Chương 1.386 / 4.461

Phần mộ tình yêu

Bản dịch · 2.323 chữ

Di vật cấp văn thư [Hứa Nguyện Cứng Tệ], vẽ lên mặt đất hình sao năm ngọn nến dài ngắn không đồng đều đặt ở đỉnh Ngũ Mang Tinh, sau đó ném đồng xu về trung tâm sao Ngũ Mang, là có thể ước định một nguyện vọng.

Cách thực hiện nguyện vọng luôn rất kỳ lạ, mà càng là nguyện vọng nhỏ bé, cách thực hiện càng bình thường; nguyện vọng càng vĩ đại, càng có khả năng gây ra tai họa khác.

Tiền xu này Chard từng lấy được từ tay tiểu thư Gia Lâm Na (467), lúc đó quan hệ giữa hắn và tiểu thư Gia Lâm Na vẫn chưa thân thiết như bây giờ, mà thù lao mà nữ công tước yêu cầu là...

[Cùng nàng ăn cơm tối. ]

Lần thứ hai gặp phải loại tiền xu này, giá bán ở chỗ ngài Edmond là giá bình thường. Bởi vì di vật loại ước nguyện tương đối hiếm thấy, cho dù tác dụng phụ có mạnh đến đâu, chung quy vẫn rất hữu dụng. Vì vậy, [tiền xu Hứa Nguyện] trong các di vật cấp văn thư cũng được coi là loại tương đối đắt. Nhưng bất kể đắt đến đâu, Chard cũng phải mua lại.

Mà xét đến việc từ tháp hoang trong núi đến Miburg, từ vườn nho Thung lũng Bạch Hà đến thành phố Huntington, quãng đường đều có phần xa, vì vậy sau khi rời khỏi cảng nước lạnh, Chard cũng chỉ về nhà tắm rửa, sau đó sắp xếp bữa tối cho mèo ngủ trưa, lại để lại cho Dorosie có thể sẽ đến tối nay, sau đó liền đi đến Thung lũng sông Lan Nhĩ.

Còn sớm mới đến bữa tiệc ở Margaret, Chard liền đến Hiệp hội Nhà Tiên Tri tìm Lovia.

Hiện nay Lovia đã đến thung lũng sông Lan Đức Nhĩ hơn một tháng, dần dần cũng thích ứng với công việc bên này. Mấy hôm trước, hiệp hội còn báo cho nàng biết rằng cuộc đàm phán với giáo đoàn đã có tiến triển rất quan trọng, nhưng trên thực tế tiểu thư Raser nói rằng, hiệp hội nhà tiên tri dường như căn bản đã quên gửi thư cho nàng.

Tóm lại, khi Shard đến Hiệp hội Nhà tiên tri, Luvia vẫn đang bận rộn làm việc, bảo Shard đến khách sạn Phong Nhiêu Đại Địa đợi nàng. Sau khi Shard xem xong cả một bản báo cáo tối Thung lũng Raser, và trò chuyện với khách ở bàn bên cạnh suốt nửa tiếng đồng hồ về tình hình "dịch dịch hóa đá" xuất hiện trong thành phố trong mấy ngày gần đây, Luvia mới vội vã chạy tới.

Nàng nhìn qua không giống như dáng vẻ tan làm, vì vậy trong tay không cầm túi xách của nàng.

Lần này hai người không trò chuyện ở tầng một của khách sạn, mà đi đến phòng của Lovia. Chard rất vui vẻ khoe hai đồng xu mình kiếm được hôm nay, Lovia thì tỏ vẻ rất phiền não:

“Gần đây ta thật sự không thể rời đi được nữa, vì chuyện của người được chọn, hiệp hội địa phương rất thiếu nhân lực. Cho nên hiệp hội đã trao đổi với học viện một chút, kéo dài thời gian điều động của ta, lần này e rằng thật sự phải đợi đến mùa xuân mới có thể trở về Tobesk.”

"Vậy thì có gì chứ, bất kể ở đâu, ngươi mỗi ngày đều có thể nhìn thấy ta."

Hạ Đức nói:

“Ngoài ra, Doãn Lộ Na trưa nay nói với ta, nàng đã nhận được thông báo, tuần sau xuất phát, tuần sau sẽ đến địa phương muộn hơn.”

"Bên phía Giáo hội nhất định đã có tiến triển rất lớn, nếu không đã không để Doãn Lộ Na đến ngay bây giờ."

Lovia có chút lo lắng bất an:

"Hai đồng xu đó, ngươi định bói toán ngay bây giờ sao? Dùng bói toán tìm chiếc khuyên tai lam ngọc thạch kia, cùng hai viên lục giác quý giá không biết rơi xuống."

"Bây giờ tạm thời không cần, biết đâu ta có thể gặp được chúng. Càng đến gần mùa xuân, sau này còn có chuyện quan trọng hơn đang chờ bói toán."

Hạ Đức nói, sau đó đưa ra lời mời:

"Tối nay ta đi dự tiệc ở Margaret, có muốn đi cùng ta không?"

