Chương 34 / 90

Chương 33: Xà mỹ nhân

Bản dịch · 1.669 chữ

“Hứa tiểu thư?”

Thấy Hứa Xuân Miêu làm một động tác mượt mà, kéo ghế ra xa, không vui vẻ quay mặt đi, căng thẳng nhìn về phía trước, Triệu Vân Xuyên trong lòng vừa buồn cười vừa bất lực.

"Có phải ta nói sai lời không?"

Hứa Xuân Miêu không thèm để ý đến hắn, khẽ cắn môi, nàng đang suy nghĩ làm sao để trả lại sự trêu chọc tinh tế này.

Đáng tiếc nàng thực sự chưa từng gặp phải chuyện này, sẽ không xử lý những đòn tấn công và ác ý mà người khác tung ra, lúc này đầu óc trống rỗng.

"Là vì ta nói ngươi yêu, khiến ngươi cảm thấy mạo phạm, không vui sao?"

Triệu Vân Xuyên cam đoan, giọng nói của mình chưa bao giờ bị kẹp như vậy, quấn quýt đến mức hắn không dám tin là do chính mình phát ra.

Hứa Xuân Miêu vẫn không nhìn hắn, lông mày hơi nhíu lại, trong lòng tức giận, biết ngươi còn chưa xin lỗi?

“Nhưng ta thực sự cảm thấy Hứa tiểu thư đáng yêu, ta thích đôi mắt sáng ngời tròn trịa của ngươi, thích lông mày cong cong của nàng, ưa khuôn mặt đầy đặn của chàng, yêu đôi môi đỏ mọng mềm mại của người, quý mái tóc dài vừa đen vừa dài của muội, nơi khóe môi đang nhếch lên khi nói chuyện với ta. Nếu nàng cảm giác không thoải mái, xin lỗi, để ta xin phép nàng.”

Hứa Xuân Miêu bị một loạt thích làm cho bối rối, sự lúng túng và bối cảnh dâng lên trong lòng, nhưng tính khí lại như kem sữa tan ra, khóe môi không ngừng nhếch lên, hơn nữa Triệu Vân Xuyên cũng xin lỗi, cuối cùng nàng đại phát từ bi quay mặt đi.

Khóe môi cô gái cố gắng hạ xuống, nhưng vẫn cong lên, đôi mắt tràn đầy niềm vui được khen ngợi, kiêu ngạo không chịu tiết lộ, vẫn từ trong đáy mắt trào ra.

"Khụ, ngươi cũng rất đẹp."

Nói xong, nàng rốt cuộc nhịn không được, cười rạng rỡ, đôi mắt sáng chói như sao, hàm răng trong cánh môi hé mở trắng bệch, một chiếc răng nanh nhỏ nhọn hoắt, nhẹ nhàng đè lên môi dưới.

Đối diện với đôi mắt cười ấm áp sáng ngời của cô gái, Triệu Vân Xuyên ngẩn ra một chút, cuối cùng phụt một tiếng cười lên.

Thật đáng yêu.

Triệu Vân Xuyên cười sảng khoái, lồng ngực chấn động, giọng nói trầm thấp mang theo ý vị mê hoặc: “Đây là tha thứ cho ta sao?”

Nam nhân là tướng mạo ôn nhuận thanh nhã, buồn cười hẳn lên, cả khuôn mặt đều trở nên yêu dị.

Lông mày và mắt chỉ có sự thay đổi nhẹ nhàng, khiến khí chất hắn thay phiên nhau là đôi môi đỏ mọng há rộng, kéo theo da mặt, hiện lên vẻ quỷ dị gần như kinh tâm động phách.

Đó là loại mị lực ma tính khiến người ta muốn chạy trốn, lại không nhịn được dừng chân quan sát, dù chỉ một giây sau bị ăn thịt cũng chẳng sao.

Hứa Xuân Miêu nhìn đến mức mắt đờ đẫn, khó khăn thu hồi ánh mắt, tim đập lỡ một nhịp.

