Chương 3.922 / 4.461

Chuyến đi Verdail

Bản dịch · 2.335 chữ

"Gia Lâm Na, ngươi ngàn vạn lần đừng nói như vậy, nói không chừng chính là có người thích loại cô nương ốm yếu kia."

Lovia cười nói, lúc này tiếng bước chân của Shade truyền đến, không lâu sau hắn liền cầm một chiếc hộp trang sức bằng gỗ đỏ trở về phòng ngủ:

"Gia Lâm Na, Lộ Tích mà ngươi muốn đều ở đây rồi... Các ngươi vừa nói cái gì mà xinh đẹp?"

"Không nói gì nữa."

Gia Lâm Na lập tức phủ nhận, sau đó mở hộp ra nhìn một cái, khuôn mặt cô lập tức bị ánh sao yếu ớt bên trong hộp chiếu sáng:

"Sao nhiều như vậy? Cái này phải hao phí bao nhiêu máu và... Tên kia bị bệnh, cuối cùng lại còn phải ngươi đưa ra phương pháp trị liệu."

Nàng có chút bất mãn nói, nhưng tuy nàng không coi trọng vị đồng liêu thân thể yếu ớt kia, nhưng vẫn sau khi cảm ơn Hạ Đức, vội vàng dẫn những giọt sương đó rời khỏi nơi này:

"Ta sẽ khiến đối phương trả tiền, sẽ không để ngươi chịu thiệt đâu."

"Cái này cũng không tính là thiệt thòi, bảo vệ tốt nghị hội đoàn kết với ta cũng có lợi... Được rồi, Gia Lâm Na đi rồi."

Hạ Đức lắc đầu, để Tiểu Mễ Á ở lại trên thảm, tự mình chui vào trong màn trướng, thế là ba cánh tay lập tức quấn lên. Tuy vừa rồi bị Gia Lâm Na quấy rầy một chút, nhưng lúc này các cô nương hứng thú vẫn không giảm:

"Shard, ngươi có hứng thú với ma nữ xinh đẹp hơn Gia Lâm Na không?"

Lovia cười từ phía sau hỏi Shed.

"Đây là vấn đề gì? Các ngươi vừa rồi rốt cuộc đã nói gì?"

"Luvia, ta dám cá là Shed chắc chắn sẽ hứng thú."

Không biết là công chúa hay tiểu thư nhà văn nói lơ mơ từ phía dưới:

"Bất quá đêm nay, ngươi không được nghĩ đến ma nữ gì, chỉ được nghĩ đến ba chúng ta."

Cuối cùng Shard cũng không thể làm rõ rốt cuộc bọn họ đã nói gì, nhưng tin tốt là vào buổi sáng Chủ nhật, Gia Lâm Na nhờ Tepha gửi thư tới, báo cho Shard biết "Ngôi Sao Lộ" của mình đã thành công cứu sống vị đại ma nữ Hỗn Độn đang mắc bệnh kia khỏi trạng thái trọng bệnh.

Nhưng lúc ấy Gia Lâm Na mang đi lộ giọt cũng đã tiêu hao trọn vẹn một nửa, Hạ Đức rất khó tưởng tượng rốt cuộc là loại bệnh gì mới cần bổ sung nhiều sinh mệnh lực như vậy. Hơn nữa những giọt lộ kia tuy nói là có xu hướng khôi phục sinh mệnh hơn, nhưng cũng có tác dụng khôi phục linh lực.

Bổ sung linh và sinh mệnh lực, không ngờ cũng chỉ miễn cưỡng hồi phục khỏi trạng thái bệnh nặng, đây đã là căn bệnh nan giải nhất mà Hạ Đức từng nghe nói rồi... Dù sao thì những chuyện hơi khó giải quyết ở thế giới này rất nhanh sẽ dẫn đến cái chết.

