Chương 75 / 128

Chương 75: Theo sát ta

Bản dịch · 2.340 chữ

Cảm giác mềm mại áp vào môi, mang theo hơi thở ấm áp của Lâm Vân Tranh.

Nàng ngủ rất sâu, sau khi mất đi chỗ dựa vẫn nghiêng người về phía trước, những sợi tóc mai trên trán quét qua sống mũi hắn, hơi thở Bạch Trà cũng theo khoảng cách gần hai người mà rơi vào nhịp thở.

Phó Lâm Châu chợt bừng tỉnh. Hắn giơ tay chống lên vai Lâm Vân Tranh đẩy người ra, rồi nhanh chóng đứng dậy.

"Đông" một tiếng.

Lâm Vân Tranh đập mạnh vào tường.

"Xì——"

Nàng đau đến mức nhăn mặt, một tay xoa gáy, ngơ ngác ngẩng đầu nhìn hắn.

"Đã xảy ra chuyện gì vậy?"

Bàn tay buông thõng bên người của Phó Lâm Châu siết chặt.

Lâm Vân Tranh vừa tỉnh lại, trên mặt vẫn còn mang theo cơn buồn ngủ không hề phòng bị. Rõ ràng nàng hoàn toàn không biết gì về chuyện vừa xảy ra, xoa đầu xong lại mệt đến mức nheo mắt lại.

Ánh mắt Phó Lâm Châu rơi xuống môi nàng, xúc cảm vừa rồi áp sát lại trở nên rõ ràng.

Quá mềm mại. Khoảnh khắc ý nghĩ này chui vào trong đầu, sắc mặt hắn đột nhiên trầm xuống.

Lâm Vân Tranh nhận ra ánh mắt của hắn, nghi hoặc sờ lên khóe miệng.

"Trên mặt ta có thứ gì sao?"

Đầu ngón tay nàng lướt qua môi.

Ánh mắt Phó Lâm Châu lại càng trầm xuống, hắn cúi người nhặt bình xịt tịnh tức lăn bên cạnh ném vào lòng nàng.

"Tự mình xử lý đi."

Nói xong, hắn xoay người rời khỏi huyền quan.

Lâm Vân Tranh ôm bình xịt tịnh tức ngồi trên ghế thay giày, nhìn chằm chằm vào cánh cửa phòng đóng chặt của Phó Lâm Châu hồi lâu.

Vừa rồi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Nàng chỉ nhớ mình dựa vào tường nghỉ ngơi, khi tỉnh dậy thì sau gáy đã đập đau nhói. Phó Lâm Châu đứng trước mặt nàng, sắc mặt trầm xuống đáng sợ, đặc biệt là khi nhìn về phía môi nàng thì đôi mắt đó như hận không thể nhìn thấu một lỗ trên mặt.

Lâm Vân Tranh đưa tay chạm nhẹ khóe miệng.

Sạch sẽ, không có gì cả.

Nàng không thể nào sau khi ngủ thiếp đi lại nói mớ mắng Phó Lâm Châu được chứ?

Nhưng dù nàng có nói gì, Phó Lâm Châu cũng nên trực tiếp nói cho nàng biết, ném lại một chai bình xịt rồi quay người rời đi là chuyện gì?

Lâm Vân Tranh sờ vào sau gáy vẫn còn đau nhức, càng nghĩ càng thấy không ổn.

Gần đây tâm trạng của Phó Lâm Châu ngày càng không ổn định, chẳng lẽ tinh thần lực của hắn lại bắt đầu bất ổn?

Lâm Vân Tranh nhìn cánh cửa, cơn buồn ngủ vốn nặng nề đã tan biến đôi chút.

Có muốn qua xem thử không? Nàng chống tay thay giày chuẩn bị đứng dậy, vừa nhấc lên một chút, lại nhớ tới sắc mặt Phó Lâm Châu trước khi rời đi.

Thôi bỏ đi. Bây giờ hắn chỉ muốn ở một mình. Nàng mạo muội gõ cửa, lỡ như để tình hình trở nên nghiêm trọng hơn, cuối cùng vẫn phải dựa vào nàng thu dọn tàn cuộc.

