Chương 1.342 / 1.472

Hai trăm tám mươi. Sa bàn

Bản dịch · 1.654 chữ

Cơn bão tuyết và bóng tối lượn lờ dần tan biến, dưới chân núi cao mênh mông không bóng người trải dài.

Dãy núi phương xa hóa thành đồi núi, đồi núi biến thành bồn địa, bồn địa trở thành bình nguyên, sau đó, rìa thế giới đột ngột xuất hiện.

Lục Ly nhìn thấy cuối mặt đất hiện ra những rãnh thẳng tắp, điếu xì gà châm lửa vắt ngang trong gạt tàn tựa như dãy núi, mây mù lượn lờ tan đi, hiện lên đèn treo treo treo trên thế giới.

Lúc này, một cánh tay thô to vắt ngang thế giới từ đầu kia dãy núi Bối Cổ vô hình thò ra, nắm chặt sợi dây thừng rủ từ đèn chùm, khẽ giật giật.

Tạp Sát ——

Ánh đèn và bóng tối tắt ngúm, thế giới phía dưới theo đó bị bóng tối bao phủ.

Chỉ còn lại một vòng tròn treo dưới cột nhà đối diện đèn chùm.

Bóng đen kịt vòng qua thế giới, sau đó vang lên tiếng "kẽo kẹt" mở cửa, một luồng sáng chui vào khe cửa đang mở, để lộ tấm lưng rộng lớn.

Bành.

Đường nét rời khỏi phòng, đóng cửa lại, thế giới chìm vào tĩnh lặng và u ám.

Thế giới là một sa bàn vô cùng vĩ mô trong thế giới vi mô.

Đây là chân tướng mà Lục Ly nhìn thấy.

Đây là chân tướng của thế giới, hoặc là kẻ lừa gạt?

Sự mê mang giật mình cũng không trùng kích ý chí của Lục Ly, nhưng loại thời điểm này, chỉ có Chúa tể Mộng cảnh và chủng tộc sáng suốt Sonan mới có thể trả lời nghi vấn của hắn.

Lục Ly đặt đá ghi âm và tờ giấy xui xẻo xuống, lui ra khỏi doanh trại, hội hợp với thương nhân Antoni đang nhóm lửa trại bên tảng đá.

Cảnh tượng đáng lẽ phải co rúm bên đống lửa sưởi ấm trong đêm bão tuyết để tránh gió trong mắt Lục Ly đang "nhìn thấy chân thực" lại là sự trống trải yên tĩnh như thế giới trong rừng.

Lục Ly để thương nhân Anton Ni tìm kiếm chủ nhân của giấc mơ, cầu xin có thể nhận được câu trả lời từ chỗ hắn. Không lâu sau đó đáp lại là, người Vĩnh Mộng vẫn chưa tỉnh lại từ trong giấc ngủ dài.

"Thị giác sa bàn" vẫn đang ảnh hưởng đến Lục Ly, hắn chỉ huy thương nhân Anthony vẽ trận pháp triệu hồi chủng tộc anh minh Sontan tại khoảng đất trống cách xa doanh trại, sau đó dâng lên một phần then chốt, trí tuệ.

Chủng tộc khôn ngoan Tư Nam ứng triệu hoán đến, đầu rũ xuống tồn tại một khe rãnh màu đỏ nhạt nói rõ nó là trưởng lão Tư Nam của chủng tộc khôn ngoan.

Nhưng khác với nghi thức triệu hồi hiện lên trên pháp trận trước đây, Lục Ly nhìn thấy một bóng dáng nhỏ bé từ trong phòng bay tới, rơi vào sa bàn, rơi xuống trên pháp trận.

"Sinh mệnh trí tuệ trẻ tuổi, chúng ta lại gặp nhau rồi. Ồ, ngươi thấy rương kiến rồi."

Tộc trưởng Tư Nam, áo choàng xám trắng không vì bão tuyết phiêu đãng, đã phát hiện ra tình trạng của Lục Ly, "Vậy lúc này lý trí của ngươi sụp đổ? Ý chí hỗn loạn? Không thể chấp nhận? Hoặc là..."

"Cảm thấy bình tĩnh?"

Đôi mắt đen láy kia không hề lộ ra cảm xúc nào, Lục Ly bình tĩnh đáp: “Những trải nghiệm của ta nói với ta, đừng dễ dàng tin vào bất cứ chuyện gì đã tận mắt trải qua.”

Cảm giác của con người khi đối mặt với quái dị như cửa sổ lụa đầy rẫy lỗ hổng. Vị giác, khứu giác, thính giác, xúc giác... chúng có thể tùy ý đùa giỡn, thao túng, đập nát thế giới quan mà nhân loại tốn mấy chục năm để tạo nên.

“Thói quen ưu tú.” Chủng tộc thông minh, trưởng lão Sontan khen ngợi sinh mệnh trí tuệ trước mắt, “Tư duy ngươi phát tán đang nói với ta ngươi đang suy nghĩ. Câu trả lời của ta là... Đây là thật, ngươi đã sớm chuẩn bị sẵn sàng đúng không?”

Trưởng lão Tư Nam chủng tộc anh minh không có lý do gì để tiết lộ sự thật, nhưng cũng không có lý do gì để lừa gạt Lục Ly.

"Thế giới của chúng ta thật sự chỉ là một sa bàn?"

“Ồ, sinh mệnh trí tuệ trẻ tuổi, lần gặp trước ta đã kể về lý thuyết hòm kiến.” Vị trưởng lão Sont của chủng tộc anh minh này là vị trưởng lão Snan mà Lục Ly từng tiếp xúc, “Đó chỉ là ví von, nhưng lại gần với ví von chân thực.”

