Chương 1.350 / 1.472

Hai trăm tám mươi tám. Trời sáng

Bản dịch · 1.741 chữ

Trong bóng tối nuốt chửng vạn vật không có bất kỳ âm thanh nào.

Bóng tối nơi đây lặng lẽ.

Tử linh dần dần từ nghi hoặc chuyển sang lo lắng, thúc giục Lục Ly trả lời câu đố.

Thanh âm bình tĩnh của Lục Ly vang lên từ trong bóng tối: “Nếu trả lời sai lầm thì sẽ xảy ra chuyện gì.”

"Chuyện gì cũng sẽ không xảy ra, chỉ là sẽ bị đưa ra ngoài."

Tử Linh không hiểu ý hắn, nhưng vẫn trả lời.

Huỳnh Hỏa Trùng, mặt trăng, cùng với tiên lệnh.

Hai người trước ba gợi ý của Vĩnh Mộng Giả đã hiển hiện, còn phần tiên lệnh còn lại...

Thứ gì mà đắt đỏ lại chẳng đáng một xu, quý giá lại chẳng có tác dụng gì, ai ai cũng muốn nó nhưng ai nấy đều chán ghét sự tồn tại của nó, khiến nền móng hóa thành kiến trúc, khiến bãi cát hóa thành sóng chống, khiến mọi người lặp lại mỗi ngày?

Thời gian là đáp lời Trần Lễ, lệnh trước dường như cũng vậy.

"Vậy tại sao ngươi lại nói cho ta biết câu trả lời sai lầm?"

"... Ta không hiểu ngươi đang nói cái gì."

Giọng nói già nua không giấu được sự hoảng sợ. Tử linh tiếp tục sự kiên trì hoảng sợ của nó, Lục Ly không lãng phí thời gian nữa, trả lời câu đố:

"Đáp án của ta là, trước lệnh."

"Không... Ngươi không thể làm như vậy..."

Trong tiếng kêu bi thương của tử linh tuyệt vọng, bóng tối như sương mù chưa tan, Lục Ly cũng chưa rời khỏi thành bảo.

Chuyện gì cũng không xảy ra.

Ta đoán sai rồi, dự đoán thứ ba không phải nơi này, tử linh là đúng?

"Vì sao...... Vì sao......"

Lặp lại sự hối hận và hối hận, tử linh cảm sụp đổ thì nói cho Lục Ly biết, suy đoán của hắn không phải là vô cớ thất thoát.

Đứng trong bóng tối hư vô, Lục Ly chỉ có thể trả lời "tại sao" vô nghĩa như lời nói mớ của tử linh: "Khi ngươi trải qua vô số cảnh tượng tương tự, những đối đãi tưởng chừng thân thiện... đều sẽ cảnh giác."

Ví như viện trưởng Học viện Cự Thụ Asamons, ví như ảo cảnh thành đêm khuya, ví như dây thừng giáng thần...

Lục Ly từng tưởng tượng giọng nói chính là tối tăm, nhưng hiện tại xem ra dường như không phải.

"Mối đố là gì?"

"Ta cái gì cũng sẽ không nói cho ngươi biết... cái gì cũng sẽ không giúp ngươi..." Giọng nói già nua đầy chán nản và trầm thấp.

"Bản thể của ngươi ở trong tay ta."

Mà Tử Linh đối với chuyện này thờ ơ nói: "Tùy ngươi làm gì... có lẽ đó cũng là giải thoát..."

Thẳng thắn mà nói, Lục Ly chưa từng thấy ác linh bi quan như vậy —— tuy rằng cũng chưa từng có nhân tính như thế.

"Ngươi muốn rời đi?"

Trong sự tĩnh lặng u ám, thanh âm của Lục Ly vang lên: "Ta có thể dẫn ngươi rời đi, điều kiện tiên quyết là đưa ta tìm được U Ám."

"...Ta không cần, ta chỉ cần chờ đợi, sau khi Hắc Ám thoát khốn ta vẫn có thể rời khỏi nơi này!"

