Chương 3.935 / 4.461

Bản thảo bị mất

Bản dịch · 2.363 chữ

Ông Lebori rất là kinh ngạc:

"Đương nhiên không phải, ngươi vì sao lại nghĩ như vậy?"

Chuyện là thế này, từ khi ông nội ta bắt đầu, nhà chúng ta đang kinh doanh thư viện Lam Mặc Thủy, vốn truyền đến tay đứa con trai không ra hồn của ta, hẳn là thế hệ thứ tư rồi, đáng tiếc là nó... nhà chúng ta hiện tại bị cấm kinh doanh thư viện ở thành phố này, ta nhận hình phạt này, dù sao lúc trước con trai ta quả thực đã làm sai chuyện. Nhưng trong thời gian cả nhà chúng ta bị bắt vào tù, thư viện đã mất đi mấy cuốn sách quan trọng, ta muốn lấy lại.”

Hắn lo lắng Hạ Đức hiểu lầm, lại giải thích:

“Lúc trước ta bị bắt vào tù, có kẻ trộm đã vào thư viện, vì thế mà mất đi một lô sách; sau này khi cảnh sát địa phương bảo quản những cuốn sách quý giá ta cất giữ, lại có vài cuốn bị mất sau khi mượn đi; cộng thêm trước khi ta ra tù, những người bạn cũ vì cứu ta mà quyên góp một số sách quý giá, nên những sách vở và bản thảo gia truyền mới bị thất thoát khỏi chỗ ta.”

"Thì ra là thế, rất hợp lý...... Đều là đồ thật chứ không phải đồ giả đúng không?"

"Đương nhiên rồi."

Shard cảm thấy mình đã hiểu:

"Cho nên, ngươi muốn ta giúp ngươi lấy lại những cuốn sách đó?"

Lão nhân mặt mày khô héo gật đầu thật mạnh:

"Đúng vậy, nhưng ta cũng biết thu hồi toàn bộ đã là không thể rồi, nhưng có ba phần là bản cô bản tổ tiên để lại, ta không thể để chúng bị mất khỏi tay ta, ta chỉ cần ba phần kia là được. Những người trước đây đến đây muốn thu mua thư viện, cũng từ chỗ ta nhận được yêu cầu này:

Giúp ta thu hồi bản thảo thiết kế gốc [Máy hơi nước kiểu Mark I], bản gốc của 《Mật Vật Kinh Vật Hấp Thuộc Đại Lục Nam Bộ Đại Lục》 và đại sư Newcasl.

Ba bản thảo này, Shed chỉ nghe nói đến người cuối cùng, Dorocie từng nói đây là tiểu thuyết thông tục rất nổi tiếng của thời đại cổ điển.

Tuy nhiên, dù là lần đầu tiên nghe nói về bản thảo thiết kế, nhưng Shard biết "máy hơi nước kiểu Mark I". Đây là động cơ hơi nước kinh điển nhất thời kỳ đầu của thời đại hơi nước, tuy không phải là sớm nhất nhưng có mức độ phổ biến cao nhất.

Tấm "Mặt Trời 10 [Máy Hơi Nước Nguyên Thủy - Mark số 9", chính là phiên bản cải tiến tiếp theo của "Mãck I".

"Tìm sách a......"

Hiện tại Hạ Đức tạm thời cũng không có chuyện gì, tung tích của "Đại Chủy Tước" e rằng còn phải điều tra một thời gian, cho nên hắn cũng nguyện ý đi làm loại nhiệm vụ phiền phức này, chỉ coi như là dùng để làm quen với tình hình của thành phố này:

"Vậy, ngươi có biết ba bản thảo này cụ thể nằm trong tay ai không? Hay là, cần ta tự mình đi điều tra?"

“【Máy hơi nước kiểu Mark I] Bản thảo thiết kế gốc nằm trong tay Nam tước Lamer tại địa phương, ông ta không chỉ là phó thị trưởng thành phố, mà còn là hội viên cốt lõi của Học viện Khoa học Hoàng gia Carsonrick; bản 《Mô hình thực vật quý hiếm phía Nam đại lục》 phiên bản năm 16888, đang ở trong Thư viện Nến Bảo, cuốn sách này được vẽ bằng tay, kích cỡ khá lớn; bản thảo gốc của 《Cuồng Hống Sơn Trang》 nằm trong tay một quý cô rất có danh vọng tại địa phương, đó là vật sưu tầm hiện nay của bà ta.

Ba bản thảo này đều là bọn hắn mua từ tay thương nhân, truyền thừa có trật tự tuyệt đối không thành vấn đề, cho dù mang đi bán đấu giá cũng là hợp pháp."

Lão tiên sinh nhấn mạnh, nhìn Hạ Đức:

"Hai bản thảo gốc đó, cần ngươi thể hiện quan hệ của mình để nghĩ cách, trong 《Thực vật Đồ Giám quý hiếm ở phía nam đại lục》 ta có cần phải nói rõ với ngươi một chút."

