Chương 34 / 4.461

Quý bà đứng sau cánh cửa

Bản dịch · 1.629 chữ

"Shard Hamilton, hiện tại được coi là thám tử. Chào buổi tối, thưa quý cô, gửi lời kính chào đến ngài."

Hạ Đức cân nhắc lời nói của mình, cố gắng làm cho mình nói chuyện đúng mực một chút. Trước khi biết được mục đích của đối phương, phối hợp nói chuyện mới là cách làm đúng đắn. Hơn nữa, hắn thật sự cảm thấy xin lỗi vì chuyện vừa rồi, cho dù vậy cũng không thể hoàn toàn trách hắn.

"Ta nói lại lần nữa, ngươi đừng cười. Ta biết đó là ta không cẩn thận, ta sẽ rút giáo huấn."

Hắn thầm nghĩ trong lòng.

"Bất quá, ta liền biết, nhìn hiểu hết mọi ngôn ngữ, ở thế giới này tuyệt đối không phải là chuyện tốt. Nhất định phải nhớ kỹ bài học lần này."

Hạ Đức thầm nghĩ trong lòng, người phụ nữ cũng rất nhanh điều chỉnh lại tâm trạng tiếp tục nói chuyện, ngữ điệu kia trở nên thư thái:

"Thám tử, mạo muội tìm ngươi đến, cũng không có chuyện gì lớn. Hắc Ám Chi Hạp chỉ là ngoài ý muốn, mà ta muốn từ chỗ ngươi biết được pho tượng kia ở nơi nào."

"Xin lỗi, ngài nói gì? Tượng?"

Hạ Đức vẫn đang ở bên trong nội tâm tăng cường ấn tượng về sự kiện vừa rồi trong lòng giật mình, nhưng lời nói ra lại biểu hiện ra sự nghi hoặc, hắn thực sự cho rằng mình có thiên phú tuyệt vời về diễn kịch.

"Bức tượng máu, hay nói đúng hơn là... tượng của Công tước Hấp Huyết Cựu Thần Lau El, xin hỏi ở đâu?"

Giọng nói của người phụ nữ đã hoàn toàn khôi phục trầm ổn, giống như đang cùng Shard bàn luận về thời tiết tối nay, chỉ là áp lực do ngữ khí lạnh nhạt mang lại, một chút cũng không nhỏ hơn lúc nãy:

"Thuật sĩ nhất hoàn, không cần nói dối. Chú thuật ngươi vừa sử dụng ở tầng một và tầng hai, mùi máu tanh thực sự quá nồng đậm."

Nhưng ngươi rất sạch sẽ, cho nên ta nghĩ ngươi hẳn không phải là tín đồ của vị cựu thần kia, cũng không phải thành viên của tổ chức 【Thủy Ngân Chi Huyết】 sở hữu tượng đá.

Đã là thuật sĩ một vòng... Giáo hội Chính Thần? Không, ngươi không giống tín đồ của Thần... Nhưng phương thức làm việc của ngươi dường như rất chính quy... Học viện Kỳ thuật? Nếu vừa rồi không cẩn thận như vậy, ta nghĩ ngươi hẳn là không biết học sĩ thư thụ hoàn nào mới nhập học. Như vậy càng tốt, thư thụ hoàn thuật sĩ không trung thành với học viện."

Nàng dường như rất hiểu rõ thuật sĩ Hàm Thụ Hoàn, nhưng không cho Hạ Đức cơ hội lên tiếng, bèn nhẹ giọng nói:

"Kỳ thật những điều này đều không quan trọng, ta không để ý thân phận của ngươi, cũng không có ý định tìm hiểu ngươi có bí mật gì hay không. Hiện tại, thám tử, xin hãy nói cho ta biết, tượng của Cựu Thần ở đâu?"

Hạ Đức có chút kinh ngạc nhìn cánh cửa hé mở kia, nhưng hiểu rằng càng lúc này càng phải bình tĩnh:

"Thưa quý cô, ta không rõ lắm những gì ngài nói, ngài cũng biết ta chỉ là một mắt..."

Hôm nay Tobesk cũng mang dáng vẻ mờ mịt, khi hắn tiếp xúc pho tượng kia trong ngõ, tuyệt đối không thể có người nhìn thấy, hắn căn bản không thể nào nghĩ tới được lại có người ngửi thấy mùi máu tanh sau khi hắn tiếp xúc pho tượng. Phải biết rằng, cho dù là Huyết Chi Hồi Hưởng cũng không nhìn thấy trên người hắn có bất kỳ dấu vết nào.

Bản này vốn chỉ là một ủy thác đơn giản, mà trên lý thuyết giải phóng chú thuật, chỉ ở cự ly gần mới có thể cảm nhận được sự dao động của linh hồn và yếu tố tụ tập. Trong sổ tay của bác sĩ, cũng không có đề cập tới có người có thể cách hai tầng trần nhà, ngửi thấy dấu vết của chú thuật đặc biệt.

Hạ Đức biết mình thật sự đã gặp phải người không thể tưởng tượng nổi, nhưng đối phương ít nhất không phải là người của 【Thủy Ngân Chi Huyết】.

"Đối phương chẳng lẽ là tín đồ của vị thần địch địch thủ của vị cựu thần máu kia?"

