Chương 38 / 130

Chương 38: Quán ăn Đông Bắc

Bản dịch · 1.494 chữ

Chu Thiếu Khanh trả thù Trì Mộng cũng rất thẳng thắn.

Hắn dẫn Trì Mộng đi ăn cơm, nhưng không ở khách sạn thì cũng chẳng phải nhà hàng nổi tiếng địa phương, mà là một quán ăn nhỏ trong khu phố.

Trước cửa có thực đơn lớn, món ăn rất rẻ, hai người dù có chết cũng chỉ tốn hai trăm tệ.

Trì Mộng không vui: "Đời nóng chết tiệt, tại sao phải ra ngoài ăn?"

Đi xa như vậy, Trì Mộng còn tưởng hắn muốn đến nhà hàng đặc sắc địa phương nào đó, kết quả chỉ có thế thôi sao?

Thậm chí còn không phải là các ngành nghề địa phương.

Chu Thiếu Khanh hoàn toàn không để ý đến nàng, trực tiếp đẩy cửa bước vào quán ăn.

"Chu Thiếu Khanh, ngươi cố ý đấy!"

"Đúng vậy."

Đây là quán ăn Đông Bắc, nồi canh đều được xào sẵn từ trước.

Chu Thiếu Khanh gọi hai món hai cơm, một mặn một chay, về nồi thịt và đậu phụ khô ớt nhọn, canh miễn phí.

"Chu Thiếu Khanh sao không bóp chết ngươi?"

Chu Thiếu Khanh ngồi xuống, ngay cả mí mắt cũng không nhấc lên: "Ăn nhanh đi, ăn xong về thu dọn đồ đạc."

"Ta đã bảo ta không đi, ngươi còn dám ép ta đi thử xem? Ta lập tức mách bà nội ta!"

Chu Thiếu Khanh: "Ta không nói đi, nhưng phải đổi khách sạn ở."

Trì Mộng trong lòng lập tức dấy lên dự cảm không lành: "Đổi đi đâu?"

"Ngươi nói xem?"

"Nếu ngươi dám để ta ở nhanh, ta cũng phải đi mách lẻo cho ngươi."

Chu Thiếu Khanh không thèm để ý, bưng bát cơm lên gắp thức ăn.

Trì Mộng bất mãn: "Ta đang nói chuyện với ngươi đấy!"

Quán ăn toàn là người, Chu Thiếu Khanh mặt không chút cảm xúc: "Ngươi chắc chắn muốn như vậy chứ?"

Trì Mộng tức giận ngồi phịch xuống, nhưng tuyệt đối không bưng bát cơm. Nàng không phải là không thể ăn đồ ăn ở quán nhỏ, cũng không hẳn không được ăn nồi lớn, khi đơn vị ra ngoài nghiên cứu thì ăn hộp cơm cũng bình thường.

Nhưng nàng không thể chấp nhận việc Chu Thiếu Khanh cố ý chỉnh đốn nàng.

Trì Mộng cảnh cáo: "Tốt nhất ngươi nên thu hồi những ý đồ xấu xa của ngươi, ta sẽ không thỏa hiệp."

Chu Thiếu Khanh: "Ngươi muốn kiện thì cứ kiện đi, Tam Á lớn như vậy, chỗ vui lắm, ta muốn xem phong cảnh ít người, khó tránh khỏi phải rời xa nội thành, không kịp trở về, chỉ có thể dừng chân gần đây."

Trì Mộng nghẹn ngào: "Ngươi quả nhiên muốn đi ở nhanh chóng!"

"Ở đây, ta sẽ đi cùng ngươi đến thứ Tư; hay là nhanh lên, để ta ở cùng với ngươi cho đến cuối tuần, tự ngươi chọn."

"Chu Thiếu Khanh, sao ngươi lại xấu xa như vậy? Sao không bóp chết ngươi?"

Chu Thiếu Khanh thần sắc thản nhiên: "Ngươi trả tiền phòng, ta cũng có thể ở cùng ngươi đến cuối tuần."

“Ngươi vẫn là đàn ông sao? Không bảo ngươi mách mẹ ta, ta sẽ nói nhảm với ngươi ở đây?”

Chu Thiếu Khanh bưng bát cơm thứ hai trên bàn lên: "Ngươi không ăn thì thôi."

"Ai nói ta không ăn? Coi như ngươi tàn nhẫn!"

Trì Mộng cầm bát cơm trong tay hắn, rút một đôi đũa dùng một lần rồi cúi đầu chuẩn bị ăn.

Nhưng đồ ăn trên bàn nàng không thích ăn: "Ngươi không thể lấy thêm hai món? Tốn thêm 50 tệ thì phá sản được sao?"

