Chương 43 / 84

Chương 44: Khai giảng

Bản dịch · 1.887 chữ

Thái học khai giảng rồi.

Sở Anh sắp trở thành một học sinh cô độc kiêu ngạo.

Trước khi lên đường, nàng dặn dò Phương Ý chăm sóc tốt cho Tô Vân Cẩn.

“Phu nhân ta thiếu mất nửa sợi lông ta cũng khiến ngươi đẹp mắt!”

Nàng nửa đùa nửa thật nói.

Phương Ý lại lau mồ hôi lạnh, cười hì hì.

Sở Anh khó hiểu liếc nàng một cái, rồi lại nhìn, Tô Vân Cẩn cúi đầu đứng ở bên cạnh không nói một lời.

Chuyện gì thế này?

"Vân Cẩn?"

"A, thê chủ..."

Hắn như là mới lấy lại tinh thần, ngẩng đầu nhìn Sở Anh, tròng mắt chậm rãi chớp hai cái, lắc đầu không nói.

Thế này còn ra thể thống gì nữa?

Sở Anh vốn định truy hỏi, phía sau bỗng nhiên truyền đến một trận tiếng vó ngựa "đá đạp", tiếp theo là giọng nữ thô lỗ phóng khoáng:

"Sở Anh!"

Sở Anh quay đầu nhìn lại, thấy tỷ muội, lập tức quên Tô Vân Cẩn ở một bên, cao hứng đi qua.

"Triệu Hạ Chi! Sao ngươi lại tới đây?"

Triệu Hạ Chi xoay người xuống ngựa, trán có chút mồ hôi mỏng.

“Ngươi vừa khai giảng, chúng ta lại phải tụ ít ly nhiều. Hơn nữa, không bao lâu nữa sẽ vào đông, man di biên giới kia lại bắt đầu quấy nhiễu nước kính của ta an bình, ta hôm nay đã trưởng thành, đến thời điểm theo mẫu thân quét ngang tứ phương rồi, qua vài ngày là đi biên cảnh huấn luyện.”

Sau đó, cô ấy nghiêm túc tổng kết: "Ta luôn phải từ biệt ngươi trước đã."

Sở Anh có bị kích động, không khỏi gợi cảm đến đỏ cả hốc mắt, Triệu Hạ Chi vội vàng che mắt lại, liên tục ôi.

"Đừng có chỉnh, đừng chỉnh đốn!"

"..."

Sở Anh yên lặng hít mũi, nói: "Ngươi đi chiến trường này, phải bình an vô sự đấy."

"Tán loạn man di, một móng chân của ta cũng có thể nhảy chết các nàng."

Hai người cứ lải nhải mãi như không có ai xung quanh, Triệu Hạ Chi luôn cảm thấy da đầu tê dại, theo bản năng đảo mắt nhìn một cái, đối diện với đôi mắt đỏ ngầu của Tô Vân Cẩn, trong lòng nhảy dựng, vội vàng thức thời nói:

“Ôi chao, là ta lải nhải quá đà rồi, làm lỡ việc từ biệt ngươi và em rể! Ta đi trước đây, biên giới trở về sẽ tìm ngươi tụ họp!”

Nói xong căn bản không đợi Sở Anh giữ lại, nhanh nhẹn xoay người lên ngựa, kéo dây cương bay đi.

Sở Anh quay đầu nhìn thấy Tô Vân Cẩn cô đơn nhìn mình, mới chợt nhớ ra từ đầu đến cuối mình đều không có thời gian nói chuyện với phu quân nhà mình.

"Vân Cẩn..."

Nàng vừa định an ủi, chuông sớm ở Thượng Kinh phía xa đột nhiên vang lên.

"Cốc——"

Đây là lời cảnh báo vào giờ cuối cùng của Thái Học báo đến trường, qua lúc này coi như trễ học sai.

Sở Anh đột nhiên vỗ vào da đầu mình, “Hỏng rồi! Sắp không kịp nữa rồi!”

Nàng chỉ có thể vội vàng nhìn về phía Tô Vân Cẩn, chỉ kịp dặn dò một câu:

"Vân Cẩn ta đi trước đây! Ngươi ở nhà ngoan ngoãn nghỉ ngơi, mọi việc đều nghe theo ý mình!"

Nói xong, hắn hoàn toàn không cho Tô Vân Cẩn cơ hội mở miệng, xoay người sải bước đạp lên chiếc xe ngựa đang chờ bên cạnh, vén áo ngồi xuống, vội vàng thúc giục phu xe:

"Nhanh nhanh nhanh! Đến Thái Học!"