Hơn nữa tối nay nàng đã làm thuốc an ủi hình người cho Cố Duật Tu hai tiếng đồng hồ, giờ ngay cả việc giơ tay lên cũng thấy mệt.

Phó Lâm Châu đã có tâm tư đi tìm bình xịt tịnh tức, tình hình hẳn là tạm thời có thể kiểm soát. Khi thực sự cần giúp đỡ, hắn luôn gọi nàng.

Lâm Vân Tranh cúi đầu nhìn bình xịt bạc trong ngực, ấn mạnh đầu phun vài cái gần cổ áo và vai.

Hơi nước mang theo hơi thở bạc hà rơi xuống bộ đồ huấn luyện, mùi vị đắng chát và ngọc dạ hương nhanh chóng nhạt đi. Nàng cúi đầu ngửi kỹ, cho đến khi chỉ ngửi thấy một chút mùi thơm lạnh mát lành mới đặt bình xịt trở lại tủ cửa huyền quan.

Việc còn lại để ngày mai tính sau, nàng bây giờ chỉ muốn ngủ.

Lâm Vân Tranh vịn tường trở về phòng, lười chỉnh lại áo khoác, ngã vào giường liền kéo chăn trùm kín đầu.

Chưa đầy nửa phút, ý thức của nàng đã chìm vào bóng tối.

Phó Lâm Châu trở về phòng, thẳng bước vào nhà vệ sinh.

Ánh đèn sáng lên, Phó Lâm Châu nhìn chằm chằm vào chính mình trong gương. Hình ảnh Lâm Vân Tranh tiến lại gần theo đó hiện lên trong tâm trí.

Nàng nhắm mắt lại, không chút phòng bị mà ngã về phía hắn. Khoảnh khắc môi áp lên, nàng thậm chí còn nhẹ nhàng thở ra một hơi.

Thật sự mềm mại quá mức.

Phó Lâm Châu lấy lại tinh thần, mở vòi nước, hắt nước lạnh lên mặt. Những giọt nước theo bên má không ngừng trượt xuống, nhưng cảm giác trên môi vẫn rõ ràng. Hắn càng muốn bỏ qua, ký ức ngược lại càng rõ nét.

Trước đây trong huấn luyện xảy ra va chạm cơ thể, hắn chưa bao giờ để tâm, học sinh quân đội ngã xuống cùng nhau trong tiết thực chiến cũng là chuyện bình thường.

Nhưng cú vừa rồi lại hoàn toàn khác biệt. Còn về điểm nào khác nhau, hắn lại không thể tìm hiểu ra được.

Đợi Phó Lâm Châu ngẩng đầu lên lần nữa. Người trong gương đã khôi phục bình tĩnh, chỉ có đôi môi mím chặt lộ ra vẻ khó chịu không thể xua tan.

Hắn nhìn chằm chằm vào môi mình một lúc, chợt nhớ tới Lâm Vân Tranh vừa xoa gáy, vẻ mặt ngơ ngác hỏi hắn đã xảy ra chuyện gì.

Là hắn đẩy quá nặng sao? Ngày mai lúc huấn luyện, lại xem sau gáy nàng có bị thương không.

Sáng sớm hôm sau, tiếng gõ cửa đều đặn chui vào chăn.

Lâm Vân Tranh lật người, kéo góc chăn lên đỉnh đầu.

Người ngoài cửa như đã tính toán xong thời gian, cứ ba giây lại gõ một lần, lực đạo vẫn luôn giống nhau, cứng rắn đánh tan từng chút cơn buồn ngủ vừa mới nối tiếp của nàng.

Ai vậy? Sáng sớm đã đòi mạng sao?

Lâm Vân Tranh bực bội đưa tay ra, chạm vào đồng hồ báo thức đầu giường.

Đúng sáu giờ.

Nàng nhìn chằm chằm thời gian hai giây, đột ngột ngồi bật dậy khỏi giường.

Xong rồi, huấn luyện!

Lâm Vân Tranh vén chăn nhảy xuống giường, chân trần xông về phía cửa phòng.

Phó Lâm Châu đứng bên ngoài, trên người đã thay xong đồng phục huấn luyện màu đen, cổ tay đeo đồng hồ đếm giờ.

