Chương 57 / 122

Chương 57: Hội nghị Phụng Thiên Hai

Bản dịch · 1.960 chữ

Diêu Khải Thần nói: "Viện sứ Vương Độ của Độ Chi Ty đã đến chưa?"

"Thuộc hạ có mặt..."

Diêu Khải Thần theo tiếng nhìn lại, Vương Thụ Hàn khoảng ba mươi tuổi, dáng người trung bình, thân hình hơi gầy nhưng đôi mắt rất sáng.

"Vương ty trưởng, ngài đến báo cáo một chút về tài chính Phụng Thiên hiện nay đi."

Vương Thụ Hàn trầm giọng nói: "Toàn tỉnh Phụng Thiên thu năm ngoái 1460 vạn lượng, chi ra 7,4 triệu lượng bạc, lỗ 80.00 ngàn lượng."

Hắn ngước mắt quét qua đám văn võ, ánh mắt dừng lại trên mặt mấy vị thống lĩnh tuần phòng doanh Mã Long Đàm, Ngô Tuấn Thăng, Trương Tác Lâm.

"Chi phí lớn, đầu tiên là quân lương."

"Năm lộ tuần phòng doanh, hiệp hai hỗn hợp trước đó, các loại lương thảo, bị phục, tổn hao súng ống để sửa chữa, thì phải tiêu tốn khoảng ba triệu lượng."

"Thuế hải quan ở doanh trại thu hai triệu lượng, tiền bồi thường Canh Tử phải được chia một trăm bốn mươi vạn lượng. Thuế muối hai trăm bảy mươi ngàn lượng và một triệu lạng cần nộp lên kinh thành."

"Sau đó lấp đầy hải quan còn cần tám mươi vạn lượng, áp giải kinh thanh ở kinh thành một trăm năm mươi ngàn lượng bạc, hiệp trợ Hắc Long Giang một triệu lượng."

"Những khoản bổng lộc kỳ vụ còn lại, tân chính của học đường, tiền tuất tiễu phỉ, từng việc đều cần bạc."

Nói đến đây, Vương Thụ Hàn khẽ thở dài, giọng điệu mang theo vài phần bất lực: "Năm ngoái xin tiền triều đình, nhưng quốc khố cũng là eo hẹp."

Văn võ đang ngồi nghe vậy, đều im lặng.

Vương Thụ Hàn nhìn Diêu Khải Thần đang ở trên tay: "Đô đốc, đây chính là sự thật hiện tại của tài chính Phụng Thiên."

“Muốn chỉnh đốn quân đội, làm thực nghiệp, sửa địa phương, chỗ nào cũng cần tiền, nhưng bạc trong kho có hạn, tháo tường đông vá tường tây, rốt cuộc không phải kế lâu dài.”

Diêu Khải Thần lập tức chùng xuống, hắn chưa từng làm công việc chính vụ, nhưng hắn nghe hiểu được con số.

Chi phí rõ ràng quá cao.

Trong số này ví dụ như Ngũ Lộ Tuần Phòng Doanh có bao nhiêu báo giả mạo ăn không lương? Quan lại trên dưới tham ô bao giờ?

Còn có lương bổng của người Mãn Châu, chẳng thèm để ý đến việc nhà Thanh mà phát lương.

Điều khó chịu hơn là khoản bồi thường mà Thanh Đình phân phát cho các tỉnh...

Bồi thường Canh Tử phải dùng thuế biển để từ từ trả, nhưng các tỉnh lại phải bù đắp khoản thiếu hụt cho kinh thành.

Hắc Long Giang đất rộng người thưa, toàn tỉnh chỉ hơn ba trăm vạn dân, thuế thu không quá một triệu lượng, nhưng các loại chi tiêu như biên phòng lại phải tốn gần ba triệu lạng bạc.

Cái lỗ hổng này phải bù đắp cho Phụng Thiên và Cát Lâm.

Diêu Khải Thần lại hỏi: "Dân chính sứ của Dân chính ty, Đề pháp ty có ở đây không?"

Dân chính sứ Trương Nguyên Kỳ, Đề pháp sứ Ngô Phưởng lập tức đứng dậy đáp: "Thuộc hạ có mặt ở đây."

Diêu Khải Thần liếc nhìn mấy người, giọng lạnh băng vang lên:

"Mệnh Độ Chi Ty, Dân Chính Ty và Đề Pháp Ty ba ty hợp thành tổ điều tra liên hợp."

"Điều tra cho ta thật kỹ, điều tra xem quan viên các nơi có kẻ tham ô hay không, báo giả mạo, cấu kết với thương nhân không?"

