Chương 73 / 128

Chương 73: Không cần tính toán rõ ràng với ta

Bản dịch · 1.567 chữ

"Chẳng phải vừa nãy anh còn nói tôi cùng lắm chỉ là bạn cùng phòng cộng tác hợp tác của anh thôi sao?"

Bàn tay Lâm Vân Tranh đặt trên vai Phó Lâm Châu cứng đờ.

Nàng nhìn chằm chằm Phó Lâm Châu vài giây, mới chợt nhận ra hắn vừa rồi lại đang trêu chọc nàng.

"Phó Lâm Châu, ngươi lại cũng biết nói đùa sao?"

Phó Lâm Châu quay người tiếp tục đi về phía ký túc xá.

"Trông ta giống người không biết đùa sao?"

Lâm Vân Tranh đi theo, thành thật gật đầu.

"Giống."

Phó Lâm Châu quay đầu nhìn nàng.

"Tại sao? Ta thấy lạ lắm sao?"

"Cũng không hẳn."

Lâm Vân Tranh theo hắn bước xuống hành lang, nghiêm túc suy nghĩ cách hình dung.

Khu ký túc xá vào ban đêm rất yên tĩnh, hai bên đường trồng những cây lá bạc thấp. Đèn cảm ứng theo bước chân của cả hai lần lượt sáng lên, ánh sáng trắng lạnh xuyên qua cành lá, đổ xuống mặt đất những cái bóng nhỏ li ti.

"Ngươi không thấy lạ, chỉ là..."

Lâm Vân Tranh cân nhắc hồi lâu, cuối cùng cũng tìm được một cách nói thích hợp.

"Sống rất hiệu quả."

Phó Lâm Châu nghi hoặc nhìn về phía nàng.

“Cậu xem, cậu là Alpha xuất sắc nhất toàn trường, thành tích nhập học đứng đầu, tập luyện cơ giáp đứng nhất, tinh thần lực là số một. Cậu yêu cầu bản thân lại cao, hầu như mọi việc đều phải làm tốt nhất.”

Lâm Vân Tranh vừa đi vừa đếm ngón tay.

"Dù là tiết lý thuyết, diễn tập thực chiến hay sự bác bỏ cơ giáp, hình như ngươi chưa bao giờ lãng phí thời gian vào những việc vô dụng, huống chi là chuyện đùa giỡn."

Phó Lâm Châu im lặng một lát.

Phó Lâm Châu nhìn nàng: “Ngươi sẽ cảm thấy loại người như ta rất nhàm chán sao?”

Lâm Vân Tranh khựng lại.

Vấn đề này từ miệng Phó Lâm Châu nói ra, còn kỳ lạ hơn cả lúc hắn vừa đùa giỡn.

Hắn cũng sẽ để ý đến cách nhìn của người khác sao?

"Sao lại thế được?"

Lâm Vân Tranh trả lời không chút do dự.

"Ta rất ngưỡng mộ ngươi đấy."

"Ghen tị với ta?"

"Đúng vậy."

Lâm Vân Tranh giơ tay múa chân, cố gắng hiểu rõ khoảng cách giữa hai người rốt cuộc lớn đến mức nào.

"Ngươi có thiên phú, lại nỗ lực, tuổi còn trẻ đã sở hữu thực lực mạnh mẽ như vậy. Ngươi muốn làm gì thì làm, không ai dám ép ngươi làm những việc không thích."

Bước chân bên cạnh dừng lại một nhịp.

"Ai ép ngươi làm chuyện không thích?"

Nụ cười trên mặt Lâm Vân Tranh ngừng lại.

Vấn đề này đến không hề có dấu hiệu báo trước.

Cô nhìn về phía trước con đường, ký túc xá khu một xa đã sáng đèn đường. Đi thêm vài phút nữa, họ có thể trở lại 1701.

"Cũng không thể nói là ép buộc."

Lâm Vân Tranh cúi đầu đá văng viên sỏi nhỏ dưới chân.

"Bởi vì bản thân ta cũng rất tham lam."

Nàng muốn kế thừa ba trăm tỷ gia sản, muốn nỗ lực hai mươi năm của cha mẹ không rơi vào tay người khác, cũng muốn sau khi tốt nghiệp sống cuộc đời thoải mái.

Những thứ này, nàng không nỡ từ bỏ một ai.

Đã muốn tất cả, thì phải gánh chịu cái giá phải trả hết.

"Ta có thứ muốn có."

Giọng Lâm Vân Tranh nhẹ nhàng, nhưng chân vẫn không dừng lại.

"Đã muốn thì cũng phải trả giá gì đó để đổi. Trên trời đâu có bánh nhân đột nhiên rơi xuống, hơn nữa còn vừa vặn đập vào đầu ta."

Bên cạnh yên tĩnh lại, chỉ có tiếng bước chân của hai người rơi vào màn đêm.

Lâm Vân Tranh vốn chỉ là thuận miệng nói, không hiểu sao bị Phó Lâm Châu yên lặng nhìn như vậy, trong lòng ngược lại sinh ra vài phần không tự nhiên.

Nàng nhếch mép, chuẩn bị trà trộn chủ đề hơi nặng nề này vào.

"Nhưng vận may của ta cũng không tính là quá kém, ít nhất——"

"Chuyện này, ta có thể giúp được gì không?"

Lâm Vân Tranh sững sờ, nàng quay đầu lại.

Phó Lâm Châu đã dừng lại. Ánh đèn hai bên đường chiếu lên mặt hắn, tạo nên những đường nét rõ ràng gọn gàng. Hắn không hỏi thêm nàng muốn gì, cũng không tự cho là đúng mà nói cho nàng biết nên lựa chọn như thế nào.

