Chương 1.398 / 1.472

Bốn mươi. Vùng bờ

Bản dịch · 1.707 chữ

"Quái dị sẽ không cho chúng ta những thời gian này."

“Ít nhất hai mươi phút... Khoang nồi hơi đóng lại, cần thời gian đốt than lần nữa.”

"Chúng ta nhiều nhất có mười phút."

Mười phút cũng gần như là vọng tưởng.

Chiếc Bất Hủ Cự Nhân Hào đến từ quần đảo Liệt Nông này không có bất kỳ sức mạnh chống cự quái dị nào.

"Đốt cháy không đủ sẽ khiến con thuyền gặp vấn đề... Ta hiểu rồi, trong vòng mười phút." Đại phó đổi giọng nói. Đã ý thức được giữ lại Bất Hủ Cự Nhân Hào là vô ích, vùng sương mù này sẽ giết chết tất cả mọi người trên thuyền.

"Người trừ ma không thể giải quyết được linh dị trên thuyền sao?" Kate lúc này hỏi, nàng đối với quái dị và người trừ ma đều không đủ hiểu rõ.

"Thuyền nhỏ không chống đỡ nổi bão táp." Lục Ly trả lời.

Đại phó thông qua micro chỉ huy khoang nồi hơi khởi động lúc này hướng Lục Ly thỉnh cầu: “Người trừ ma, thuyền trưởng hiện tại hẳn là ở khoang hạng nhất, ngươi có thể đưa hắn về không?”

"Đã không cần nữa."

Lúc này, Lục Ly trước cửa sổ nói

Đại phó nhìn theo ánh mắt của Lục Ly ra ngoài —— một đường nét mập mạp, lở loạng choạng bò trên boong tàu.

Bất kể nó là thuyền trưởng hay là nó lột bộ quần áo này... đều đại diện cho kết cục của thuyền trưởng không tốt lắm.

Thủy thủ bên cạnh đỡ Fraviechman dậy, thấp giọng hỏi đại phó: "Chúng ta đánh ngất ngài Chủ tịch..."

"Tiểu thư Kate ở đây, ngài Fravichiman sẽ không trách ta đâu."

Lục Ly nhìn về phía Kate: “Thân phận của ngươi rất đặc biệt?”

"Ông ấy là cha ta." Giọng điệu của Kate giống như người đánh ngất là một người qua đường.

"Quan hệ của các ngươi rất tốt."

"Bởi vì phụ thân bình thường sẽ không như vậy, hắn rất lý trí. Sau khi tỉnh táo hắn sẽ chỉ cảm kích chúng ta ngăn cản hắn."

"Cũng có thể sẽ không."

Lục Ly đột nhiên túm lấy Kate, né tránh sự tập kích của Fravilchiman. Mà trước khi Lục Ly làm gì, Fravilchiman đã lắc lư ngã xuống, nhe ra cái miệng nhầy nhụa dính nhớp, gào thét như mộng du bò về phía Lục Ly: “Ở lại... ở lại——”

"Chủ tịch có chuyện gì vậy!"

"Diễm."

Lục Ly nhìn thấy trong gáy rối bời của Fraveyman đang ngọ nguậy thứ gì đó. Hắn đã không thể cứu vãn được nữa rồi.

Trước khi ôn dịch hoặc lời nguyền khuếch tán, Lục Ly đã nắm lấy hắn.

Sức mạnh của Fravichiman bị nhiễm bệnh yếu ớt đến đáng thương, vẫn chưa thoát khỏi bản thân con người, Lục Ly dễ dàng đưa hắn ra khỏi cầu tàu, ném cho khuôn mặt trắng bệch ở góc tường.

"Ngươi không sợ sao?" Kate đi theo ra ngoài tò mò sự bình tĩnh của Lục Ly.

“Ngươi không đau lòng sao.” Lục Ly hỏi ngược lại.

"Công cụ sinh ra đã được bồi dưỡng thành công cụ liên hôn thì không có tình cảm." Kate hiện lên vẻ lạnh lùng tương tự và ngược lại.

"Sợ hãi bắt nguồn từ những điều chưa biết."

Lục Ly nhìn chăm chú Fravitchiman đang lảo đảo bò dậy, bỏ qua sức mạnh của khuôn mặt trắng bệch, chảy nước dãi, bỗng nhiên hơi nghiêng đầu.

Hắn nghe thấy khúc ca của hải yêu vang lên bên mạn thuyền.

Lục Ly nắm lấy vai Fravitchiman, ném ra khỏi lan can ngay trước mặt con gái hắn.

Bùm——

Từ phía dưới truyền đến tiếng vật nặng rơi xuống.

Lục Ly từ bậc thang đi xuống boong tàu tầng dưới, tiếp tục chộp lấy Fravitchiman đang gào thét kéo đến mạn thuyền.

"Ngươi không sợ tiếng hát?"

Lục Ly phát hiện Kate dựa vào lan can boong tàu thượng lưu, nhìn chằm chằm vào mình, bỏ qua khúc ca của hải yêu.

"Nó đang rất nỗ lực tìm kiếm những điều tốt đẹp trong ký ức của ta, nhưng không có." Câu trả lời của Kate vang lên.

Lục Ly ấn Fraveyman lên mạn thuyền, ngẩng đầu hỏi: “Ngươi còn muốn nói với hắn không?”

"Hắn không phải phụ thân ta, chẳng qua như ngươi mong muốn." Kate vịn lan can, bị tử vong và hỗn loạn xung quanh bao vây, "Bất quá như ngươi mong muốn. Vĩnh biệt... phụ thân."

Lục Ly buông tay ra, mặc cho Fraveychman ngã ra khỏi tàu.

