Chương 510 / 1.492

Tính toán

Bản dịch · 2.473 chữ

Độc Cô Sấu Minh khẽ cười: “Phụ hoàng cho rằng hắn không biết đánh trận sao?”

“Hắn chưa từng thật sự dẫn binh đánh trận phải không?” Độc Cô Càn nói: “Biết mưu tính và biết dẫn binh đánh trận là hai chuyện khác nhau. Có người mưu tính vô song, nhưng một khi đến chiến trường, đối mặt với xung kích thì đầu óc lại trống rỗng.”

“Phụ hoàng cho rằng Lý Trừng Không là người như vậy?”

“Gan dạ của Lý Trừng Không không lớn, tuy võ công hắn kinh người.”

“Ta không biết Lý Trừng Không có biết đánh trận hay không, nhưng hắn lặng lẽ chiếm lấy Trấn Bắc Thành thì không thành vấn đề.”

“Lại định dùng chiêu đó?” Độc Cô Càn nói: “Giống như đối phó Lãm Nguyệt Thành?”

Độc Cô Sấu Minh khẽ gật đầu.

“Trẫm sẽ truyền tin cho Hạ Lan Tình, bảo hắn chú ý, không để Lý Trừng Không có cơ hội thừa nước đục thả câu.”

“Không phòng được đâu.” Độc Cô Sấu Minh nói.

“Vậy cứ chờ xem.” Độc Cô Càn cười nói: “Nếu hắn thật sự có thể đánh hạ Trấn Bắc Thành, trẫm không còn gì để nói.”

Độc Cô Sấu Minh lạnh lùng trừng hắn.

Độc Cô Càn cười nói: “Minh Nhi, con cũng đừng quá nhân từ mềm lòng, uy vọng của tướng quân đều là đánh ra cả.”

“Chẳng lẽ cứ để bọn họ tự tàn sát lẫn nhau?” Độc Cô Sấu Minh cười lạnh nói: “Như vậy chẳng khiến người ta lạnh lòng sao?”

“Có lẽ bọn họ cũng muốn phân cao thấp một phen.” Độc Cô Càn nói: “Nếu trẫm trực tiếp bảo Hạ Lan Tình từ bỏ Trấn Bắc Thành, rút khỏi Trấn Bắc Thành, Hạ Lan Tình sẽ nghĩ thế nào? Binh lính dưới trướng hắn sẽ nghĩ thế nào? Có lạnh lòng hay không?”

“... Được, lời phụ hoàng nói có lý!” Độc Cô Sấu Minh nghiến răng.

Lý Trừng Không nghe Độc Cô Sấu Minh thuật lại trong tiểu đình giữa hồ ở phủ Công Chúa Thanh Minh, khinh thường cười nói: “Hoàng thượng còn muốn cân nhắc bản lĩnh của ta đấy.”

Chuyện này vốn không ngoài dự liệu của hắn.

Hạng người như Độc Cô Càn, sao có thể nhả miếng thịt đã đưa tới miệng?

Thứ đã nuốt vào bụng, nếu không có ngoại lực mạnh mẽ ép buộc, muốn hắn tự nhẫn tâm nhả ra là chuyện không thể.

“Hắn chính là tham lam, không muốn từ bỏ Trấn Bắc Thành.” Độc Cô Sấu Minh hừ nói: “Tuyệt đối sẽ không dễ dàng từ bỏ Trấn Bắc Thành.”

“Nếu ta chiếm lấy Trấn Bắc Thành.” Lý Trừng Không lắc đầu nói: “Thì sẽ hoàn toàn đắc tội với Hạ Lan Tình, cũng hoàn toàn đắc tội với cả Đại Nguyệt, từ nay về sau không còn chỗ dung thân, không thể quay về nữa.”

Độc Cô Sấu Minh cau mày.

Ánh trăng sáng phản chiếu trong hồ nước lạnh lẽo.

Lòng nàng cũng theo đó lạnh buốt, lạnh lòng với Độc Cô Càn. Rốt cuộc nàng bỏ ra từng ấy công sức là vì điều gì? Lý Trừng Không bỏ ra từng ấy công sức thì có ích gì?

Lý Trừng Không nói: “Từ nay về sau, dù ta có bản lĩnh lớn đến đâu, cũng không thể uy hiếp hoàng vị tương lai của Thất Hoàng Tử nữa. Hoàng thượng tính toán thật khéo.”

Độc Cô Sấu Minh cau mày: “Vậy ngươi phải tránh trận chiến này.”

“Tránh không được.” Lý Trừng Không lắc đầu.

