Chương 47 / 82

Chương 47: Hắn thật đau lòng

Bản dịch · 1.698 chữ

Nàng bỗng nhiên vô cùng may mắn vì mình xuyên không đến, rơi vào chốn sơn dã loạn thế này, gặp được hắn.

Thế giới hiện đại kiếp trước, đèn đỏ rượu xanh, lòng người xao động, quá nhiều người chơi trò tình yêu, qua loa chân thành.

Môi muội tràn lan, loạn tình phóng túng.

Thiếu niên sạch sẽ, thuần tình chân thành đã tuyệt tích từ lâu.

Nhưng nàng lại nhặt được bảo vật.

Nhặt được một Thôi Cảnh Hành thân ở địa vị cao, quyền khuynh thiên hạ, nhan sắc tuyệt thế, văn võ song tuyệt, nhưng lại sạch sẽ thuần tình, sơ tâm thuần túy, trong lòng đầy chỉ chứa đựng được nàng một mình.

Dù tương lai tiền đồ chưa rõ, dù không biết hai người có thể cùng nhau đến già, đi đến kết cục viên mãn hay không.

Dù ngày sau có lẽ sẽ có chia ly, sẽ còn tiếc nuối (sẽ không có đâu, chỉ là nữ bảo nghĩ nhiều rồi, Thôi đại nhân rất yêu vợ, rất đau rất thương vợ nha~)

Nhưng giờ phút này, sự thuần khiết độc nhất vô nhị của nàng, phần chân tâm không chút tạp chất này cùng với sự chân thành ngây ngô vụng về này là sự thật, thực tế.

Đủ trân quý, đủ để chữa khỏi.

Sự trêu chọc và nóng bức trong lòng dần bị thay thế bởi sự dịu dàng, nàng không nỡ giày vò hắn nữa, không đành lòng để hắn nghẹn đến toàn thân khó chịu.

Ngoài trời là màn, đất làm chiếu, núi hoang đồng ruộng, cỏ cây se lạnh, cuối cùng cũng quá nguệch ngoạc.

Lần đầu tiên của hai người, không nên rơi vào giữa núi rừng vội vã.

Tần Dư Hoan chậm rãi thu lại đầu ngón tay đang loạn, không còn trêu chọc nữa, hoàn toàn thu liễm mọi hành động nhỏ nhặt.

Nàng hơi trút bỏ toàn bộ lực đạo, mềm nhũn nằm rạp trên lồng ngực ấm áp rộng lớn của hắn.

Cả người hoàn toàn áp sát vào hắn, dịu dàng lại lười biếng.

Tóc rủ xuống, nhẹ nhàng lướt qua chiếc cổ ửng đỏ của hắn.

Đè nén tất cả sự xao động, mọi mập mờ, tất thảy những sợi dây thòng lọng chưa dứt xuống tận đáy lòng.

Đợi về kinh, đợi vào phủ, chờ đêm khuya tĩnh lặng, một phòng an ổn, nàng sẽ thương yêu tiểu đại nhân thuần khiết của nàng thật tốt.

Gió đêm dịu dàng lướt qua mặt, má nàng áp vào vạt áo ấm áp của hắn, lắng nghe nhịp tim dữ dội chưa nguôi dưới lồng ngực hắn.

Đầu ngón tay nhẹ nhàng vòng qua cổ hắn, mềm mại lên tiếng.

"Tiểu Hành Hoành, sao ngươi dám một mình phi ngựa tới đây? Đường đêm nguy hiểm lắm."

Giọng nàng mềm mại ngọt ngào, mang theo chút khàn khàn vừa hôn, dịu dàng vô cùng.

"Ban ngày mới chia tay, đêm đã nhớ ta rồi sao?"

Thân thể căng cứng của Thôi Cảnh Hành hơi thả lỏng, cánh tay vẫn không chịu buông ra, ôm chặt lấy vòng eo mảnh khảnh mềm mại của nàng.

Lòng bàn tay hơi nóng lên, dán chặt vào lớp vải của nàng.

Tham luyến sự dịu dàng độc đáo này.