"Trong hiệp hội vẫn còn một số công việc chưa hoàn thành, hiệp hội đang cố gắng dựa vào bói toán để nắm được vị trí của vùng đất điên cuồng khắp khu vực. Hôm nay tìm được một nơi, Giáo hội đã đi xử lý rồi."

[Giới thiệu, đổi nguyên pup truy tìm sách thật sự rất hữu dụng, chỗ này tải về .huanyuanp P mọi người đi nhanh có thể thử xem. ]

Cô gái mắt tím nói, kéo tay Hạ Đức, nàng ngược lại rất muốn đi cùng Hạ Đức:

"Mặt khác, ngươi bảo Ma nữ cho "Đại Địa Linh Dược Vạn Năng" của Giáo hội quả thật có hiệu quả. Ta nghe được tin tức, trong phạm vi 10 đến 500 lần có thể làm chậm thậm chí trị liệu các trình độ khác nhau. Tuy không phải là chữa tận gốc, nhưng cũng đã rất hiệu quả rồi. Về phần Thánh Chén "Trị Dũ" thì rất đáng tiếc, thuốc biến hóa của Thánh Chén không có hiệu quả."

"Đáng tiếc Thánh Bôi trong tay ta không đủ."

"Bệnh tình hôm nay là 302 người, ngươi dù một ngày có được một chiếc Thánh Bôi, cũng sẽ không đủ dùng."

Lovia nhìn rất rõ ràng:

"Chúng ta từ trước tới nay đều không thể hy vọng, bản thân có thể cứu vớt tất cả mọi người."

Đôi mắt màu tím nhìn Hạ Đức, Hạ Đức có một khắc, rất nghi ngờ câu nói này rốt cuộc là ai nói cho hắn nghe.

Vì Lovia không có thời gian, Chard bèn một mình đi đến trang viên nơi Margaret đang ở để tham gia yến tiệc.

Trang viên nơi công chúa và vương tử ở là tài sản của vương thất An Như tại địa phương. Vị trí nằm ở khu vực phía bắc trung tâm thành phố, diện tích trang viên chiếm đại khái gấp đôi trang viên Bá tước Grank.

Mặc dù Margaret nói, lần này là để chúc mừng xưởng đóng tàu hoàn thành mà mời người liên quan và người nhà tham gia bữa tiệc, nhưng thực tế số người đến dự tiệc vẫn vượt quá dự liệu của Shed.

Hắn đến rất sớm, nói chuyện với Margaret một lúc trong phòng. Mà đợi đến khi Margaret dẫn theo nữ hầu và thị tùng của mình đi đón khách, khi Shade cũng đến sảnh tiệc, xung quanh chiếc bàn ăn dài được ánh đèn pha lê trên đầu và những chiếc đèn khí có hoa văn gia tộc An Như chiếu sáng, đã đứng đầy người.

"Chuyện xưởng đóng tàu, có liên quan gì đến nhiều người ở địa phương như vậy sao?"

Margaret và hoàng tử William là chủ nhân của bữa tiệc lần này, rất bận rộn khi bữa tiệc bắt đầu, nên Shard có thể đi dạo một vòng. Ban đầu hắn còn đang nghĩ liệu có thể gặp lại Stone O'senfer hay không, nhưng sau đó lại nghĩ cho dù có gặp được thì cũng chẳng có gì đáng nói.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Sau đó lại nghĩ đến xem có ai đang chơi bài Rod trong phòng tiệc, hắn cũng có thể tiêu khiển thời gian, nhưng khi nâng ly rượu xuyên qua đám đông náo nhiệt, lại chú ý tới người quen đang đứng bên cửa sổ.

Hạ Đức bèn thay đổi phương hướng mình tiến lên, bưng ly rượu đi tới:

"Ngài Erics, không ngờ lại gặp ngài rồi."

Người đàn ông một mình nhìn ra ngoài cửa sổ cũng quay người lại, sau đó nhận ra đây là quý ông trẻ tuổi mà Chu Nhị gặp khi ở chỗ Bá tước Grank:

"Hoa Sinh tiên sinh, thật là trùng hợp, lại gặp được ngươi."

Hai người cụng ly một chút, Hạ Đức cũng liếc mắt nhìn ra ngoài cửa sổ. Sảnh yến hội là ở tầng một, bên ngoài cửa sổ này là hậu hoa viên của trang viên. Nay đã đến cuối đông, tuy thời tiết vẫn lạnh đến lạ thường, nhưng cũng không thiếu người nguyện ý đi lại vào ban đêm dưới nhiệt độ này.

Lúc này, có thể ở góc rẽ của bụi cây Thường Thanh, nhìn thấy hai vị phu nhân đang ngồi trên chiếc ghế dài lát đệm.

Trong vườn chỉ có vài ngọn đèn khí gas lẻ loi vẫn còn sáng, khiến hai cô gái đang thì thầm trò chuyện ở trong bóng tối và lạnh lẽo. Trong sảnh tiệc, ấm áp sáng sủa, tiếng nhạc êm tai và tiếng tán gẫu náo nhiệt nổi lên không ngớt. Bởi vì trong phòng quá sáng, đến nỗi tấm kính phản chiếu tình hình bên trong cửa sổ.