Nhưng nếu Gia Lâm Na sau đó không còn cầu cứu Hạ Đức nữa, Hạ Đức dựa theo ước định trước đó với mọi người, cũng không quá quan tâm đến nữ ma không quen biết mình này. Hắn chỉ nghĩ nếu gần đây không có việc gì, có thể làm thêm một ít lộ tinh dự phòng, dù sao loại vật chất kỳ lạ này không tồn tại trong thời kỳ bảo dưỡng.

Ngày Hồng Điệp bắt đầu vào thứ Bảy phải kéo dài đến tận chiều Chủ nhật, cho nên Hạ Đức liền trong tuần này tiếp tục hẹn hò với các cô nương.

Vào buổi chiều tối hôm đó, khi Chard đưa Residya về cung điện Jordel rồi chuẩn bị về nhà, Residya lại bảo Shard đợi một lát, sau đó nàng đưa một phong thư cho Shard:

"Lần sau gặp Margaret, giao bức thư này cho nàng."

Hạ Đức nhướng mày:

"Đây cũng là thủ đoạn mà Luvia thúc giục ta mau chóng đi tìm Margaret sao?"

"Đương nhiên không phải, ngươi không thấy ta là trực tiếp lấy thư ra sao? Điều này đại biểu cho phong thư này đã sớm chuẩn bị xong."

Thực ra không cần Luvia thúc giục, Shed vốn đã định tuần sau đến thành phố Waringan Dale thăm Margart.

Tuy nhiên, Shed vẫn chưa tìm thấy lối ra vào của 【Mê Cung Không Gian】 trong thành phố Nam Quốc xa xôi kia, vì vậy muốn đến đó vẫn cần Sylvia giúp đỡ.

Thế là tối hôm đó, khi Gia Lâm Na đến nhà nghỉ qua đêm, Hạ Đức nhờ nàng mang lời nhắn đến cho Sylvia. Nữ công tước lập tức nở nụ cười, lập tức đứng dậy đi đưa thư, mà trước khi nhà chuẩn bị tắt đèn nghỉ ngơi vào tối hôm đó, Sylvia liền đưa ra hồi đáp, bảo Hạ Đức ngày mai chín giờ sáng tại Vistarin hội họp với nàng tại Vistarin.

"Silvia lần trước cướp cơ hội của Margaret, cho nên lần này mới chủ động tích cực như vậy."

Khi Gia Lâm Na đưa thư hồi âm của Không Gian Đại Ma Nữ cho Hạ Đức thì cười nói, Hạ Đức thì hỏi:

"Ta nhớ ta không tiết lộ mục đích gặp mặt của mình với Margaret, sao các ngươi trông đều rõ như lòng bàn tay?"

Thế là ma nữ tóc đỏ tóc xõa tung dùng ngón tay chọc nhẹ mũi của Hạ Đức:

"Bởi vì chúng ta thật sự không thể tưởng tượng nổi, ngươi chạy xa như vậy gặp mặt nàng còn có thể làm gì. Chẳng lẽ, các ngươi chỉ muốn thảo luận văn học sao?"

Nàng cười ngồi xổm xuống trước chiếc ghế sofa nơi Hạ Đức đang ngồi, để một vật nào đó cũng chọc vào mũi mình, sau đó nàng thân mật dựa vào.

Shard thở phào một hơi dài, nhưng chỉ vài phút sau, dưới lầu có tiếng giày cao gót truyền đến, chẳng mấy chốc có một con Hivey tóc dài gợn sóng lớn màu nâu xinh đẹp đã lên đến tầng hai.

Nếu đã xác định quan hệ với Shard, Ma nữ đã sở hữu Linh Phù Văn Không Gian đương nhiên phải thỉnh thoảng ghé thăm nơi này một chút. Tuy thành phố nơi gia tộc A Phù La Lạp tọa lạc không có lối vào của Mê Cung Không Gian, nhưng Quang Huy Sứ Giả có thể dịch chuyển tức thời đến bất kỳ bến cảng nào từng neo đậu, cho nên Hi Duy muốn đến nhà qua đêm cũng sẽ không bất tiện.

