Chương 117 / 118

Chương 117: Đại nương phá vỡ giấc mộng uyên ương

Bản dịch · 1.283 chữ

Thân thể của Động Ngọc đột nhiên run lên, hai tay theo bản năng gắt gao che miệng mình lại, không để cho mình phát ra một chút âm thanh nào.

"Ưm ưm..." Nàng gấp đến mức nước mắt chảy ra, dùng khí âm cầu xin tha thứ, "Tam thái tử... Đừng..."

Na Tra làm ngơ như không nghe thấy, hắn giống như đang tận hưởng loại "kịch câm" đơn phương này.

Hắn rũ mắt nhìn dáng vẻ Tiểu Bạng Tinh vì sợ bị phát hiện mà liều mạng nhẫn nhịn, ngọn lửa vô danh trong lòng vậy mà kỳ tích lắng xuống, thậm chí còn nảy sinh một tia khoái cảm bí mật.

Thế là, những ngón tay thon dài của hắn thậm chí còn không nhẹ nhàng bóp một cái ở chỗ mông hơi lõm xuống bên hông tinh hoa tiểu bạng.

Lộng Ngọc toàn thân như bị điện giật, nàng hoảng sợ quay đầu nhìn Tam Thái Tử phía trên, trong mắt tràn đầy nước tràn ngập, giống như đang lặng lẽ tố cáo hành vi xấu xa của hắn.

Thế nhưng Na Tra vẫn giữ nguyên vẻ mặt vô cảm, hoàn toàn phớt lờ lời tố cáo của nàng.

"Bốp!"

"Bốp!"

Lại là hai tiếng giòn tan.

"Ư..." Lộng Ngọc thực sự không chịu nổi nữa, nước mắt "lộp bộp" rơi xuống.

Nàng không dám giãy giụa quá mạnh, chỉ có thể dùng hai tay nắm chặt vạt áo Na Tra, ngẩng khuôn mặt nhỏ đầy nước mắt lên, khẽ cầu xin: "Ta, ta biết sai rồi... Tam thái tử đừng đánh nữa... Sẽ bị nghe thấy đấy..."

Na Tra thưởng thức dáng vẻ đáng thương đẫm lệ của tiểu bạng tinh một lúc, cuối cùng đại phát từ bi thu tay về.

Nhưng hắn không lập tức đỡ người dậy, mà thong dong đặt tay lên lưng của Sàm Ngọc, đầu ngón tay lơ đãng vuốt ve qua lớp vải.

Đúng lúc này, tiếng Triệu thẩm từ ngoài sân vọng vào.

“Ngọc Nhi? Ngọc Nhi! Ngươi đang ở đâu vậy? Sáng sớm thế này, quần áo giặt vào giếng rồi à?”

Lời vừa dứt, Tố Ngọc vốn đang mềm nhũn nằm trên chân Hà Tra thở dốc lập tức sợ đến hồn phi phách tán.

Nàng không biết lấy đâu ra sức lực, chống người dậy định lăn từ chân Na Tra xuống.

"Tam, Tam thái tử... Đại nương đến rồi..." Lộng Ngọc lo lắng đến mức giọng nói biến sắc, nhưng nàng vừa mới dậy được một nửa thì đã bị Na Tra ấn tại chỗ.

"Đừng động." Hắn khàn giọng nói.

"Tam thái tử... Đại nương nàng ấy tới rồi!" Động Ngọc sắp khóc, váy nàng giờ đang rối bời, búi tóc lỏng lẻo, ngay cả dải áo cũng bị hành hạ vừa rồi làm cho nới lỏng hơn phân nửa.

Nhìn lại Tam Thái Tử, áo đỏ thì vẫn còn khá chỉnh tề, nhưng chỗ vải vóc giữa hai chân không che được, đã sớm có chút khác thường không thể xem nhẹ.

Sản Ngọc không dám nhìn, cũng không tránh được.

Na Tra liếc thấy dái tai đỏ như máu của tiểu bạng, cuối cùng hạ mình buông tay, chậm rãi chỉnh lại vạt áo cho nàng.

Lộng Ngọc cắn chặt môi dưới, yếu ớt mở miệng: "Tam, Tam thái tử..."

"Hửm?"

"Ngươi... ngươi có thể... chậm lại một chút không..." Giọng của Lộng Ngọc nhỏ như muỗi kêu, gần như sắp bị gió sớm thổi tan.

Na Tra ngước mắt nhìn nàng, thuận miệng đáp: "Không thể."

Cùng lúc đó, tiếng bước chân của Triệu thẩm cũng đã đến ngoài cửa hậu viện.