Tiếng rơi xuống nước bị khúc ca của Hải Yêu và sự hỗn loạn trên boong tàu che lấp.

Lục Ly ngẩng đầu lên, Kate vẫn dựa vào lan can, trên mặt hiện lên một tia nhẹ nhõm, một chút cảm thương.

Khi chú ý tới Lục Ly không đến gần cầu thang, nàng thoát khỏi cảm xúc ít ỏi: “Ngươi muốn đi đâu?”

"Khoang nồi hơi."

Kate ngẩn người: "Vậy còn nơi này?"

"Khoang nồi hơi quan trọng hơn phòng thuyền trưởng."

Lục Ly có thể đến cầu tàu lái lái đò bất cứ lúc nào, thậm chí có thể giữ chặt bánh lái để thuyền lớn đi theo hướng đúng đắn, nhưng khoang nồi hơi không thể khởi động, con thuyền lớn này sẽ vĩnh viễn đi trong màn sương quái dị.

"Ta đi cùng ngươi!"

Kate "đùng đùng" giẫm lên cầu thang đi xuống.

Lục Ly không để ý đến sự theo dõi của Kate, nhanh chóng xuyên qua boong tàu bị bao phủ bởi sự tử vong và hỗn loạn.

Tiếng thét chói tai xẹt qua bầu trời đêm và sương mù từ xa tới gần, còn chưa kịp nhìn rõ là cái gì, một mảng thịt nát sương máu xẹt qua trước mặt nàng, trên má bắn tung tóe lên vết máu.

Kate mở to mắt, xách váy bước nhanh theo đường nét bước chân kiên định không lay chuyển phía trước.

Lục Ly xông vào khoang thuyền, lại còn có rất nhiều hành khách hoảng sợ và thủy thủ đoàn tụ tập ở đây.

"Giấu đi, trước khi trời sáng đừng ra ngoài."

Lục Ly nhắc nhở những người này, chen qua đám đông, đi tới thang lên xuống ở góc rẽ. Chưa rời khỏi hành lang, hắn đã nghe thấy phía sau vang lên tiếng thét kinh hoàng cùng tiếng kêu thảm thiết thê lương.

Bỏ qua thảm kịch đang diễn, Lục Ly rẽ vào hành lang, nhìn thấy thang thăng cấp —— người may mắn thì đợi ở tầng này.

Rầm——

Lục Ly kéo cửa hàng ra, sau khi Kate vào liền chốt cửa hàng lại.

Thang thăng hạ rung động bắt đầu hạ xuống. Lúc này, một đường nét đột nhiên lao tới trước thang thăng.

"Cứu ta, cứu ta ——"

Tiếng kêu cứu đi kèm với một bóng ma dài hẹp xuất hiện ở góc hành lang.

Trong lúc Kate còn đang do dự, Lục Ly đã mở cửa hàng, kéo người đàn ông hơi mập này vào thang lên xuống, và hoàn toàn đóng cửa hàng trước khi rời đi.

Bùm——

Phía trên thang nâng lên truyền ra tiếng rung lắc dữ dội của hàng rào sắt khiến người ta bất an.

"Cảm ơn... cảm ơn... các ngươi đã cứu ta..."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.

"Yên lặng, tiếng hét sẽ dẫn đến quái dị."

Nam nhân hơi mập che miệng lại.

Mười mấy giây sau, thang thăng hạ dừng lại.

Nhưng còn chưa tới tận tầng, Lục Ly, Kate, người đàn ông đi theo và một số người sống sót chạy đến đây đã tụ tập lại, từ dưới lối đi an toàn xuống khoang nồi hơi ở tầng đáy cùng, mà những công nhân bị đánh thức vội vàng này thậm chí còn không biết gì về những chuyện xảy ra ở trên: “Đây không phải là nơi các ngươi nên đến —— thủ lĩnh sao?”

"Các ngươi đi làm việc." Người quản đốc khoác áo khoác bẩn thỉu đuổi thuộc hạ đi, thận trọng hỏi: "Tiểu thư Kate, bên trên có chuyện gì vậy?"

"Thời khắc ăn uống của các quái vật." Kate trả lời.

Lục Ly lúc này cầm lấy micro, liên lạc với cầu tàu.

Tin tốt bọn họ vẫn còn sống, tin xấu là bọn họ không có phương hướng.

"Chúng ta đang đi đâu?"

Âm thanh ồn ào truyền đến: “Đang đi theo dòng hải lưu mùa. Dòng hải lưu sẽ đưa chúng ta đến vườn cày cấy.”

"Trốn đi."

Lục Ly nhắc nhở nhưng trong ống nghe bỗng chỉ còn lại những lời xì xào.

Trước khi tiếng xì xào bàn tán chui ra khỏi ống nghe, Lục Ly giật đứt dây điện thoại, bảo công nhân khóa chặt cửa khoang, đóng nồi hơi lại, tìm chỗ cố định bản thân.

Lục Ly dùng dây thừng buộc mình vào đường ống làm mát, Kate cũng làm theo.

Khóc lóc và cầu nguyện vang vọng trong khoang nồi hơi đục ngầu. Bọn họ không muốn ra ngoài, bởi vì thỉnh thoảng truyền đến tiếng kêu thảm thiết và tiếng cắt chói tai qua màn sắt để nói cho họ biết, nỗi kinh hoàng vẫn đang tiếp diễn.

Lục Ly nhân lúc này nghỉ ngơi. Kate khó ngủ, khó khăn lắm mới buồn ngủ... chấn động bất ngờ siết nàng tỉnh lại.

Mơ hồ nhìn quanh, nàng thấy sàn nhà nghiêng và những người sống sót không cố định hoặc cố định không vững ngã xuống đất.

Bọn họ cập bờ —— hoặc chạm vào rạn đá.

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.