Xa phu đáp lời vung roi, vó ngựa lên xuống, bánh xe lăn về phía trước, chở Sở Anh vội vã rời đi, chớp mắt đã biến mất ở cuối phố dài.

Dưới cổng viện, Tô Vân Cẩn vẫn đứng tại chỗ, duy trì tư thế tiễn đưa, không nhúc nhích.

Gió sớm nhẹ nhàng thổi bay vạt áo mỏng manh của hắn, thổi rối những sợi tóc mai trước trán hắn. Đôi mắt vừa mới đỏ ngầu giờ phút này hoàn toàn ảm đạm đi, cho đến khi trống rỗng một mảnh.

Phương Ý đứng ở một bên, nhìn bóng lưng cô độc đơn bạc của thiếu phu nhân, không biết vì sao, có chút bất an kỳ quái.

......

Xe ngựa vừa vặn dừng hẳn, Sở Anh bước nhanh xuống xe, trước tiên chỉnh đốn lại dung mạo một chút, sau đó thu bước lại, xác định vạn vô nhất thất, mới rất quy củ đi vào.

Thái học điêu khắc ngọc, có thể coi là vùng đất Ung Dung thứ hai ngoài Đế Cung ra.

Qua lại là mặt đất cuộn bạch ngọc, làm bậc thang bằng ngọc thạch, cột hành lang khắc họa thơ văn mạ vàng, mỗi lần bước vào, Sở Anh đều không khỏi bị khí chất phú quý này mê hoặc đến hoa mắt.

Cái gọi là nơi phú quý của người giàu có, quả thực khiến người ta mở rộng tầm mắt, nhưng thường thường là người thật thà như nàng luôn dễ bị tiền bạc hôi đồng này ăn mòn tâm trí, Sở Anh từng dã tâm bừng tỉnh ảo tưởng, nếu như một ngày nàng quyền khuynh triều chính, Thái học viện này nàng nhất định phải thu vào trong túi!

Nhưng bây giờ không còn thời gian để nằm mơ nữa.

Sở Anh tăng tốc bước chân xuyên qua hành lang chín khúc đi tới dưới giảng điện.

Trong điện, cửa sổ sáng sủa sạch sẽ, hương đàn thoang thoảng, ánh ban mai xuyên qua khung cửa chạm khắc hoa văn, vỡ vụn thành những bóng vàng lốm đốm, rải xuống khắp sảnh đường tĩnh mịch.

Giờ phút này trong điện đã sớm không còn chỗ trống, yên tĩnh đến mức kim rơi cũng có thể nghe thấy, bởi vậy tiếng bước chân của Sở Anh tỏ ra đặc biệt rõ ràng.

Đám người vốn đang ngồi nghiêm chỉnh bỗng quay đầu lại.

Ngoại trừ Diệp viện trưởng mặc áo tuyết tóc trắng trên đài cao.

Hắn rũ mắt, đầu ngón tay khẽ lật cuốn sách trên bàn, thần sắc nhàn nhã, như thể mọi động tĩnh bên dưới đều không lọt vào mắt.

Những người này vẫn đang nhìn chằm chằm nàng, đẩy nàng ở cửa ra vào không thể tiến lui, Sở Anh khẳng định, nếu như không phải Diệp Kinh Chập có mặt, các nàng nhất định sẽ hung hăng chế nhạo mình.

Cũng may không lâu sau, tiếng chuông cuối cùng vang lên, Diệp Kinh Chập phảng phất như mới nghe được âm thanh, vén mí mắt lên. Đồng tử cực nhạt chuyển động rơi trên người nàng, hơi khẽ động.

"Nhập Thái Học, trước tiên giữ thời gian, sau đó mới trị học."

"Một khắc cuối cùng không đúng giờ, là may mắn. Sở Anh, lần sau chớ có dựa vào may mà vượt quy."

Tiếng chuông vừa dứt, hắn mới giơ tay lên, bưng chén trà sứ xanh trên án nhấp một ngụm nhỏ.

"Vào đi."

Sở Anh như được đại xá.

Chỉ là nhìn quanh bốn phía, dường như chỉ có một chỗ trống ở hàng ghế trước bên trái, còn người bên cạnh...

Là Tiêu Phù Phong.

Sở Anh lập tức kéo dài mặt, không tình nguyện đi tới.

Tiêu Phù Phong ngẩng đầu nhìn nàng một cái, khiêu khích gõ gõ bàn bên cạnh nàng ra hiệu nàng ngồi xuống.