Hắn chỉ đứng trước mặt nàng, nghiêm túc hỏi nàng có cần giúp đỡ hay không.

Tim Lâm Vân Tranh như bị thứ gì đó khẽ chạm vào.

Nhưng nàng không thể nói. Phiền phức lớn nhất của nàng, vừa vặn chính là bí mật mà bất cứ ai cũng không được biết.

Cha của Phó Lâm Châu quản lý kiểm tra an ninh liên bang. Nếu cô ấy cầu cứu anh ta, thì có gì khác biệt so với việc chủ động đưa mình đến cổng bộ phận điều tra?

"Cảm ơn cậu."

Lâm Vân Tranh cười lắc đầu.

"Nhưng không cần đâu."

Cô sợ câu nói này nghe quá xa cách, lại nghiêm túc bổ sung:

"Không phải ta khách khí với ngươi. Có những việc người khác giúp được ta một lần, không giúp nổi ta cả đời. Ta đã chọn con đường này, thì phải tự mình đi tiếp."

Phó Lâm Châu nhìn nàng một lát.

"Ngươi trưởng thành hơn ta tưởng tượng rất nhiều."

Lâm Vân Tranh lập tức ngẩng cằm lên.

"Đó là đương nhiên."

Tâm trạng vừa rồi còn hơi nặng nề, đã được câu nói này chắc chắn nâng niu trở lại.

"Ta chỉ là trông có vẻ khá ngốc nghếch, chứ không phải thật sự cái gì cũng không hiểu."

Nói đến đây, nàng chợt nhớ lại chuyện hai người mới quen.

"Lúc đầu ngươi có phải cảm thấy ta là một công tử bột lêu lổng, dựa vào quan hệ để tiến vào trường quân sự không?"

Bước chân của Phó Lâm Châu khựng lại một chút.

Ánh mắt hắn rời khỏi mặt nàng, nhìn về phía bên kia con đường, vẻ mặt vốn lạnh lùng cứng rắn hiếm khi lộ ra chút không tự nhiên.

Lâm Vân Tranh nhìn mà thấy lạ.

Phó Lâm Châu thế mà cũng biết xấu hổ?

Lâm Vân Tranh không kìm được, bật cười thành tiếng.

"Ngươi thực sự nghĩ như vậy sao?"

"Lúc đó ta không hiểu ngươi."

Phó Lâm Châu cuối cùng cũng lên tiếng, giọng điệu nghe vẫn bình tĩnh như cũ, chỉ là hắn đi nhanh hơn lúc nãy một chút.

Lâm Vân Tranh lần đầu tiên nhìn thấy hắn lộ ra phản ứng này, càng cảm thấy thú vị.

Nàng bước nhanh đuổi theo, nghiêng người nhìn hắn.

“Phó Lâm Châu, ngươi có phải ngại ngùng không?”

"Không có."

"Mai ngươi hình như hơi đỏ."

Phó Lâm Châu cuối cùng dừng lại, mặt không biểu cảm nhìn về phía nàng.

"Gió thổi qua."

"Được, gió thổi qua."

Lâm Vân Tranh nhịn cười, không tiếp tục trêu chọc hắn nữa.

Nếu thực sự chọc giận người ta, sáu giờ sáng mai không biết sẽ tăng thêm bao nhiêu cường độ.

"Yên tâm đi, ta không thù dai như vậy đâu."

Nàng thu lại nụ cười, giọng điệu tự nhiên hơn nhiều.

“Lúc đó cậu không hiểu tôi, thành tích nhập học lại ở đó, có thành kiến cũng là chuyện bình thường. Chuyện quá khứ cứ qua đi, chúng ta phải xem theo tương lai.”

Lâm Vân Tranh chắp tay sau lưng, bước chân lại nhẹ nhàng trở nên.

"Hơn nữa sau này ngươi đã giúp ta rất nhiều, ta vẫn luôn cảm kích."

Nàng nói xong, lại nhỏ giọng bổ sung cho mình một câu:

"Đương nhiên, ta cũng có chỗ giúp được ngươi."

Phó Lâm Châu thấp giọng đáp một tiếng: “Ừm.”

"Cho nên, chúng ta còn phải làm bạn cùng phòng ba năm, giờ lại có hợp tác đôi bên cùng có lợi, quan hệ này của chúng tôi tuyệt đối rất đỉnh."

Tuy chênh lệch thực lực giữa hai bên hơi lớn, nhưng hợp tác chú trọng ưu thế bổ sung cho nhau, chứ không nhất thiết phải ngang tài ngang sức.

"Sau này chúng ta phải nhất trí đối ngoại."

Lâm Vân Tranh nắm chặt tay, trịnh trọng tuyên bố:

"Ngăn cản tất cả thế lực hắc ám muốn phân hóa chúng ta."

Phó Lâm Châu nghiêng mặt nhìn nàng: “Thế lực đen tối?”

"Chính là kẻ phá hoại tình bạn và quan hệ hợp tác trong phòng chúng ta."

"Dù là ai?"

"Đương nhiên."

Lâm Vân Tranh trả lời vô cùng thống khoái.

Phó Lâm Châu bỗng dừng bước.

Nàng đi được hai bước mới nhận ra bên cạnh không còn ai, nghi hoặc quay người lại.

Gió đêm xuyên qua ngọn cây lá bạc, Phó Lâm Châu đứng dưới ánh đèn sáng tối đan xen, ánh mắt yên tĩnh rơi trên mặt nàng.

"Vậy nếu có một ngày, người muốn phân hóa chúng ta là vị hôn ước Omega của ngươi thì sao?"