Hi Duy bước vào phòng khách, liếc mắt một cái đã thấy Gia Lâm Na đang làm gì, nhưng nàng không hề ngạc nhiên:

"Chard, buổi tối tốt lành~ Ngươi vẫn chưa đến Windell tìm Margaret sao?"

"Các ngươi sao đều nói cái này?"

"Dù sao quan tâm đến học đồ thế hệ trẻ của Nghị viện, cũng là trách nhiệm của các Đại Ma Nữ."

Nàng cởi đôi giày cao gót da sơn đen ở mép thảm, sau đó chiếc tất đen bước trên thảm tiến lại gần hai người.

Hi Duy vẫn không để ý đến Gia Lâm Na đang bận rộn, mà cúi người hôn lên trán Hạ Đức đang ngồi trên ghế sofa một cái. Sau đó nàng cũng đi đến bên cạnh Gia Lâm Na, cùng nhau hôn lên.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.

Gia Lâm Na không tiện nói chuyện, nhưng vẫn lo lắng liếc Hi Duy một cái, nàng biết sức chiến đấu của Hi Duy không mạnh, xem ra đêm nay mình phải vất vả một chút rồi.

Thứ Hai là ngày thứ hai của ngày cuối tháng Phong Khởi, tức là ngày thứ 30. Mà sáng sớm thứ Bảy của cuộc chiến vận mệnh kết thúc là ngày thứ bảy, cho nên Hạ Đức cảm thấy thời gian tháng này trôi qua vô cùng nhanh chóng.

Sáng sớm hôm đó, ngoài cửa sổ liền truyền đến tiếng lách tách, Hạ Đức còn ngái ngủ giãy khỏi sự trói buộc trái phải rồi vung tay để rèm cửa tự động kéo ra, sau đó nhìn thấy thời tiết mưa bên ngoài.

"Thời tiết thật là tệ, nhưng may mà hôm nay ta không hoạt động ở thành phố này."

"Meo meo~"

Ý của mèo là còn chưa đến giờ ăn cơm, bảo Hạ Đức đừng làm phiền nó ngủ.

Tối qua Gia Lâm Na và Hi Duy chơi rất vui vẻ, vì vậy sáng sớm thức dậy ăn bữa sáng do các cô hầu gái chuẩn bị, họ còn cười nhắc nhở Shad đừng quên mang một bó hoa cho Margaret.

Nhưng cho dù các nàng không nhắc nhở, Hạ Đức cũng sẽ không quên chuyện này.

"Ta sẽ xem món quà tuần này là gì trước, nếu ta lấy ra từ hộp quà cũng là hoa, ta nhất định sẽ tức giận... Được rồi, không phải hoa, mà là báo của tờ ⟨Weron Delatonic Dalmers sáng nay... Bức ảnh Margaret trên trang hai thật đẹp nha~"

Hôm nay trong trường hợp như thế này đương nhiên không thích hợp mang theo Tiểu Mễ Á, nhưng may mà Tiểu Mễ Á cũng không có ý định ra ngoài vào ngày mưa, lúc Hạ Đức rời nhà chỉ là "meo meo~" một tiếng coi như là từ biệt hắn.

Thời tiết Vestarin hôm nay cũng không tệ, lúc Shade đến, Sylvia đang nhìn Alice đứng dưới mái nhà trên cây đút cho lũ chim đi bộ ăn.

Hắn đi đến bên cạnh Sylvia:

"Ta nghe Amy Lia nói, Alicia kiên trì dậy sớm, trong những ngày không có buổi học buổi sáng, có một phần ba xác suất sẽ từ thư viện đến cho lũ chim lục hành ăn."

"Thẻ xác suất còn lại hai phần ba thì sao?"

Sylvia cười quay đầu nhìn hắn hỏi.