Tử Linh vô thức đáp lại.

"Nhưng thế giới lúc ấy ngoài bóng tối ra chẳng còn gì khác."

Tử linh không biết rằng thế giới đã sớm bị bóng tối bao phủ.

Lục Ly không giỏi thuyết phục, hắn chỉ có thể đem quy luật sự việc nói cho nó: “Sau khi giải quyết bóng tối nguyên thủy ta sẽ thả ngươi rời khỏi nơi này. Nhưng nếu từ chối, ngươi có thể sẽ bị bóng tối nguyên thủy thoát khốn trả thù vĩnh viễn không thể rời đi, hoặc có được một thế giới u ám không có hy vọng.”

"...Trừ ma nhân vây ta trong Hiệp hội Trừ ma nhân, để ta trấn áp bóng tối... Chưa từng để ý đến ta... Ngươi cũng là Khu ma nhân, ngươi giống như bọn họ, chỉ là đang lợi dụng ta..."

Tử linh oán hận kể một đoạn quá khứ, đây là chuyện tốt, mang ý nghĩa cảm xúc lung lay.

“Bởi lúc đó Hiệp hội Trừ Ma Nhân phải bảo vệ văn minh nhân loại. Giờ đây không còn nhân loại cần được bảo vệ nữa.”

"Thời đại gen"

Lục Ly nói đến Quang Minh Chi Địa, nói về sự hỗn loạn bên ngoài.

Bão tố đến tạm thời, không có thủy thủ nào để ý boong tàu hôm nay đã được phơi bày sạch sẽ rồi sao. Tử linh cảm thấy mình sẽ vì uy hiếp nhân loại mà tiếp tục phong ấn, nhưng sự thật là... đã không còn bao nhiêu nhân loại nữa.

Tử linh thoát ly Hiệp hội Người trừ ma, cần lo lắng là quái dị chứ không phải nhân loại.

Tĩnh lặng một lần nữa bao phủ vùng đất tối tăm này.

"... Đi xuống."

Hồi lâu sau, một lời thì thầm yếu đuối vang lên, áp chế cơn giận về hướng ngoại giới.

"Bản thể của bóng tối ở tầng sâu nhất..."

"Nơi này là đâu?"

"... Bản thể chân chính của ta.

Thời gian dài đằng đẵng để Tử Linh chuyển dời bản thể, nó gần như thành công. "Hắc Ám sẽ chuyển dời bản thể giống như ngươi sao?"

“Tuyệt đối không thể nào......! Tất cả mọi thứ của Hiệp hội Khu Ma Nhân đều nằm dưới sự giám sát của ta.”

Lục Ly quay trở lại theo đường cũ, thoát khỏi màn đen như thực chất, tiếp tục hỏi: "Nếu ta trả lời thời gian, sẽ xảy ra chuyện gì."

"... Ta sẽ được thả ra."

Thà nói trấn áp bóng tối, còn hơn là trấn áp bóng tối và tử linh.

Tử linh giấu diếm một phần chân tướng: nó và bóng tối kiềm chế lẫn nhau.

Bóng tối bị giam cầm, tử linh cũng vậy. Chúng giống như tù nhân và ngục tốt cũng bị giam trong nhà tù. Lệnh đầu tiên và thời gian là hai chiếc chìa khóa. Một chiếc mở lồng giam tối tăm, mở toang cửa lớn nhà tù.

Lục Ly thoát khỏi tầng trên bóng tối, dọc theo cầu thang đi tới tầng dưới lòng đất, thư viện truyền đến thanh âm khuân vác, tử linh nói: “Nơi này trân tàng toàn bộ lịch sử của người trừ ma, bảo tồn chúng.”

Đến tầng hai tầng hầm chưa bị bóng tối nuốt chửng, Tử Linh nói: "Nơi này là kho chứa rất nhiều vật đồng nguyên an toàn, không bị dị biến cất giữ bên trong."

