Chương 58 / 128

Chương 58: Ta muốn nhờ ngài một việc

Bản dịch · 1.917 chữ

"Dù điều kiện gì, ta đều đồng ý với ngươi."

Phó Lâm Châu đứng trước mặt nàng, ánh mắt trầm tĩnh mà nghiêm túc.

Lâm Vân Tranh thừa nhận câu nói này thực sự rất có sức hấp dẫn. Người thừa kế duy nhất của Phó gia, người trưởng thành mới của Học viện Lục quân số Một Liên bang chủ động hứa hẹn có thể đáp ứng bất kỳ điều kiện nào với cô ấy. Cơ hội như vậy mà rơi vào đầu người khác, e rằng nằm mơ cũng phải cười tỉnh giấc.

Nhưng nàng do dự một lát, vẫn lắc đầu.

"Cảm ơn, nhưng không cần đâu."

Phó Lâm Châu hạ thấp mi tâm: “Tại sao?”

"Hiện tại kỹ thuật y tế phát triển như vậy, vấn đề tinh thần lực của ngươi chắc chắn còn có phương pháp điều trị khác."

Lâm Vân Tranh ôm hộp quà, cố gắng nói lời uyển chuyển hơn: “Tin tức tố của ta chỉ có thể tạm thời trấn an ngươi, lại không thể thực sự chữa khỏi tinh thần vực của ngươi. Ngươi cũng không có khả năng mãi ỷ lại vào ta.”

"Ngươi có thể đợi ta tìm được phương pháp trị liệu khác rồi hãy—"

"Hơn nữa, trước đây chẳng phải ngươi đã nói rồi sao?"

Lâm Vân Tranh không để hắn nói hết.

"Khi huấn luyện và diễn tập, chúng ta với tư cách là bạn cùng phòng luôn dễ bị chia thành một nhóm, cô bảo tôi đừng kéo chân sau của cô." Câu nói này thốt ra nhanh hơn cô dự đoán.

Nàng vốn không định lật lại chuyện cũ, chỉ nói một hồi lâu, chút khó chịu đè nặng trong lòng liền theo lời nói mà cùng lúc xuất hiện. Nhưng nếu đã nói rồi, cũng không cần phải che giấu nữa.

"Thực ra chính mình cũng khá ngại, mỗi lần được chia cùng một nhóm, cậu phải đề phòng tôi xảy ra vấn đề, tôi cũng phải lo lắng sẽ liên lụy đến cậu."

Bàn tay Phó Lâm Châu đặt bên hông chậm rãi siết chặt.

"Bây giờ ta không cho rằng ngươi là gánh nặng."

"Nhưng chúng ta ở riêng cũng chẳng có gì không tốt."

Lâm Vân Tranh cười một cái, giọng điệu lại rất nghiêm túc: "Vừa hay lần này có cơ hội đổi ký túc xá, ta cảm thấy đối với ngươi và ta đều rất tốt. Sau này ngươi không cần lo lắng người bên cạnh kéo chân sau, cũng không phải mỗi lần đứng cạnh ngươi đều có gánh nặng tâm lý."

Phòng khách yên tĩnh trở lại, Phó Lâm Châu không nói thêm lời nào. Cơ thể hắn vẫn chắn trước mặt Lâm Vân Tranh, nhưng vai và lưng lại cứng đờ trong khoảnh khắc. Ánh mắt vừa rồi còn dán chặt vào mặt nàng cũng bắt đầu lóe lên.

Lâm Vân Tranh nhìn thấy phản ứng của hắn, trong lòng có chút chột dạ. Những lời này nghe quả thực không quá khách khí, nhưng nàng nói cũng không phải là giả dối.

Phó Lâm Châu ngay từ đầu đã không còn coi trọng thực lực của nàng. Hiện tại hai người tách ra, hắn có thể bớt đi một kẻ vướng víu, nàng cũng có khả năng ở thoải mái hơn, nhìn thế nào cũng là một chuyện tốt.

Lâm Vân Tranh ôm chặt hộp quà: "Cứ thế đi, ta còn phải về phòng thu dọn đồ đạc."

Nàng vòng qua Phó Lâm Châu, hướng phòng ngủ của mình đi tới. Phía sau vẫn không có tiếng động, mãi đến khi cửa phòng đóng lại, Lâm Vân Tranh mới dừng bước, xoay người tựa trán vào cánh cửa.