Nàng nuốt nước bọt, có người bị mê hoặc nhưng vẫn giữ vẻ e dè gật đầu: "Ừ."

Triệu Vân Xuyên lại phát ra một tiếng cười buồn, đôi mắt cong cong.

Dễ dàng tin tưởng người khác như vậy, nhưng lại bị đàn ông xấu lừa gạt đấy.

"Hứa tiểu thư vẫn đang học đại học sao?"

"Ừm, học tại Đại học Kinh Châu."

"Năm nhất?"

Đôi mắt nhu hòa của Triệu Vân Xuyên không chớp lấy một cái, ánh mắt quấn quýt như dòng nước chảy róc rách, dịu dàng uyển chuyển, phong vận linh tú.

Hả? Hứa Xuân Miêu thần sắc kinh ngạc, trông nàng rất giống vừa thi đại học xong sao...

"Mở học đã là năm ba rồi."

"Như vậy, Hứa tiểu thư và Tề Việt quen nhau thế nào? Đây là lần đầu tiên ta thấy bên cạnh hắn có bạn gái."

Có lẽ ai cũng hy vọng mình là đặc biệt, Hứa Xuân Miêu nghe vậy cũng không tránh khỏi cong mắt lên, đôi mắt tròn trịa sáng lấp lánh: “Thật sao?”

Triệu Vân Xuyên nắm tay thành quyền chặn môi, đè nén nụ cười sắp trào ra, nhưng đôi mắt vẫn lấp đầy những tia sáng vụn vặt, cảm giác vui sướng khiến cả người hắn trở nên dịu dàng.

"Đương nhiên." Đôi môi đỏ như hoa khẽ cong lên, thốt ra những lời dịu dàng.

Triệu Vân Xuyên không cần phải lừa gạt Hứa Xuân Miêu trong chuyện này, hắn cũng không muốn nàng buồn, dù sao hắn nhìn ra được, giai đoạn này nàng có chút hảo cảm với Trần Tề Việt.

Hứa Xuân Miêu cũng không truy cứu thật giả, dù sao nàng vui là được rồi, thế là nàng chớp chớp mắt, trả lời câu hỏi vừa rồi của Triệu Vân Xuyên:

"Ta và Trần Tề Việt quen nhau ở quán cà phê, lúc đó hắn về nước ngày đầu tiên, Vi Vân thanh toán chưa thông. Ta đã trả tiền cho hắn, sau đó khi hắn thường xuyên đến quán pha cà rốt, chúng ta liền trở nên thân thiết."

“Ừm... Vậy ta cũng có thể làm quen với Hứa tiểu thư một chút không?”

Hứa Xuân Miêu gật đầu, cười nói: “Chúng ta đã quen biết rồi mà.”

Triệu Vân Xuyên chưa bao giờ biết tâm trạng mình lại thoải mái vui vẻ đến thế, hắn hạ thấp giọng, giọng điệu quấn quýt, đôi môi đỏ khẽ thốt ra ba chữ: "Hứa—Xuân—Miêu."

Mỗi một chữ đều như chảy ra sau khi nhai nuốt liếm hôn liên tục, tim Hứa Xuân Miêu run lên, sống lưng dâng lên những cơn ngứa ngáy dày đặc.

"Ta có thể gọi ngươi là Xuân Miêu không? Cách xưng hô Hứa tiểu thư này thực sự quá xa lạ."

Đôi mắt phượng hơi nhướng của hắn nhìn chằm chằm vào khuôn mặt nàng, trong mắt ý cười nhàn nhạt, thân thể nghiêng về phía nàng. Khoảng cách giữa hai người càng lúc càng nhỏ, như một con mãng xà đen nhánh đang đùa nghịch nửa thân trên mềm mại, hư không vòng lấy nàng ta.

Hứa Xuân Miêu tim thắt lại, không biết tại sao cảm thấy hơi lạnh.

