Chương 10 / 130

Chương 10: Tạm trú tại Tiêu Phòng Điện

Bản dịch · 1.843 chữ

A Trúc và A Cúc ra cung lấy chút đồ.

Tạ Chiêu Nhan dẫn A Lan và A Mai đến Tiêu Phòng Điện.

Nơi này là cung điện Văn Quý Phi ở, cách bài trí của thái giám cung nhân đương nhiên là hạng nhất, nhưng Văn quý phi đi Đại Chính Cung diện thánh, nghi trượng bày ra rộng lớn, cung người hầu như đều đi theo, lúc này Tiêu Phòng Điện chỉ còn lại hai cung nữ quét dọn cùng một tiểu thái y giữ cửa.

Tạ Chiêu Nhan đi đến cửa cung, tiểu thái giám nheo mắt nhìn nàng: "Ngươi là ai?"

Tạ Chiêu Nhan liếc nhìn hắn một cái.

Trông chỉ mới mười sáu mười bảy tuổi, còn nhỏ hơn cả mình.

Năm đó khi nàng gây ra chuyện đó trong cung, tiểu thái giám này có lẽ vẫn chưa vào cung nên không quen biết mình là chuyện bình thường.

Nàng xoay người đẩy cửa cung ra: “Ta là Ninh An công chúa, tối nay ở đây.”

Tiểu thái giám cả kinh, lấy lại tinh thần vội vàng đưa tay ngăn cản nàng: “Nơi này là tẩm điện của Quý phi nương nương, ngươi làm sao có thể đến? Mau rời khỏi nơi này.”

A Mai tiến lên đẩy hắn ra: "Công chúa nhà ta hôm nay rất mệt, không rảnh phí thời gian với ngươi. Nếu ngươi còn muốn giữ cái mạng nhỏ, đừng tự chuốc lấy nhục nhã nữa."

Tạ Chiêu Nhan bước vào cổng cung, nhìn thấy hai cung nữ đang quét dọn, họ đứng trong góc, ném ánh mắt dò xét về phía Tạ chiêu Nhan.

Tạ Chiêu Nhan không để ý đến các nàng, lơ đãng nhìn quanh cung uyển một cái, nơi này được chăm sóc cực kỳ tốt, xa hoa lại tao nhã, phù hợp với tính cách của Văn Quý phi.

Bước vào chính điện, một tấm bình phong gỗ tử đàn quen thuộc khảm Tam Luân Đồ Ngũ Luân đứng ngay phía trước. Trước bình gió là vị trí chính của Tiêu Phòng Điện, các phi tần hậu cung mỗi ngày đến thỉnh an Văn Quý Phi, nàng liền ngồi đó, với tư thái cao tại thượng, liếc nhìn các tần phi khác.

Tạ Chiêu Nhan khựng bước chân, ánh mắt rơi trên tấm bình phong bảo tọa kia, trên mặt hiện lên sương lạnh, đôi mắt lạnh thấu xương.

Đây là đồ của mẫu hậu.

Năm đó Văn Quý phi chỉ cần một câu, Hoàng đế liền sai người chuyển nó qua đây, trở thành của Văn quý phi.

Ngoài ra, năm đó khi mẹ con sinh nhật, Tạ gia tốn nhiều tiền đặt làm một bộ mười hai phiến sơn đen kiểu Bách Điểu Triều Phượng vây quanh, ăn mừng Hoàng hậu nương nương ngàn thu, cũng bị Văn Quý Phi chiếm làm của riêng.

Tạ Chiêu Nhan không nhìn quá lâu, rất nhanh đã thu hồi ánh mắt.

Màn trướng trong điện là màu tím, màu sắc mà Văn quý phi thích.

Trên bàn sách bày đầy thư thiếp quý phi thích.

Trên tường treo bức tranh phù điêu quý phi thích, à đúng rồi, bức họa phù văn này đều là cướp được từ chỗ mẫu hậu.

Ngay cả hương liệu trên bàn, đều là Long Tiên Hương mà quý phi thích, giá cả có thể so với Hoàng Kim Tiên hương, trong cung ngoại trừ hoàng đế ra, chỉ có Văn Quý phi mới có tư cách dùng.

A Mai và A Lan đã vào điện thu dọn.