“Bây giờ bế quan, hoặc giả vờ trọng thương.” Độc Cô Sấu Minh nói: “Nếu thánh chỉ truyền đến, cứ nói thân thể ngươi không khỏe, không thể điều binh.”

“Vậy triều đình sẽ trực tiếp điều động binh mã Nam Cảnh, nhân cơ hội suy yếu binh lực Nam Cảnh, đúng ý bọn họ.”

“...” Độc Cô Sấu Minh cau mày nói: “Hay là trước tiên dẫn binh rời đi, đợi triều đình đến, khiến bọn họ không có binh để dùng.”

“Dẫn đi đâu?”

“Đi đánh Tam Thập Lục Động.”

“Ừm, cũng là một chủ ý.” Lý Trừng Không nói.

Thánh chỉ vừa ban xuống, quân Nam Cảnh buộc phải đến dưới thành Trấn Bắc Thành trước ngày nào đó, nếu không sẽ là kháng chỉ không tuân. Trước tiên cắt giảm biên chế quân Nam Cảnh, sau đó điều tàn binh nhập vào biên chế nơi khác.

Thủ đoạn như vậy triều đình đã thử đi thử lại, quân lực Nam Cảnh yếu đến thế, chính là bị rút máu như vậy.

Trong lòng Độc Cô Sấu Minh không vui, cảm giác sảng khoái ở Thiết Tây Quan đã tan biến sạch.

Lý Trừng Không cười nói: “Không tệ đến thế đâu.”

Hắn vỗ tay.

Viên Tử Yên nhẹ nhàng bay vào hậu hoa viên, lướt qua mặt hồ, đáp xuống tiểu đình, cười tươi rói nói: “Lão gia?”

“Ngươi nghĩ cách phong tỏa lối vào Nam Cảnh, hễ là thiên sứ của triều đình thì trực tiếp chặn lại.” Lý Trừng Không nói: “Không cho bọn họ tiến vào Nam Cảnh!”

“Vâng.” Viên Tử Yên lanh lảnh đáp: “Có cần giết thẳng không?”

“Không cần, đuổi về là được.” Lý Trừng Không nói.

“Vâng.” Viên Tử Yên xoay eo, nhẹ nhàng rời đi.

Lý Trừng Không cười ha hả nói: “Thánh chỉ không truyền tới được, thì làm sao đây?”

“Làm vậy được không?” Độc Cô Sấu Minh do dự.

Lý Trừng Không nói: “Nếu Hoắc Thanh Không không biết điều, hết lần này đến lần khác truyền chỉ, vậy đừng trách ta trực tiếp đến Thiên Kinh tìm hắn.”

Bây giờ hắn đã đủ tự tin trực tiếp đối mặt Hoắc Thanh Không, chính diện chống lại. Chỉ vì tốc độ phân tách tâm thần của hắn nhanh hơn, sắp đạt đến một trăm lẻ tám phần, nên có thể kéo dài thì cứ cố kéo dài thêm.

Một khi luyện thành Phong Thần Kim Lục, còn gì phải kiêng dè nữa?

“Như vậy tốt nhất!” Độc Cô Sấu Minh nói.

Lý Trừng Không nhìn Độc Cô Sấu Minh.

Độc Cô Sấu Minh sờ sờ gò má mình, bị hắn nhìn đến ngượng ngùng, bất giác ửng hồng cả mặt.

Lý Trừng Không cười nói: “Nếu ta trở mặt với hoàng thượng, nàng sẽ khó xử phải không?”

“Không đâu!” Độc Cô Sấu Minh nói: “Không cần để ý đến ta!”

“... Được!” Lý Trừng Không chậm rãi gật đầu.

Trước đây hắn vẫn luôn kiêng dè Độc Cô Sấu Minh, từ giờ trở đi, phải tính sổ cho rõ với Độc Cô Càn rồi!

——

Điện Đoan Hòa

Đèn nến cháy sáng rực, chiếu rõ từng tấc trong đại điện.

Bây giờ đã là cuối thu, lúc lên triều, trời còn chưa sáng rõ, bên ngoài mới vừa hửng chút ánh ban mai.

Khuôn mặt mỗi vị đại thần đều được chiếu sáng rõ ràng.

Hoắc Thanh Không đập vỡ chén trà trước ngự án, căm hận nói: “Khinh người quá đáng! Khinh người quá đáng!”

Cao Thọ đứng dưới thềm đan, cúi đầu im lặng.

Không khí trong đại điện căng thẳng.

Mấy chục vị đại thần chia thành hai hàng đứng thẳng, kéo dài đến tận cửa lớn.

Các đại thần ai nấy đều cau mày, vẻ mặt nghiêm nghị.

