Chương 110 / 118

Chương 110: Mưa sao che lấp bầu trời

Bản dịch · 1.530 chữ

Ánh đèn le lói hắt vào từ xa, vừa vặn phác họa ra đường nét của người trước mắt.

Nhờ ánh sáng mờ ảo, Lộng Ngọc cuối cùng cũng nhìn rõ khuôn mặt khiến nàng ngày đêm lo lắng này.

Ngay cả trong con hẻm tối khói lửa, tro bụi bay mù mịt này, thiếu niên thiên thần vẫn giữ vẻ mặt như phấn son, môi đỏ ửng như son.

Gió đêm thổi qua, luồng sát khí lạnh lẽo nơi chân mày bị ánh trăng dịu đi, ngược lại càng làm nổi bật vẻ thanh khiết hơn của hắn, đẹp đến mức không giống người phàm trần.

Lộng Ngọc ngẩng mặt, cứ thế ngây ngốc nhìn hắn.

"Buông tay." Na Tra rũ mắt nhìn nàng, giọng khàn đặc.

Lông mi của Mạo Ngọc run rẩy, không những không buông lỏng mà ngược lại còn siết chặt hơn.

Nàng nhỏ giọng gọi một câu: “Tam thái tử...”

Na Tra không nói gì, cứ thế nhìn nàng một lúc.

Sau đó, hắn thở dài một tiếng, giơ tay đặt lên bàn tay đang nắm chặt vạt áo của nàng, cưỡng ép tách ra.

Lộng Ngọc trống rỗng, hốc mắt lập tức đỏ hoe.

Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, tay Na Tra lại thuận thế trượt xuống, nắm chặt lấy nàng.

"Đi thôi." Na Tra quay người lại, không nói thêm gì nữa.

Lộng Ngọc sững sờ, ngẩn ngơ nhìn bàn tay đang đan chặt của hai người.

Qua một lúc lâu nàng mới phản ứng lại, giống như cái đuôi nhỏ nghe lời, chạy chậm theo bước chân của hắn.

Ngọn lửa trên phố dài đã bị đội tiềm hỏa khống chế, chỉ còn lại khói đặc cuồn cuộn.

Hai người men theo con hẻm vắng vẻ đi về phía đầu làng.

"Tam thái tử..." Lộng Ngọc bị hắn dắt, nhịn không được nhỏ giọng hỏi: "Chúng ta đi đâu?"

Na Tra dừng bước, hơi nghiêng đầu nhìn nàng: "Chẳng phải ngươi muốn ở lại phàm gian này sao?"

Nãi Ngọc há miệng, không biết nên tiếp lời thế nào.

Na Tra tiếp tục đi về phía trước, trong giọng nói không nghe ra hỉ nộ, “Nếu ta thật sự muốn bắt ngươi, vừa rồi đã không để ngươi đi tìm ca ca Thẩm gia của ngươi. Sao, ngươi cho rằng bản soái là chuyên môn chạy xuống phàm gian để cướp người?”

"Tôi, tôi không có..." Giọng của Lộng Ngọc nhỏ như muỗi kêu.

Hai người lại rơi vào im lặng.

Gió đêm thổi qua núi rừng, thổi tan mùi khói súng, mang theo chút hương cỏ cây mát lạnh.

Đi được một lúc, Lộng Ngọc vô thức liếc nhìn lên trời.

Vừa rồi Thẩm gia ca ca nói, nửa đoạn sau của Hoa Triều vốn định phóng pháo hoa, nhưng bây giờ tất cả đều bị trận hỏa hoạn kia quấy nhiễu.

Na Tra nhìn theo ánh mắt của tiểu bạng tinh về phía bầu trời đen kịt.

"Muốn xem pháo hoa?" Hắn đột nhiên hỏi.

Lộng Ngọc nghe vậy, vội vàng xua tay: "Không, không có... chỉ là tùy tiện xem thôi..."

Na Tra không nói gì.

Hắn thu hồi ánh mắt, đầu ngón tay thon dài tùy ý mân mê trong hư không, sau đó búng ngón cái.

Chỉ nghe một tiếng "xuy" khẽ vang lên, một đốm lửa màu xanh u tối từ đầu ngón tay hắn nhảy ra, lao thẳng lên chín tầng mây.

Ánh lửa đó đột ngột tan ra giữa không trung, hóa thành những đốm lửa đom đóm đầy trời, kéo theo chiếc lông đuôi rực rỡ, như một cơn mưa sao băng vô cùng long trọng, lặng lẽ lướt qua bầu trời phía trên Thanh Khê Trấn.

Đó là Tam Muội Chân Hỏa của ba vò Hải Hội đại thần, nhưng vào lúc này lại hóa thành những điểm tinh quang trên phàm gian.

Từ xa vọng lại tiếng reo hò vui mừng của bách tính:

"Mau nhìn lên trời! Là mưa sao băng!"

“Ông trời phù hộ! Nước đi không làm tổn thương người, còn giáng điềm lành, đây chắc chắn là Hoa Thần nương nương hiển linh rồi!”

Háo Ngọc ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn trắng như tuyết, trong đôi mắt hạnh phản chiếu trận mưa sao trời đặc trưng chỉ thuộc về nàng trên bầu trời.

Ánh lửa phản chiếu trong đôi mắt hạnh thanh khiết của nàng, lấp lánh tỏa sáng.

Nàng không nhịn được quay đầu nhìn người bên cạnh, Na Tra vẫn chắp tay sau lưng, mặt không biểu cảm nhìn bầu trời đêm.