Nàng muốn ngả người ra sau, nhưng đằng sau lại là ghế, vai và lưng gần như hoàn toàn dán chặt vào ghế dựa, không còn đường lui.

Thế là, nàng đành đảo mắt nhìn ra ngoài cửa sổ với những cây đa rậm rạp, rồi mới thở phào nhẹ nhõm từ cảm giác xâm lược dày đặc không kẽ hở đó.

"Ha ha, đều được."

"Xuân Miêu, ngươi cứ gọi ta là Vân Xuyên là được rồi, mây trắng của mây, sông núi."

"Tên của cậu hay đấy." Hứa Xuân Miêu buột miệng thốt ra, giây tiếp theo lại cảm thấy mình vội vàng, đôi khi không thể trao đổi với ai được đầu óc, nói gì cũng ra ngoài.

Nhưng Triệu Vân Xuyên lại tỏ ra rất kinh ngạc, trên mặt mang theo nụ cười vui vẻ sau khi được khen ngợi: “Thật sao? Cảm ơn Xuân Miêu, nhưng ta thích tên của ngươi hơn.”

"Có thể thêm một đám mây nhỏ không?"

Hắn chuyển giọng, Hứa Xuân Miêu không theo kịp, vô thức gật đầu.

Hứa Xuân Miêu nhận ra mình đã hứa với điều gì: ...

Nàng dùng ánh mắt nghi ngờ nhìn chằm chằm Triệu Vân Xuyên, luôn cảm thấy mình bị gài bẫy.

Triệu Vân Xuyên nhận được tín hiệu của cô gái, cuối cùng hắn cũng không kìm nén được niềm vui, cười lên: “Hình như ta có chút thích ngươi rồi.”

Hứa Xuân Miêu nghe vậy cũng không có phản ứng gì, cô mở điện thoại ra, thúc giục: "Không phải thêm Vi Vân sao, thêm đi."

Triệu Vân Xuyên theo động tác của nàng thành công kết hợp thông tin liên lạc, trong lòng lại đang phân tích.

Sự yêu thích mà nàng bày tỏ với người khác có một sự thờ ơ đương nhiên, như thể thích nàng là chuyện thiên kinh địa nghĩa, không đáng để tốn tâm trí vì điều này.

Nhân viên phục vụ bưng tới hai ly nước dâu tây, đặt trước mặt nàng và Triệu Vân Xuyên.

Ánh mắt nàng ngưng tụ, rơi vào ly nước dâu tây trước mặt Triệu Vân Xuyên, sắc mặt hơi do dự, ly này là của Trần Tề Việt, có nên nhắc nhở hắn không?

Nhưng ngay giây tiếp theo, nàng liền nói với người phục vụ: "Phiền ngươi thêm ly nước dâu tây nữa, cảm ơn."

Triệu Vân Xuyên hiển nhiên cũng phản ứng lại điều gì đó, chăm chú nhìn vào gương mặt nghiêng của Hứa Xuân Miêu, trong lòng có thứ gì đột ngột sụp đổ một chỗ, không nặng không đau, chỉ là bị nàng ấn nhẹ một cái, vặn ra chút cảm xúc tạm thời hắn không thể phân biệt.

"Xuân Miêu, có thể gọi tên ta không?"

Hứa Xuân Miêu quay đầu, Triệu Vân Xuyên chống khuỷu tay lên mặt bàn, mu bàn tay chống cằm, lười biếng tựa vào, như không xương, nghiêng đầu nhìn nàng.

Tư thế này... giống như rắn yêu trên TV, khi săn mồi, bọn hắn sẽ dùng tư thế thấp hoàn toàn thả lỏng để giành lấy lòng tin, giải phóng một tín hiệu mập mờ 'muốn làm gì với ta cũng được', đợi con mồi bị mê hoặc đến gần, sẽ bị nuốt chửng trong một ngụm.

"Được không?"

Hắn lại nhẹ giọng hỏi giọng điệu thân mật, môi lưỡi khép hờ chứa đựng sức hấp dẫn ngọt ngào như mật ong.