Chỉ là khi Lục Ly dưới sự chỉ dẫn của tử linh để tránh bẫy, lấy được chìa khóa ẩn nấp mở cửa lớn, vầng sáng của đèn dầu chiếu vào nhà kho đã bị phong ấn, chỉ có bức tường màn tối đen đang ngọ nguậy trước mắt.

Bóng tối đã xâm chiếm nơi này và tước đoạt sức mạnh của đồng nguyên vật.

Người trừ ma trẻ tuổi, ngươi phải học cách không phải trả giá là có thể thu hoạch được...

Lục Ly không hề để ý. Hắn quen nỗ lực đổi lấy thành thu hoạch hóa thành bọt nước, hơn nữa có những lúc chân chính hóa thành bọt nước theo đúng nghĩa đen.

Tiếp tục di chuyển sâu hơn về phía Hiệp hội Người trừ ma. Khi sắp bước vào bóng tối sâu thẳm, Lục Ly hỏi: “Bí ẩn là gì?”

"Ngươi không phải đã biết rồi sao..."

Thích khách khách quang quái xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Quang quái show tiểu thuyết Hải Các, sách của show thám tử Lục Ly, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

"Vì sao người trừ ma lại dùng tiên lệnh làm bí ẩn?"

Nghe giống như những việc Hudes sẽ làm.

"Càng không ngờ càng an toàn."

Giống như Lục Ly không thể tưởng tượng được đây là đáp án, những kẻ xâm nhập khác cũng sẽ không nghĩ tới.

Trong hư vô sâu thẳm, chỉ có cuộc đối thoại đại diện cho sự tồn tại của Lục Ly. Không có Tử Linh Dẫn Lộ, Lục Ly sẽ không tìm đến nơi này, cũng sẽ không tiến vào hư vô trầm luân vạn vật này.

Khi tiếp cận bóng tối nguyên thủy, lời nói của tử linh càng ít đi, cuối cùng chỉ còn lại dẫn đường đơn thuần.

Nó có lẽ đang lo lắng cho vận mệnh khó lường của mình, hoặc có lẽ trong khoảng thời gian trở thành Hiệp hội Trừ ma nhân đã lây nhiễm nó —— khi Lục Ly nghe thấy “Thứ gì đó đắt đỏ mà chẳng đáng một xu, quý giá lại vô dụng, ai ai cũng muốn nó nhưng ai nấy đều chán ghét sự tồn tại của nó, khiến nền móng hóa thành kiến trúc, khiến bãi cát biến thành sóng chắn, khiến mọi người lặp lại mỗi ngày?” Câu đố đột ngột vang lên, hắn trả lời:

"Tiên lệnh."

Tạp Sát ——

Từ sâu trong bóng tối không thể tán loạn, vang lên tiếng cơ quan vận hành.

"Mảnh vải đó ngay trước mặt..." Giọng nói đè nén thù hận vang lên, "Dùng mọi cách ngươi muốn dùng..."

"Hủy diệt nó!"

Thế là Lục Ly đưa tay trái ra, chạm vào tấm màn đen phía trước.

Không có tử vong hồi sóc, không có tiếng kêu thảm thiết kêu gào, một loại vật thể nào đó theo Lục Ly chạm vào, nhanh chóng hóa thành tro tàn.

"... Kết thúc rồi."

Bóng tối bốn phía không còn đông cứng, một tiếng thở dài già nua vang vọng.

Tử linh từ khi sinh ra đã biến mất ngay từ đầu.

Thứ nó trói buộc, cũng vẫn luôn trói buộc sự tồn tại của nó biến mất.

Mà mặt đất phương xa, màn đen kéo dài từ tận cùng thế giới xa xôi rút đi, ánh sáng mờ tối âm u chiếu vào cửa sổ.

Trời vừa sáng.

Thích khách khách quang quái xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Quang quái show tiểu thuyết Hải Các, sách của show thám tử Lục Ly, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.