Ánh mắt Lục Ly xuyên qua màn bão tuyết không hề tồn tại, rơi vào tám đạo thân ảnh đang quỳ lạy ở khoảng đất trống doanh trại.

Bọn họ hướng về phương bắc, như đang sám hối với chiếc đèn chùm đã tắt.

"Ngươi biết nơi này gặp phải chuyện gì không?"

Tộc trưởng lão Tư Nam không muốn nói cho Lục Ly: “Linh hồn của ngươi không thể thừa nhận phần tri thức này, biết được những thứ này sẽ làm nổ tung linh hồn của ngươi.”

"Tầm thức này còn đáng sợ hơn cả chân tướng thế giới?"

“Đối với một số kiến, tri thức là mật ong. Đối với một số kiến khác, tri thức là nước nóng.” Trưởng lão Son của chủng tộc sáng suốt quay sang thi thể quỳ lạy, “Nhìn kìa, bọn hắn đã bị nước sôi làm bỏng chết rồi.”

"Nếu dùng ví von ta có thể lý giải để hình dung thì sao?"

"Cách thức không tồi."

Chủng tộc Anh minh, trưởng lão Son đã đồng ý với Lục Ly, vẫn là lý thuyết kiến mà chủng tộc Anh minh Son yêu thích:

Có một nền văn minh kiến huy hoàng. Chúng sinh tồn trên sa bàn, tạo nên lịch sử, mở rộng lãnh địa, phát triển văn minh, sinh sôi nảy nở. Chúng sinh ra từ đây, chết tại đây. Các kiến tưởng sa bàn dưới chân chính là thế giới, đèn chùm trên đầu chính là mặt trời. Nhưng một ngày nọ, một đàn kiến thợ đầy tò mò leo lên đỉnh cao thế giới, phát hiện ra thứ văn minh kiến trước đây để lại. Đàn kiến thợ tò mò mở nó, rồi thấy được chân tướng mà kiến vốn chẳng nên thấy.

Những con kiến này ngẩng đầu lên, thấy rõ ràng người đàn ông ngậm xì gà, lớn hơn cả lãnh thổ của chúng, còn lớn hơn cả thế giới cúi đầu nhìn thế giới. Chúng quá nhỏ bé, đến mức đôi mắt kinh khủng trong không trung sâu thẳm kia cũng không hướng ánh nhìn về phía chúng.

Sự thật khủng bố đã đánh sập tư duy của các công kiến, hủy diệt lý trí yếu ớt, chết đi trong tuyệt vọng và điên cuồng.

Trưởng lão Son, chủng tộc sáng suốt thích truyền thụ kiến thức, dường như rất thưởng thức Lục Ly, tặng kèm miễn phí nhiều ví von hơn:

Những đứa trẻ nghịch ngợm luôn cùng đồng đội lén lút rắc những con côn trùng bắt được từ ngoài dã ngoại xuống sa bàn, rồi nhìn chằm chằm vào chúng một lúc. Chúng thích xem côn trùng vì sinh tồn mà chém giết lẫn nhau, thông thường ai thua ai thắng thường không quan trọng với chúng, chỉ thỉnh thoảng có những con côn trùng may mắn vì quen thuộc hoặc nhận được sự đối xử độc đáo của chúng. Đãi ngộ này có thể là sự đút ăn và đặt tên, cũng có thể là đã ném thêm nhiều côn trùng để chúng tàn sát lẫn nhau.

Tổ tiên của văn minh kiến chính là từ trong đó đến vùng đất này.

Mà đây, chính là chân tướng của thế giới ——

Tất cả thế giới tồn tại nhận thức chỉ là chân tướng của một thế giới vi mô không đáng kể trong hệ thống sinh thái vĩ mô.

"Vậy đối với sa bàn mà nói, các ngươi lại là cái gì?"

"Côn trùng."

Trưởng lão Sontan của chủng tộc anh minh cũng không kiêng dè từ ngữ hạ thấp tộc quần này, kỳ quái dâng lên rồi lại rơi xuống, sau đó nói với thương nhân Antoni: “Sinh mệnh mang thai trí tuệ, vừa rồi ta đã xảy ra chuyện gì?”

"Ngươi biến mất không thấy, lại xuất hiện lần nữa."

"Thấy chưa? Sinh mệnh trí tuệ trẻ tuổi." Chủng tộc thông minh, Tư Nam trưởng lão và Lục Ly nói: "Chúng ta bay lên đối với các ngươi mà nói chính là biến mất, chúng ta rơi xuống đối với các ngươi mà nói chính là giáng lâm. Đã từng ngươi cũng không cách nào lý giải loại đột nhiên xuất hiện và biến mất này, chỉ cho rằng chúng ta đột nhiên xuất hiện."

"Ta bây giờ là cái gì?"

Tộc trưởng lão Tư Nam suy nghĩ: "Một con kiến có thể suy nghĩ, quan sát thế giới?"

Lục Ly nhìn ra ngoài sa bàn, căn phòng tĩnh lặng bị bóng tối bao phủ.

Giọng nói bên tai trưởng lão Tư Nam của chủng tộc anh minh vang lên:

"Ngươi đã thấy chân thực, lại không vì thế mà điên loạn, đối với sinh mệnh trí tuệ mới, chúng ta nên tiếp nhận và hoan nghênh."

"Hoan nghênh đến thế giới chân thực."

Thích khách khách quang quái xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Quang quái show tiểu thuyết Hải Các, sách của show thám tử Lục Ly, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.