Xong rồi! Vừa nãy có phải nói hơi quá đáng không?

Nàng vốn chỉ muốn từ chối điều kiện của Phó Lâm Châu, lại giải thích lý do đổi chỗ. Sao đang nói chuyện bỗng nhiên lật tung chuyện huấn luyện phân nhóm trước đó?

Nghe có vẻ như cố ý ghi thù, nhưng mấy câu đó căn bản chưa từng được suy nghĩ, đến khi cô kịp phản ứng thì đã nói ra hết.

Có lẽ, trong lòng nàng quả thực có chút để ý. Nàng biết thực lực mình kém, cũng biết Phó Lâm Châu nói không sai. Thể năng của nàng lúc mới bắt đầu quả thật không theo kịp cường độ huấn luyện, cùng một nhóm với nàng, quả nhiên mang ý nghĩa nhiều phiền phức hơn.

Đạo lý là một chuyện, tận tai nghe thấy người khác chê bai mình lại là chuyện khác.

Ai muốn bị người ta nói là kéo chân ngay trước mặt?

Nàng tuy có chút Phật hệ, nhưng cũng không phải không có lòng tự tôn, ai có thể hết lần này đến lần khác tiếp nhận sự ghét bỏ của người khác?

Lâm Vân Tranh dựa vào cửa phòng đứng một lúc, nỗi bực bội trong lòng dần lắng xuống.

Thôi bỏ đi! Lời đã nói ra, lại ra ngoài tìm cách bù đắp ngược lại càng thêm kỳ lạ.

Con người luôn phải nhìn về phía trước, hơn nữa nàng không cố ý sỉ nhục Phó Lâm Châu, chẳng qua là nói ra cảm nhận chân thật của mình, thế nào cũng không tính là quá đáng.

Nghĩ thông suốt, Lâm Vân Tranh quay người nhìn về phía phòng ngủ. Nàng ở đây chưa đầy hai tháng, đồ đạc đã chất đống đầy nửa căn nhà. Trên bàn xếp chồng tài liệu khóa học chưa sắp xếp, bên giường còn đặt hai bộ đồng phục tập vừa giặt xong.

Nghĩ đến việc sau ngày hôm nay có thể chuyển vào ký túc xá đơn, tâm trạng nàng lại sáng lên.

Cuối cùng cũng có thể ở một mình. Không cần lo lắng về lịch trình sinh hoạt của bạn cùng phòng, cũng không cần làm gì mỗi lần đều nghe ngóng động tĩnh bên ngoài trước. Cửa phòng vừa đóng lại, cả không gian này đều là của riêng nàng.

Tốt biết bao!

Lâm Vân Tranh mở tủ cất giữ, lấy từng bộ quần áo ra. Dọn dẹp được nửa chừng, nàng lại thấy động tác quá chậm, liền kéo vali đến trước cửa tủ, đặt theo loại vào trong. Căn phòng vốn yên tĩnh nhanh chóng vang lên tiếng giá treo và tiếng khóa kéo đóng mở.

Lâm Vân Tranh bận đến mức chân không chạm đất, chút áy náy vừa rồi cũng bị vứt ra sau đầu. Nàng thậm chí còn ngân nga bài hát yêu thích nhất hồi nhỏ, giọng nói xuyên qua cửa phòng, đứt quãng truyền vào phòng khách.

Sau khi cửa phòng ngủ khép lại, Phó Lâm Châu vẫn đứng nguyên tại chỗ.

"Sau này ngươi không cần lo lắng có người bên cạnh kéo chân sau, ta cũng không phải cảm thấy gây thêm phiền phức cho ngươi."

Khi Lâm Vân Tranh nói câu này, trên mặt thậm chí còn mang theo nụ cười.

Lần đầu tiên Phó Lâm Châu gặp Lâm Vân Tranh, mỗi thành tích trong tài liệu đều chứng minh nàng không nên xuất hiện ở khu một.

Tinh thần lực cấp D, thể năng xếp hạng bét, xếp thứ hạng cuối cùng trong nhập học.

Hắn đọc những dữ liệu đó trước mặt nàng, không hề quan tâm đến việc nàng có khó xử hay không. Sau này trên sân huấn luyện, hắn cũng không chỉ một lần thể hiện sự bất mãn với thực lực của nàng.

Hắn nói với nàng, đừng kéo chân hắn.

Hắn nói là chuyện đương nhiên. Bởi vì lúc đó, hắn chưa bao giờ để Alpha yếu ớt này vào mắt.