"Cho nên bằng chứng vừa được xác thực lập tức báo cáo lên Đô đốc phủ."

Ba người Vương Thụ Hàn lập tức trầm giọng nói: "Thuộc hạ tuân mệnh."

Sắc mặt ba người đều không tốt lắm, việc này khó làm lắm. Không nói đắc tội với người khác, nếu không xử lý tốt, cái mạng nhỏ đã được giao ra rồi.

Diêu Khải Thần lại chuyển ánh mắt sang ba người Mã Long Đàm: "Đều là quân nhân, trong quân đội có đạo lý gì không cần ta nói thêm?"

"Đưa danh sách hoa danh của các bộ các ngươi đến Đô đốc phủ, những cuốn danh mục ta muốn là như thế nào, các người nên biết."

"Ta không có ý định nhắm vào các ngươi, nhưng nay đã là dân quốc Trung Hoa rồi, chính quyền mới phải có khí tượng."

“Các ngươi hãy thành thật bẩm báo quân nhu, ta sẽ cấp phát hết, mọi người đều có tương lai tươi sáng.”

Ba người Mã Long Đàm trong lòng chùng xuống, thân thể lại đứng dậy đáp: "Ti chức hiểu rồi."

Diêu Khải Thần nhìn chằm chằm ba người một lúc rồi lại hỏi: "Tổng phòng Liêu của Tổng cục Quân giới có ở đây không?"

Liêu Xuân Vũ đứng dậy đáp: "Ti chức có mặt ở đây."

Diêu Khải Thần nói: "Thứ nhất ta phải tổ chức một nhà máy thuốc súng không khói ở Phụng Thiên Hưng, mở rộng dây chuyền sản xuất đạn, ngươi về sau hãy lập ra quy trình, xem cần bao nhiêu bạc?"

"Cục Chế tạo quân trang thứ hai đổi thành xưởng Phục Thiên, ngươi tính xem có thể đáp ứng quân nhu, còn cần thiết cho dân dụng để sáng chế cần bao nhiêu bạc?"

Liêu Xuân Vũ mừng rỡ, lập tức lớn tiếng nói: "Ti chức hiểu rồi."

"Đề học sứ về soạn một chương trình, nếu muốn xây dựng một trường đại học y khoa và đối chiếu với Đại học Tổng hợp của Kinh Sư tại Phụng Thiên Thành, cần bao nhiêu bạc?"

"Đặc biệt là phải làm rõ Phụng Thiên có đủ giáo viên hay không, nếu không có thì đi đâu mời, cần bao nhiêu bạc?"

Đề học sứ Lư Tĩnh đứng dậy đáp: "Thuộc hạ đã rõ."

“Ngoài ra, Ty Tài Chính, Đạo Khuyến Nghiệp, từ hôm nay ba ty các ngươi xuất nhân lập thành lập văn phòng thị chính, được phân vào Đô đốc phủ.”

"Từ Cục Quản lý Thành phố tính toán xây dựng một xưởng thuỷ sản tự nhiên tại Phụng Thiên Hưng, nhà máy phát điện hỏa lực, cải tạo thành phố cũ, mở rộng đường sá, xây công trình thị chính như khai thác ngầm và ngấm ngầm cần bao nhiêu bạc."

"Đừng sợ ngân sách nhiều, phải cố gắng chi tiết nhất có thể, không hiểu gì thì đi Bắc Kinh, Thượng Hải mời kỹ sư người nước ngoài làm kế hoạch."

"Phụng Thiên nhất định phải mở rộng, còn về cách mở lớn, các ngươi báo cáo chi tiết toàn bộ."

Ba người đứng dậy đáp: "Thuộc hạ đã rõ."

Diêu Khải Thần ngồi thẳng người, thần sắc cũng trở nên nghiêm nghị: "Ngoài ra, dùng lệnh Đô đốc phủ ban hành vài chương trình tạm thời trong các buổi dưới Phụng Thiên Tỉnh."

Thứ nhất, kể từ hôm nay, toàn tỉnh Phụng Thiên cấm thuốc phiện, Ty Dân Chính và Ty Đề Pháp lập thành nhóm công tác cấm khói, trách nhiệm tất cả các tiệm thuốc lá hạn chế kinh doanh trong một tháng.

"Nếu có kẻ buôn bán riêng, hoặc công khai kháng lệnh, báo lên Đô đốc phủ, ta muốn xem thử là đầu của bọn chúng cứng hay binh lính dưới trướng ta cứng rắn."

“Thứ hai, kể từ hôm nay, lệnh toàn tỉnh cấm nữ tử quấn chân, kẻ vi phạm sẽ bị phạt mất một nửa gia sản.”