“Một phần ba những em bé thú một sừng đang ngủ nướng tỉnh giấc vì nơi thú độc giác đang ở, sau đó dạy học buổi sáng cho chúng, tức là đọc truyện; một phần ba xác suất chạy đến lâu đài Băng Tuyết tìm Wini, nếu Wini đến chỗ ta, cô bé sẽ ở nhà ta ăn sáng. Nếu Amyia có thể có thói quen kiên trì dậy sớm như Aliia, e rằng cô bé sẽ không còn lo lắng việc thi cử không thể qua được nữa.”

"Nói như vậy, hôm nay có thể gặp Alicia ở đây, có thể coi là may mắn của chúng ta không?"

Ma nữ tóc đen hôn Hạ Đức một cái, nhưng chỉ nếm thử mà thôi:

"Shard, ngươi đi chào hỏi Ali một tiếng đi, sau đó ta dẫn ngươi đi Waringdal, đừng quên nhân vật chính hôm nay là ai."

Không biết có phải là trùng hợp hay không, Werrendal hôm nay cũng như Tobesk đang mưa. Nhiệt độ cuối tháng Ba so với đầu tháng đã tăng lên rất nhiều, sự xuất hiện chính thức của mùa xuân cũng đồng nghĩa với việc thành phố đã trút bỏ lớp bạc.

"Là ảo giác của ta sao? Uy Luân Đái Nhĩ sao lại đen như vậy?"

Lối ra của cổng dịch chuyển nằm trong căn nhà riêng của Sylvia tại thành phố Witta, Shade bước ra khỏi cổng dịch chuyển nhìn ra ngoài cửa sổ, lại phát hiện thành phố đang mưa dường như vẫn chưa sáng.

“Phạm nhiễm không khí của Tobesk hiện đang ở trên sương mù dày đặc cả năm, công nghiệp hơi nước của Wilendele cũng phát triển, ô nhiễm không khí ở đây sẽ khiến tầm nhìn của thành phố trở nên như vậy trong những ngày nghiêm trọng nhất toàn năm. Rất khó nói rằng thủ đô của cả hai nước, Bắc và Bắc, rốt cuộc tình trạng ô nhiễm không khí nào nghiêm trọng hơn.”

Bởi vì hôm nay là thứ Hai bận rộn, cho nên Margaret không thể lập tức rời khỏi cung điện Rith để gặp Shard. Điểm này Shard đã biết trước, thế là hắn hỏi Sylvia:

"Không bằng ngươi dẫn ta đi dạo trong thành một vòng thế nào? Lần trước lúc tới đây, ta cũng chỉ là đi qua xưởng vải lộng lẫy và nhà kính của vương thất hoa viên của ngươi. Lúc ấy là ban đêm, ta một chút phong cảnh thành phố cũng không thấy."

Sylvia lại lắc đầu:

“Hôm nay ta đã hứa với Margaret, sẽ không luôn ở bên cạnh ngươi. Chuyện lần trước có một phần là ta sai, cho nên lần này ta phải tuân thủ lời hứa, cho dù ta là Đại Ma Nữ, nàng chỉ là học đồ, ta cũng không thể nuốt lời.”

"Cho nên?"

"Cho nên, ngươi tự đi dạo trong thành phố một vòng đi, Magaret chắc là trưa sẽ đến tìm ngươi, nhớ trưa về là được. Bản đồ của Windell ta đã đặt lên bàn bên kia rồi, ngươi có thể tự mình đi thăm dò thành phố."

Đương nhiên, nếu ngươi không muốn ra khỏi nhà vào ngày mưa, cũng có thể ở lại nhà ta đọc sách, ta rất thích thời tiết mưa nghe tiếng mưa đọc sách. Nhà của hàng xóm bên trái là để trống, hàng xóm bên phải hai năm trước đã chuyển đến Thung lũng sông Lan Nhĩ, quanh năm không có nhà, ngươi cũng không cần lo lắng có người đến quấy rầy ngươi.”

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.