Hoắc Thanh Không chắp tay sau lưng đi tới đi lui trước ngự án, căm hận nói: “Vậy mà lại chủ động tấn công Trấn Bắc Thành, sao lại nhắm đúng thời cơ này? ... Bọn khốn ở Trấn Bắc Thành làm gì ăn vậy? Bổng lộc của trẫm nuôi toàn phế vật cả sao?”

“Bệ hạ, nghe nói Thanh Minh Công Chúa trở về Thiết Tây Quan, bình định Thiết Tây Quan rồi đánh vào Lãm Nguyệt Thành, phi ngựa một vòng trong Lãm Nguyệt Thành rồi ung dung rời đi, cả Lãm Nguyệt Thành đều căng thẳng đến mức không chịu nổi.” Một nam tử trung niên ôm quyền, trầm giọng nói: “Còn Hạ Lan Tình chiếm Trấn Bắc Thành của chúng ta rồi, vậy mà không trả lại, rõ ràng là ỷ thế chúng ta yếu!”

Một đại thần khác trầm giọng nói: “Thanh Minh Công Chúa rõ ràng là công chúa của chúng ta, vậy mà lại chạy về Đại Nguyệt, thế là sao?”

“Chẳng lẽ nàng không muốn ở lại Đại Vĩnh chúng ta?”

“Rõ ràng đã gả đến Đại Vĩnh chúng ta, lại còn điều về, Đại Nguyệt muốn bội ước với chúng ta sao?”

Một trung niên trầm giọng nói: “Bệ hạ, nếu Hoa Vương Gia còn ở đây, bọn họ tuyệt đối không thể đắc thủ!”

“Câm miệng!” Hoắc Thanh Không trừng mắt nhìn hắn.

Nam tử trung niên không hề sợ hãi, bình thản ôm quyền: “Hoa Vương Gia đối với Trấn Bắc Thành, cũng như Thanh Minh Công Chúa đối với Thiết Tây Quan. Uy vọng đầy đủ giúp quân lực phát huy gấp mười hai lần. Hoa Vương vừa đi, Trấn Bắc Thành cũng như Thiết Tây Quan trước kia, không chịu nổi một đòn!”

“Nói vậy, không có Hoa Vương, trẫm không lấy lại được Trấn Bắc Thành sao?”

“E rằng rất khó.”

“Ha ha!” Hoắc Thanh Không cười lớn hai tiếng, trên mặt lại chẳng có chút ý cười nào, chỉ lạnh lùng xanh mét: “Khốn kiếp!”

Ánh mắt hắn rời khỏi nam tử trung niên, nhìn sang những người còn lại: “Chư vị thần công, chẳng lẽ ngoài Hoa Vương ra, trong quân không còn đại tướng nào nữa sao?!”

Một lão giả râu tóc bạc trắng dẫn đầu ôm quyền hành lễ: “Hoàng thượng, thứ cho lão thần vô năng. Những tướng quân chúng ta đây, e rằng chẳng ai nắm chắc có thể thắng Hạ Lan Tình.”

Mọi người nhao nhao gật đầu, bất đắc dĩ nhìn Hoắc Thanh Không.

Sắc mặt Hoắc Thanh Không âm trầm.

Lão giả kia nói: “Mạnh như Hạ Lan Tình, ở Thiết Tây Quan cũng chịu thiệt, bị kéo đến mức uể oải suy sụp. Có thể thấy binh tướng dưới trướng thuận tay thuận việc quan trọng đến nhường nào. Quân đội Trấn Bắc Thành đều phục tùng Hoa Vương Gia, nếu phái một tướng lĩnh qua đó, e rằng sẽ như Hạ Lan Tình ở Thiết Tây Quan, chẳng những không giành lại được Trấn Bắc Thành, trái lại còn tổn thất thêm nhiều tướng sĩ, tổn thương nguyên khí. Cách tốt nhất vẫn là mời Hoa Vương Gia ra tay.”

“Hê hê!” Hoắc Thanh Không cười lạnh nói: “Chẳng lẽ không ai phản đối?”

“Bệ hạ, thần có một chủ ý.”

“Nói!”

“Có thể hạ lệnh cho Nam Vương dẫn quân đoạt lấy Trấn Bắc Thành!”

“Quân đội Nam Cảnh yếu ớt không chịu nổi một trận, chuyện này ai cũng biết. Sao có thể đoạt lại Trấn Bắc Thành.” Có người phản đối.

“Hừ hừ, cho dù không đoạt được, có thể làm suy yếu Hạ Lan Tình cũng tốt.”

“Ừm...”

Các đại thần nhao nhao gật đầu.

