Chương 9 / 130

Chương 9: Khi chiến đấu tiến hành

Bản dịch · 1.505 chữ

Chu Thiếu Khanh thường sống trong hội sở, chỉ có thứ Sáu hàng tuần mới về nhà ở.

Cho nên Trì Mộng đã quen với cuộc sống ngủ trên giường lớn, lại thêm hắn bị thương phải nhập viện, hơn mười ngày không về, Trì mộng càng không quen có người bên cạnh, sau khi hoàn toàn ngủ say liền quên mất Chu Thiếu Khanh.

Vì vậy ngày hôm sau khi nửa tỉnh nửa mê, hắn xoay người đạp chân, lập tức đập mạnh vào bắp chân Chu Thiếu Khanh.

Chu Thiếu Khanh bị nàng đánh thức trong giấc ngủ, kêu đau một tiếng.

Trì Mộng cũng bị đánh thức.

Bốn mắt nhìn nhau.

Chỉ có sự phiền muộn và kinh ngạc.

Còn có nhìn nhau chán ghét.

Sự không vui buổi sáng kéo dài đến mức ăn sáng.

Trì Mộng có tật xấu của đường huyết, nên bữa sáng của nàng chủ yếu là đồ ngọt.

Nhưng Chu Thiếu Khanh không thích kẹo, hắn cần bữa sáng kiểu Trung Hoa bình thường, dù là bánh bao hay cháo loãng.

Chu Thiếu Khanh đang đói bụng càng thêm bực bội.

Trì Mộng thấy hắn phiền muộn, tức giận nói: “Ngươi bớt xốc sắc mặt cho ta đi, ta không nấu cơm cho ngươi sao?”

Trên bàn ăn bày đồ uống, bánh ngọt đắt tiền cùng một loại tổ yến được mở nắp để ăn.

Đồ uống đen sì, trông như hỗn hợp của sô cô la và sữa, chẳng có món nào Chu Thiếu Khanh muốn ăn.

"Ngươi muốn ăn thì cứ ăn, không ăn là đói. Ngươi dám nói với mẹ ta rằng ta chưa nấu cơm cho ngươi thử xem!"

Chu Thiếu Khanh không thèm để ý đến nàng, mở tủ lạnh ra, ngay cả túi mì sợi cũng không có, đều là đồ hoa mỹ không chút nào có thể vào miệng.

Chu Thiếu Khanh thầm nghĩ, hắn không nên trông cậy vào nàng nấu cơm.

Còn cả thức ăn thừa hôm qua, có lẽ không nên vứt đi, còn có thể tạm dùng bữa.

Trì Mộng mặc kệ hắn, uống ngụm sữa sô cô la trong ly thủy tinh lớn, bên trong còn thêm nước gạo nếp, ngọt mềm mượt.

Nàng không nhịn được liếm môi, ngon lành.

Nàng hạ đường huyết lợi hại, một ngụm này xuống, cả người thoải mái hơn nhiều.

Mọi thứ trên bàn, Chu Thiếu Khanh đều không muốn ăn, nhưng đói khát lớn hơn ý chí.

Hắn ngồi đối diện bàn ăn, định dùng bữa tráng miệng.

Vừa cầm nĩa lên, Trì Mộng đã nói với hắn: “Ngươi đừng có bộ dạng muốn ăn lại chê bai như vậy, không ai cầu xin ngươi ăn.”

"Trì Mộng, ngươi có thể không nói chuyện được sao?"

"Ta làm ăn uống cho ngươi, ngươi không những không cảm kích mà còn tỏ vẻ chán ghét đi! Ngươi coi ta là ai? Bảo mẫu nhà ngươi sao?"

Chu Thiếu Khanh không được ăn vừa miệng, vốn đã phiền phức, giờ lại càng thêm phiền muộn.

"Trì Mộng, ta không cầu ngươi tự nấu cơm cho ta, nhưng mời ngươi sáng sớm đừng gây chuyện, được chứ?"

"Ngươi nói ta tìm chuyện?" Trì Mộng tức giận trừng mắt nhìn hắn, cầm lấy món tráng miệng trên bàn hắn rồi đóng sầm xuống bàn ăn, phát ra tiếng vang giòn giã.

"Đối với ta mà nói, đây không gọi là tìm chuyện!"

"Ta có thể để ngươi ngồi đây, chứng tỏ ta đã thiên vị ngươi rồi, hiểu không?"

"Nếu không thì ta lập tức đá ngươi ngã xuống đất ngay bây giờ."

Sắc mặt Chu Thiếu Khanh khó coi: "Hiện tại ta đã bị thương, nhưng không có nghĩa là ta sẽ không khỏi bệnh."

Trì Mộng: "Ngươi muốn ta đánh ngươi không thể khỏi hẳn?"

Chu Thiếu Khanh: "Ngươi có thể thử xem, rốt cuộc ta muốn xem nữ cảnh sát này của ngươi có bản lĩnh đến mức nào?"

Trì Mộng bật dậy chỉ tay về phía hắn: "Đây là ngươi bảo ta đánh đấy!"

Trì Mộng đã sớm muốn đánh hắn, tay đã ngứa ngáy từ lâu, đang tìm không thấy thời cơ tốt.

"Leng keng keng!"

Chuông cửa kịp thời ngăn chặn trận chiến sắp bùng nổ trong phòng.

Thời điểm này chỉ có thể là cha mẹ hai bên.

Chu Thiếu Khanh cầm lấy quải, đứng dậy đi mở cửa.

