Chương 1.295 / 4.461

Các nghi phạm

Bản dịch · 2.295 chữ

Máu thậm chí còn chưa khô cạn, Hạ Đức hơi nhíu mày rồi hỏi:

"Thi thể chưa từng di chuyển sao?"

"Không có."

Phó trưởng phòng Morris nói, và chủ động giới thiệu tình hình lúc đó:

"Người hầu đi ngang qua cửa phát hiện cửa không đóng, liền muốn tới khóa cửa, sau đó phát hiện thi thể. Tiếng hét chói tai đã thu hút những người khác vừa hay ở hành lang lúc đó, mới khiến hơn mười người từng vào đây nhìn thấy thi thể."

Hạ Đức gật đầu, rời khỏi phòng đi đến cửa, khép hờ cửa rồi từ khe cửa nhìn vào bên trong:

"Từ ngoài cửa quả thực có thể nhìn thấy đôi chân của thi thể, chuyện này không thành vấn đề. Nhưng đã nhiều người như vậy đều đã vào qua, vậy thì dấu vết trên thảm sẽ vô nghĩa."

Hắn lại ngồi xổm xuống trước thi thể:

"Vết thương duy nhất ở sau gáy, chứng tỏ đòn tấn công đến từ phía sau. Vị tiên sinh Daniel Felip này, đã là quân nhân của Quân đoàn khai phá Tân Thế Giới, hẳn sẽ không để người nắm hung khí dễ dàng tiếp cận phía sau lưng mình, thậm chí không hề có bất kỳ sự phản kháng nào mà bị giết chết. Điều này cho thấy, hung thủ hẳn là người quen."

Hắn giả vờ nói, lại để Tephy đứng trước mặt hắn, hắn xách pho tượng đồng thiên nga kia lên, ở phía sau Tephy làm động tác vung vẩy đánh đập:

Đã là một đòn chết người, chứng tỏ hung thủ nhất định đã dùng tư thế có lợi nhất để tiến hành những cú vung mạnh mẽ nhất, vì vậy từ vị trí vết thương sau gáy thi thể mà phán đoán...

Hắn dùng bàn tay không để lại ấn lên sau gáy của đế pháp, sau đó không ngừng cong chân mình, cho đến khi tìm được tư thế vừa vặn có thể trúng vị trí vết thương:

"Hung thủ thấp hơn ngài Daniel Felip khoảng hai inch (khoảng 5 centimet). Ngoài ra..."

Hắn lại giao pho tượng cho Đế Pháp:

"Đầm sao?"

Nữ bộc "yếu đuối" gật đầu:

"Đúng vậy, rất nặng."

Sau đó lại gọi nữ bộc ở phòng bên cạnh đến, cũng đều tỏ vẻ tượng đồng này rất nặng.

Shard sai quản gia mang tượng thạch cao có thể tùy ý phá hủy tới, sau đó tự mình vung tượng đồng đập nát một trong số đó, lại để Phó trưởng phòng Morris và vị cảnh ti cao cấp kia cũng đều lần lượt thử vung hung khí đập tượng thạch cao, sau đó Shard đã có kết luận:

"Đối với các quý cô bình thường, nhắc đến việc vung bức tượng đồng này là chuyện rất khó khăn, huống chi là dốc toàn lực một kích giết chết một người đàn ông trưởng thành. Ngay cả với các quý cô, nếu không trải qua huấn luyện, cũng khó mà vung vẩy mạnh mẽ như vậy, ta nhận thấy vết thương sau gáy thi thể đã được thông suốt rất sâu."

Thế là tổng kết tình hình hiện tại:

"Hung thủ và người chết Daniel Felip là người quen, chiều cao thấp hơn người chết hai inch, khả năng cao là nam giới, hơn nữa không phải hình dáng gầy yếu."

Hắn nheo mắt đứng dậy:

"Những thứ này không phải là mấu chốt, mấu chốt nằm ở chỗ, ngài Daniel Felip lại chết ở đây. Xét theo vết máu tại hiện trường, đây chính là hiện trường vụ án thứ nhất, nhưng người tham gia yến tiệc sao lại đến đây?"

Hắn hỏi thăm tình hình căn phòng này, người hầu cuối cùng đến phòng cũng đã được tìm thấy, theo lời hắn nói, bởi vì rất nhanh sẽ mang quà đi, cho nên căn phòng này không bị khóa, nhưng bình thường cũng sẽ không có người đến đây. Những người đến dự tiệc đều là người có thể diện, cũng không cần lo lắng sẽ có người trộm cắp, bởi vậy trên lý thuyết, ai cũng có thể từng vào phòng.

Trên thi thể không có thư thông báo hẹn gặp, manh mối dường như bị đứt đoạn. Nhưng đối với Hạ Đức mà nói, hắn vốn dĩ không phải là thám tử chuyên nghiệp gì, thậm chí nếu không có đám người này ở đây, hắn sẽ lập tức rắc bột xương, thông suốt linh hồn hỏi rốt cuộc là ai đã giết hắn.