Chủ ý này quả thật rất hay, vừa đánh vừa làm suy yếu, vừa suy yếu Hạ Lan Tình, vừa đả kích Nam Vương.

Không phải tộc ta, ắt có dị tâm.

Chuyện lần này đã thể hiện rõ ràng, Thanh Minh Công Chúa không phải Thanh Minh Công Chúa của Đại Vĩnh, mà vẫn là Thanh Minh Công Chúa của Đại Nguyệt.

Vậy còn Nam Vương?

Nam Vương có phải cũng một lòng hướng về cố thổ, Nam Cảnh có phải sắp hoàn toàn lao vào vòng tay Đại Nguyệt?

Đó sẽ là nỗi nhục của cả Đại Vĩnh!

Một khi Trấn Bắc Thành và Nam Cảnh liên kết với nhau, trước sau giáp công, e rằng Đại Vĩnh khó lòng đoạt lại Trấn Bắc Thành.

Vì vậy, việc cấp bách trước mắt là làm suy yếu Nam Cảnh trước, đợi Nam Cảnh không thể liên thủ với Đại Nguyệt nữa rồi hãy chuyên tâm đối phó Hạ Lan Tình ở Trấn Bắc Thành.

Những đại thần có thể đứng trong Điện Đoan Hòa, trừ kẻ dựa vào quan hệ thân thích hoặc là hoàng thân quốc thích ra, gần như đều tinh minh khác thường, chỉ cần nhắc một chút là hiểu ngay.

“Nam Vương đoạt Trấn Bắc Thành cũng là cơ hội chứng minh mình trong sạch. Nếu thật sự đoạt lại được Trấn Bắc Thành, vậy thì là người một nhà với chúng ta, nếu không thì...”

“Có lý, có lý!”

“... Làm hao tổn sĩ khí của chúng ta, lại làm sĩ khí Hạ Lan Tình thêm mạnh, quả là việc làm không sáng suốt!”

“Vẫn nên phái Nam Vương dẫn quân đoạt Trấn Bắc Thành!”

“Đúng, Nam Vương!”

“Nam Vương!”

...

Bọn họ cực kỳ ghen tị, đố kỵ, căm hận Lý Trừng Không được phong làm Trấn Nam Vương, phong làm Nam Vương một cách vô cớ. Có cơ hội giậu đổ bìm leo, xả cơn tức, bọn họ tuyệt đối sẽ không bỏ qua.

“Thôi, đã như vậy, trẫm sẽ thuận theo dân ý, để Nam Vương đi đoạt Trấn Bắc Thành trước.”

“Hoàng thượng anh minh!”

“Cao Thọ, nghĩ chỉ!”

“Vâng, hoàng thượng.” Cao Thọ khẽ gật đầu, sau đó lộ vẻ do dự, chậm rãi mài mực.

Hoắc Thanh Không cau mày, phất phất tay.

“Bãi——triều——!” Một tiểu thái giám trẻ tuổi bên cạnh cất giọng hô, âm thanh êm tai, ngân vang không dứt.

Mọi người nhao nhao lui ra, rời khỏi Điện Đoan Hòa, vẫn còn bàn tán xôn xao.

Hoắc Thanh Không lại phất phất tay.

Các cung nữ, thị vệ đều lui khỏi Điện Đoan Hòa, chỉ còn lại Hoắc Thanh Không và Cao Thọ.

“Nói đi.”

“Bệ hạ, nô tỳ e rằng Nam Vương sẽ không phụng chỉ.”

“Ừm——?”

“Theo hiểu biết của nô tỳ về Nam Vương, lần này Nam Vương tuyệt đối sẽ không phụng chỉ. Hắn bây giờ không còn như trước nữa.”

“Hừ, Giáo Chủ Thanh Liên Thánh Giáo!” Sắc mặt Hoắc Thanh Không âm trầm.

“Đúng vậy.” Cao Thọ khẽ gật đầu.

Giáo Chủ Thanh Liên Thánh Giáo, Thanh Liên Thánh Điển có thể ngăn được Thiên Tử Kiếm, cho nên uy hiếp của hoàng thượng giảm đi nhiều.

Hơn nữa Thanh Liên Thánh Giáo còn ở Đại Nguyệt, căn bản không thuộc Đại Vĩnh, Đại Vĩnh cũng chẳng thể dùng giáo chúng Thanh Liên Thánh Giáo để uy hiếp hắn.

Như vậy, Nam Vương dựa vào đâu mà phải nghe hoàng thượng?

Một khi hắn không phụng chỉ, hoàng thượng cũng đành bất lực, điều đó sẽ đả kích cực lớn đến uy tín của hoàng thượng.