Chương 93 / 128

Chương 93: Ta hỏi ngươi chưa?

Bản dịch · 1.648 chữ

"Các ngươi đang làm gì vậy?"

Bàn tay đang ấn sau gáy nàng của Khương Mặc khựng lại.

"Được rồi."

Tia tóc cuối cùng quấn trong khóa kéo được cởi ra, Lâm Vân Tranh vội vàng rút khỏi ngực hắn, xoa xoa lớp da đầu đang đau nhức nhìn theo tiếng động.

Thẩm Quý Trạch đứng đối diện con đường. Cách một con phố nhỏ được ánh đèn đường chiếu sáng, tầm mắt của hắn rơi vào giữa nàng và Khương Mặc, sắc mặt khó coi đến dọa người.

Lâm Vân Tranh quen biết hắn từ nhỏ, đối với vẻ mặt lạnh lùng của hắn cũng không xa lạ gì.

Nhưng hôm nay không giống lắm. Thẩm Quý Trạch nhìn người luôn lạnh nhạt, cho dù thật sự bị chọc giận thì cũng chỉ lười để ý. Nhưng bây giờ hắn từng bước đi về phía bọn họ, ánh mắt trầm xuống trên người bọn hắn, ngay cả học sinh đi ngang qua cũng tự giác tránh xa hắn.

Lâm Vân Tranh bỗng thấy hơi chột dạ.

Khương Mặc xoay người đứng bên cạnh nàng, đối diện trực tiếp với Thẩm Quý Trạch.

"Ngươi đừng hiểu lầm, chúng ta chỉ đang ở..."

"Ta hỏi ngươi chưa?"

Thẩm Quý Trạch trực tiếp cắt đứt lời hắn.

Mấy chữ này có chút không khách khí, lời Giang Mặc nói được nửa chừng liền dừng lại bên môi.

Lâm Vân Tranh kinh ngạc nhìn về phía Thẩm Quý Trạch.

Hôm nay hắn xảy ra chuyện gì?

Khương Mặc chỉ muốn giải thích một chút, Thẩm Quý Trạch có cần dùng giọng điệu này không? Mọi người đều là bạn học, trước kia cũng chưa từng thấy hắn không nể mặt người như vậy.

Lâm Vân Tranh bước lên phía trước, nghiêng người hơi chắn trước mặt Khương Mặc.

Khương Mặc phía sau phát ra một tiếng cười khẽ, sắc mặt Thẩm Quý Trạch liền so với lúc trước càng tệ hơn.

"Gió vừa rồi gió quá lớn, tóc ta kẹt vào khóa kéo áo Khương Mặc, hắn đang giúp ta cởi ra."

Lâm Vân Tranh chỉ vào lớp da đầu còn đang đau nhức của mình.

Ánh mắt Thẩm Quý Trạch dừng lại trên tóc nàng một lúc, rồi lại vượt qua nàng, nhìn về phía Khương Mặc ở phía sau.

Khương Mặc đứng tại chỗ, khóa kéo áo khoác vẫn dừng ở vị trí ngực. Mấy sợi tóc kia đã được tháo xuống, đang đặt giữa những ngón tay thon dài của hắn.

Hắn đón nhận tầm mắt của Thẩm Quý Trạch, nhẹ nhàng gạt sợi tóc xuống.

"Đúng là chỉ là một tai nạn."

Sắc mặt Thẩm Quý Trạch cuối cùng cũng dễ coi hơn chút.

"Cuối tuần ngươi không phải nên học hành chăm chỉ sao? Sao lại từ ngoài trường trở về?"

Thì ra là vì điều này! Lâm Vân Tranh chợt hiểu tại sao lúc nãy hắn lại mặt đầy phẫn nộ.

Hôm qua nàng mới nói muốn lợi dụng cuối tuần ôn tập tốt, xin ông nội không đi căn hộ nữa, tối nay liền cùng Khương Mặc từ ngoài trường trở về. Đổi thành Thẩm Quý Trạch xem, chẳng phải là nàng lấy ôn bài làm cớ trốn được hai ngày nhiệm vụ căn nhà chạy ra ngoài chơi sao?

