Chương 36 / 82

Chương 36: Lộ sơ hở

Bản dịch · 1.802 chữ

Ngày đầu tiên tỉnh dậy khi rơi xuống nước, vị trưởng công chúa ngày thường líu lo, tùy hứng chơi đùa, thích làm nũng hay trêu chọc, bỗng im lặng không nói nên lời.

Nàng ngồi trong tẩm cung, không nói không rằng, bất động không cười, ánh mắt trống rỗng mờ mịt, đối với mọi thứ xung quanh vô cùng xa lạ, chẳng ăn không uống, cả ngày ngồi khô héo, phảng phất như mất hồn phách, hoàn toàn không còn nửa phần tính tình tươi mới ngày xưa.

Lúc đó hắn lo lắng không yên, vội vàng triệu tập toàn bộ thái y đến khám bệnh.

Một đám thái y thay phiên nhau bắt mạch xem xét, cuối cùng nhất trí kết luận: Công chúa là rơi xuống nước chịu kinh hãi, hàn tà xâm thể, hồn phách bị kinh bất ổn, dẫn đến tính tình ngắn ngủi đờ đẫn trầm mặc, tĩnh dưỡng vài ngày liền có thể khôi phục như thường.

Hắn tin rồi.

Nhưng ngày thứ hai rơi xuống nước, Trưởng công chúa lại thay đổi lớn.

Nàng đột nhiên trút bỏ sự im lặng đờ đẫn, trở nên quá mức hoạt bát, tò mò quá nhiều, đối với hoa cỏ, đồ vật, nhân sự trong cung, thậm chí đối mặt với chính vụ triều đình, động thái của triều thần, đều nảy sinh hứng thú nồng đậm chưa từng có trước đây.

Nàng đi lại khắp nơi, liên tục đặt câu hỏi, tâm tư linh hoạt, sống động đến mức gần như cố ý, linh động quá mức bất thường.

Trưởng công chúa trước kia, chán ghét triều đình khô khan, không thích quy củ triều thần, chưa từng can thiệp chính sự, đối với trọng thần trong triều cũng không còn chút hứng thú nào.

Nhưng hôm nay, ngày thứ ba sau khi rơi xuống nước tỉnh lại, nàng trực tiếp xông vào Tử Thần Điện, mở miệng chuyện tâm sự đầu tiên chính là cầu gả cho Thôi Cảnh Hành.

Đây căn bản không phải là đứa con gái hắn nuôi hai mươi lăm năm.

Sau lưng Cảnh Đế tầng tầng toát mồ hôi lạnh, thấm đẫm lớp lót long bào bên trong, đáy lòng kinh nghi cùng bất an, ép cho hô hấp của hắn hơi ngưng trệ.

Hắn rõ ràng hơn ai hết, Thôi Cảnh Hành tuyệt đối sẽ không cưới trưởng công chúa.

Nếu có tình, nếu có ý, chỉ cần ôm nửa phần niệm tưởng, mối duyên lành chưa từng có này đã sớm thành định cục.

Trưởng công chúa đã thích Thôi Cảnh Hành từ bốn năm trước.

Lúc đó nàng thẹn thùng e lệ, xoay chuyển nhờ người thông báo tâm ý, đáy lòng tràn đầy sự yêu mến thuần khiết của thiếu nữ.

Khi đó hắn tiếc tài đến cực điểm, cũng có lòng thành toàn, càng muốn mượn cơ hội này để củng cố ràng buộc quân thần, kéo gần quan hệ giữa Thôi Cảnh Hành và hoàng thất, nên đặc biệt bí mật triệu kiến Thôi Kính Hành, ôn hòa thăm dò tâm ý hôn nhân, có ý tứ ban hôn, ngọc thành lương duyên.

Nhưng lúc đó Thôi Cảnh Hành, dáng người thanh lãnh, mày mắt không gợn sóng, chỉ nhàn nhạt cúi người đáp lại một câu:

“Thần tuổi trẻ vị khinh, sơ tâm chỉ niệm báo đáp triều đình, thanh trừng quan lại, an định sơn hà, trong lòng không có nửa phần tình cảm nam nữ, tạm thời chưa có ý định lập gia cưới vợ.”

Một câu nói, triệt để từ chối việc hoàng gia ban hôn.

