Chương 5 / 82

Chương 5: Cho nàng ăn cay

Bản dịch · 1.827 chữ

Cô đầy vẻ khó hiểu ngẩng đầu nhìn mọi người, thản nhiên hỏi:

"Tất cả mọi người trong Hầu phủ các ngươi đều không ăn cay sao?"

Không đợi người khác trả lời, nàng tự mình bẻ ngón tay, hớn hở báo ra món cay mình thích ăn, ánh mắt sáng rực, càng nói càng thèm:

"Ta thích nhất là ăn món xào cay! Nào là gà cay tê, thịt xào nóng bỏng, cá luộc nước cay, thái ớt hấp cá, băm ớt chưng đầu cá!"

"Còn có khoai tây chua cay, đậu phụ khô ớt nhọn, trứng gà ngâm ớt, lẩu thơm cay!"

"Càng cay càng ăn, cơm kèm ta có thể ăn đầy hai bát lớn! Loại rau thanh đạm này, ăn vào chẳng có vị gì cả!"

Nói xong, nàng đột ngột quay đầu lại, đôi mắt to trong veo vô tội nhìn thẳng vào Thôi Cảnh Hành bên cạnh.

Chớp chớp mắt, gương mặt đầy vẻ đồng cảm.

Nàng tưởng rằng mọi người đều giống nàng, không quen ăn những món ăn nhạt nhẽo như thế này.

Thế là nàng mềm mại lên tiếng hỏi:

"Công tử, nhiều món thanh đạm như vậy, ngươi ăn có quen không? Có phải ngươi cũng giống ta, nhìn một chút khẩu vị cũng không có sao?"

Ánh mắt cô bé sạch sẽ và chân thành, tràn đầy vẻ tìm kiếm sự đồng cảm, rơi thẳng vào đáy mắt Thôi Cảnh Hành.

Thôi Cảnh Hành rũ mắt nhìn bàn đầy thức ăn.

Những món bày trên bàn, toàn là những món ăn thanh đạm mà hắn đã làm không thay đổi, hợp khẩu vị nhất, kén chọn và chú ý nhất trong suốt nhiều năm qua.

Là khẩu vị mà trước đây hắn chỉ muốn vào miệng, chưa bao giờ thay đổi.

Nhưng lúc này, nhìn cô bé trước mắt với khuôn mặt nhỏ nhắn xụ xuống, ủ rũ, trong lòng đầy chán ghét.

Hắn nhìn những món ăn hợp ý nhất ngày thường, vậy mà lại không thốt ra được hai chữ "ngon".

Ngực mềm mại, ngọt ngào, hoàn toàn không còn sự kén chọn tuyệt vời như trước.

Cổ họng hắn khẽ nuốt xuống, hơi ho khan một tiếng, hoàn toàn trái ngược quy củ và thói quen nhiều năm của mình.

Vị Thủ phụ đương triều vốn luôn kén chọn hà khắc, không thanh đạm bất hòa, cực kỳ kháng cự trọng khẩu cay nồng, nhìn tiểu cô nương sáng lấp lánh đang nhìn mình, khẽ mở miệng, dung túng đến cùng:

"Đúng vậy, không hợp khẩu vị lắm."

"Ngươi thích ăn gì cứ nói, để nhà bếp thay hết."

Tần Dư Hoan mắt sáng lên, vui mừng khôn xiết, cả người đều trở nên tinh thần.

Nàng lập tức đem tất cả món cay vừa thích ăn lần lượt báo cáo, giọng nói trong trẻo mà vui vẻ.

Mỗi khi mẩu thức ăn nặng dầu mỡ, khói lửa ngút trời từ miệng nàng, lòng Thôi Cảnh Hành lại khẽ thắt lại.

ớt, ớt ngâm, cay tê, xào...

Đây đều là những món ăn mà cả đời hắn cực kỳ kháng cự, không bao giờ chạm vào, ngay cả ngửi cũng thấy khó chịu.

Sự kích thích cay nồng, khói dầu đậm đặc, lộn xộn mà không nhã nhặn, hoàn toàn chạm đến giới hạn sạch sẽ và quy tắc ăn uống của hắn.

Nhưng nghe thấy giọng nói vui vẻ hân hoan của cô bé, nhìn khuôn mặt tươi cười rạng rỡ của nàng.