Trì Mộng cũng không ngốc, lập tức nhận ra dụng tâm hiểm ác của hắn.

Nếu mẹ hoặc bà cô nàng phát hiện để Chu Thiếu Khanh què chân ra mở cửa, chẳng phải sẽ mắng chết nàng sao, nhìn là biết không chăm sóc tốt cho hắn.

Tuy rằng Trì Mộng tự nhận là xứng đáng với hắn, hôm qua tốn công sức hầu hạ hắn tắm rửa như vậy, nàng không thẹn với lòng.

Nhưng dù nàng có hỏi lòng không thẹn, nhưng nàng không thể giải thích với mỗi người rằng nàng đã hầu hạ tốt.

“Ngươi đứng lại cho ta!” Trì Mộng bước hai bước qua chắn trước người hắn, “Đừng ép ta đạp ngươi!”

Chu Thiếu Khanh mặt lạnh như tiền: "Ngươi lợi hại thế này thì ngươi đá đi."

Trì Mộng nghiến răng đè giọng nói: “Ngươi hoặc là đi bàn ăn, hoặc đi phòng khách, đừng đứng ở đây.”

Chu Thiếu Khanh nhìn nàng, không nhúc nhích.

Trì Mộng liếc mắt một cái đã nhìn thấu hắn: “Ngươi còn dám kéo dài thời gian, ta lập tức kéo qua cho ngươi! Ngươi đừng trách ta thô lỗ.”

Đợi Chu Thiếu Khanh đến ghế sofa phòng khách ngồi xuống, Trì Mộng mới mở cửa - mẫu thân đã tới.

Mẹ vợ vừa vào cửa đã hỏi cô gia: "Thiếu khanh, chân thế nào rồi? Tối qua có đau không?"

Trì Mộng vội vàng tiếp lời: "Mẹ, chân hắn vẫn còn khỏe, cả đêm không hề đau, ta còn giúp hắn tắm rửa."

Thấy con gái tranh công, bà Trì đáp một tiếng, tiếp tục hỏi chuyện cô gia đổi thuốc.

Trì Mộng không biết chuyện này, nên nàng không chen vào được.

Trì thái thái lại hỏi: “Bữa sáng ăn gì?”

Chu Thiếu Khanh cười nhìn về phía Trì Mộng: "Ngươi nói với mẹ đi."

Trì Mộng mặt không đổi sắc: “Làm ít đều có, dinh dưỡng rất cân bằng.”

Bà Trì biết con gái mình nấu nướng không tinh: "Trưa nay đi Thanh phủ đặt chút đồ ăn, chúng ta ăn sớm đi."

Chu Thiếu Khanh khách khí nói: "Mẹ, không cần phiền phức đâu, lát nữa con sẽ nhờ Quân Quy đưa tới."

Chỉ là một bữa thôi, bà Trì không khách sáo với cô gia.

Trì thái thái liếc nhìn bàn trà trống không: "Con gái, sao không biết rót chút nước cho Thiếu Khanh thế?"

"Ồ." Trì Mộng đáp lời, lén trừng mắt nhìn Chu Thiếu Khanh, nhưng bị mẹ quay đầu lại bắt quả tang.

Trì Mộng cười gượng một tiếng: “Mẹ, con đi ngay đây.”

“Để ta tự đi.” Trì thái thái đứng dậy đi đến trung đảo bên cạnh bếp rót nước, kết quả liếc mắt một cái đã nhìn thấy đĩa trên bàn đang úp.

Bà Trì lập tức hiểu ra, trước khi nàng vào cửa, bọn hắn cứ lề mề không mở cửa trong phòng.

E là chỉ ở trong phòng làm ầm ĩ thôi.

Trì Mộng vội vàng đi qua, cầm khay lên, khô khan giải thích: “Mẹ, ngài tới đây cũng không gọi điện thoại, ta đang thu dọn bàn ăn, sốt ruột liền úp đĩa.”

Chu Thiếu Khanh mặt không biểu cảm ngồi trên sofa, nghe Trì Mộng cùng nhạc mẫu nói năng lung tung, đều lười vạch trần nàng.

Chu Thiếu Khanh cứ thế đói đến tận trưa.

Món ăn hắn gọi, phải kiêm luôn khẩu vị thanh đạm của mẹ vợ, còn phải cân nhắc sở thích ngọt ngào của thê tử, cuối cùng mới là hương vị của mình.

Chu Thiếu Khanh trực tiếp uống cạn hai bát cơm.

Trì thái thái lập tức đoán được, cô gia sáng sớm không ăn cơm.

Nàng bình thản trừng mắt nhìn con gái, rồi ôn hòa nói với cô gia: "Thiếu Khanh à, sáng mai ta cũng không có việc gì, qua đây đưa bữa sáng cho con, con và Mộng Mộng ở nhà thì không cần nấu cơm nữa."

Nhà nàng mở bữa sáng, bởi vì cả nhà bọn hắn đều phải đi làm, nhưng ngày mai là Chủ nhật, Trì Mộng thường ngủ đến tự nhiên tỉnh dậy: “Mẹ, ngài không cần tới nữa, ta ngày hôm mai dậy làm chút gì đó cho hắn là được.”

Trì thái thái nhìn nữ nhi, không chậm rãi nói: “Ta sợ ngươi không cẩn thận đem đĩa úp.”

Biết con gái không ai bằng mẹ, biết mẹ cũng hơn con.

Trì Mộng vừa nghe liền biết mẫu thân đã đoán ra nguyên do sự tình.