Hắn tạm thời cũng chỉ có thể đưa ra suy đoán như vậy.

"Ta có linh phù văn đặc thù, đối với lực lượng của Cựu Thần rất nhạy bén, cho nên không cần kinh hoảng. Thám tử, cần ta nhấn mạnh lại vấn đề của ta một lần nữa sao?"

Nhiệt độ căn phòng dường như càng lạnh hơn, Hạ Đức lắc đầu, hắn biết cách một cánh cửa, đối phương cũng nhìn thấy mình, thế là nói:

“Không, không cần đâu, tượng của Công tước Hấp Huyết Thần Cổ Lão Lau Al... Ta quả thực đã tiếp xúc qua, ngay hôm nay.”

"Vậy thì tốt lắm, cho dù ngươi không muốn nói ra vị trí, ta nghĩ ta cũng có thể điều tra ra hành tung hôm nay của ngươi. Nhưng chúng ta có thể tiết kiệm một chút thời gian, phải không?"

Người phụ nữ sau cánh cửa hỏi, giọng nói mang theo chút tình cảm vui vẻ, nàng đang mong chờ câu trả lời của thám tử, và tin rằng thám tử sẽ không làm nàng thất vọng.

Hạ Đức cau mày suy nghĩ sâu một lát:

"Vậy thưa quý cô, ta có thể coi đây là... ngài ủy thác cho ta, tìm ra bức tượng chứa đựng tàn dư của Cựu Thần không?"

Đây không phải là trò chơi đóng vai của hắn say mê nhân vật trinh thám, mà là thăm dò hỏi, đối phương muốn lấy không hay là giao dịch. Tuy rằng vừa rồi không cẩn thận khiến cho di vật mất khống chế hắn rất xin lỗi, nhưng điều này không có nghĩa là hắn nguyện ý vô cớ giao ra một thứ rất có giá trị.

Mà tình hình tốt hơn một chút so với Hạ Đức nghĩ:

"Đương nhiên có thể ủy thác, ta trước nay chủ trương giao dịch công bằng. Hơn nữa, ngươi và ta không có bất kỳ thù oán nào... Ngoại trừ chuyện vừa rồi. Nếu như có thể, lấy hình thức giao dịch tiến hành hoàn toàn không có vấn đề gì. Như vậy, thám tử, phí ủy thác ngươi cần bao nhiêu? Xin hãy nói ra một con số. Hơn nữa sau khi giao dịch này, chuyện di vật vừa rồi không khống chế được, cho dù không phát sinh, ta cũng sẽ không để ý."

Khả năng lập tức giàu có ngay trước mắt, người phụ nữ trong cửa không giống như đang đùa giỡn. Phụ nữ quý tộc, thuật sĩ môi trường cao, hai nhãn mác này cộng lại, đủ để Sherd tưởng tượng đối phương giàu có đến mức nào.

Shard kìm nén sự cám dỗ của tiền bạc, ngừng tưởng tượng cảnh mình trong thư phòng đang tắt đèn khí gas, mượn ánh sáng của đèn trên bàn làm việc đếm một xấp tiền.

Hắn còn có chuyện quan trọng hơn:

"Bức tượng đó ở trong ngõ đối diện chéo của công ty vẹt bạc, bên phải lối vào là một tiệm sách cũ. Vào cuối ngõ, ở góc chết của đường ống và tường chính là vị trí của tượng, nhưng cần chú văn, niệm một đoạn sáu âm tiết mới có thể khiến tượng xuất hiện. Đây là thành ý của ta, ta không muốn tiền..."

Không muốn tiền đương nhiên là lời nói dối, nhưng cũng có thể coi là lời thật. Còn về việc lập tức nói ra tình báo quan trọng như vậy, đây là một loại thủ đoạn, Hạ Đức tin rằng đối phương hoàn toàn có thể dựa vào tra tìm tung tích của mình, tìm được vị trí này, vì vậy nói trước có thể lấy thiện cảm:

"Ta muốn dùng vị trí của pho tượng này cùng hiển hiện chú văn, đổi lấy lực lượng ta có thể sử dụng. Không cần trao đổi ngang giá, chỉ cần ta có thể sử dụng là được."

Pho tượng khẳng định không giữ được, huống hồ Hạ Đức cũng không có ý định mình cầm vật phẩm nguy hiểm như vậy, hắn thậm chí không có năng lực mang pho tượng kia đi. Biến thông thích hợp như vậy, đổi lấy lợi ích lớn hơn, mới là cách làm tốt nhất.

Nữ sĩ đứng sau cánh cửa nói rất đúng, giao dịch tượng tượng trưng cho học viện, và giao dịch cho nàng thực ra không có khác biệt gì. Chard vẫn nhớ lời bác sĩ và tiểu thư nhà văn nhiều lần nhấn mạnh, bọn họ chỉ là thư truyền, không có quan hệ đặc định với học viện.

Bởi vậy, hắn cũng sẽ không cho rằng mình đem pho tượng kia giao dịch cho người khác là phản bội đối với học viện. Huống hồ, Hạ Đức cũng muốn tạm thời bù đắp một chút chuyện di vật mất khống chế, giao dịch với loại người có thực lực giảng đạo lý cường đại này, lần đầu tiên chịu chút thiệt thòi, đối với sau này là có lợi.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.