết, vị Thái Tử được chọn này sao có thể sánh với Hiến Vương được bồi dưỡng từ nhỏ?

Hai người không chỉ khác nhau ở hoàn cảnh lớn lên, mà còn khác biệt trong huyết mạch. Trong huyết mạch Thái Tử mang đậm hơi hướng thương nhân, tầm nhìn quá nhỏ, khí lượng không đủ rộng rãi, lòng dạ hẹp hòi, ánh mắt thiển cận.

Dẫu Hoàng Thượng cố gắng dạy dỗ, giúp hắn mở rộng tầm mắt, cũng không cách nào thay đổi tầm vóc của hắn.

Đây là thiên tính, là bản tính; giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời.

“Khải bẩm Bệ Hạ, Thái Tử điện hạ cầu kiến.”

“... Cho hắn vào đi.” Hoắc Thanh Không hít sâu một hơi, ngồi lại lên long ỷ, thản nhiên nói.

“Vâng.”

“Nhi thần bái kiến Phụ Hoàng!” Thái Tử Hoắc Thiên Tống tức giận hầm hầm bước vào, chắp tay thi lễ rồi ngạo nghễ nói: “Phụ Hoàng, Lý Trừng Không quá đáng lắm!”

Hoắc Thanh Không thản nhiên nói: “Quá đáng thế nào?”

“Hắn lại cướp sạch Trường Xuân Thành và Trường Thu Thành, đồng thời ép tám ngàn thiết kỵ Trường Xuân Doanh đầu hàng, thu vào dưới trướng!” Khuôn mặt tuấn mỹ của Hoắc Thiên Tống phủ đầy sương lạnh, nghiến răng nghiến lợi: “Vô pháp vô thiên, không vua không cha!”

“Đúng là quá đáng.” Hoắc Thanh Không gật đầu, thản nhiên nói: “Ngươi định ứng phó thế nào?”

“Trừng trị nặng!” Hoắc Thiên Tống cười lạnh nói: “Phụ Hoàng, nhi thần cho rằng nên hạ lệnh cho Trường Thu Doanh chuyển hướng tới Nam Cảnh!”

Hoắc Thiên Tống nghiến răng: “Bao vây Trấn Nam Thành!”

Hắn trợn mắt giận dữ: “Ép Lý Trừng Không đầu hàng!”

Cuối cùng cười lạnh: “Giam lỏng hắn ở Kinh Sư!”

Hắn thu lại vẻ tức giận, khôi phục như thường, nhìn Hoắc Thanh Không: “Phụ Hoàng, đề nghị của nhi thần thế nào?”

“Được.” Hoắc Thanh Không gật đầu.

Hoắc Thiên Tống nở nụ cười.

“Được cái quỷ!” Hoắc Thanh Không thản nhiên nói.

Nụ cười của Hoắc Thiên Tống cứng đờ.

“Trẫm lệnh cho Trường Xuân Doanh tới Trấn Bắc Thành, đợi hội hợp với Trường Thu Doanh và Trường Thu Doanh, đánh hạ Thiên Nam Thành.” Hoắc Thanh Không thản nhiên nói: “Trẫm hỏi ngươi, ai hạ lệnh cho Trường Xuân Doanh xuôi nam?”

Ánh mắt hắn lạnh nhạt, tựa như không buồn không vui, nhìn xuống nhân gian.

“... Nhi thần cũng không biết.” Hoắc Thiên Tống khẽ nói.

Không hiểu vì sao, dưới ánh mắt như vậy, hắn lại chẳng có dũng khí nói thật, trong lòng thấp thỏm, bất giác buột miệng thốt ra câu ấy.

Vừa nói ra, hắn lập tức hối hận, nhưng lời đã thốt ra thì không thể đổi ý.

“Ngươi không biết?” Hoắc Thanh Không thản nhiên nói.

Hoắc Thiên Tống quyết tâm, thản nhiên đón ánh mắt Hoắc Thanh Không, bình tĩnh nói: “Chẳng lẽ không phải Phụ Hoàng hạ lệnh? Vậy thì là Dịch Hàn Viên tự tiện quyết định... Đây cũng là thói xấu của đám tướng lĩnh bọn họ, mỗi lần đi qua Nam Cảnh đều phải cướp bóc trắng trợn một phen, đúng là tội đáng muôn chết!”

Dù sao Trường Xuân Doanh đã phản bội, đầu hàng Lý Trừng Không, không thể quay về làm chứng nữa. Vậy thì cứ đổ cái nồi phân này lên đầu hắn đi!

“Hắn tự tiện xuôi nam?” Hoắc Thanh Không nói.

Hoắc Thiên Tống gật mạnh đầu: “Chắc chắn là tự tiện quyết định. Phụ Hoàng, nhi thần cho rằng nên khiến đám tướng lĩnh bọn họ nhớ đời, không thể lại như trước, cứ động một tí là thả quân cướp bóc, nơi đi qua chẳng khác nào châu chấu tràn cảnh, dân chúng khổ không thể tả!”

“Ha ha... Thái Tử quả thật yêu dân như con!” Hoắc Thanh Không bật cười ha hả, gật đầu: “Không tệ, không tệ!”

Hoắc Thiên Tống thầm thở phào, cuối cùng cũng qua mặt được rồi!

Lúc này nếu hắn nói chính mình hạ lệnh thì sẽ không đứng vững, Lý Trừng Không cũng trở nên có lý.

Là hắn phái người đi tập kích trước, Lý Trừng Không bị ép phải đánh trả, thế thì không có lỗi, dẫu bắt được tù binh cũng thuộc về hắn.

“Ngươi muốn giam lỏng Lý Trừng Không?”