Lâm Vân Tranh lặng lẽ giấu mình ra sau cửa. Nàng không cần soi gương cũng biết bộ dạng hiện tại của mình thế nào. Tóc tai rối bời, quần áo chưa thay, trên mặt có khi còn in dấu gối.

"Làm ơn! Cho tôi thêm mười phút nữa."

Nàng vịn khung cửa, nặn ra một nụ cười lấy lòng với Phó Lâm Châu.

Phó Lâm Châu nâng cổ tay nhìn đồng hồ. Ánh mắt hắn lại rơi xuống mặt nàng, khi qua môi dừng lại một thoáng, rất nhanh lại dời đi.

Sao lại nhìn miệng nàng? Miệng nàng thật sự có thứ gì đó?

"Mười phút sau ra ngoài."

Phó Lâm Châu bỏ lại câu nói này, xoay người đi về phía phòng khách.

Lâm Vân Tranh đưa tay lau khoé miệng, xác nhận mình không chảy nước miếng, vội vàng đóng cửa phòng lại.

Rửa mặt, đánh răng, thay đồng phục tập luyện, rồi kiểm tra lại miếng ngăn cách. Nàng dùng tốc độ nhanh nhất thu dọn xong xuôi, khi mở cửa phòng, thời gian còn lại mười mấy giây.

Phó Lâm Châu đã đứng ở huyền quan chờ nàng.

"Xuất phát."

Xem ra chuyện tối qua đã được kết thúc. Lâm Vân Tranh thầm thở phào nhẹ nhõm, chộp lấy áo khoác đuổi theo.

Sáu giờ rưỡi, hai người đến sân huấn luyện.

Sân tập buổi sáng không một bóng người, chân trời vừa mới ửng lên chút trắng. Gió lạnh theo đường chạy tràn tới, Lâm Vân Tranh rùng mình một cái, vội vàng hoạt động tay chân.

Phó Lâm Châu đứng cạnh vạch xuất phát, chỉnh lại đồng hồ đếm giờ.

"Năm cây số, tốc độ toàn diện."

Lâm Vân Tranh đang xoay cổ chân, nghe thấy câu nói này, động tác cứng đờ.

"Năm cây số còn phải tốc độ toàn lực?"

Phó Lâm Châu ngước mắt nhìn nàng.

Được rồi.

Ai bảo nàng hôm qua đồng ý nhanh như vậy?

Lâm Vân Tranh bước tới vạch xuất phát, cúi người xuống, mũi chân chạm đất.

Phó Lâm Châu giơ tay lên.

"Chuẩn bị."

Nàng nhìn chằm chằm vào con đường chạy phía trước.

"Chạy."

Lâm Vân Tranh dùng sức đạp đất, lao ra đón gió lạnh.

Cây số một vẫn coi như thuận lợi. Cô ấy hít thở theo nhịp điệu từng nắm được trong quá trình huấn luyện trước đây, cố gắng giữ vững độ bước chân. Chạy đến cây số ba, hai chân dần chìm xuống, sự mệt mỏi tích tụ từ tối qua cũng thoát ra khỏi sâu trong cơ thể.

Nàng không dám nhìn xem còn bao xa, bởi vì càng nhìn càng mệt!

Lâm Vân Tranh nghiến chặt răng, dồn sự chú ý vào đường chạy trước mặt. Nửa vòng cuối cùng, hơi thở nàng đã rối loạn, không khí lạnh tràn vào cổ họng, mỗi lần nuốt xuống đều mang theo đau nhói.

Điểm cuối ở ngay phía trước. Phó Lâm Châu đứng đó, ngón tay đặt trên đồng hồ đếm giờ, ánh mắt luôn rơi vào người nàng.

Lâm Vân Tranh gắng gượng tăng tốc, sau khi vượt qua đích đến thì lảo đảo hai bước, vội vàng dùng tay chống đầu gối.

Tim đập quá nhanh, gần như muốn đâm ra từ ngực. Nàng thở dốc một hồi lâu mới miễn cưỡng ngẩng đầu lên.

"Thế nào?"

Phó Lâm Châu bấm giờ đếm.

"Tốc độ vẫn chưa đủ."

Nàng đã chạy đến mức này rồi mà vẫn chưa đủ sao?

Phó Lâm Châu đặt kết quả đếm giờ trước mặt nàng.