Những đốm sáng của sao vỡ rơi trên khuôn mặt tuyệt thế kia của hắn, càng thêm rực rỡ hơn ngày thường.

Lộng Ngọc không kìm được mà tim đập loạn xạ.

Na Tra chú ý tới ánh mắt của tiểu bạng tinh bên cạnh, hỏi: "Đẹp không?"

Hí Ngọc gật đầu mạnh mẽ, giọng nói mang theo sự vui mừng mà chính nàng cũng không nhận ra: "Đẹp, đẹp."

Na Tra thu hồi tầm mắt, nhàn nhạt "ừm" một tiếng.

"Đi thôi, Triệu thẩm nên đợi gấp rồi."

Lộng Ngọc đi theo sau Na Tra, giẫm lên cái bóng dài được ánh sao của hắn kéo xuống, mỗi bước đi, sự tham luyến bí ẩn trong lòng lại tăng thêm một phần.

Con đường nhỏ trong thôn yên tĩnh không tiếng động, xung quanh chỉ có tiếng côn trùng kêu và gió nhẹ thổi qua cánh đồng lúa mì.

Hai người không ai mở miệng nói chuyện, Lộng Ngọc lén lút ngước mắt lên, ánh mắt men theo bờ vai gầy gò của thiếu niên hướng lên trên, rơi vào một lọn tóc đen bị gió đêm thổi bay.

Thật hy vọng con đường về viện Lan Ba này có thể dài thêm một chút, lớn đến mức không đi được điểm cuối; hoặc là thời gian dứt khoát dừng lại ở khoảnh khắc này.

Chỉ cần yên lặng đi tiếp như vậy, nàng có thể tự lừa dối mình mà cảm thấy Tam Thái Tử vẫn là phu quân của nàng, giữa bọn hắn không có Tam Sinh Thạch, không bị đứt dây đỏ, cũng không hòa ly.

Nhưng đường có dài đến đâu, cuối cùng cũng sẽ đi đến hồi kết.

Vòng qua cây hòe già ở đầu làng, trong bóng tối phía trước mơ hồ lộ ra một chút ánh sáng vàng vọt.

Ngọn đèn dầu quen thuộc trong sân rào vẫn còn sáng, trong đêm tĩnh mịch trông đặc biệt chói mắt.

Bước chân của Lộng Ngọc đột nhiên khựng lại, cảm giác chua xót trong lòng lan tỏa.

Sắp đến rồi.

Na Tra nhận ra động tĩnh phía sau, dừng bước.

Hắn rũ mắt nhìn tiểu bạng tinh phía sau, giọng nói không nghe ra chút gợn sóng nào, "Đến nơi rồi."

Vai của Lộng Ngọc khẽ run lên, hồi lâu sau mới buồn bực "ừm" một tiếng.

Nàng ép mình nhấc chân lên, chậm rãi đi đến trước cánh cửa gỗ đã cũ kia.

Chỉ cần nàng đẩy cửa bước vào, Tam Thái Tử sẽ quay lại trên trời.

Giữa bọn họ, thật sự chẳng còn quan hệ gì nữa.

Nao Ngọc đặt tay lên cửa gỗ, nhưng mãi vẫn chưa đẩy ra.

Nàng quay lưng về phía Na Tra, nước mắt đã bắt đầu lăn dài trong hốc mắt.

Nhưng nàng cắn chặt môi, không chịu để mình khóc thành tiếng.

Gió đêm thổi qua, lay động vạt áo màu đỏ nước của nàng.

"Còn không mau vào?" Na Tra đột nhiên lên tiếng, "Đợi để Triệu thẩm ra ngoài lấy chổi đuổi ta - tên 'binh lưu tử' này sao?"

Lộng Ngọc sững sờ, vội vàng xoay người lại, luống cuống xua tay: "Không, không phải... Đại nương nàng không biết Tam thái tử..."

Na Tra nhìn dáng vẻ luống cuống tay chân của tiểu bạng tinh, bỗng nhiên nói: "A nô. Ta vừa mới nói, ngươi muốn ở lại phàm gian, thì cứ ở đó."

Lộng Ngọc ngẩn ngơ nhìn hắn, nước mắt cuối cùng không kìm được, rơi xuống một tiếng "cạch".

Na Tra rũ mắt nhìn giọt nước mắt đó, đầu ngón tay nhẹ nhàng cọ qua má nàng, xóa đi chút hơi ấm đó.

"Đừng khóc nữa." Hắn thu tay lại, đứng thẳng người dậy, "Vào đi."

Lộng Ngọc cắn môi, nhìn hắn thật sâu, cuối cùng hạ quyết tâm quay đầu lại, chuẩn bị đẩy cánh cửa gỗ kia.

Thế nhưng, ngay khoảnh khắc đầu ngón tay nàng vừa chạm vào tấm cửa, "bùm" một tiếng, cánh cửa gỗ kia bị người từ bên trong kéo mạnh ra.

"Ngọc Nhi?!"

Theo giọng nói cực kỳ xuyên thấu của Triệu thẩm, cả người Thao Ngọc sợ hãi lùi lại một bước, đâm thẳng vào ngực Na Tra.

Na Tra đứng vững vàng, một tay tự nhiên đỡ lấy eo của Lộng Ngọc, ánh mắt vượt qua vai nàng, nhìn vào trong sân.

——Dưới đây không chiếm dụng số lượng chính văn——

Cảm ơn các bảo bối đã tặng thưởng, chương hai nhé, vô cùng cảm ơn mọi người!