Chương 26 / 128

Chương 26: Nghe theo lộ trình của nàng

Bản dịch · 1.447 chữ

Phó Lâm Châu thu tay lại, cúi người bò ra từ khe cửa. Ngay giây tiếp theo khi hắn rời khỏi khu vực phong tỏa, cần cố định không chịu nổi trọng lượng của cổng đập, đột ngột bật văng khỏi rãnh chống đỡ.

"Cẩn thận!" Chu Đãi ở một bên kinh hô.

Lâm Vân Tranh căn bản không kịp né tránh.

Phó Lâm Châu xoay người giữ chặt cánh tay nàng, kéo nàng ra khỏi cửa. Cửa đập sượt qua vai lưng hắn rồi ầm ầm rơi xuống đất, những mảnh vụn bị chấn động va vào bức tường kim loại bắn ra một mảng lửa chói mắt sau lưng hai người.

Một tay hắn giữ chặt eo nàng, tay kia chắn sau gáy nàng để bảo vệ cả người nàng và bức tường. Luồng khí nóng rực từ khu vực phong tỏa lướt qua vai lưng hắn, khi rơi xuống người thì đã chẳng còn lại bao nhiêu.

Chấn động dần lắng xuống.

"Bị thương chưa?"

Thanh âm Phó Lâm Châu từ trên đỉnh đầu vang lên.

"Không có."

Lâm Vân Tranh vừa định rút khỏi ngực hắn, ánh mắt Phó Lâm Châu rơi vào tay phải của nàng.

Vừa rồi khi cưỡng ép xoay cần cố định, lòng bàn tay nàng bị những đường vân chống trượt mài rách, vết máu rỉ ra dọc theo kẽ ngón tay để lại vài vệt đỏ sẫm ở mép túi dụng cụ.

"Tay tay ra đây."

"Chỉ là trầy xước một chút thôi."

Lâm Vân Tranh giấu tay ra sau lưng.

Phó Lâm Châu nhìn chằm chằm nàng.

"Cần ta nói lần thứ hai?"

Nàng rơi vào thế hạ phong trong cuộc giằng co ánh mắt này, đưa tay ra ngoài.

Phó Lâm Châu nắm lấy cổ tay nàng, từ bên trong bộ đồ tác chiến lấy ra một miếng keo ngưng kết khẩn cấp ấn vào lòng bàn tay đã bị mài rách của nàng. Khoảnh khắc thuốc chạm vào vết thương, đau đến mức ngón tay cô co lại một chút, nhưng vẫn không thể thoát khỏi tay hắn.

"Ngay cả một cây cần cố định cũng không đè nổi."

Phó Lâm Châu rũ mắt, vòng qua gốc bàn tay cầm máu vòng quanh lòng bàn chân nàng.

"Cửa không phải đã mở rồi sao?"

"Ta khiêng từ bên trong."

"Đó cũng là do ta mở khóa trước, ngươi mới có thể nâng lên được."

Lâm Vân Tranh cảm thấy phần công lao này ít nhất phải mỗi người một nửa.

Phó Lâm Châu ngước mắt nhìn nàng.

"Tính toán kỹ như vậy, sao không tính được sau khi mình trở về còn có thể ra ngoài được nữa?"

Lâm Vân Tranh im lặng.

Chuyện này, nàng quả thực không có mười phần nắm chắc.

Phó Lâm Châu vòng dây cầm máu qua lòng bàn tay, siết chặt gọn gàng, vừa vặn có thể cầm huyết lại không ảnh hưởng đến hoạt động ngón tay.

"Bây giờ có thể nói rồi."

"Cái gì?"

"Tại sao lại quay về?"

Lâm Vân Tranh đã chuẩn bị sẵn câu trả lời từ lâu.

"Sau khi nơi này nổ tung, khu rút lui cũng sẽ bị ảnh hưởng, ta ở lại đó cũng không an toàn. Hơn nữa chúng ta là đồng đội vốn dĩ nên giúp đỡ lẫn nhau."

Phó Lâm Châu không nói gì.

Lâm Vân Tranh bị hắn nhìn đến có chút chột dạ, chỉ đành tiếp tục bổ sung: "Hơn nữa mấy ngày trước ngươi đã đỡ đạn huấn luyện cho ta, lần này coi như trả lại ngươi một lần. Sau này chúng ta ai cũng không nợ ai."

"Ai cũng không nợ ai?"

“Đúng vậy.”

"Cái cốc thủy tinh đó đâu?"

Những lời còn lại của Lâm Vân Tranh đều bị chặn lại.

Phó Lâm Châu vậy mà nhớ được!

Lâm Vân Tranh im lặng một lát, nghiêm túc đưa ra giải pháp: "Ta có thể đền cho ngươi một con mới."

"Món nợ này để sau tính tiếp."

Âm thanh cảnh báo đột nhiên tăng nhanh, cắt ngang khoản nợ tạm thời không thể thanh toán này.

Lâm Vân Tranh mở bản đồ thiết bị đầu cuối. Thiết bị năng lượng trong khu vực phong tỏa đã gần chạm ngưỡng, đường ray sửa chữa vừa rồi cũng bắt đầu xuất hiện gợi ý hư hại.