Cái gọi là "thuyết luận" vừa rồi chẳng qua là để thể hiện bản thân vô cùng chuyên nghiệp, thực tế hắn căn bản không để tâm mình nói đúng hay sai. Bởi vì rất rõ ràng, vết thương sau gáy quá lớn, đã có thể khiến máu dính lên hung khí, tự nhiên cũng sẽ dính lên người hung thủ.

Vết máu có lẽ rất ít, nhưng may mà vết máu khá tươi, đây là mục tiêu tốt nhất cho 【Huyết Chi Hồi Hưởng】 của Hạ Đức.

Hắn giả vờ dẫn theo trong phòng dò xét của đế pháp, khi đóng cửa lại và kiểm tra phía sau tấm ván cửa, kinh ngạc nói:

"Nhìn cái này!"

Lúc này Hạ Đức rất rất

Hy vọng trong tay mình có thể có một kính lúp, nhưng dùng mắt thường cũng có thể quan sát được nơi hắn chỉ. Đế pháp ở gần Shard nhất, vì vậy nhìn rõ nhất:

"Phía sau cửa phòng, có vết máu mới dính. Phạm vi vết máu rất nhỏ, hơn nữa cũng không rõ ràng."

"Ồ?"

Điểm này là những người vừa kiểm tra hiện trường đều không phát hiện ra, mọi người cũng đều tới xem xét, còn Hạ Đức thì nói:

"Vết máu tươi như vậy, hẳn là hung thủ để lại, xét từ vị trí, là một bộ phận nào đó trên ngón tay đã chạm vào cánh cửa."

"Nhưng tại sao hung thủ lại để lại vết máu ở sau cánh cửa?"

Đế Pháp rất phối hợp hỏi, Hạ Đức bèn nói với Phó trưởng phòng Morris:

"Chúng ta sẽ tái diễn một chút, tình hình lúc phát hiện thi thể. Do ngài đóng vai người hầu nhìn thấy cửa phòng khép hờ, những người khác là người trong hành lang. Còn ta, ta ở lại đây."

Đây là một yêu cầu rất đơn giản, thế là mọi người lui ra khỏi cửa, rất nhanh Phó trưởng phòng Morris liền nhỏ giọng kinh hô ở cửa:

"Ồ, thần à, đây là làm sao vậy?"

Sau đó mọi người đều ùa vào phòng, nhưng lại không nhìn thấy Sherd trong phòng.

"Ồ, chuyện gì thế này?"

Lúc này giọng nói của Hạ Đức từ phía sau truyền đến, hắn đứng ở cuối cùng của đám người.

"Thì ra là vậy, hung thủ lúc đó chưa kịp rời đi đã bị phát hiện! Cho nên hắn trốn sau cánh cửa, trà trộn vào trong đám đông!"

Cảnh sát cấp cao Johnson nói, sau đó nhíu mày:

"Cho nên hung thủ hiện tại..."

"Đúng vậy, ngay sát vách, ở cùng điện hạ A Kiệt Lợi Na."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Hiện trường vụ án tạm thời bị phong tỏa, mọi người đi theo Shard đến căn phòng bên cạnh, may mà không có vụ án mạng thứ hai nào xuất hiện. Những người tạm thời ở lại đây lúc này, vừa có người hầu của Cung điện Yodel, cũng có khách đến tham dự bữa tiệc, trong đó thậm chí còn bao gồm cả Ralpher Bermingham và Henry Malfer, cũng chính là hai ứng cử viên khác mà Laruce II đã nhắm tới.

"Lần ám sát này tuyệt đối không phải là kế hoạch giết người, bởi vì án mạng xảy ra ở Cung điện Jordel chắc chắn sẽ bị điều tra, không ai ngu ngốc đến mức đặt địa điểm gây án ở đây. Sau khi phạm nhân giết người, có thể có kế hoạch trốn thoát mà lại không biểu hiện ra sơ hở, điều này cho thấy tố chất tâm lý của đối phương cực kỳ tốt, ta nghĩ chúng ta có thể phân biệt được đối phương qua những người từng bước vào hiện trường."

Sherd đã nói suy đoán của mình cho công chúa A Kiệt Lợi Na, thế là dưới sự giúp đỡ của công chúa, tổng cộng mười lăm người được hỏi riêng một số vấn đề, trọng điểm là vì sao lại xuất hiện ở hành lang vào đúng thời điểm vừa rồi.

Dựa theo câu trả lời của mỗi người, kết hợp với phán đoán về hình dáng cơ thể và tính cách của Shard, từ trong mười lăm người lại tìm ra thêm ba vị tiên sinh có hiềm nghi nhất. Trong thời gian hỏi han hơi dài, Shard đã đưa áo khoác của mình cho Tepha, ủy thác nàng tạm thời rời khỏi cung Judear để làm chút chuyện.