Phó Lâm Châu rũ mắt xuống, hắn đương nhiên có thể nói cho Lâm Vân Tranh biết, bản thân hiện tại đã thay đổi cách nhìn.

Thành tích lý thuyết của cô ấy xuất sắc, tốc độ học tập cũng không chậm. Dù thể năng lạc hậu, cũng chưa từng trốn tránh huấn luyện. Quan trọng hơn là, cô chưa bao giờ bỏ lại những người bên cạnh mình trong cơn nguy hiểm.

Nhưng những lời này đến quá muộn.

Nàng vẫn nhớ sự chán ghét mà hắn từng không hề che giấu.

Trong phòng ngủ truyền đến tiếng tủ thu nạp mở ra.

Phó Lâm Châu ngẩng đầu lên.

Lâm Vân Tranh đã bắt đầu thu dọn hành lý.

Đêm qua khi tinh thần lực bạo loạn của hắn, nàng rõ ràng có rất nhiều cơ hội rời đi.

Luồng sức mạnh đó có thể làm vỡ tan món đồ trang trí kim loại, cũng dễ dàng làm tổn thương nàng. Nàng không thể thoát khỏi cánh tay hắn, thậm chí không biết trong lúc mất kiểm soát hắn sẽ làm ra điều gì.

Nàng vẫn luôn ở bên cạnh hắn, cho đến khi tinh thần lực của hắn hoàn toàn yên tĩnh lại, nàng cũng không đẩy hắn ra.

Đó là lúc Phó Lâm Châu chật vật nhất, nguy hiểm nhất.

Lâm Vân Tranh tận mắt nhìn thấy nhược điểm của hắn, nhưng không có lợi dụng, cũng không nói nó cho người khác biết. Mà trước đó, hắn chỉ mang lại cho nàng sự hoài nghi, cảnh cáo và khinh thường.

Phó Lâm Châu nhìn về phía cửa phòng ngủ đóng chặt, tiếng ngân nga vui vẻ của Lâm Vân Tranh từ bên trong truyền ra.

Cô ấy đang vui mừng vì rời khỏi 1701, nhận thức này khiến ngực Phó Lâm Châu chùng xuống.

Hắn đi đến ngoài cửa phòng ngủ, giơ tay lên, đốt ngón tay chỉ còn vài centimet.

Sau khi gõ cửa ra, phải nói gì? Lại xin lỗi cô một lần nữa? Nói cho cô biết, anh không còn nghĩ cô sẽ liên lụy đến mình nữa sao? Hay là nói với cô rằng câu "Bất kỳ điều kiện nào" vừa rồi chẳng phải là một lời bố thí cao tại thượng?

Phó Lâm Châu dừng lại ở đó, mãi không hạ thủ.

Bên trong cửa đột nhiên vang lên tiếng khóa kéo vali bị mở ra, sau đó lại là Lâm Vân Tranh lẩm bẩm phàn nàn như đang tự nói với chính mình.

"Sao nhiều thứ thế này..." Giọng nàng rất nhẹ, nhưng nghe lại rất vui vẻ.

Bàn tay đang giơ lên của Phó Lâm Châu từ từ hạ xuống, hắn đứng ngoài cửa một lát, xoay người trở về phòng ngủ của mình.

Cửa phòng đóng lại sau lưng. Phó Lâm Châu nâng cổ tay lên, đầu cuối cảm nhận được động tác, mở giao diện liên lạc bán trong suốt trước mặt hắn.

Trong danh sách người liên lạc, cái tên đầu tiên đến từ Phó Nghiễn Đình.

Mối quan hệ giữa hắn và cha tuy không thể nói là xa cách, nhưng rất ít khi chủ động liên lạc vì chuyện riêng. Trước đây dù có gặp vấn đề, hắn cũng quen tự mình giải quyết hơn.

Phó Lâm Châu nhìn cái tên đó, bấm thông tin. Chỉ một tiếng nhắc nhở vang lên, màn hình quang liền xuất hiện dấu hiệu kết nối thành công.

“Lâm Châu?”

Giọng nói trầm thấp của cha truyền đến từ đầu kia.

Phó Lâm Châu im lặng vài giây.

"Ba."

Hắn ngẩng mắt lên, thần sắc đã khôi phục lại vẻ bình tĩnh thường ngày.

"Ta muốn nhờ ngài một việc."