Tất cả quy củ, chứng sạch sẽ, kén chọn, giới hạn mà hắn kiên trì suốt nhiều năm, đều vỡ tan thành mây khói.

Không sao cả.

Hắn không thích ăn cũng chẳng sao.

Chỉ cần nàng thích ăn, thì tất cả đều đáng giá.

Thôi Cảnh Hành thản nhiên ngước mắt, nhìn về phía quản gia Hầu phủ đã ngây như phỗng bên cạnh, giọng điệu bình thản nhưng không cho phép nghi ngờ:

“Theo lời cô nương, làm lại toàn bộ, lập tức mang thức ăn lên.”

Tất cả hạ nhân, hầu gia và phu nhân có mặt đều hoàn toàn đờ đẫn tại chỗ.

Trời sập rồi!

Thôi thủ phụ mắc chứng sạch sẽ, kén ăn uống, ghét cay đắng nhất.

Lại vì một tiểu cô nương nhà quê

Muốn đem yến tiệc ngự cấp thanh đạm mà mình chuẩn bị tinh vi,

Toàn bộ đổi thành món ớt chợ búa vừa cay vừa nóng, dầu nặng muối sao?!

Đây đâu phải là não yêu đương!

Rõ ràng là hoàn toàn thất bại, cam tâm tình nguyện bị tiểu cô nương nắm thóp đến chết!

Không lâu sau, bếp sau liền làm theo lời dặn bưng từng món ăn mới lên.

Thịt đỏ tươi, những đoạn ớt được trải đầy ắp, hương thơm xào xạc mang theo mùi vị cay nóng ập vào mặt.

Gà ớt thơm khét, cá luộc nổi lên một lớp dầu đỏ rực.

Gà ngâm ớt chua cay xộc vào mũi, bàn đầy ắp và bữa tiệc thanh nhã vừa rồi hoàn toàn khác biệt.

Tần Dư Hoan ngước mắt nhìn, lập tức hai mắt sáng rực, đôi mắt hạnh sáng như chứa đầy tia lửa.

Tính tình nàng vốn quen thói hoang dã, nhưng dù sao cũng là lần đầu tiên đến thăm làm khách, trong lòng vẫn nhớ phải giữ lễ độ một chút.

Nàng ngồi thẳng người dậy, giơ tay gọi mọi người: "Mọi người đừng ngẩn ngơ nữa, mau động đũa ăn đi!"

Nhưng một vòng người đều cứng đờ trên ghế, từng người rũ mắt, đầu ngón tay nắm chặt đũa, không ai dám gắp trước.

Tần Dư Hoan nhìn đến mức mù tịt, trong lòng thắc mắc, sao gọi ăn cơm mà vẫn chưa có ai động đậy?

Nghĩ lại, thôi bỏ đi, nàng đã chào hỏi rồi, bọn họ không ăn là tổn thất của chính mình.

Nàng khẽ chọc khuỷu tay vào Thôi Cảnh Hành đang ngồi bên cạnh, giọng nói nhẹ nhàng: “Bọn họ hình như đều không đói lắm, hay là hai chúng ta ăn trước đi?”

Lời vừa dứt, nàng cầm đũa lên trước, gắp một miếng gà ớt bọc đầy ớt, đặt vững vàng vào bát sứ trắng trước mặt Thôi Cảnh Hành.

Nghiêng đầu, đôi mắt sáng long lanh nhìn chằm chằm vào hắn, cái miệng nhỏ không ngừng lẩm bẩm.

"Nể tình ngươi đẹp trai thế này, miếng đầu tiên ta gắp cho ngươi nếm thử."

"Gà ớt này thơm lắm, ngươi mau ăn đi."

Thôi Cảnh Hành rũ mắt nhìn miếng thịt gà đỏ rực trong bát, chóp mũi vương vấn mùi cay nồng nặc khó chịu, cả người ngẩn ra hồi lâu.

Cả đời hắn ăn uống thanh đạm, xưa nay tránh cay nồng như vật tránh độc, ngay cả điều chỉnh hơi nặng một chút cũng khó mà chịu đựng nổi.

Nhưng đối diện với ánh mắt đầy mong đợi của Tần Dư Hoan, hắn không hề từ chối nửa phần, chậm rãi cầm đũa ngọc lên, gắp miếng gà cay đưa vào miệng.

Giây tiếp theo, vị cay nóng rực bùng nổ trong nháy mắt, dọc theo đầu lưỡi thiêu đốt đến tận cổ họng.

