Chương 524 / 1.492

Khôi phục

Bản dịch · 1.640 chữ

Độc Cô Sấu Minh nói: “Thất đệ cũng không phải không có hậu chiêu, đừng khinh suất.”

“Được, ta sẽ cẩn thận.”

“Còn nữa, Hoàng Hậu nương nương cũng chẳng phải hạng dễ đối phó!”

“Được, ta sẽ cẩn thận.”

“Rốt cuộc ngươi có nghe không đấy!?” Độc Cô Sấu Minh thật sự có chút nóng ruột.

Lý Trừng Không cười nói: “Ta nghe rất nghiêm túc, sẽ cẩn thận Hoàng Hậu, cẩn thận Thất hoàng tử.”

“Đừng tưởng bọn họ xong đời rồi thì chẳng còn sức vùng vẫy.” Độc Cô Sấu Minh nói: “Lạc đà gầy còn lớn hơn ngựa!”

Lý Trừng Không liên tục gật đầu.

“Ngươi chê ta lắm lời!” Độc Cô Sấu Minh lại nói.

Lý Trừng Không vội xua tay: “Tuyệt đối không có, từng câu đều ghi nhớ trong lòng, nhất định sẽ cẩn thận.”

Độc Cô Sấu Minh lườm hắn một cái. Lý Trừng Không tâm tư kín đáo, nếu đã được nàng nhắc nhở thì tuyệt đối sẽ không khinh suất; hắn giả bộ hờ hững, rõ ràng là cố ý trêu nàng.

Giữa trưa ngày hôm sau, Lý Trừng Không đã xuất hiện trước mặt Độc Cô Liệt Phong.

Hai người đang ở trong đại sảnh phủ Thất hoàng tử.

Hắn đến trước cổng phủ Thất hoàng tử, bảo hộ vệ vào thông báo. Một lát sau, dưới sự hộ tống của đám hộ vệ, hắn từ cửa bên đi vào phủ Thất hoàng tử.

Thất hoàng tử Độc Cô Liệt Phong ngồi trong đại sảnh, lạnh lùng trừng mắt nhìn hắn, không nói một lời, hai mắt rực cháy như lửa.

Lý Trừng Không nhìn quanh một lượt, lắc đầu: “Thất hoàng tử vẫn khỏe chứ? Môn đình vắng vẻ thật, nếm được mùi vị thế tình ấm lạnh rồi phải không?”

“Lý Trừng Không, ngươi thật sự muốn giúp ta?”

“Đương nhiên là muốn giúp.”

“Ngươi tốt bụng đến thế sao?”

“Ai bảo ngươi là Thất đệ của Thanh Minh chứ.”

“Hừ!” Độc Cô Liệt Phong căn bản không tin lời này, cũng chẳng tin Lý Trừng Không thật sự sẽ giúp mình.

Lý Trừng Không nói: “Nếu không tin ta thì thôi, bây giờ ta quay người đi ngay.”

Độc Cô Liệt Phong im lặng không nói.

Lý Trừng Không quay người đi ra ngoài.

“Khoan đã!” Độc Cô Liệt Phong trầm giọng nói.

Lý Trừng Không nhìn hắn, mỉm cười nói: “Cần gì miễn cưỡng? Đã biết ta sẽ không giúp ngươi, sao còn ôm chút hy vọng may mắn?”

“Lý Trừng Không, ngươi thắng rồi.” Độc Cô Liệt Phong chậm rãi nói.

Lý Trừng Không cười nói: “Thất hoàng tử quá lời.”

“Ta không bằng ngươi.” Độc Cô Liệt Phong lắc đầu: “Ta không thể nhẫn nhịn như ngươi.”

“Thất hoàng tử, ngươi nhất định rất hối hận nhỉ?”

“Phải, hối hận vì đã không giết ngươi.” Độc Cô Liệt Phong lắc đầu: “Đánh hổ không chết, ắt bị hổ hại.”

Lý Trừng Không gật đầu: “Sau này nhớ kỹ bài học này.”

Độc Cô Liệt Phong cười lạnh: “Sau này? Ta còn có sau này gì nữa!”