Hắn rũ mắt nhìn cô gái đang nằm trong lòng mình, sự nóng bỏng trong đáy mắt dần tan biến.

Lăn cuộn trào lên sự tủi thân và chua xót nồng đậm.

Còn có sự yếu đuối chưa từng bộc lộ với người ngoài.

Trầm mặc hồi lâu, đôi môi mỏng của hắn khẽ mở, giọng nói khàn đặc trầm thấp, mang theo sự lạnh lẽo lắng đọng của màn đêm.

"Nhớ ngươi rồi."

"Một khắc cũng không nhịn được."

"Mỗi giây tách ra, đều khó mà chịu đựng nổi."

"Ta cảm thấy rất cô độc."

Tần Dư Hoan trong lòng mềm nhũn, nhẹ nhàng xoa xoa những sợi tóc mai sau gáy hắn, khẽ hỏi dồn.

"Vậy còn trước kia thì sao? Những ngày tháng trước đây, đã trôi qua như thế nào?"

Câu nói này nhẹ nhàng gõ mở quá khứ bụi bặm nhiều năm của Thôi Cảnh Hành.

Hắn chưa từng thổ lộ với bất kỳ ai về thân thế, sự cô đơn của mình, quá khứ của chính mình.

Trên triều đình ai nấy đều kính sợ hắn, kiêng dè hắn và bám víu hắn. Không ai hay biết sự cô độc và hoang vu dưới lớp da hào nhoáng của thiếu niên quyền thần.

Đêm nay gió đêm dịu dàng, Tinh Hà ôn nhu, người trong lòng dịu nhẹ, cuối cùng hắn cũng nguyện ý cởi bỏ tất cả giáp trụ, thành thật mọi chuyện quá khứ.

Ánh mắt hắn hơi thả lỏng, rơi trên dải ngân hà đầy trời, thanh âm nhẹ như gió, nhạt đến mức gần như hư vô.

"Ta chưa từng gặp cha mẹ."

"Từ khi có ký ức, chỉ là một mình."

"Vô thân, vô cớ, không nơi nương tựa."

"Hồi nhỏ sống ở ngõ hẻm hẻo lánh, là một bà lão hiền từ bên cạnh thương hại ta, ngày ngày cho ta một bữa cơm nóng, an phận, bảo vệ ta tuổi còn nhỏ không bị phong sương bắt nạt."

"Nàng đối xử với ta cực kỳ tốt, dạy ta biết chữ, giáo ta minh lý, truyền cho ta hướng thiện, là sự ấm áp duy nhất của thời niên thiếu ta."

"Sau này ta dần lớn lên, bắt đầu tiếp xúc với nhiều người hơn."

"Họ dạy ta quyền mưu, dạy cho ta sát phạt, giáo ta nhẫn nhịn, khiến ta kiềm chế, đưa tài nguyên cho mình, giúp ta nhập thế, gửi đi khoa cử."

"Nhưng đợi đến khoảnh khắc ta nổi danh, tất cả những người từng đồng hành với ta đều biến mất không thấy đâu."

“Lão nãi nết không rõ tung tích, những người cũ đó đều rời xa, từ nay về sau thế gian chỉ còn lại một mình ta, độc hành thiên địa.”

Từng chữ thanh đạm, nhưng từng chữ đều cô độc.

Không cố ý giả thê, không cố tình kiếm chút đau lòng, chỉ là kể lể thẳng thắn nửa đời trước hoang vu cô độc của mình.

Nhưng càng bình thản, lại càng khiến người ta đau lòng đến cực điểm.

Tần Dư Hoan nghe mãi, chóp mũi đột nhiên cay xè, tim đau nhói dữ dội như bị kim nhỏ nhẹ đâm vào, vừa chua xót lại ấm áp.

Thì ra thiếu niên thanh lãnh cô ngạo, sát phạt tuyệt thế, quyền khuynh thiên hạ này, nửa đời đều là độc hành.

Nàng siết chặt cánh tay, ôm chặt lấy hắn.

Đem cả người dán chặt vào lòng hắn hơn.