Lúc đó Trưởng công chúa nghe được hồi đáp, thiếu nữ đau lòng, ảm đạm thu liễm mọi tâm tư ái mộ, từ lúc này ý tránh né Thôi Cảnh Hành, không nhắc đến nửa phần tình ý, an phận sống qua ngày, nhàn tản vô lo, hoàn toàn ngừng lại ý niệm này.

Trọn vẹn bốn năm, không còn nửa phần vượt quá giới hạn.

Thế nhưng đúng vào ngày thứ ba khi rơi xuống nước tỉnh lại, tính tình thay đổi lớn, nàng quay trở lại.

Sự khẳng định, cố chấp như vậy, chủ động cầu gả, rồi chủ nguyện ban hôn.

Là rơi xuống nước sắp chết một trận, đại triệt đại ngộ, thấu hiểu tâm ý tình ái?

Hay là... còn có điều kỳ lạ khác?

Vô số nghi ngờ xoay quanh trong lòng Cảnh Đế, ép cho tâm thần hắn nặng nề, ánh mắt không chớp mắt khóa ở trên mặt trưởng công chúa, thật lâu không nói.

Bị đế vương nặng nề đánh giá như vậy, nhìn chăm chú thật lâu, trong lòng trưởng công chúa bỗng nhiên căng thẳng, đáy lòng không hiểu sao dâng lên một tia hoảng loạn cùng bất an.

Hồn phách nàng chưa định, mượn xác trùng sinh, còn không quen với ánh mắt dò xét của phụ hoàng thâm cung này.

Bị nhìn đến toàn thân căng cứng, sợ lộ ra nửa phần sơ hở, bị vị đế vương tâm tư thâm trầm, thấu hiểu vạn vật này phát hiện dị thường.

Nàng cố nén thấp thỏm trong lòng, nỗ lực bắt chước giọng điệu ngây thơ linh động lúc trước, hơi nhíu mày, nhẹ giọng mở miệng: “Phụ hoàng, ngài làm sao vậy?”

“Nữ nhi trước kia, cũng từng nói với ngài tâm tư của Thôi tướng, muốn gả cho hắn, ngài trước đây cũng chỉ ôn hòa khuyên nhủ, chưa bao giờ quái dị nhìn chằm chằm nữ nhi như vậy, hôm nay vì sao thần sắc trầm trọng, không nói một lời?”

Nàng cố ý làm dịu giọng, giả vờ tủi thân làm nũng, cố gắng che giấu sự hoảng loạn trong lòng.

Cảnh Đế trầm mặc, long mâu thâm thúy, giấu hết tất cả kinh nghi cùng tính toán.

Hồi lâu sau, mới chậm rãi lên tiếng, giọng nói trầm thấp nặng nề, không nghe ra hỉ nộ:

"Việc này liên quan trọng đại, liên can đến nơi ngươi cả đời quy túc, cũng liên lụy đến cương kỷ quân thần."

"Để trẫm... sau khi bàn bạc kỹ lưỡng với Thôi tướng, hãy quyết định."

Lời này vừa nói ra, trưởng công chúa lập tức nhíu môi anh đào, mặt đầy vẻ không vui, vô thức buột miệng nói, giọng điệu mang theo vài phần cấp bách vì muốn thành công:

“Phụ hoàng là tôn cửu ngũ, chủ nhân thiên hạ! Ngài chỉ cần một đạo thánh chỉ là có thể ban hôn thiên Hạ, hà tất phải thương nghị với hắn?”

Lời vừa dứt.

Không khí đột nhiên im bặt.

Đáy lòng trưởng công chúa bỗng nhiên thót lên một tiếng!

Hỏng rồi! Lộ tẩy rồi sao!

Nàng trước kia, ngây thơ đơn thuần, hiểu rõ quy củ, kính sợ triều đình, biết chừng mực, tuyệt đối không thể nói ra những lời ngông cuồng ỷ sủng kiêu ngạo, coi thường phong thái của triều thần, xem hôn nhân của thần tử làm phụ thuộc hoàng quyền như vậy.

Đại Tĩnh trưởng công chúa thực thụ, kiều diễm mà không cuồng, sủng ái mà kiêu ngạo, biết được Thôi Cảnh Hành quyền bính thâm trọng, tâm tính ngạnh liệt, tuyệt đối sẽ không nói ra những lời nông cạn ngông cuồng như "một đạo thánh chỉ là có thể ép hôn".