Hơn nữa Thẩm Quý Trạch còn cố ý chỉnh lý ghi chép cuối kỳ chi tiết như vậy cho nàng, nếu nàng không biết tiến bộ, hắn tức giận cũng nói bình thường, dọa đến mức nàng vừa rồi còn tưởng rằng Thẩm Kế Trạch muốn đánh người.

"Ta đương nhiên có học hành chăm chỉ." Nàng vội vàng làm rõ cho mình.

"Sáng nay ta đến thư viện, bên trong đã chật kín hành lang, hoàn toàn không tìm được chỗ. May mà gặp Khương Mặc, hắn dẫn ta tới một quán cà phê rất yên tĩnh."

Nói đến đây, nàng nghiêng người lộ ra Khương Mặc phía sau.

"Giang Mặc hôm nay đã giúp ta rất nhiều. Hắn giảng bài cực kỳ dễ hiểu, mấy điểm kiến thức trước đây ta không thể hiểu nổi, hắn đổi hướng cho ta là biết ngay."

Nàng mỗi lần nói thêm một câu, thần sắc Thẩm Quý Trạch liền lạnh đi một phần. Bầu không khí có chút dọa người, nàng vẫn là nhanh chóng tìm cách bù đắp một phát.

"Sổ tay của cậu cũng đã giúp được rất nhiều. Hôm nay tôi chỉ là ôn tập theo phạm vi cậu sắp xếp, hiệu suất đặc biệt cao."

"Bên hội sinh viên có văn phòng của ta."

"Hả?"

"Bình thường không có ai vào, cũng sẽ không bị người vô can quấy rầy." Hắn dừng lại một chút, "Ngày mai ngươi có thể một mình đến đó ôn tập."

Đây đúng là một nơi tốt. Khu văn phòng của hội sinh viên có hạn chế ra vào học sinh bình thường, cũng yên tĩnh hơn một chút. Với thân phận chủ tịch hội học trò Thẩm Quý Trạch, văn thư phòng riêng của hắn chắc chắn thoải mái hơn thư viện.

Nhưng nàng đã hẹn với Khương Mặc, Lâm Vân Tranh quay sang liếc nhìn người bên cạnh. Vừa mới hứa ngày mai cùng học tập, nàng đâu thể sau mười phút lại đổi ý.

"Cảm ơn ngươi, nhưng không cần đâu."

Lâm Vân Tranh lại nhìn về phía Thẩm Quý Trạch.

"Ta và Khương Mặc đã hẹn xong rồi, ngày mai còn đến quán cà phê hôm nay.

Ánh mắt Thẩm Quý Trạch rơi vào trên người nàng, đường nét khóe môi vốn căng thẳng lại ép xuống vài phần. Gió đêm thổi động áo khoác đồng phục của hắn, vạt áo lau qua quần dài, hắn đứng tại chỗ nhìn nàng hồi lâu, cái lạnh từ chối người ngoài ngàn dặm quanh thân lại lần nữa toát ra.

Lâm Vân Tranh đợi vài giây, thực sự không hiểu mình đã nói sai ở đâu.

Văn phòng thì rất tốt, nhưng nàng cũng không thể vì một vị trí yên tĩnh mà tạm thời thất hứa. Thẩm Quý Trạch trước nay đến xem trọng lời hứa, hẳn là có thể hiểu được chứ?

Nàng vừa định nói thêm một câu, cổ tay buông thõng bỗng bị chạm vào.

Khương Mặc không biết từ lúc nào đã đi đến bên cạnh nàng. Hắn hơi cúi người xuống, áp sát tai nàng, khiến âm thanh chỉ có hai người bọn hắn mới nghe thấy.

"Huấn luyện thể lực của cậu còn kịp không?"