Gò má cọ vào vạt áo hắn, dịu dàng mà kiên định nhẹ nhàng trấn an.

"Đừng buồn nữa, Tiểu Hành Hành."

"Trước kia ngươi một mình, không có ai bầu bạn."

"Có thể rồi sẽ không còn nữa."

"Từ nay về sau, ngươi có ta rồi."

"Ta sẽ ở bên ngươi, bầu bạn với ngươi năm tuổi năm nào, cùng ngươi sớm chiều tối, đi hết quãng đời còn lại."

Nàng ngước mắt, lông mày cong cong, đáy mắt chứa đầy ánh sao và ý cười dịu dàng, sáng lấp lánh nhìn hắn, tươi đẹp lại chân thành.

"Ta sẽ luôn ở bên cạnh ngươi, cho đến khi ngươi không cần ta thì thôi."

Lời nói khẽ dứt, dịu dàng quyến rũ, mềm mại động lòng người.

Nhưng ngay sau đó nửa câu chưa dứt, trong đáy lòng nhẹ nhàng xoay chuyển

Nếu có ngày nào đó ngươi chán, mệt mỏi, không thích ta nữa, ta tuyệt đối sẽ không dây dưa, đường hoàng rút lui, chúc ngươi hạnh phúc.

Nàng vốn là tính cách trong suốt phóng khoáng, yêu nồng nhiệt, cũng phân biệt thẳng thắn.

Nhưng câu nói này, đường lui thẳng thắn này lọt vào tai Thôi Cảnh Hành, lại trở thành cái gai sắc bén nhất, đâm mạnh vào đáy lòng mềm mại của hắn.

Tim đột nhiên đau nhói, đau đớn dày đặc.

Cái gì gọi là cho đến khi hắn không cần nàng mới thôi?

Cái gì khiến hắn chán rồi?

Ở chỗ hắn, chưa bao giờ chán, không mệt mỏi, chẳng thích hay buông tay.

Từ khoảnh khắc gặp nàng, nàng chính là nơi duy nhất trong đời hắn, chấp niệm cả đời, chung thân quy túc.

Cuộc đời còn lại của hắn, không phải nàng thì không thể, đến chết cũng không chịu nổi.

Lấy đâu ra mà không muốn? Làm gì có chán ghét?

Mấy câu nói nhẹ bẫng này, còn có thể đâm xuyên trái tim hắn hơn cả đao kiếm sắc bén nhất thế gian.

Trong lòng đột nhiên dâng lên sự chiếm hữu, cảm giác cố chấp và hoảng loạn nặng nề.

Sự dịu dàng cuối cùng trong mắt Thôi Cảnh Hành hoàn toàn tan biến, lập tức bao phủ lên dục vọng chiếm hữu tối tăm đậm đặc.

Đáy mắt ngân hà chìm xuống, gió nổi sóng trào.

Cánh tay hắn đột nhiên siết chặt, lực đạo mang theo một tia trầm kình có tính trừng phạt, gắt gao ôm lấy vòng eo mảnh khảnh không chịu nổi của nàng.

Eo nàng thực sự quá mảnh, quá mềm, lại quá nhẹ, dường như chỉ cần dùng chút sức là sẽ gãy.

Đáy lòng hắn vạn phần không nỡ dùng sức, nhưng giờ phút này bị lời nói của nàng làm cho lòng hoảng hốt.

Cuối cùng không nhịn được mà tăng thêm lực đạo, ấn chặt nàng vào lồng ngực mình.

Ngay sau đó, hắn ngửa đầu, hung hăng áp lên môi nàng.

Nụ hôn này không còn sự ngây ngô hoảng loạn, không hề có chút gượng gạo nào nữa.

Mang theo sự cố chấp nồng đậm, chiếm hữu nồng nặc, nỗi hoảng loạn bí mật, tình yêu sâu thẳm, cùng một tia tàn nhẫn trừng phạt nàng nói năng lung tung.

Mạnh mẽ, nóng bỏng.

Thâm trầm, bá đạo.

Nhưng mà——

Hôn nhau, hắn khóc.