Chương 34 / 128

Chương 34: Lần đầu tiên Phó Lâm Châu bao che khuyết điểm

Bản dịch · 1.494 chữ

Buổi chiều được sắp xếp tại sân tập số 3.

Lâm Vân Tranh vừa thay xong bảo hộ đi vào, tiếng trò chuyện xung quanh liền ngừng lại trong giây lát. Sau khi Thẩm Quý Trạch công khai hôn ước, những thuyết pháp "bao nuôi" trên diễn đàn đã bị xóa gần hết, ánh mắt rơi trên người nàng lại không hề giảm bớt.

Trước kia người khác nhìn nàng là vì một Alpha cấp D mà trà trộn vào trường quân đội thật sự rất hiếm lạ, bây giờ lại muốn xem rốt cuộc dựa vào cái gì mà trở thành bạn đời chưa cưới của Thẩm Quý Trạch.

Bên ngoài khu thay đồ còn có người đè thấp giọng bàn tán.

“Thẩm Quý Trạch tự miệng thừa nhận, còn có thể giả?”

"Hôn ước là thật, thực lực không thể theo đó mà biến thành sự thật. Hôm qua trên diễn đàn chẳng phải còn có người nói, suất nhập học của nàng không chịu nổi kiểm tra sao?"

"Tính cách phục hạch đều đã qua rồi, ngươi còn hiểu hơn cả phòng giáo vụ sao?"

“Ta chỉ là thay Thẩm Quý Trạch không đáng.”

Nói đến đây, giọng nói bỗng nhiên ngừng lại.

Phó Lâm Châu ngẩng mắt lên từ bên cạnh giá đựng khí giới, thần sắc không hề thay đổi, chỉ là mấy người vốn đang trò chuyện bỗng nhiên tản ra. Alpha cấp SS đứng đó, bản thân nó đã là một câu nói đủ nặng nề.

Nàng cúi đầu buộc chặt vòng tay, giả vờ như không nghe thấy gì cả. Từ khoảnh khắc Thẩm Quý Trạch công khai hôn ước, nàng đã biết chất vấn sẽ không biến mất, chỉ đổi cách nói khác. Bắt chước, bao nuôi thành thay cho Thẩm Kỳ thì không đáng.

"Lâm Vân Tranh."

Có người gọi một tiếng sau lưng nàng.

Lâm Vân Tranh quay đầu lại, nhìn thấy một chiếc Alpha có dấu vai đánh dấu S cấp. Hắn tên là Hàn Đạc, thành tích thực chiến cá nhân quanh năm xếp thứ mười, cũng là một trong những người công khai theo đuổi Thẩm Quý Trạch trên diễn đàn.

"Có việc gì?"

Hàn Đạc siết chặt vòng tay, ánh mắt quét qua ký hiệu cấp D trước ngực nàng: “Huấn luyện áp chế hôm nay, chúng ta một tổ.”

"Bề bảng chia nhóm chúng ta không phải một nhóm."

"Vừa thay thôi."

Hắn giơ tay đưa trang điều chỉnh tạm thời đến trước mặt nàng, chữ ký của huấn luyện viên là thật, lý do viết về màn trình diễn đối kháng cấp độ cao thấp.

Huấn luyện áp chế của học viện cho phép Alpha giải phóng pheromone trong nồng độ giới hạn, mục đích là để học sinh cấp thấp học cách duy trì khả năng hành động. Trong tình huống bình thường, cấp S chỉ có thể giải tỏa áp lực tương đương với cấp C, vượt quá ngưỡng, máy giám sát sẽ báo cảnh sát.

Huấn luyện viên còn đặc biệt nhấn mạnh, áp chế thử thách huấn luyện không phải ai có thể ép đối thủ đến mất kiểm soát, mà là ai đó có khả năng hoàn thành chỉ lệnh chiến thuật trong lúc khống chế nồng độ chính xác. Một khi pheromone vượt qua vạch an toàn, bất kể thắng bại, người giải phóng đều sẽ bị phán định vi phạm quy tắc.

Hàn Đạc khi huấn luyện viên quay người kiểm tra nhóm thiết bị khác, liền giơ tay chặn lại con thám giám sát trước ngực Lâm Vân Tranh.

Động tác chỉ kéo dài nửa giây, đủ để phản ứng của bộ cảm biến chậm lại một nhịp.

Hàn Đạc rõ ràng không định tuân thủ "tình thường".

"Chuẩn bị xong chưa?"

Lâm Vân Tranh còn chưa kịp trả lời, một luồng khói lửa dữ dội đã ập tới trước mặt.

Không khí như bị siết chặt đột ngột, mấy Alpha xung quanh đồng loạt lùi lại. Dây chỉ dẫn nồng độ ở cổ áo đồng phục huấn luyện nhanh chóng nhảy từ màu xanh lá sang màu cam, nhưng vẫn thiếu chút nữa mới kích hoạt được báo động.

Hàn Đạc kiểm soát rất chuẩn. Vừa có thể khiến Alpha cấp D thực sự đau khổ, lại vừa vặn dừng ở mức vi phạm quy định của hệ thống.

Lâm Vân Tranh đứng nguyên tại chỗ, chẳng có cảm giác gì.