"Thứ ba, khuyến khích nữ tử cầu học, Đại Thanh đã mất rồi, thì đừng có nói gì đến chuyện nữ nhân vô tài là đức nữa."

Phụ nữ bẩm sinh đã tinh tế, như giáo viên, nhân viên y tế và nhân sự hỗ trợ hành chính, văn viên quân đội những thứ này đều có thể để phụ nữ đến làm gì.

"Thứ tư, lệnh cắt biên do trung ương phát xuống, các vị cũng hẳn đã biết rồi. Nếu có kẻ không muốn giảm bím tóc thì cũng được, nộp thuế."

"Độ Chi Ty soạn ra một chương trình, xem nộp bao nhiêu thuế phù hợp rồi gửi đi cùng."

"Nhưng tất cả nhân viên quân chính phải cắt, hạn chế một tháng, nếu một đêm ta còn thấy bím tóc của các vị"

"Đó là chư vị ôm lòng thanh đình? Hay là không muốn làm quan dân quốc này?"

“Thứ năm,.........”

Diêu Khải Thần một hơi nói mười ba chương trình tạm thời.

Nói xong, hắn nhìn về phía các thủ lĩnh quân chính đang ngồi, thản nhiên hỏi:

"Ta đã nói hết rồi, ai tán thành, người phản đối"

Mọi người có mặt nhìn nhau rồi đều im lặng.

Cuối cùng, Nghị trưởng nghị viện tạm thời của Phụng Thiên Viên Kim Khải đứng dậy nói: "Đô đốc nói rất đúng, chính quyền mới phải có khí tượng mới."

"Một số thói hư tật xấu cũng thực sự phải sửa, chỉ là thảo dân có một việc muốn hỏi Đô đốc."

(Đình nghị tạm thời lúc này vẫn là tổ chức dân sự, nên Nghị trưởng cũng phải tự xưng thảo dân, đợi thành lập Nghị viện tỉnh mới là quan chức được công nhận)

"Ồ, Viên nghị trưởng xin cứ nói."

"Đô đốc chuẩn bị khi nào thành lập Nghị viện tỉnh Phụng Thiên"

Diêu Khải Thần đầy hứng thú hỏi: "Không biết nghị trưởng tỉnh muốn thành lập, đều chuẩn bị chiêu mộ những ai làm nghị viên đây?"

Viên Kim Khải thì đương nhiên nói: "Đương nhiên là sĩ thân phú thương của các phủ huyện rồi."

"Vậy nên trong số nghị viên của Nghị trưởng Viên sẽ không có bách tính bình thường đâu."

Viên Kim Khải giọng điệu mang theo một tia khinh miệt nói: "Đám bách tính chân đất đó ngay cả chữ cũng không hiểu, bọn chúng làm nghị viên gì chứ?"

Diêu Khải Thần vỗ tay rồi cười nói: "Viên nghị trưởng, nói hay lắm, chỉ là không biết Viên nghị chủ có quên một chuyện không?"

"Mọi người đều là cha mẹ sinh ra, con sống tốt đến mấy cũng là thức ăn đào bới trong đất đen mà lớn lên."

"Không có cái gọi là bách tính chân đất của ngươi, Nghị trưởng Viên ngươi ăn gì? Uống cái gì?"

"Đỉnh trên vài đời, biết đâu tổ tiên của những bách tính đó cũng từng rộng rãi."

"Sao thế, giờ sống tốt rồi, quên mất gốc rễ của mình ở đâu rồi?"

"Viên Nghị trưởng, vô tri không phải sai, nhưng kiêu ngạo mới là nguyên tội lớn nhất."

Nghe vậy, Vương Thụ Hàn cùng mấy vị quan viên đều như bị trúng Định Thân Thuật, bất động.

Trong lòng bọn hắn từng có một cảm giác chưa từng thấy, vị Diêu đô đốc này hình như không giống lắm...

Diêu Khải Thần vẫn tiếp tục xuất khẩu: "Vậy nên Viên nghị trưởng, các người muốn thành lập hội đồng tỉnh thì được."

"Nhưng các ngành nghề đều phải có người đảm nhiệm chức nghị viên, quân, chính trị, y giả, giáo viên và thương nhân, nông dân trồng trọt... đều cần tư cách này."

"Ta tặng các vị một câu."

"Các ngươi hãy để bách tính vào lòng, bách chúng mới có thể giơ cao các ngươi lên."

Ta ở đây còn một câu tục ngữ dân gian, làm quan không vì dân mà quyết định, chi bằng về nhà bán khoai lang.

"Xin chư vị thưởng thức"