Các nàng cất ấm trà chén trà quý phi dùng đi, chăn đệm, gối trên giường quý Phi cũng đều được dỡ xuống.

Lò hương chuyển đến Tây Noãn Các bên cạnh.

Tạ Chiêu Nhan dựa vào cửa sổ tĩnh tọa, nhắm mắt trầm tư.

Sau khi A Trúc và A Mai trở về, bày ấm trà mới lên. Váy giường mới thay, điểm hương xông mới là mùi đàn hương Tạ Chiêu Nhan yêu thích.

A Lan gọi tiểu thái giám ở lại cùng hai cung nữ quét dọn tới, mỗi người phát năm lượng bạc: “Công chúa ngàn dặm xa xôi từ Diên Lăng trở về kinh thành, bị Trấn Bắc Hầu tức giận đến một ngày không có ăn cơm, hiện tại vừa mệt vừa đói, các ngươi mang ta đi Ngự Thiện Phòng, bưng chút đồ ăn qua cho công chúa.”

"Vâng."

Tiểu thái giám dẫn đường, hai cung nữ quét dọn bỏ việc trong tay, vội vàng đi rửa tay rồi mang theo A Lan đến Ngự Thiện Phòng.

Không lâu sau, tám món bốn món mặn bốn chay cùng hai canh được đưa đến Tiêu Phòng Điện.

Tạ Chiêu Nhan nhìn món ăn bày trên bàn: "Các ngươi cứ ăn đi, bản cung không có khẩu vị."

A Lan nhẹ giọng khuyên nhủ: "Nô tỳ biết điện hạ trong lòng khó chịu, nhưng người là sắt cơm hay thép, điện Hạ ít nhiều ăn chút đi."

Tạ Chiêu Nhan nhìn những bức tranh điêu khắc trong điện, từng món đồ trang trí xa hoa tao nhã: "Trong điện này có bao nhiêu thứ từng là mẫu hậu ta, nhìn thấy chúng, không nhịn được liền nghĩ đến cái chết thảm khốc của mẫu phi năm xưa, trong lòng ta chỉ có hận, làm sao mà nuốt trôi?"

Trong điện nhất thời yên tĩnh.

A Mai, A Lan, Á Trúc và A Cúc đồng loạt im lặng, không biết nên an ủi thế nào.

Có những chuyện không thể đồng cảm với nhau, có chút tổn thương không cách nào dùng lời lẽ xoa dịu.

"Đi ăn đi, đừng lãng phí." Tạ Chiêu Nhan phất phất tay, "Ăn no mới có sức đối phó với kẻ địch. Tối nay các ngươi đều ngủ ở đây, ta không muốn nửa đêm nghe thấy các người đói đến mức bụng kêu ùng ục đâu."

Bốn người bật cười khúc khích, lập tức xua tan bầu không khí uể oải.

Tạ Chiêu Nhan quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.

Nói là trong lòng khó chịu đến mức nào.

Thực ra cũng ổn.

Nàng chỉ nghĩ đến những chuyện chín năm trước, trong lòng như bị vật cùn cứa vào từng chút một, máu tươi không lập tức rỉ ra, nhưng lại đau đến tê liệt.

Lần này nàng trở về đã chuẩn bị đầy đủ, cho nên không có hoang mang, không sợ hãi, cũng không do dự, ngay cả ý nghĩ báo thù cũng bình tĩnh hơn nhiều, giống như chín năm trước vừa mới đến Tạ gia mãnh liệt như vậy.

Sự bình tĩnh không phải vì nàng đã nhìn thấu, mà là tự tin trong lòng, nên mới ung dung tự tại.

Đêm nay, có lẽ chỉ có Tạ Chiêu Nhan ngủ yên ổn.

Trong Đại Chính Cung, Mục Vũ Đế sai người truyền thái y, xử lý tốt vết thương trên trán cho Văn Quý Phi. Sau khi Văn quý phi tỉnh lại không ngừng khóc lóc om sòm, cầu xin Hoàng Thượng làm chủ cho nàng, van xin hoàng thượng xử trí Ninh An công chúa ngang ngược cùng ngoan độc bá đạo.

Mục Võ Đế ban đầu còn dỗ dành vài câu, sau đó bị nàng khóc đến không kiên nhẫn, ngay cả dỗ cũng không muốn dỗ, trực tiếp đi ngự thư phòng.

Trời đã tối.

