Chương 1.305 / 1.472

Hai trăm bốn mươi ba. Sự thật về thị trấn Katzchir

Bản dịch · 1.748 chữ

Vô số chiếc kéo từ trong mộng cảnh hiện lên, kề vào quần áo đang run lẩy bẩy.

"Nơi này đã xảy ra chuyện gì, bắt đầu từ những gì ngươi biết."

Quần áo không phản kháng, trong lời thuật lại nước mũi, toàn cảnh thị trấn Carzz Gil dần dần hiện ra.

Nó tên là Josham Bruto, trước thời đại quái dị là người làm tiệm thịt. Tại điểm khởi đầu của thị trấn Carzchir rơi vào hoảng loạn, liên quan đến vị khách không mời: con tàu chở một phần mười nam giới trưởng thành trong thị trấn mất liên lạc, thảm họa cũng bắt đầu thường xuyên ghé thăm thị trấn. Có người chạy trốn đến thị trấn Carzwowor, nhưng nơi đó còn tệ hơn, bọn họ chỉ có thể tiếp tục chạy ra ngoài.

Trong số những người ở lại, lão nhân lần lượt chết đi, sau đó đến lượt phụ nữ và trẻ em, cuối cùng nam nhân cũng chẳng còn lại bao nhiêu.

Lúc này, vị trấn trưởng đi đến thành phố tìm kiếm sự giúp đỡ của người trừ ma trở về, mang theo một chiếc máy dệt. Hắn nói với tất cả mọi người rằng, quần áo vá lại bằng vải của máy dệt sẽ ngăn cản tai họa cho bọn họ.

Những người dân trấn còn lại tuyệt vọng không nghi ngờ gì khác, mà quần áo quả nhiên đã cản trở tai họa và mùa hoa cho chúng, trấn Carz Gil vì vậy mà khôi phục lại bình yên.

Không lâu sau, "tĩnh tĩnh" của trấn lại bị phá vỡ. Một ngày nọ, trấn trưởng tuyên bố quần áo có thể hồi sinh người thân bạn bè đã chết của họ, rồi họ thực sự trở về, ngoại trừ tất cả những người đầu tiên biến mất trên biển.

Lục Ly nhận ra lời kể của "Hàm Thư·Bruto" và hiện thực sinh ra một sự sai lệch nào đó —— trong hình dung, thị trấn Carzwowor trở thành nơi họ nuôi gia súc chăn nuôi, nhưng nơi đó ngoài núi quần áo ra thì chẳng có gì cả.

Kết hợp với việc cả nhà ba miếng ăn thịt trong ngày sinh nhật con cái, cửa hàng mang tên Thịt Quầy treo quần áo vải vóc, Lục Ly nhận được một loại đáp án nào đó.

Hắn từ trên quần áo tự xưng là dân trấn không cảm nhận được chút khí tức quái dị hay ô nhiễm nào, điều này thường có nghĩa là một khả năng: cỗ máy dệt được trấn trưởng mang về làm ô nhiễm nguồn ô nhiễm quần áo, dân trấn mặc chúng dần dần trở thành quần áo —— hoặc quần áo đánh cắp ký ức của dân trấn.

Cho nên những vong giả đã chết được phục sinh bằng cách quần áo, bởi vì quần áo được ghép lại bằng những ký ức trộm cắp để lấy ra dân trấn đã chết, nhưng tất cả chỉ giới hạn ở trấn Carzchir: những người đàn ông ra khơi không được hồi sinh, người ở trấn Carzwore cũng không được hồi sinh. Thậm chí họ còn thảm hơn, bị quần áo coi như thức ăn, giống như heo con được sự che chở và cho nông trường chủ ăn uống, rồi bị giết mổ vào một ngày nào đó.

Ví dụ như để lại "là chúng ta đang mặc quần áo, hay là quần áo đang mặc chúng ta?" Sự tồn tại của di ngôn không trở thành một thành viên của chúng.

"Ngươi là người sống sót hay là sống lại?"

Lục Ly hỏi thăm chiếc áo sơ mi xám tự xưng là Josham Bruto.

"Hắn nói ta đương nhiên còn sống."

"Josham Bruto" không nhận ra mình đã biến thành quần áo, phản hồi của Lục Ly là ngưng tụ một tấm gương toàn thân trước mặt nó.

"Đây là sống sót như ngươi nói sao?"

Khi hiện thực tàn khốc vạch trần trước mắt, áo sơ mi màu xám lâm vào đờ đẫn.

"Hắn nói điều này không thể nào, điều này không thể nào! Điều này không thể nào."

Nước mũi ngay cả tiếng nói mớ cũng cùng nhau kể lại.

Lục Ly bỏ qua áo sơ mi màu xám điên cuồng thất thần, trước khi rời khỏi cửa hàng hắn hỏi: “Đại phó của chiếc thuyền mất tích kia là ai?”

"Hắn còn nói điều này không thể nào."

Lục Ly không nhận được câu trả lời, rời khỏi cửa hàng, tiếp tục thăm hỏi các cửa hàng dọc đường. Sau đó điều tra xác nhận suy đoán của hắn, những câu trả lời gần với chân tướng nhất được ghép lại;

Thị trưởng ra ngoài mang theo máy dệt nguồn ô nhiễm xuất hiện, ô nhiễm theo quần áo phát tán, những người dân trấn còn sống, những người dân trấn đã chết được chuyển hóa thành quần áo, hoặc quần áo chuyển hóa thành dân trấn.

Máy dệt may che mắt chúng, khiến chúng tưởng mình vẫn là con người. Quần áo bị đào thải, không đạt tiêu chuẩn sẽ bị vứt lại ở trấn Carzwor, trưởng thành thành thức ăn như lợn quẩy, bị "thị trấn" bịt mắt thu hoạch.