"Khảo hạch thực chiến còn có trọng lượng, chướng ngại và truy kích. Theo tốc độ hiện tại, ngươi tiến vào nửa đường sau rất khó vượt qua."

Con số bày ra trước mắt, chút bất phục của Lâm Vân Tranh lập tức tan biến.

Nàng thở phào vài hơi, đứng thẳng người dậy.

"Vậy phải luyện thế nào?"

Phó Lâm Châu cởi áo khoác, tiện tay đặt bên cạnh đường chạy.

Ánh mắt Lâm Vân Tranh chuyển hướng theo động tác của hắn. Áo ngắn tay đen áp sát vai lưng, khi cánh tay giơ lên, những đường nét cơ bắp săn chắc kéo dài từ ống tay áo đến tận xương cổ tay.

Cúi đầu nhìn cánh tay mảnh khảnh không chút sức mạnh của mình, khoảng cách giữa người với người quả thực quá lớn.

"Đi theo."

Phó Lâm Châu đi đến vạch xuất phát.

Lâm Vân Tranh thu hồi tầm mắt: "Đi theo ngươi?"

“Đúng vậy.”

Hắn đứng trước mặt nàng, quay đầu nhìn lại.

"Tiếp theo trong đầu ngươi chỉ cần nhớ một điều: Theo sát ta."

Gió lạnh buổi sớm xuyên qua giữa hai người, nhưng giọng nói của hắn lại rõ ràng và trầm ổn.

Lâm Vân Tranh nhìn bóng lưng thẳng tắp trước mặt, chút ý định rút lui trong lòng đối mặt với huấn luyện đã bị đè nén.

"Được."

Trong lúc Phó Lâm Châu khởi hành, Lâm Vân Tranh cũng theo sát xông ra ngoài.

Vòng đầu tiên, hắn luôn chạy phía trước nàng khoảng hai bước. Lâm Vân Tranh không cần phân tâm khống chế tốc độ nữa, chỉ cần nhìn vị trí đặt chân của hắn, theo kịp tần số bước chân tương tự.

Phương pháp này quả thực dễ dàng hơn chính cô ấy huấn luyện, thậm chí trong chốc lát nàng nảy sinh một ảo giác rằng mình tiến bộ rất nhanh.

Vòng thứ hai bắt đầu, tốc độ của Phó Lâm Châu đã tăng lên một chút.

Khoảng cách giữa hai người bị kéo giãn. Lâm Vân Tranh rảo bước, lại đuổi theo sau lưng hắn.

Đến vòng thứ ba, sự mệt mỏi vừa chạy xong năm cây số đã hoàn toàn đè lên. Chân nàng ngày càng mỏi nhừ, mỗi lần nhấc lên đều tiêu hao nhiều sức lực hơn lúc nãy.

Phó Lâm Châu vẫn ở phía trước.

Hai bước.

Ba bước.

Năm bước.

Bóng lưng đó càng lúc càng xa nàng.

Lâm Vân Tranh cố gắng tăng tốc, nhưng hai chân lại nặng trĩu như đổ chì. Không khí lạnh từ cổ họng thổi thẳng vào phổi, mùi máu tanh nồng nặc cũng theo đó lan tỏa lên.

Thật khó chịu!

Nàng thực sự sắp chạy không nổi nữa rồi. Bước chân dần chậm lại, con đường chạy vừa nãy còn rõ ràng cũng bắt đầu khẽ đung đưa theo nhịp thở.

Dừng lại đi! Hôm nay chỉ là luyện tập, chứ không phải khảo hạch chính thức.

Bước chân của cô ngày càng nhỏ. Bóng lưng phía trước đã cách một khoảng rất dài, đuổi thế nào cũng không kịp nữa.

Thôi bỏ đi, nàng thật sự không chịu nổi nữa.

Lâm Vân Tranh vừa định dừng lại, Phó Lâm Châu bỗng quay người từ xa.

Khoảng cách quá xa, nàng không nhìn rõ thần sắc của hắn, chỉ thấy hắn đứng trong gió sớm nhìn về phía nàng.

Giây tiếp theo, giọng nói của hắn xuyên qua toàn bộ sân tập trống trải.

"Lâm Vân Tranh, cố gắng lên!"