Khoảnh khắc này, nàng nhận ra rõ ràng mình đã lộ ra sơ hở chí mạng.

Lưng hắn toát mồ hôi lạnh.

Nàng vội vàng cúi đầu, che đi sự hoảng loạn trong đáy mắt.

Giọng điệu lập tức dịu xuống, giả vờ bừng tỉnh đại ngộ, ngoan ngoãn thông suốt:

"...Là con gái lỡ lời rồi."

“Nhi thần quên rồi, Thôi tướng tính tình thanh lãnh bướng bỉnh, kiêu ngạo kiên cường nhất, là không thích cưỡng cầu.”

“Nếu không được hắn đồng ý, cưỡng ép thánh chỉ ban hôn, với tính cách của hắn, dù có kháng chỉ không tôn trọng, ngỗ nghịch hoàng quyền, cũng tuyệt đối sẽ không ủy khuất nửa phần cưới ta.”

"Là con gái suy nghĩ chưa chu đáo."

Nàng nhanh chóng thu liễm tất cả sự vội vàng, lúc ngước mắt lên, đã khôi phục dáng vẻ hiền lành ngây thơ, nhẹ giọng nói: “Cũng được, phụ hoàng tạm thời không cần vội nhắc đến chuyện này với Thôi tướng.”

"Con gái đi gặp Thôi tướng trước, đích thân ở bên cạnh ông ấy một chút, rồi bàn chuyện hôn nhân."

Nói xong, nàng không dám lưu lại thêm giây phút nào, sợ nói nhiều ắt mất, sơ hở đầy mình, vội vàng quỳ gối hành lễ: "Nhi thần cáo lui."

Dứt lời, xoay người liền bước nhanh ra khỏi Tử Thần Điện, bước đi nhìn như thong dong nhưng thực chất trong lòng vẫn hoảng loạn, vội vàng rời đi.

Nhìn bóng lưng vội vã rời đi của nàng, gương mặt đế vương vừa rồi còn hơi ôn hòa lập tức trở nên trầm trọng.

Sự dịu dàng cưng chiều tan biến, thay vào đó là sự lạnh lẽo thấu xương nhất, lạnh lùng và cảnh giác nhất của thâm cung đế vương.

Hơi ấm trong sảnh tan hết, trong điện lạnh lẽo thấu xương.

Đầu ngón tay hắn nắm chặt, khớp xương hơi ửng xanh trắng, đáy mắt cuồn cuộn suy nghĩ sâu xa và đề phòng vô tận.

Không giống nhau.

Thật sự quá khác biệt.

Con gái mà hắn nuôi hai mươi lăm năm, làm nũng, ham chơi, thông suốt, đơn thuần, vĩnh viễn hiểu được chừng mực, mãi mãi ôn thuận vừa thể, tuyệt đối không có dáng vẻ nóng nảy cuồng vọng, không hiểu giới hạn quân thần như lúc nãy.

Một trận rơi xuống nước, thất ngôn, đột biến, cố chấp cầu gả, lời nói hành động đầy sơ hở.

Đây căn bản không phải là con gái của hắn.

Suy đoán trong lòng càng thêm chắc chắn, cái lạnh thấu xương sau lưng kia thật lâu không tan.

Cảnh Đế rũ mắt, giọng nói trầm thấp lạnh lẽo, hướng về phía nơi tối tăm ngoài điện mà trầm giọng phân phó:

"Người đâu."

Hai ám vệ áo đen lặng lẽ đáp xuống đất, quỳ một gối, khí tức trầm mặc, cúi đầu nghe lệnh.

“Từ giờ phút này, cả ngày đều theo dõi trưởng công chúa.”

"Một lời nói cử chỉ, từng hành động của nàng, nơi nào đi, những gì nhìn thấy, lời nào nói ra sao, chi tiết không nhỏ, tất cả đều báo trước trẫm."

"Một chút một sợi, không được bỏ sót."

Ám vệ trầm giọng lĩnh mệnh: "Thuộc hạ tuân chỉ."

Thân ảnh lóe lên, lại ẩn vào bóng tối, vô thanh vô tức.