Phó Lâm Châu nhận lấy túi dụng cụ trong tay nàng.

"Làm sao để ra ngoài?"

"Đường ray sửa chữa lúc đến không thể đi được nữa."

Lâm Vân Tranh mở sơ đồ cấu trúc ra. Sợi chỉ xám đại diện cho con đường ban đầu đã bị cảnh báo nổ nhuộm thành màu đỏ, vài cấu tạo chống đỡ cũng biến dạng trong chấn động vừa rồi.

"Sau khi vụ nổ xảy ra, thứ sụp đổ đầu tiên chính là nơi đó."

Chu Phóng nhặt túi dụng cụ dưới đất lên, nhìn sang đầu kia của đường ray: "Trở về theo đường cũ?"

"Bên ngoài còn có các tiểu đội khác đang giao chiến, hơn nữa vòng quá xa, chúng ta rất khó đến đích trước khi thời gian kết thúc." Lâm Vân Tranh liếc nhìn đồng hồ đếm ngược đang giảm dần.

Chu Phóng nhíu mày: “Vậy còn con đường nào nữa?”

Lâm Vân Tranh kéo bản vẽ kết cấu xuống, để lộ một đường viền xám chưa được hệ thống diễn tập đánh dấu.

"Ở đây còn một con đường tu đạo dự phòng, có thể vòng qua khu vực nguy hiểm, lối ra nằm ngay gần điểm cuối."

Con đường đó rất hẹp, dọc đường còn có một đoạn đường vô cùng mờ ảo. Lâm Vân Tranh chỉ có thể dựa vào vị trí hai đầu để phán đoán chúng nên kết nối với nhau.

Chu Phóng hiển nhiên cũng phát hiện ra vấn đề này.

"Trên bản đồ ngay cả lối ra cũng không có, sao ngươi chắc chắn có thể ra ngoài?"

"Không thể xác định."

Lâm Vân Tranh không cố ý khoe khoang nắm chắc để giành được lòng tin, nàng quay đầu nhìn về phía Phó Lâm Châu.

"Chỉ có sáu phần."

“Còn lại bốn phần thì sao?” Phó Lâm Châu hỏi.

"Lối ra bị phong tỏa, chúng ta bị nhốt ở bên trong."

Từ xa truyền đến chấn động trầm đục, đèn báo động trên đỉnh đầu liên tiếp tắt ngấm, bóng tối đang từ sâu trong đường ray từng tấc đè xuống.

Lâm Vân Tranh liếc nhìn đồng hồ đếm ngược.

"Nhưng ở lại đây, chúng ta trăm phần trăm sẽ bị nổ thành mảnh vụn."

Phó Lâm Châu trầm tư hai giây.

"Dẫn đường."

Lâm Vân Tranh ngẩn người: "Ngươi tin ta?"

"Ừm!"

Phó Lâm Châu đứng trong ánh sáng đỏ không ngừng nhấp nháy, trên bộ quân phục dính đầy bụi bặm, cánh tay còn có vết máu do khung cửa rạch ra, nhưng lại không nhìn ra nửa phần chật vật.

"Anh là một thành viên trong đội, tôi không có lý do gì để nghi ngờ anh vào lúc này."

Hắn nói rất bình tĩnh, như thể đây chỉ là một phán đoán vô cùng bình thường.

Nhịp tim Lâm Vân Tranh lại ngừng đập nửa nhịp.

Từ khi vào học viện, tất cả mọi người đều mặc định nàng cần được chăm sóc, bị bỏ rơi, hoặc được sắp xếp ở vị trí an toàn nhất. Không ai sẽ giao sự an nguy của cả đội ngũ vào tay nàng khi thực sự gặp nguy hiểm.

Phó Lâm Châu là người đầu tiên.

Thông tin của đội ngũ lúc này khôi phục bình thường.

Giọng Trình Dã gấp gáp truyền đến từ đầu kia kênh: "Lâm Vân Tranh? Phó Lâm Châu? Các ngươi có nghe thấy không?"

"Được."

Phó Lâm Châu tiếp nhận kênh.

"Chúng ta chuẩn bị rút lui khỏi lộ trình dự phòng."

Trình Dã thở phào nhẹ nhõm: "Tổ cứu hộ đang áp sát, nhưng bọn hắn không tìm được vị trí của các ngươi, cần tọa độ lộ trình."

Lâm Vân Tranh nhanh chóng gửi con đường kiểm tu luyện dự phòng đó vào kênh.

Chu Phóng nhìn lộ trình chưa qua hệ thống kiểm chứng, vẫn có chút do dự: “Nếu lối ra thực sự bị phong tỏa, chúng ta phải làm sao?”

Không ai đáp lại Chu Phóng, Phó Lâm Châu càng trực tiếp chuyển hướng đến lối vào kiểm tra tu đạo.

Giọng nói của anh ta truyền rõ ràng vào thiết bị liên lạc của từng đội viên thông qua kênh công cộng.

"Tiếp theo, nghe theo lộ trình của nàng mà rút lui."