Nhưng đây mới là nơi phiền phức nhất.

Nếu nàng cứ đứng như không có chuyện gì, ngày mai phòng giáo vụ sẽ không chỉ nhận được đề nghị phục hạch trên diễn đàn nữa. Lâm Vân Tranh lập tức đè chặt ngực, ép thở gấp gáp lùi lại nửa bước.

Hàn Đạc nhìn nàng: “Thẩm Quý Trạch biết ngươi ngay cả loại trình độ này cũng không chịu nổi sao?”

"Việc này thì liên quan gì đến hắn?"

"Sao lại không sao chứ?" Hơi thở khói lửa lại nặng thêm một tầng, "Toàn trường đều biết ngươi là Alpha chưa cưới của hắn rồi. Nếu ngươi quá khó coi, thì mất mặt không chỉ là bản thân mình đâu."

Lâm Vân Tranh khuỵu gối, một tay chống xuống đất.

Nàng không phải bị pheromone đè nén, mà là giả vờ quá nhập tâm, lúc nãy lùi lại thực sự đã giẫm phải vòng huấn luyện rải rác.

Hàn Đạc tiến lại gần một bước: “Nếu ngươi nhận thua, hô to ba lần: Ta là phế vật không xứng với Thẩm Quý Trạch, ta liền dừng.”

Giày quân đội của hắn dừng lại bên cạnh nàng, mũi giày gần như chạm vào đốt ngón tay của nàng. Ở góc độ này, Lâm Vân Tranh lại nhìn từ ánh mắt nhìn xuống của chàng có thể thấy được, thứ chàng muốn căn bản không phải là một chiến thắng huấn luyện. Chàng muốn nàng thừa nhận trước mặt mọi người rằng mình không xứng với ngôi trường này thì cũng không đáng kể Thẩm Quý Trạch.

Lâm Vân Chính tuy sợ chuyện, nhưng không phải kẻ nhu nhược, nàng cũng cần giữ thể diện được sao? Làm sao có thể công nhận mình là phế vật trước mặt mọi người, lại còn uất ức như vậy.

Thế là cô ấy đảo mắt với Hàn Đạc, và tặng miễn phí một cử chỉ thân thiện.

Sắc mặt Hàn Đạc trầm xuống, nồng độ tin tức tố cuối cùng cũng vượt qua ngưỡng huấn luyện. Trước khi tờ chỉ thị màu cam nhảy thành màu đỏ, một luồng pheromone gỗ đàn hương lạnh lẽo khác đã áp sát tới trước.

Pheromone khói súng như bị một bức tường vô hình đâm tan.

Hàn Đạc cứng đờ người, vai bị tinh thần lực cấp SS đè ép chìm xuống. Ở đầu kia của sân huấn luyện, Phó Lâm Châu đã tháo kính bảo vệ, vượt qua hai đường đối kháng đi về phía này.

"Phó Lâm Châu, đây là huấn luyện của ta."

"Vượt quá ngưỡng, không phải huấn luyện."

"Hệ thống vẫn chưa báo cảnh sát."

Phó Lâm Châu liếc nhìn Lâm Vân Tranh.

Nàng quỳ một gối trên mặt đất, sắc mặt trắng bệch, một tay gắt gao đè lên ngực. Hai luồng tin tức tố của Alpha cấp cao đồng thời rơi xuống, nàng không những không thể làm như không có chuyện gì đứng dậy, mà còn phải giả vờ phản ứng nghiêm trọng hơn lúc trước.

Lâm Vân Tranh dứt khoát nhắm mắt lại, người hơi nghiêng sang bên cạnh.

Cuộc va chạm như dự đoán đã không xuất hiện. Một bàn tay đỡ lấy cánh tay nàng qua lớp hộ cụ, vững vàng đến mức không hề lay động. Mộc gỗ đàn đen đè lên làn khói thuốc súng, lạnh lùng và khắc chế, nhưng vì ở quá gần nên da nàng sinh ra một cảm giác run rẩy gần như chân thực.

Phó Lâm Châu nhận ra sự "khó chịu" của nàng, chút lạnh nhạt thường thấy nơi chân mày cuối cùng cũng nứt ra một khe.

Lâm Vân Tranh trong lòng lập tức thắt lại. Lần đầu tiên nàng nhìn thấy rõ ràng, một người luôn lười đối với xung quanh thêm chút cảm xúc nào, bởi vì nàng đang quỳ một chân trên mặt đất thực sự nổi giận.

Bước chân Phó Lâm Châu dừng lại.

Giây tiếp theo, gỗ đàn hương đen tràn ngập sân tập nhanh chóng rút lui.

Hàn Đạc tưởng rằng hắn cuối cùng cũng kiêng dè quy tắc, khóe môi vừa ngẩng lên, Phó Lâm Châu đã xuyên qua tin tức tố khói súng chưa tan hết, một tay nắm chặt cổ áo bộ đồ huấn luyện của hắn.

"Không cần pheromone."

Phó Lâm Châu tháo găng tay bảo vệ ở tay phải xuống.

"Cũng đánh ngươi như nhau."

Nắm đấm đập mạnh vào mặt Hàn Đạc.