"Kỳ lạ thật, cửa sao lại đóng chặt như vậy——"

Ngay khoảnh khắc nàng chuẩn bị đưa tay đẩy cửa, Na Tra mới thong thả thu hồi kết giới trên không.

Theo từng đốm sáng tiên lực tan đi, cánh cửa gỗ ở hậu viện vốn như bị thứ gì đó vô hình chống đỡ, cuối cùng "kẽo kẹt" một tiếng được Triệu thẩm đẩy ra.

“Ngọc Nhi, ngươi ở đây làm——”

Khi nhìn rõ cảnh tượng trước mắt, lời nói ban đầu của Triệu thẩm nghẹn lại trong cổ họng.

Thiếu niên áo đỏ trông như thần tiên trong tranh, đang ngồi trên đôn đá dùng để bổ củi nhà nàng.

Còn Ngọc Nhi, con gái mà nàng nhặt được, ngày thường ngay cả nói lớn cũng không dám, giờ đang rụt rè trốn sau lưng người ta.

Y phục của hai người trông có vẻ chỉnh tề, nhưng bộ dạng làm chuyện mờ ám, chân mềm nhũn như vậy, nhìn thế nào cũng thấy không ổn.

Một lúc lâu sau, Triệu thẩm mới phục hồi tinh thần lại, một cỗ hỏa khí xông thẳng lên não.

Nàng chỉ vào Na Tra giận dữ nói: "Ngươi! Ngươi không phải là phu quân trước kia của Ngọc Nhi sao?! Sáng sớm tinh mơ, ngươi làm sao vào được sân viện của ta?! Ngươi trèo tường đúng không?!"

Na Tra nghe thấy "phụ quân phía trước", lông mày hơi nhíu lại, rõ ràng là cực kỳ bất mãn với cách xưng hô này.

Nhưng hắn rốt cuộc không tiếp tục tính toán, chỉ hờ hững nói: "Môn chưa đóng."

"Nói bậy! Sáng sớm tinh mơ ta tự tay cắm chốt, sao có thể không đóng được! Thằng nhóc nhà ngươi nhìn người ra dáng người lắm, thế mà còn học cách trèo tường nói dối?"

Triệu thẩm tức giận bước nhanh tới, kéo Lộng Ngọc ra sau lưng mình, trừng mắt nhìn Na Tra như con gà mái bảo vệ con.

Lộng Ngọc bị kéo một cái lảo đảo, vừa vặn ổn định thân hình, nhỏ giọng biện giải: "Đại nương, không phải đâu, hắn, là..."

“Ngươi đừng nói giúp hắn!” Triệu thẩm quay đầu nhìn Nhiễm Ngọc một cái, “Con gái ngốc này của ngươi, chính là bị khuôn mặt này làm cho mê hoặc tâm trí! Hắn vừa rồi khẳng định lại bắt nạt ngươi đúng không? Ngươi xem mắt ngươi đỏ lên kìa!”

Mạo Ngọc trăm miệng cũng không biện bạch, khuôn mặt xinh đẹp đỏ bừng.

Nàng dậm chân, nói năng lộn xộn giải thích: "Đại nương, thật sự không phải như ngài nghĩ đâu! Hắn, hắn không có bắt nạt ta... Chúng ta vừa rồi chính là, chính..."

"Chính là cái gì?" Triệu thẩm cao giọng hỏi.

Mạo ngọc bị kẹt trong vỏ, chóp mũi cũng lấm tấm mồ hôi.

Cuối cùng chỉ có thể nghẹn ra một câu nói dối khô khốc: "Vừa rồi gió nổi, cát làm mờ mắt ta, hắn, là giúp ta thổi cát đấy..."

Lời này vừa thốt ra, sân viện lập tức yên tĩnh.

Na Tra vốn chỉ lạnh lùng đứng nhìn, nghe thấy câu nói dối che giấu này, cười như không cười mà liếc nhìn Nhiễm Ngọc một cái.

Triệu thẩm đương nhiên không tin, ánh mắt nghi ngờ quét qua hai người: "Thổi cát? Xuy cát có thể thổi đến hậu viện sao? Còn đóng cửa?"

"Đại nương..."

Triệu thẩm không cho nàng cơ hội nói chuyện, chỉ quay người buông lời hung ác với Na Tra.

“Ta không quan tâm ngươi là thiếu gia nhà nào hay tướng quân gì, Ngọc Nhi hiện giờ không liên quan đến ngươi nữa! Đã hòa ly rồi, ngươi còn trèo tường vào bắt nạt người khác, có tin ta đi trấn gõ chiêng, gọi Lý chính và hương thân đến phân xử!”

——Dưới đây không chiếm dụng số lượng chính văn——

Đến muộn, cảm ơn các bảo bối đã tặng thưởng, hôm nay chương hai, đa tạ mọi người!