Ngươi nhìn là biết người ngoại tỉnh, có thể không rõ quy củ lắm. Thư viện Chúc Bảo chỉ cho phép sao chép, không cho phép mang bản gốc ra ngoài, càng không cho mượn và bán sách, quyển sách này có độ khó lớn nhất."

Hạ Đức khẽ gật đầu, không lập tức đồng ý, ngược lại hỏi:

"Ta biết việc có được ba quyển sách này độ khó tương đối lớn, nếu không sẽ không có một thư viện tám năm qua mà vẫn không bị bán đi. Như vậy tương ứng, ta đã trả giá lớn như vậy để tìm lại ba quyển sách, ta có thể có được cái gì đây? Chỉ là giao dịch với ngươi thư viện Lam Mặc Thủy sao?"

Ông Leborry đã sớm nghĩ đến việc ông ấy sẽ hỏi như vậy:

“Ta chỉ cần ba cuốn sách này và 300klan, sau này lấy được những mảnh đất, nhà cửa của thư viện này đều là của ngươi. Những tàng thư còn lại bên trong nếu ngươi muốn, ta có thể bán cho ngươi với giá chiết khấu năm phần trăm.”

Mặc dù Hạ Đức không rõ giá trị cụ thể của ba cuốn cô bản kia, nhưng điều kiện đối phương đưa ra tuyệt đối hậu hĩnh, chỉ nhìn vị trí của phố Thanh Đằng là biết giá nhà đất ở đó sẽ không rẻ:

"Điều kiện quả thật rất tốt, nhưng chính ngươi cũng đã nói, Thư viện Chúc Bảo chưa bao giờ bán sách tranh."

"Người trẻ tuổi, ta chỉ cần ba cuốn sách đó, ngươi phải tự mình nghĩ cách. Ta mở thù lao cao như vậy, chính là cân nhắc đến cuối cùng cuốn sách đó khó có được. Đương nhiên, muốn lấy được hai cuốn sách còn lại cũng không dễ dàng, trên thực tế những người khác như ngươi đến thăm ta, sau khi nghe được thư viện Chúc Bảo, lập tức từ bỏ."

Hạ Đức gật đầu:

"Vậy ta đi thử trước một chút đi, có lẽ có thể nghĩ ra biện pháp."

Dù sao đối phương trong thời gian ngắn không thể bán ra thư viện, cho nên Shard không hề vội vàng, hắn bưng chén trà lên:

"Nói đến đây, bản thảo gốc của cuốn 《Cuồng Hống Sơn Trang》 kia thuộc về vị phu nhân nào đó ở địa phương?"

Ông Lebori thở dài một hơi:

"Là nữ sĩ của gia tộc Astley. Chàng trai trẻ, ta không biết ngươi có biết không, tuyệt đại đa số việc kinh doanh hương liệu ở trung tâm Cựu Lục địa đều có liên quan đến gia tộc Astley, mặc dù bọn họ không có danh hiệu quý tộc, nhưng sau khi thống nhất lĩnh vực miền Nam, gia tộc bọn họ vẫn luôn nắm chắc quyền quản lý cửa ải đá xám bên ngoài khu hạ thành. Nếu không phải vì trước đây bọn họ từng có liên quan đến hoàng thất của Amour, thì thực ra Astley đã sớm có tước vị rồi."

Vị phu nhân mà ta nói, chính là tộc trưởng của gia tộc Asterley đời này. Gia tộc này có bệnh huyết dịch di truyền, dân số không thịnh vượng. Phu nhân Asterley đời này tuy cũng bị bệnh tật quấn thân nhưng cực kỳ có năng lực, việc kinh doanh hương liệu của gia tộc chính là do bà ta chủ đạo trong hơn mười năm gần đây.”

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.

"Theo ta thấy, cuốn sách trong tay vị quý cô Asteley này, e rằng cũng khó mà thu hồi được."

Lão nhân chỉ thở dài:

"Vậy cũng hết cách, dù sao cũng là thứ tổ tiên lưu truyền lại, ta cũng không thể thật sự làm mất chúng chứ?"

Hắn nhìn qua là không muốn hạ thấp yêu cầu, Hạ Đức thế là cũng không nói thêm gì, mà là định đi thử trước một lần, cho dù không lấy được cũng không sao. Cùng lắm thì đợi đến khi thật sự có người có được thư viện kia, rồi lại tăng giá mua nó lại.

Hiện tại hắn không thiếu nhất chính là bảng vàng và Crant.

Tuy nhiên, về việc nên làm thế nào để có được ba bản thảo, Chard không có chút manh mối nào, dù sao hắn cũng không có căn cơ nào ở địa phương. Thế là Chard nghĩ, hai bản thảo trong tay quý tộc và đại thương nhân có thể đợi đến khi bên Margaret truyền đến tin tức "Găng Tay Xám" rồi mới đi dò la, còn "Thư viện Chúc Bảo" thì có thể hôm nay đi bái phỏng.