Lý Trừng Không cười nói: “Ta cứ nói thẳng với Thất hoàng tử vậy, vì sao ta đồng ý giúp ngươi? Là bởi khi thi triển Thanh Liên Tẩy Tủy Công, đau đớn vô cùng, còn hơn bị thiên đao vạn quả. Ta chỉ muốn để ngươi nếm thử tội này, chịu nỗi khổ thiên đao vạn quả!”

“Đến đây!” Độc Cô Liệt Phong cười lạnh.

Lý Trừng Không nói: “Còn nữa, Thanh Liên Tẩy Tủy Công chưa chắc đã chữa khỏi thương thế cho ngươi, nói không chừng chỉ uổng công một phen, chịu khổ vô ích.”

“...Lý Trừng Không, ngươi đủ độc ác!!” Độc Cô Liệt Phong nghiến răng, chậm rãi nói.

Lý Trừng Không mỉm cười: “Có muốn ta ra tay hay không, tùy ngươi lựa chọn. Ngươi có thể từ chối, ta sẽ không nói hai lời.”

“Ngươi chỉ mong ta từ chối thôi chứ gì?” Độc Cô Liệt Phong cười lạnh.

Lý Trừng Không lắc đầu: “Ngươi từ chối hay không, ta đều vui cả. Từ chối thì ngươi sẽ hoàn toàn phế bỏ; không từ chối, có lẽ chịu khổ một phen rồi cuối cùng vẫn phế bỏ. Ta xem càng vui hơn!”

“Được, đến đây!” Độc Cô Liệt Phong trầm giọng nói.

Đúng lúc này, bên ngoài vang lên giọng nói dịu dàng: “Hoàng Hậu nương nương giá lâm——!”

Lý Trừng Không nhướng mày.

Trong tiếng bước chân, một nữ tử trung niên mặc cung trang màu tím nhạt thướt tha đi tới, phong thái muôn vẻ, đoan trang ung dung.

Chính là Hoàng Hậu nương nương.

Lý Trừng Không ôm quyền hành lễ: “Lý Trừng Không bái kiến Hoàng Hậu nương nương.”

Hoàng Hậu khẽ nhún gối, nghiêm trang nói: “Lý tiên sinh, tiểu nhi xin nhờ cả vào ngài!”

Lý Trừng Không vội xua tay: “Hoàng Hậu nương nương không thể làm vậy, tại hạ không dám nhận.”

“Lý tiên sinh rộng lượng, ra tay cứu tiểu nhi, bản cung cảm kích vô cùng!” Hoàng Hậu chăm chú nhìn Lý Trừng Không, chậm rãi nói: “Bản cung hiện giờ chỉ mong kinh mạch của hắn có thể khôi phục hoàn toàn, có thể tu luyện võ công.”

Lý Trừng Không gật đầu: “Ta đương nhiên sẽ cố hết sức, nhưng ta cũng chỉ mới học Thanh Liên Tẩy Tủy Công, chưa chắc đã có thể thành công như mong muốn.”

“Lý tiên sinh cứ việc ra tay, cố hết sức là được.”

“Được, vậy bắt đầu thôi.”

Lý Trừng Không thầm khen lợi hại, không ngờ nàng lại hạ mình đến thế, vị Hoàng Hậu nương nương này quả thật không tầm thường.

Chẳng trách Thất hoàng tử có thể làm Thái tử.

Lý Trừng Không nhìn Độc Cô Liệt Phong: “Thất hoàng tử, chúng ta bắt đầu thôi!”

“Bắt đầu!” Độc Cô Liệt Phong lạnh lùng nói.

Lý Trừng Không nhìn Hoàng Hậu: “Nương nương tốt nhất nên tránh đi một lát.”

“Bản cung ở bên cạnh, tuyệt đối không quấy rầy.”

“Ta chỉ sợ nương nương nhìn thấy sẽ mềm lòng, đau lòng. Mắt không thấy thì lòng thanh thản, chi bằng đừng xem.”

“Ồ——?”

“Khi thi triển Tẩy Tủy Công, cần phải chịu đựng nỗi đau không phải con người có thể chịu được.”

