Chương 387 / 1.492

Lạnh nhạt

Bản dịch · 1.638 chữ

Chu Tư Doanh lập tức tức đến đỏ bừng mặt: “Uông sư huynh!”

“Chẳng lẽ ta nói sai?” Uông Tây Hải nghiêm mặt nói: “Sư muội, ngươi chẳng hiểu gì về tình cảm, đừng kéo Thanh Loan đi vào đường lệch lạc!”

“Đường lệch hay đường ngay, còn chưa đến lượt ngươi quản!” Chu Tư Doanh quát: “Đệ tử của ta, người khác không quản được, ngươi đi đi!”

“Sư muội, ngươi thật muốn một con đường đi đến tối?” Uông Tây Hải cau mày, vẻ mặt hận sắt không thành thép: “Ngươi phải suy nghĩ cho kỹ hậu quả của việc từ chối cung chủ!”

“Cùng lắm thì phạt ta không được vào Tổ Cung mà thôi!”

“Ngươi biết là tốt.” Uông Tây Hải hừ nói: “Chẳng lẽ ngươi thật sự không muốn vào Tổ Cung nữa!”

“Nếu phải hy sinh hạnh phúc của đệ tử, ta thà không vào Tổ Cung!”

“Sao ngươi biết gả cho Thái Tử, Thanh Loan sẽ không hạnh phúc?” Uông Tây Hải trầm giọng nói: “Ta là sư bá của Thanh Loan, sao có thể hại nàng? Thái Tử tính tình ôn hòa nho nhã, ta thấy tốt hơn Lý Trừng Không nhiều, càng đừng nói Lý Trừng Không còn là thái giám!”

Lý Trừng Không ôn giọng nói: “Chu tiền bối, thật ra ta đến hỏi Thanh Loan có muốn cùng ta về Đại Nguyệt hay không.”

Chu Tư Doanh ngẩn ra: “Ừm——?”

“Hoàng thượng hạ chỉ, ban ân cho Thanh Minh công chúa về Đại Nguyệt thăm người thân, sẽ ở lại một thời gian, muốn Thanh Loan đi cùng ta.”

“Ừm, về Đại Nguyệt……”

“Thanh Loan tuyệt đối không thể đi!” Uông Tây Hải vội quát: “Bên Đại Nguyệt xa lạ, sao có thể tùy tiện qua đó?”

Lý Trừng Không nói: “Thanh Loan thân là Đại Tông Sư, hơn nữa đã luyện thành Vĩnh Dạ Thần Công, lẽ nào còn không thể tự bảo vệ mình?”

Uông Tây Hải quát lớn: “Lý Trừng Không, rốt cuộc ngươi có ý đồ gì!”

Lý Trừng Không nói: “Theo lời Thanh Loan, luyện thành Vĩnh Dạ Thần Công thì không ai có thể ép nàng làm chuyện gì, xem ra không phải thật, Vĩnh Ly Thần Cung vẫn muốn ép nàng gả cho Thái Tử.”

“Lão phu là nghĩ cho hạnh phúc của Thanh Loan, không phải vì Thần Cung!”

“Ha ha……”

“Láo xược!” Uông Tây Hải giận dữ quát.

Lý Trừng Không lắc đầu, nói với Chu Tư Doanh: “Tiền bối, ta đi thăm Thanh Loan, đích thân nói với nàng.”

“Ừ, đi đi.” Chu Tư Doanh gật đầu: “Để nàng tự quyết định là được, ta sẽ không ép buộc.”

Lý Trừng Không chắp tay, liếc Uông Tây Hải một cái: “Uông trưởng lão chỉ muốn kết giao với hoàng đế, không muốn chọc giận hoàng đế, lẽ nào chưa từng nghĩ đến việc chọc phải ta, Vĩnh Ly Thần Cung sẽ có hậu quả gì?”

“Khẩu khí thật lớn!” Uông Tây Hải giận quá hóa cười.

Lý Trừng Không khẽ cười, thoắt cái biến mất.

Trước mắt Uông Tây Hải chợt tối sầm, mềm nhũn ngồi xuống bên bàn đá, va đổ chén trà, nước trà đổ ra ngoài.