Khuôn mặt của ngài Erics vì thế mà phản chiếu lên tấm kính, gần như trùng khớp với bóng dáng của phu nhân Erics đang ngồi ở nơi xa trong vườn.

Một người ở bên ngoài một người ở trong, một người ở trong lạnh, một người ấm áp thoải mái.

“Nếu người nói chuyện với phu nhân Erics không phải là phụ nữ lớn tuổi mà là người đàn ông trẻ trung anh tuấn, thì đây gần như là danh họa thế giới rồi.”

Người lạ trong lòng nói những lời chỉ mình mình mới hiểu được, sau đó hỏi ngài Erics:

"Thời tiết lạnh như vậy, phu nhân của ngươi sao..."

"Nàng đang nói chuyện với dì Angela."

Vẻ mặt ngài Erics u sầu, giọng điệu đặc biệt trầm thấp. Ông ta có lẽ không để tâm mình đang nói chuyện với ai, chỉ muốn tìm một người nói chuyện:

"Bên ngoài quả thật rất lạnh, nhưng......"

Hắn uống cạn sạch rượu trong ly của mình, Chard nhìn ra ngoài cửa sổ:

"Xin thứ lỗi cho ta nhiều chuyện của ta, các ngươi đây là... tình cảm xuất hiện vấn đề rồi?"

Ngài Erics khẽ gật đầu, đặt ly rượu lên bệ cửa sổ, ngược lại hỏi:

"Nói đến, Hoa Sinh tiên sinh, ta thấy ngươi cũng đã đến tuổi kết hôn, xin hỏi ngươi bây giờ đã kết hôn chưa?"

Hạ Đức lắc đầu:

"Không có, nhưng ta ngược lại có mấy vị cô nương cùng tuổi khá tốt."

[Siêu Linh. ]

Ngài Erics gật đầu, ông xuất thân từ gia đình quý tộc, đương nhiên hiểu ý của Shed.

Ánh mắt hắn sáng quắc nhìn ra bên ngoài:

“Chưa kết hôn thì tốt, tình yêu luôn hạnh phúc và viên mãn, nhưng hôn nhân thì luôn là nấm mồ của tình yêu. Trước kia ta không hiểu câu nói này, khi thực sự thành hôn, ta mới hiểu câu nói này rốt cuộc chính xác đến nhường nào... Bởi vậy, tiên sinh Hoa Sinh, ngươi có biết vì sao trong truyện cổ tích luôn lấy hôn lễ của hoàng tử và công chúa làm kết cục không?”

Sherd nghe theo mạch suy nghĩ của hắn mà nghĩ:

"Bởi sau khi kết hôn, sẽ không còn tốt đẹp như truyện cổ tích nữa. Cuộc sống Bình Bình, xung đột vì những chuyện vặt vãnh, xung đột quen thuộc cá nhân. Những đứa trẻ đọc truyện cổ tích, đừng nên tiếp xúc với sự bất đắc dĩ của thế giới người lớn ở độ tuổi còn nhỏ."

"Đúng vậy, thế giới đại nhân bất đắc dĩ."

Ngài Erics ngây người nhìn hai người đang nắm tay nói chuyện ngoài cửa sổ:

"Trước kia ta đắm chìm trong sở thích của tình yêu, mãi đến khi thành hôn mới biết, muốn cùng một người khác lập gia đình, rốt cuộc khó khăn đến nhường nào."

Xem ra những gì làm phiền hắn không chỉ là trải nghiệm của thê tử khi cầu học ở thành phố Witton, mà còn có sự khác biệt so với tưởng tượng sau khi thực sự kết hôn.

Tuy nhiên, mặc dù như đang thổ lộ với Sherde, nhưng ngài Erics từ đầu đến cuối cũng không nói ra những chuyện ông ấy biết. Cho dù có khổ não đến đâu, vợ từng có quá khứ với người khác ở bên ngoài, cũng không thể kể cho người lạ nghe.

"Có lẽ ngươi có thể cầu cứu người thân đã thành hôn từ lâu."

Bất quá Hạ Đức vẫn đưa ra đề nghị của mình:

"Tuy người trẻ tuổi luôn cho rằng quan niệm của các lão nhân đã cũ kỹ, nhưng thực tế phần lớn thời gian bọn họ đều là chính xác."

Ngài Erics gật đầu:

"Đúng vậy, cho nên thím của ta mới cùng thê tử của ta ở bên ngoài nói chuyện. Nhưng nàng hiển nhiên đã hiểu lầm ý, cho rằng là những thói quen không chải chuốt kia của ta, mới khiến Mã Cơ có chút thất vọng với ta, kỳ thật là..."

Hắn không nói tiếp nữa, mà từ khay của người hầu đi ngang qua lại bưng một ly rượu.

Thời đại này vẫn chưa tồn tại cái gọi là "tư vấn hôn nhân", nhưng Hạ Đức biết một nghề nghiệp tương tự:

"Cân nhắc đến bác sĩ tâm lý qua đó không?"

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.