Ba người cuối cùng được phân biệt từ mười lăm người, lần lượt là con trai của công tước Lafel Bermingham, con trai của công tước mà Shard cho là khiêm tốn hòa nhã, không lâu trước đây, Henry Malfar, người mà Shard đang muốn tìm Shard chơi bài Rod, cùng với nam bộc của cung Jodel George Vin.

Ba người được xác định là có hiềm nghi gây án trọng đại, mà khi Hạ Đức chọn ra ba người bọn họ, "nàng" cũng cười khẽ bên tai Hạ Đức.

Ta dám thề, đây không phải là cố ý trả thù, bọn họ thật sự có hiềm nghi."

Hạ Đức nhấn mạnh.

[Ta chẳng nói gì cả, ngươi không cần giải thích.]

"Nàng" dường như tâm trạng rất tốt trả lời.

Căn phòng riêng được dùng để thẩm vấn cuối cùng, những nghi phạm khác thì ở thư phòng nhỏ phía trong phòng lắng nghe cuộc đối thoại bên ngoài. Còn Hạ Đức, người trước đó đã chứng minh danh tiếng "thám tử nổi tiếng" của bản thân, cũng tiến hành câu hỏi cuối cùng.

Xuất phát từ nguyên nhân chỉ có Hạ Đức biết, ba vị nghi phạm được đặt vào cùng nhau để hỏi han. Bọn họ ngồi trên ghế sofa dựa tường, con trai của hai vị công tước chỉ là có chút sốt ruột, mà vị nam bộc kia chính là thực sự đang hoảng loạn.

Trong mắt hắn, nếu cuối cùng không tìm được hung thủ thật sự, để hắn gánh tội e rằng sẽ là kết quả tốt nhất cho chuyện xui xẻo tối nay.

"Khụ khụ."

Hạ Đức ho khan một tiếng, hắn ngược lại không ngồi xuống, nhưng phía sau bàn học phía sau có tiểu công chúa ngồi.

Những người khác thì đứng hai bên bàn, nhìn Shard tiến hành "phán quyết" cuối cùng.

"Tình hình hiện tại, trước đó cũng đã giải thích với các ngươi rồi. Kẻ sát hại ngài Philip đáng thương, lẫn vào đám người phát hiện thi thể, cố gắng trốn tránh tội ác của mình, còn ba vị các ngươi có thân hình phù hợp nhất với điều kiện hung thủ, cũng không thể giải thích vì sao mình lại xuất hiện trong hành lang vào thời điểm đó."

Nơi này không thể lấy cớ "đi đến nhà vệ sinh", bởi vì hướng đó căn bản không có nhà vệ sinh. Mà lý do hai thanh niên quý tộc đưa ra là "món quà tặng không thích hợp muốn lén lút lấy đi", lý do nam hầu đưa ra là đi nhầm đường.

Những lời này vừa nghe đã biết là lời nói dối.

Đương nhiên, trên ngón tay ba người cũng không có vết máu có thể dùng mắt thường nhận dạng, hẳn là trong lúc chờ trong phòng, đã nghĩ cách xóa bỏ rồi.

"Ta thực ra đã biết hung thủ là ai, ta có thể cho các ngươi cơ hội cuối cùng, ai sẽ chủ động thừa nhận?"

Sherd hỏi, nam bộc lúc này đã có chút tuyệt vọng, Sherd nói những lời này rõ ràng là hoàn toàn không phát hiện ra. Ngài Ralphel Bermingham cười khẽ lắc đầu, cố gắng mời Sherd chơi bài Rod, còn ngài Henry Malfar thì căng thẳng dùng khăn tay lau mồ hôi trên trán.

Trong số những người có mặt không tin lời của Shard, nhưng thực ra hắn đã tiến hành suy luận nhiều như vậy, chỉ có câu "Đã biết hung thủ là ai" này là nghiêm túc nhất.

"Mùa đầu năm 'Sự kiện biệt thự thôn Tobesk bị ma ám, cùng với vụ án tên trộm thế kỷ kia, chắc hẳn các ngươi cũng đã từng nghe qua. So với chuyện đó, vụ án lần này không phức tạp. Đúng vậy, ta đã biết hết mọi sự thật. Với danh nghĩa thám tử Hamilton ở quảng trường Sandeland, nói ra đi, ta sẽ cho các ngươi cơ hội cuối cùng."

Hạ Đức cao giọng tuyên dương danh tiếng của mình, những người phía sau đầy hứng thú nhìn "biểu diễn" của hắn, ba người dựa vào ghế sofa tường thì biểu cảm khác nhau, nhất thời không ai lên tiếng.

--Đến lúc tiến hành xem xét

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.