Chu Tư Doanh tiến lên đỡ ông ta một cái.

Uông Tây Hải hồi phục, sắc mặt âm trầm như nước.

Chu Tư Doanh nói: “Lần này biết lợi hại rồi chứ, sư huynh?”

“Lý Trừng Không giỏi thật!” Uông Tây Hải nghiến răng: “Nhìn thì ôn hòa, thật ra ngạo mạn bất tuân!”

“Là sư huynh ngươi khinh người quá đáng.” Chu Tư Doanh nói: “Hắn là Đại Tông Sư, không phải vãn bối của ngươi, sao có thể để ngươi tùy ý mắng chửi!”

“Hắn đã giao hảo với Thanh Loan, vậy chính là vãn bối của ta!” Uông Tây Hải giận hừ: “Vô lễ như thế, không kính tiền bối, tuyệt đối không thể để Thanh Loan tiếp tục qua lại với hắn!”

Chu Tư Doanh lắc đầu nói: “Sư huynh tỉnh táo lại đi, đừng nói Trừng Không, ngay cả Thanh Loan cũng chẳng nghe theo lối này của ngươi đâu. Thủ đoạn thô bạo này của ngươi cứ để dành cho đệ tử của mình đi!”

“Thương côn dưới roi vọt mới sinh con hiếu thảo. Không mắng chúng thật tốt, đứa nào đứa nấy đều yếu ớt vô cùng, sau này vào võ lâm bị người ta mắng một câu đã chịu không nổi, sẽ giận dữ, sẽ kích động. Nhìn đệ tử của ta, đứa nào cũng trầm ổn vô cùng!”

“Đệ tử của ta cũng không kém.”

“Hừ hừ, ngươi nuôi phế hết đệ tử rồi!” Uông Tây Hải khinh thường nói: “Nhìn bọn chúng đi, ngoài vây quanh ngươi ra thì còn có tác dụng gì?”

Chu Tư Doanh tức giận trừng mắt nhìn ông ta.

Uông Tây Hải bĩu môi: “Cũng là ngươi vận khí tốt, có Thanh Loan. Nếu Thanh Loan được ta dạy dỗ, bây giờ đã sớm thành cao thủ đệ nhất thiên hạ, không ai sánh bằng!”

Chu Tư Doanh tức giận nói: “Được được được, ngươi hoài tài bất ngộ, không gặp được đệ tử như Thanh Loan, ngươi vận khí không tốt. Bây giờ ta đi ăn cơm, thứ cho không tiễn xa!”

Nàng xoay người liền đi.

Uông Tây Hải hừ nói: “Sư muội, ngươi thật sự đã suy nghĩ kỹ chưa? Thanh Loan mà không đồng ý, cung chủ tuyệt đối sẽ không dễ dàng tha cho nàng.”

“Vậy cứ để cung chủ đến đây.” Chu Tư Doanh lạnh lùng nói, tiếp tục đi ra ngoài, kéo Miêu Dĩnh và Kiều Manh đang hậm hực đi theo.

Miêu Dĩnh nói: “Uông sư bá cũng thật đáng ghét!”

“Đừng nghe ông ta, chỉ biết nói hươu nói vượn!” Chu Tư Doanh nói.

Kiều Manh nói: “Nhưng lời Uông sư bá cũng chưa hẳn là sai, sư phụ, chúng ta quả thật vô dụng, làm người mất mặt!”

Chu Tư Doanh liếc nàng một cái: “Ngươi muốn xông pha võ lâm, hành hiệp trượng nghĩa?”

“Không muốn.”

“Vậy thì đừng lắm lời.”

“Hì hì, thế giới bên ngoài quá nguy hiểm, vẫn là ở bên sư phụ bình yên hơn.”

——

Lý Trừng Không chỉ nhìn Lục Thanh Loan một cái, không quấy rầy nàng nhập định, liền rời khỏi mật thất, trở về Thái Tử Phủ.

Khi hắn định cáo biệt Thái Tử, bảo nha hoàn bẩm báo với Thái Tử, lại được báo Thái Tử không có trong phủ, Lư Chiếu Xuyên đến gặp hắn.