Hơn nữa trong quá trình điều tra, Lục Ly biết được tên của vị khách không mời: Ron.

Biết được tên thật của vị khách không mời, Lục Ly tiếp tục dọc theo manh mối tiếp tục truy tìm, điều tra thê tử và con gái của hắn.

Mà tạm thời có thể xác nhận là, bọn họ không nằm trong số những "thị trấn dân" này.

Lục Ly đến thăm hàng xóm, hỏi thăm tung tích của vợ và con gái khách không mời, nước mũi nói: “Nó nói mẹ con đáng thương, các nàng vừa rời khỏi trấn, trấn trưởng đã mang theo hy vọng trở về.”

Trở lại nhà vô mời, Lục Ly đẩy đám khổ nạn vào nhà, đóng cửa lại.

Mặc dù vậy, những "thị trấn" bị máy dệt ô nhiễm này khá yếu ớt, lẽ ra yếu ớt không thể chiếm cứ thị trấn Song Tử trong thời đại quái dị, khiến quái dị không dám đặt chân vào.

Có lẽ nơi này không có thứ gì hấp dẫn quái dị, hoặc là sức mạnh thực sự do máy dệt nắm giữ.

Lục Ly có thể đem tòa trấn này thiêu rụi. Nhưng nhiệm vụ của hắn là giống như điều tra viên điều tra chân tướng, chứ không phải thanh trừ quái dị như Người Gác Đêm.

Tiếp theo nên đi đến nơi cuối cùng rồi.

Dọc theo con phố quen thuộc và xa lạ trôi dạt, khi dần tiếp cận ngôi nhà nhìn thấy trong giấc mộng, nỗi buồn và sự im lặng dần chiếm trọn tâm hồn, đứng trên phố nhìn ra xa, ngôi nhà tĩnh lặng không có ánh nến hắt ra kia đang yên lặng tọa lạc.

Đẩy cánh cửa gỗ ẩm ướt khô khốc ra, ngọn đèn dầu trên tay Lục Ly xua tan đi sự u ám.

Bụi mù mịt trôi dạt, trong nhà trống trải không người, bụi phủ phủ lên mọi thứ trong tầm mắt, cũng đắp lên bộ quần áo bí đỏ đen mốc meo, khô quắt trên bàn ăn.

Khấu —— khấu —— khấu ——

Vô mời âm hồn bất tán gõ cửa phòng.

Lục Ly mở cửa phòng, thông báo cho bóng tối cao lớn đang nhỏ nước biển ra ngoài rằng phát hiện sau khi tiến vào trấn Carz Gil:

“Thời đại quái dị giáng lâm, con tàu ngươi đi trên biển gặp nạn, quái dị xuất hiện ở trấn Carzzchir. Dân trấn ngày càng ít đi, thị trưởng ra ngoài tìm kiếm sự trợ giúp trở về, mang theo máy dệt kỳ dị. Quần áo bị ô nhiễm sẽ dần dần có ý thức của người mặc, tạm thời không xác định là chuyển dời hay thay thế. Mặc quần áo bị ô nhiễm sẽ trở thành hai loại tồn tại, ta gọi nó là dân trấn và dân trấn thực phẩm. Dân trấn quần áo sẽ sống dưới dạng quần áo, còn dân trấn thực phẩm thì trở thành thức ăn để chúng ăn. Thị trấn thành Carzchir đa số là trường hợp trước, thị trấn Carzwowor là trường hợp sau.”

Vô mời chi khách đứng sừng sững ngoài cửa, nước biển tụ lại thành vũng nước dưới chân, tựa như đang yên lặng lắng nghe.

"Vợ con gái ngươi trong khoảng thời gian này mất tích. Trong lúc điều tra, dân trấn Y Y nói nhìn thấy các nàng rời khỏi trấn. Có lẽ các nàng đã rời khỏi trấn, cũng có thể trở thành dân trấn Yum."

"Đây chính là chân tướng ta điều tra được."

Sau lời nói bình thản, căn nhà chìm vào tĩnh mịch chết chóc.

Đột nhiên từ đường phố truyền đến tiếng ồn ào làm kinh động tĩnh lặng.

"Chúng đang hô bắt lấy kẻ xâm nhập." Nước mũi nói.

Điều tra của Lục Ly kinh động đến trấn nhỏ.

Vô mời chi khách quay người rời khỏi cửa, không rời đi như nghi thức, mà mang theo nhân ngân nghênh đón "trấn dân" đang tụ tập lại.

Đây không phải là một buổi đoàn tụ vui vẻ hòa thuận.

"Chúng đang kêu thảm."

Sát lục đang diễn ra.

Bọn y phục trong cuộc tàn sát của ác linh hoàn toàn không có khả năng chống cự. Có lẽ cách tuyệt quái dị, kẻ che chở Song Tử trấn xưa nay không phải là quần áo hoạt hóa, mà là Huyết Sắc Bồ Công Anh.

Quần áo bị ô nhiễm từ máy dệt chỉ vừa vặn có thể chống lại Bồ Công Anh màu máu, thế là chúng chiếm được thành quả, khiến những người dân trấn trước đây tưởng là quần áo bảo vệ họ.

Bi kịch từ đó xảy ra.

Một thời khắc nào đó, tiếng kêu thảm thiết nước mũi ngoài cửa sổ đã biến mất, sự tĩnh lặng khó tả cuộn trào trên đường phố, bao phủ căn nhà.

Sự yên tĩnh khiến người ta bất an kéo dài.

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.