“Đúng!” Hoắc Thiên Tống vội gật đầu: “Hiện giờ hắn quá ngông cuồng,肆 không kiêng dè, lại dám đối xử với quân đội triều đình như vậy, chẳng khác nào tuyên chiến với triều đình, chỉ còn cách giam lỏng hắn!”

“Ngươi giam lỏng được hắn sao?” Hoắc Thanh Không thản nhiên nói: “Chẳng lẽ muốn trẫm đích thân ra tay bắt hắn?”

“Chỉ có thể xin Phụ Hoàng đích thân ra tay.”

“Ha ha... Quả là con trai ngoan của trẫm!”

“Phụ Hoàng, người trong thiên hạ có thể chế ngự Lý Trừng Không chẳng được mấy ai. Nhi thần rất muốn tự mình chế ngự hắn, tiếc rằng...”

“Nói vậy, ngươi cũng có chút tự biết mình.” Hoắc Thanh Không nói với vẻ châm chọc.

Hoắc Thiên Tống vội nói: “Vậy Phụ Hoàng...”

“Hiện giờ ta không đối phó được hắn.” Hoắc Thanh Không thản nhiên nói: “Hắn đã thành khí hậu, cho nên ta không muốn chọc vào hắn, vậy mà cứ có kẻ không biết tự lượng sức mình, nhất định phải đi trêu chọc.”

Sắc mặt Hoắc Thiên Tống khẽ đổi: “Phụ Hoàng, chúng ta không thu thập được hắn sao?”

Hoắc Thanh Không nói: “Trừ phi đồng quy vu tận với hắn, bằng không thì không đối phó được. Trẫm vốn định trước lúc lâm chung kéo hắn cùng lên đường, cho nên ngươi đừng nóng vội! Càng không được nghĩ đến chuyện giam lỏng hắn!”

“Phụ Hoàng...” Hoắc Thiên Tống lộ vẻ hổ thẹn: “Nam Cảnh ngày càng mạnh, nhi thần sợ sau này hắn có thể chống lại triều đình, nên muốn mau chóng diệt trừ hắn. Không ngờ hắn đã lợi hại đến thế.”

Hoắc Thanh Không lạnh lùng nói: “Nam Cảnh có mạnh hơn nữa thì có gì đáng sợ? Không có Lý Trừng Không, chẳng lẽ ngươi còn không thu thập nổi Nam Cảnh?”

“Vâng.” Hoắc Thiên Tống khẽ gật đầu.

Hoắc Thanh Không nói: “Được rồi, lui xuống đi.”

“Phụ Hoàng, vậy Trường Xuân Thành và Trường Thu Thành cứ để hắn cướp trắng như vậy sao?” Hoắc Thiên Tống vẫn không cam lòng: “Còn đám người đầu hàng kia, sao có thể tha nhẹ!”

“Ngươi định làm gì?”

“Xử lý gia quyến bọn họ theo tội thông đồng với địch!”

“Gia quyến bọn họ đã di dời rồi.”

“... Lý Trừng Không quả thật lợi hại!” Sắc mặt Hoắc Thiên Tống khẽ đổi.

Hoắc Thanh Không thản nhiên nói: “Cho nên ngươi đấu không lại hắn, cứ ngoan ngoãn đợi hắn chết rồi hẵng nghĩ đến chuyện đối phó Nam Cảnh!”

“Vâng, Phụ Hoàng!” Hoắc Thiên Tống nghiến răng, chậm rãi gật đầu.

“Đi đi.” Hoắc Thanh Không phất tay.

“Phụ Hoàng, nhi thần xin cáo lui.” Hoắc Thiên Tống chắp tay thi lễ, lui khỏi Đoan Hòa Điện.

“Ha ha...” Hoắc Thanh Không bật cười.

Hắn cười càng lúc càng lớn.

Cao Thọ nhăn nhúm ngũ quan: “Hoàng Thượng...”

“Cao Thọ, nhìn xem Thái Tử mà trẫm chọn!” Hoắc Thanh Không cười lớn đến đỏ bừng mặt, vỗ long án: “Thật là một vị Thái Tử tốt!”

“Hoàng Thượng, xin cẩn thận long thể.” Cao Thọ không nhịn được nói.

“Haiz—!” Hoắc Thanh Không đột ngột ngừng lại, thở dài thật dài.

Hắn lộ vẻ chán nản.

Cao Thọ khẽ nói: “Hoàng Thượng, tuy Thái Tử vẫn còn non nớt, nhưng phượng non cất tiếng trong trẻo, có phần ý chí chiến đấu này cũng là tốt.”

“Cao Thọ, xem ra ngươi thật sự bị Thái Tử mua chuộc rồi!” Hoắc Thanh Không hừ một tiếng.

Cao Thọ cúi đầu không nói.

Hoắc Thanh Không cười lạnh: “Ngu xuẩn! Ngông cuồng! Vô tri! ... Trẫm thật sự đã mù mắt!”

Cao Thọ liếc nhìn xung quanh. Ánh mắt lướt qua đâu, cung nữ và thái giám đều cúi đầu, trong lòng thấp thỏm.

Hoắc Thanh Không hít sâu một hơi: “Kim bài!”

Cao Thọ vội đến tủ bên cạnh, lấy ra một chiếc hộp gỗ tử đàn, lấy ra một tấm kim bài.

Hoắc Thanh Không trầm giọng nói: “Cầm lệnh gọi Trường Thu Doanh và Trường Đông Doanh quay về, đóng quân tại chỗ, không được sinh sự!”

“Tuân chỉ!” Cao Thọ hai tay nhận lấy kim bài.