“Lý tiên sinh, Thái Tử có việc quấn thân, không thể tiễn tiên sinh được.” Lư Chiếu Xuyên phất tay, một thị nữ phía sau hai tay bưng một chiếc hộp gỗ nhỏ, tiến lên dâng cho Lý Trừng Không: “Đây là chút tâm ý của Thái Tử.”

Lý Trừng Không mở hộp gỗ nhỏ, bên trong là một xấp ngân phiếu.

“Thái Tử đây là……?”

“Thái Tử sợ tiên sinh cứ ở mãi trong Thái Tử Phủ sẽ quá câu thúc, nếu tiên sinh quay lại, có thể dùng xấp ngân phiếu này mua một tòa nhà.”

Lý Trừng Không cười cười: “Ta có nhà rồi, ngân phiếu thì không cần, thay ta cảm tạ điện hạ.”

Hắn đã hiểu ý của Hoắc Thiên Tống tặng ngân phiếu.

Đây là muốn mời hắn ra khỏi phủ.

Không hỏi cũng biết, đây là Hoắc Thanh Không gây áp lực, bảo Hoắc Thiên Tống tránh xa mình một chút, đừng dây dưa với mình nữa.

“Ôi……” Lư Chiếu Xuyên lộ vẻ bất đắc dĩ: “Nếu tiên sinh không nhận, trong lòng Thái Tử điện hạ sẽ bất an.”

“Không có công lao thì không nhận bổng lộc.” Lý Trừng Không mỉm cười: “Sau khi đến phủ cũng chẳng làm gì, số ngân phiếu điện hạ tặng lần trước đã đủ rồi, vậy ta xin cáo từ.”

Lư Chiếu Xuyên vội nói: “Tiên sinh……”

Lý Trừng Không nói: “Bảo điện hạ bảo trọng, cáo từ.”

Hắn chắp tay ra hiệu với Lư Chiếu Xuyên rằng mình nên đi.

Lư Chiếu Xuyên thở dài, phất tay. Nha hoàn cất hộp nhỏ đi, hai tay bưng nó đứng sau lưng ông.

“Vậy tiên sinh hãy tự bảo trọng.” Lư Chiếu Xuyên nói: “Từ Đại Vĩnh đến Đại Nguyệt đường xa vạn dặm, xin cẩn thận nhiều hơn.”

Lý Trừng Không mỉm cười gật đầu.

Lư Chiếu Xuyên xoay người rời khỏi viện của Lý Trừng Không.

Lý Trừng Không xoay người nhìn quanh một lượt, ngẩng đầu nhìn viện của Hoắc Thiên Tống, lắc đầu cười.

Vốn tưởng hắn là người có chủ kiến, giờ xem ra, cánh tay vẫn không vặn được bắp đùi, vì ngôi vị Thái Tử, không thể không nghe lời Hoắc Thanh Không.

Hắn xoay người liền đi, không chút lưu luyến, ra khỏi Thái Tử Phủ, trực tiếp rời khỏi Thiên Kinh Thành, đi về phía nam.

“Điện hạ, Lý tiên sinh đã rời đi rồi, chẳng mang theo thứ gì.” Hồ Kính Nghĩa có gương mặt đen nhẻm đến trước mặt Hoắc Thiên Tống, chắp tay trầm giọng nói.

Hoắc Thiên Tống đẩy cửa sổ thư phòng ra, nhìn hoa đào nở rộ ngoài cửa sổ, thở dài, lắc đầu nói: “Ta phụ lòng Lý tiên sinh rồi!”

“Điện hạ, đây là ý của hoàng thượng, chúng ta chỉ có thể tuân theo.” Lư Chiếu Xuyên nói.

“Mong rằng Lý tiên sinh sẽ không ghi hận ta.” Hoắc Thiên Tống nói.

Lư Chiếu Xuyên im lặng.

Đổi lại là mình, tuyệt đối sẽ không cảm kích.

Đúng lúc hoàng thượng đuổi hắn đi, Thái Tử điện hạ lại làm như vậy, chẳng khác nào khiến hắn càng thêm chật vật bất kham.