Hoàng Hậu nhìn Độc Cô Liệt Phong.

Độc Cô Liệt Phong thản nhiên nói: “Mẫu hậu vẫn nên tránh đi. Có mẫu hậu ở đây, ta còn phải nhịn không kêu; mẫu hậu không có mặt, ta muốn kêu thế nào thì kêu, cũng có thể giảm bớt chút đau đớn.”

“...Cũng được.” Hoàng Hậu thở dài: “Vậy ta đến thư phòng chờ.”

“Như vậy càng tốt.” Lý Trừng Không nói.

Hoàng Hậu thướt tha rời đi, phía sau có mấy cung nữ cùng hai thái giám đi theo, còn lại hai thái giám ở lại.

Lý Trừng Không liếc nhìn bọn họ, không nói nhiều, đưa tay ra: “Thất hoàng tử, cởi áo trên đi.”

Độc Cô Liệt Phong không nói hai lời, cởi trần để lộ thân trên, cơ bắp săn chắc hiện rõ từng đường nét.

Lý Trừng Không búng ngón tay, phong bế huyệt đạo của Độc Cô Liệt Phong trước, sau đó bắt đầu điểm từng đạo chỉ lực.

Thật ra không phong bế huyệt đạo thì hiệu quả tốt hơn, nhưng hắn vẫn quyết định phong bế, để tránh Độc Cô Liệt Phong nửa chừng chửi ầm lên.

Dưới nỗi đau đớn tột độ, Độc Cô Liệt Phong tuyệt đối không thể khống chế bản thân, nhất định sẽ chửi ầm lên.

Phong bế huyệt đạo trước một bước, muốn mắng cũng không mắng ra được, chỉ có thể nghẹn trong lòng.

Độc Cô Liệt Phong bắt đầu run rẩy, mồ hôi tuôn như mưa, cả người tựa như vừa được vớt lên khỏi nước, trên thân như phủ một lớp dầu, lấp lánh ánh sáng.

Sau khi điểm xong ba mươi sáu chỉ, Lý Trừng Không lẳng lặng nhìn Độc Cô Liệt Phong, khóe miệng nở nụ cười: “Xem ra Thanh Liên Tẩy Tủy Công này không có tác dụng rõ rệt với ngươi.”

Độc Cô Liệt Phong như con cá bị quăng lên bờ, run rẩy không ngừng, nước từ người chảy ra, miệng liên tục mấp máy, muốn gào thét nhưng lại không thể phát ra tiếng.

Cơ mặt hắn vặn vẹo, gân xanh nổi khắp toàn thân, trông như lúc nào cũng có thể bật ra mấy sợi.

Hắn trợn mắt nhìn Lý Trừng Không, tựa như muốn xé xác hắn.

Lý Trừng Không chậc chậc tán thưởng: “Cơn giận và sát ý này, thật sự muốn giết ta đấy à?”

“...Xé...xé...” Trong cổ họng Độc Cô Liệt Phong phát ra âm thanh kỳ dị, hắn không cam lòng trợn trừng mắt nhìn Lý Trừng Không.

Lý Trừng Không thở dài: “Haiz...”

Hai mắt Độc Cô Liệt Phong đã trợn đến đỏ ngầu, như thể có thù sâu hận lớn; hắn cảm nhận được sinh cơ đang tiêu tán. Lý Trừng Không này căn bản không phải đến giúp, mà là muốn giết chết hắn hoàn toàn!

Nghĩ đến đây, vô tận phẫn nộ, sát ý và hối hận trào dâng trong lòng. Trước mắt hắn tối sầm từng đợt, cuối cùng không thể chống đỡ bóng tối nuốt chửng, ngất đi.

Lý Trừng Không lắc đầu không hài lòng, búng ngón tay.

Độc Cô Liệt Phong từ từ tỉnh lại, ngập ngừng nhìn Lý Trừng Không.

Chẳng lẽ mình không chết?

Lại sống rồi?

Lý Trừng Không mỉm cười: “Chúc mừng Thất hoàng tử, kinh mạch của ngươi đã khôi phục, có thể tu luyện rồi.”

PS: Cập nhật xong.