Hắn lấy cớ cung môn hạ chìa khóa, kéo dài chuyện Trấn Bắc Hầu về sau một ngày, không lập tức xử trí.

Nhưng Trấn Bắc Hầu phủ suốt đêm không được yên giấc.

Tống thống lĩnh nghe theo phân phó của Tạ Chiêu Nhan, mang theo mấy trăm cấm vệ quân canh giữ Trấn Bắc Hầu, Hạ Dịch Xuyên ngay cả cửa lớn nhà mình cũng không vào được, lão phu nhân Hạ tuổi tác đã cao, sợ xảy ra chuyện, Tống Thống Lĩnh lệnh cho tám tên cấm Vệ quân đưa nàng đến chỗ ở.

Tám người hộ tống một mình nàng, có mọc cánh cũng khó thoát.

Chỗ ở của nhị thiếu gia và nhị phu nhân bị mười sáu cấm vệ quân canh giữ, nửa đêm tám người, đêm về tám kẻ, mặc kệ là muốn đi vệ sinh hay làm gì, người hộ tống đều đủ.

Tất nhiên, vào lúc chạng vạng tối Đoan Vương đã tới.

Nhìn thấy cấm vệ đen nghịt ngoài cổng lớn Trấn Bắc Hầu, sắc mặt hắn khó coi như bị băng một lớp sương, chửi rủa Tạ Chiêu Nhan mười tám lượt mới tiến lên định giao tiếp với Tống thống lĩnh.

Đáng tiếc Tống thống lĩnh nơm nớp lo sợ, vẫn luôn ghi nhớ những lời Tạ Chiêu Nhan nói:

"Tống thống lĩnh, nữ tử Trấn Bắc Hầu từ biên quan mang về tên Sầm Anh, là con gái của Vinh Khang Vương Bắc Nhung. Nàng theo Hạ Dịch Xuyên ở biên ải ba năm, hại chết mười ba tướng lĩnh trong quân. Việc này Hoàng thượng nhất định sẽ điều tra kỹ lưỡng. Cấm vệ quân ngươi mang đến có thể bao vây phủ Trấn Nam Hầu trước, đừng để bất cứ ai trong nhà họ Hạ rời đi, cũng đừng cho bọn hắn tiếp xúc với người ngoài."

"Tất nhiên, quan trọng nhất là trông coi tốt các vị chủ tử nhà họ Hạ, để phòng ngừa bọn họ tiêu hủy chứng cứ."

"Nếu vì ngươi sơ suất dẫn đến chứng cứ bị hủy, Tống thống lĩnh, ngươi không gánh nổi trách nhiệm này."

Vì vậy còn chưa đợi Đoan Vương tới gần, Tống thống lĩnh đã nhanh chóng tiến lên ngăn cản: “Đoan Vương thứ tội. Trấn Bắc Hầu liên lụy con gái của Vinh Khang Vương ở Bắc Nhung, bị nghi ngờ thông đồng với địch, xin Đoan vương tạm thời tránh xa.”

Đoan Vương cả giận nói: “Hồ đồ! Trấn Bắc Hầu có công với nước, chỉ bằng vài câu của Ninh An công chúa đã định tội hắn? Tống thống lĩnh, ngươi là nghe lời Ninh an công Chúa hay nghe Hoàng Thượng?”

Tống thống lĩnh cáo tội: "Ti chức cũng không phải nghe lời Ninh An công chúa, chỉ là sự việc trọng đại, không dám lơ là, huống chi..."

"Huống chi cái gì?"

“Huống chi Hoàng thượng lệnh cho ti chức mang tám trăm cấm vệ ra khỏi cung, chưa hẳn không có ý này.” Hắn hạ thấp giọng nói, “Đoan Vương nên biết, bình thường đón công chúa hồi cung căn bản không cần nhiều nhân thủ như vậy, cho nên ti quan đoán hoàng thượng có tầng ý tứ này, chỉ là ngại Trấn Bắc Hầu vừa lập công, hoàng Thượng lo lắng tướng sĩ suy nghĩ nhiều, mới dùng Ninh An công Chúa làm cái cớ.”

Đoan Vương nghe xong những lời tự cho là đúng này của hắn, suýt nữa tức đến hộc máu.

Đúng là nói nhảm.

Phụ hoàng khi nào mới có ý này?