Cảm giác đau rát bỏng lan tỏa trong khoang miệng, như thể nuốt phải một ngọn lửa.

Vị này không thể gọi là ngon miệng, quả thực có thể nói là sống không bằng chết.

Tần Dư Hoan nhìn anh đầy mong đợi, tò mò hỏi: “Thế nào, có phải rất ngon không?”

Thôi Cảnh Hành cố nén cơn đau nhói như bị thiêu đốt trong cổ họng, chậm rãi nhai nuốt xuống.

Môi mỏng khẽ mở, giọng hơi khàn đi, cắn răng phụ họa: “Ừm, thật sự rất ngon.”

Nhận được câu trả lời, Tần Dư Hoan không nhìn chằm chằm hắn nữa, buông tay tự mình ăn uống thỏa thích.

Thấy Thủ phụ đại nhân đã động đũa, lòng người Hầu phủ mới chùng xuống đất, đều cầm đũa lên cẩn thận gắp thức ăn.

Ban đầu Tần Dư Hoan còn cố ý kiềm chế, nhớ ngồi thẳng người, gắp thức ăn đừng vượt đĩa, nhưng món ngon lại thực sự đã cho cơm, chẳng mấy chốc đã hoàn toàn vứt bỏ những câu nệ đó.

Đôi đũa lật tung, tốc độ gắp thức ăn nhanh đến kinh người, há miệng ăn cơm, ăn ngon lành.

Không lâu sau, bụng nhỏ của nàng căng tròn, lúc này mới dừng động tác, quay đầu nhìn sang Thôi Cảnh Hành bên cạnh.

Ánh mắt này khiến nàng sững sờ.

Thôi Cảnh Hành mặc một bộ cẩm bào vân đen huyền, chất liệu vải vóc mịn màng dày dặn, cổ áo và tay áo thêu những dải lụa bạc ẩn hiện, đai ngọc thắt chặt eo, tôn lên dáng người thẳng tắp thon dài.

Mái tóc đen được buộc gọn gàng trong ngọc quan, vốn là cách ăn mặc thanh lãnh uy nghiêm.

Nhưng giờ phút này cả khuôn mặt hắn đỏ bừng, không phải là màu đỏ ửng vì thẹn thùng lúc nãy, mà là do bị ớt nung đỏ.

Đuôi mắt đỏ rực, nước mắt trong suốt không kiểm soát được, theo hàng mi dài khẽ trượt xuống, treo bên cằm trắng nõn.

Những quyền thần ngày thường sát phạt lạnh lùng, cao tại thượng, giờ phút này mắt đỏ hoe rơi lệ, hết lần này tới lần khác bộ y phục đen trang trọng hoa quý lại càng làm nổi bật dáng vẻ này.

Tần Dư Hoan hơi há hốc mồm, ánh mắt rơi trên mặt hắn, tim đập mạnh một nhịp.

Cảnh tượng này, giống hệt cảnh tượng quyến rũ đầy sức chấn động trong bộ phim cô từng xem trước đây, đẹp đến mức kinh tâm động phách.

Tim nàng đập thình thịch hai cái, vội vàng lắc đầu, cố nén chút tà niệm trào ra từ đáy lòng.

Mỹ sắc tạm gác sang một bên, việc chính quan trọng hơn.

Tần Dư Hoan thu lại nụ cười tươi tắn khi ăn cơm trên mặt, thần sắc trở nên nghiêm túc, không còn chút đùa giỡn nào nữa, thẳng thắn mở miệng với đám người trong hầu phủ bàn, chẳng có lấy một chút vòng vo.

"Hôm nay ta đến Hầu phủ đầu quân, không chỉ là nhận thân."

“Ngôi làng chúng ta mấy ngày trước xảy ra hỏa hoạn, nửa thôn đều bị thiêu rụi, nhà cửa, gia sản của thôn dân tất cả đều hóa thành tro bụi.”

“Trong thôn còn có một đám trẻ con, không nhà để về, ăn không no mặc không ấm, ngay cả chỗ che gió chắn mưa cũng không có.”

Nàng vừa nói, vừa chậm rãi đảo mắt nhìn qua từng khuôn mặt của mọi người, cẩn thận bắt lấy sự thay đổi trên thần sắc của tất cả, không chịu bỏ sót dù chỉ một chút.