Sở Anh nghiến răng, nhẫn nhục chịu đựng ngồi xuống.

Sau khi đầy đủ cả tòa, Diệp Kinh Chập khẽ khép cuốn sách lại. Tóc trắng rủ xuống vai, làm nổi bật đôi mày mắt hắn càng thêm thanh tuyệt lạnh nhạt, nhìn xuống toàn bộ học tử trong sảnh, không chút biến sắc quét qua người Sở Anh, mở miệng nói:

"Bài giảng học kỳ mới, trước tiên hãy kiểm tra nghề cũ."

"Kinh nghĩa bài tập của chư vị được bố trí trong kỳ nghỉ, hôm nay tùy đường kiểm tra, đối đáp tại chỗ."

Lời vừa dứt, cả sảnh lập tức vang lên tiếng nín thở nhỏ nhẹ.

Ai cũng biết Diệp Kinh Chập trị học cực kỳ nghiêm khắc, chưa từng thiên vị, không trả lời được người đến, nhẹ thì công khai răn dạy, nặng thì ghi nhớ học tích, mất hết thể diện.

Sở Anh lập tức căng thẳng lưng, lòng bàn tay toát ra một tầng mồ hôi mỏng.

Học tra sợ nhất cái này

Ánh mắt Diệp Kinh Chập nhàn nhạt quét qua toàn trường, thuận miệng hạ âm: “Lưu Thanh Phong.”

Lâm Thanh Phong ngồi ở phía sau Sở Anh nhìn thoáng qua Sở anh, thong dong đứng dậy.

"Học sinh ở đây."

"Thế nào gọi là 'Chỉ ở chí thiện'?"

"Bẩm viện trưởng. Chỉ là nơi quy túc; chí thiện, chính là cực hạn của Minh Đức. Chọn việc thiện mà theo, từng bước tinh tiến. Quân chủ trị quốc, lấy an dân làm thiện; bề tôi xử lý việc, coi công bằng làm tốt; thứ nhân tu thân, dùng khắc kỷ làm điều thiện. Thiện không định hình, quý ở giữ vững sự kiên trì, ngày ngày tự kiểm điểm, không để tư dục che đậy bản tâm, mới chỉ dừng lại ở chí tốt."

Nàng mở miệng trả lời ngay, mạch lạc rõ ràng, dẫn kinh điển không sai một ly, đáp án chu toàn mọi mặt, công lực vững chắc có thể thấy được phần nào.

Diệp Kinh Chập khẽ gật đầu, thản nhiên nói: "Tạm được."

Lưu Thanh Phong cúi người ngồi xuống.

Ngay sau đó, ánh mắt Diệp Kinh Chập khẽ chuyển, rơi xuống bên cạnh Lưu Thanh Phong.

"Lâm Trần. Thử giải 'Quân tử thận kỳ độc nhất dã'."

Lâm Trần cũng liếc nhìn Sở Anh tóc dựng đứng, cười đứng dậy: "Học sinh có mặt."

"Cái gọi là thận độc, không chỉ làm chuyện ác khi chưa có người. Trước mặt người khác giữ lễ dễ, sau lưng tự giữ khó. Quân tử ở nơi u ẩn mình, tai mắt không bị người ngoài giám sát, vẫn còn lòng kính sợ, nếu không lừa mật thất, sẽ không dối bản tâm. Ý niệm vừa động, liền biết thiện ác, khắc chế tà tư. Đây là căn cơ tu thân, muốn Tề gia trị quốc, tất phải cẩn thận trước."

Một phen giải thích thấu suốt chu toàn, từ tu thân đẩy đến trị quốc, thuận theo thiện như lưu.

Diệp Kinh Chập ánh mắt không đổi, khẽ gật đầu.

Hai người liên tiếp đáp lại hoàn hảo, vô hình trung đè nén bầu không khí trong sảnh càng thêm ngưng trọng.

Sở Anh ngồi tại chỗ, khẩn trương đến mức đầu ngón tay gắt gao chà xát vạt áo, tim đập không ngừng.

Nàng cúi đầu, đôi mắt đảo liên hồi, trong đầu vội vàng lục lọi những ký ức bài tập còn sót lại, lặp đi lặp lại những kinh nghĩa tối tăm đó, lòng điên cuồng niệm thầm cầu nguyện.

Đừng điểm ta, đừng điểm cho ta nữa, ngàn vạn lần đừng gọi ta

"Sở Anh."