Hơi thở ấm áp lướt qua vành tai, Lâm Vân Tranh khựng lại một chút rồi giơ cổ tay lên nhìn về phía thời gian.

Huấn luyện!

Nàng nhìn chằm chằm vào con số trên thiết bị đầu cuối, trong đầu chỉ còn lại hai chữ.

Xong rồi.

Phó Lâm Châu vẫn đang đợi nàng ở tòa nhà huấn luyện thực chiến. Lần trước Cố Duật Tu đột nhiên bước vào giai đoạn phát sốt, nàng đã trễ mất hai tiếng đồng hồ, khó khăn lắm mới dỗ được Phó Lăng Châu, hôm nay nếu lại đến muộn, thì nàng có quỳ gối trước cửa phòng thực thi xin lỗi cũng không cứu được.

"Sao đã đến giờ này rồi?"

Lâm Vân Tranh không kịp giải thích với Thẩm Quý Trạch, đưa tay nắm lấy cổ tay Khương Mặc.

"Chúng ta còn có việc, đi trước đây, tạm biệt!"

"Lâm Vân Tranh."

Thẩm Quý Trạch ở phía sau gọi nàng.

Lâm Vân Tranh đã kéo Khương Mặc chạy ra ngoài, chỉ kịp quay đầu lại hô một tiếng: "Có việc gì ngày mai hãy nói!"

Tiếng bước chân của hai người nhanh chóng biến mất ở cuối con đường.

Thẩm Quý Trạch đứng tại chỗ, ánh mắt đuổi theo hướng bọn hắn rời đi. Cho đến khi hai bóng người sóng vai chạy vòng qua ngã tư phía trước, bàn tay buông thõng bên người của hắn mới từ từ siết chặt, đốt ngón tay ép ra đường nét rõ ràng.

Lâm Vân Tranh trong đầu toàn nghĩ không thể đến muộn, kéo Khương Mặc xông thẳng vào trường quân sự. Hai người xuyên qua đường chính, vòng qua khu trưng bày cơ giáp, tòa nhà huấn luyện thực chiến phía trước cuối cùng đã xuất hiện trong tầm mắt.

Cô vùi đầu chạy thêm một đoạn, mãi đến khi đứng ở cửa tòa nhà mới phát hiện trong tay mình dường như còn nắm lấy thứ gì đó.

Lâm Vân Tranh cúi đầu, thấy mình đang nắm chặt cổ tay Khương Mặc.

Nàng vừa mới chỉ nghĩ mau chóng rời đi, sao lại kéo cả Khương Mặc đến đây?

"Á! Sao ta lại kéo ngươi đến đây?"

Lâm Vân Tranh vội vàng buông tay. Khương Mặc cùng nàng chạy xa như vậy, mái tóc trước trán bị gió thổi rối bời, áo khoác và cổ tay cũng bị nàng nắm lấy vài nếp nhăn.

"Không sao."

Khương Mặc liếc nhìn lên phía trên tòa nhà huấn luyện, rồi thu hồi tầm mắt.

"Ngươi mau vào đi."

"Vậy ta lên trước đây."

Lâm Vân Tranh bước hai bước về phía cửa, lại nhớ tới ước định ngày mai, xoay người vẫy tay với hắn.

"Hẹn gặp ngày mai."

"Hẹn gặp ngày mai."

Lâm Vân Tranh gạt cửa phòng huấn luyện, chạy thẳng vào trong. Cửa kính khép lại sau lưng nàng, rất nhanh đã ngăn cách âm thanh bên trong và bên ngoài.

Khương Mặc đứng dưới bậc thang một lúc, khi quay người chuẩn bị rời đi, bỗng nhiên nhận ra một ánh mắt đang đổ dồn về phía mình.

Hắn ngẩng đầu nhìn lên.

Tầng sáu của tòa nhà huấn luyện thực chiến, một bóng đen đứng bên cửa sổ, cách tấm kính đang nhìn xuống hắn từ trên cao.