Ngài Leborry rất tin phục Shed——đây là biểu hiện của sức hấp dẫn siêu phàm, cho rằng Shed có khả năng giúp mình tìm lại bản thảo đã mất, vì vậy cũng sẵn lòng giải thích cho hắn một số chuyện mà người bản địa cho là kiến thức cơ bản.

Cứ như "Thư viện Chúc Bảo" nằm ở nơi cao nhất của thành phố kia có thể dùng hai phương thức để tiến vào đọc, một cách là sở hữu "Huy chương bạc Chúc Bảo", mà huân chương này chỉ có thể do những người sở hữu quyền sở hữu thư viện đưa ra, hoặc thông qua việc quyên tặng sách có giá trị cho thư viện.

Phương thức thứ hai là tiêu tiền đơn giản nhất đưa vào, phí nhập hội của thư viện áp dụng mô hình phí gia hạn cộng với phí gia hạn. Phí gia nhập là 4 Or, dựa theo tỷ giá hối đoái rất lớn hiện nay là 8 bảng vàng, còn phí năm thì là 1.5 Or, tức là 3 bảng vàng.

Đây là mức giá khá đắt đỏ, phải biết rằng ngay cả phí của những thư viện ở Tobesk cũng thấp hơn mức giá này hai mươi phần trăm.

Còn phí thu mua cao của Thư viện Chúc Bảo là vì lượng sách của nó khá lớn. Lão Laibori tiên sinh tin rằng sách thư viện mở khu vực người ngoài cho đến đã vượt quá một triệu cuốn.

Cân nhắc đến diện tích chiếm diện tích lớn đến mức nào, Shard cho rằng con số này không hề khoa trương.

"Ngoài ra, thông qua phương thức phí năm mới nhập quán, tuy có thể giúp ngươi lật xem phần lớn sách vở, nhưng mỗi lần chỉ có thể mang ra một bản sao chép đã có trong thư viện. Nếu ngươi muốn mượn đọc những sách không có bản sao chép tay đó, thì chỉ có thể bỏ tiền thêm tự mình chép lại."

Ông Lýbori lại dặn dò, ông nhìn ra Sard rất hứng thú với thư viện đó, thế là lại giới thiệu một chút tình hình cụ thể bên trong thư viện. Chỉ tiếc là bản 1688 của bản "Thực vật Giám quý hiếm phía nam đại lục" thuộc loại trưng bày quý hiếm, thậm chí không thể tùy tiện lật xem, ông Lýbori nói mình tuần nào cũng đi thăm nó.

Thư viện Chúc Bảo nằm ở nơi cao nhất của thành phố, muốn tiến vào thì phải đi qua khu thượng thành của thành phố, nhưng may mắn là thành phố này không cấm mọi người tùy tiện hành động xuyên khu. Vì vậy, sau khi chào tạm biệt ông Labori vào mười giờ sáng, Hạ Đức trực tiếp lên xe ngựa ở đầu hẻm, xuất phát đi đến thư viện kia.

Người đánh xe ngựa hoạt ngôn rõ ràng đã tiếp đón không chỉ một người ngoại tỉnh như Shade đang đến thư viện, vì vậy trên đường đã nói với hắn rất nhiều chuyện về thư viện kia, và còn chia sẻ thêm nhiều tình báo về thành phố này.

Ví dụ như làm thế nào để từ trong thành đến Giáo đình tạo ra giáo hội, quy tắc lễ bái của Đại giáo đường, gần đây Viện Khoa học lại xảy ra vụ nổ, mỹ thực đặc sắc địa phương, khu ngoại thành gần đây có thêm rất nhiều quân đội đóng quân, chuyến tàu hỏa lần lượt được điều chỉnh, phía nam thành Akatia có suối cầu tử rất linh nghiệm, vị thị trưởng hơn năm mươi tuổi sinh con gái út v.v.

Trong quá trình xuyên qua khu thượng thành, Hạ Đức vừa ngắm phong cảnh thành phố vừa trò chuyện với phu xe, phần trên thân núi của thành phố này càng tích càng nhỏ. Bởi vì thân núi tương đối dốc đứng một chút, cho nên dù khoảng cách đường thẳng từ nhà lão tiên sinh đến thư viện Chúc Bảo không xa, nhưng xe ngựa lại phải chạy trên con đường quanh co khúc khuỷu mới có thể leo lên.

Điều này dẫn đến con đường trông có vẻ không xa lắm, xe ngựa đi ròng rã nửa tiếng đồng hồ, đây vẫn là vì tình hình đường đi rất tốt.

Đợi đến khi xe ngựa đến nơi, Shed vì cảm ơn những chuyện mà phu xe đã nói còn trả thêm một ít tiền. Sau khi phu xe lái xe rời đi, hắn liền ngẩng đầu nhìn về phía thư viện nguy nga trước mắt.

Hoặc nói cách khác, cung điện nguy nga.

"Cái này có chút khoa trương rồi chứ?"

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.