Bát cơm trong tay Trì Mộng, Chu Thiếu Khanh tự múc cho mình, bởi hắn cho rằng nàng sẽ không ăn.

Chu Thiếu Khanh đứng dậy, lại đi bưng một phần thịt già chua ngọt và đậu nành.

Trì Mộng lúc này mới duỗi đũa ăn cơm.

Chu Thiếu Khanh múc lại cơm, hắn không thích ngọt, nên vẫn ăn món mặn một chay của mình.

Hai người cứ thế lúng túng ăn hết bữa trưa.

-

Trên đường về, ven đường toàn là những người bán hàng rong.

"Chồng?"

Trì Mộng chưa bao giờ gọi hắn như vậy.

Chu Thiếu Khanh trong lòng lập tức dâng lên dự cảm chẳng lành.

Chỉ thấy Trì Mộng chỉ vào mật ngọt khổng lồ nói: “Ta muốn mua một quả mứt.”

Chu Thiếu Khanh nhìn thấu tâm tư của nàng, cảm thấy nàng chưa chắc đã thực sự muốn ăn, phần lớn là muốn để bản thân chịu khổ.

Bởi vì mật ba này nhìn phải nặng hai ba mươi cân.

Chu Thiếu Khanh trực tiếp từ chối: "Không mua."

Đi về phía trước hai bước, là một đống sạp dừa xanh.

"Chồng ơi, ta muốn mua vài quả dừa." Trì Mộng làm nũng.

Nghe xem, bọn họ tổng cộng chỉ có hai người, tại sao phải mua vài con dừa?

"Trì Mộng, tâm tư của ngươi cũng quá rõ ràng rồi."

Trì Mộng ủy khuất nhìn hắn, lại nhìn lão bản.

“Chồng ơi, cầu xin ngươi cho ta 10 đồng, cả đời này ta chưa từng uống nước dừa thật sự bao giờ, ta muốn uống. Cầu xin ngài.”

"Không mua!"

Ông chủ sạp dừa cũng không đành lòng nhìn, cười nói: "Cô nương, quả diều này chẳng đáng giá bao nhiêu tiền, tặng ngươi một quả đi."

Trì Mộng liên tục xua tay cự tuyệt: “Ta không cần, chồng ta không cho uống, nếu ta uống thì về nhà sẽ bị đánh.”

Ông chủ cũng rất trượng nghĩa, nói thẳng: "Phía trước rẽ phải là đồn cảnh sát, chúng ta đánh vợ là phạm pháp, có người quản."

Trì Mộng liên tục lắc đầu: "Không được, ta không dám, đóng cửa lại, lão công hội của ta đánh càng ác liệt hơn, nửa tháng ta cũng không xuống giường được."

Chu Thiếu Khanh thấy nàng như vậy, trừng mắt nhìn qua: “Ngươi không xong rồi sao?”

Trì Mộng ủy khuất chu môi: “Chồng, ta biết rồi, không nên nói chuyện với người lạ.”

Chu Thiếu Khanh nhắm mắt lại, nén giận trong lòng, sải bước đi về phía trước.

Đôi khi hắn cũng rất muốn báo cảnh sát.

Đàn ông đánh vợ, gọi là bạo lực gia đình, pháp lý không dung;

Đánh chồng sao lại không có việc gì chứ?

Quả nhiên, giới tính vừa điều chỉnh là có thể giải quyết phần lớn mâu thuẫn trên thế giới này.

Dọc đường toàn là sạp hàng nhỏ, Trì Mộng cái gì cũng muốn ăn, lúc lại phải ăn món này, lát nữa sẽ ăn.

"Chồng ơi, đưa cho em 10 đồng đi."

"Chồng ơi, van ngươi đấy, ta chỉ muốn ăn cái đó thôi."

"Chồng ơi, anh mua cho em một cái đi."

“Chồng...”

“Chồng...”

“Chồng...”

Chu Thiếu Khanh cứ thế bị người bán hàng và người qua đường thực hiện chú ý suốt dọc đường, trong mắt không thiếu vẻ khinh bỉ:

Tuổi còn trẻ mà đã đánh vợ?

Dáng vẻ ra dáng người ra hồn, đến 5 đồng cũng không nỡ tiêu cho vợ sao?

Chính là bắt nạt cô nương không có tâm nhãn, yêu đương não.

Trì Mộng dừng lại trước sạp sầu riêng không đi.

"Chồng ơi, đây là sầu riêng trong truyền thuyết sao?"

"Chồng ơi, em chỉ thấy trên TV thôi."

"Trong núi không có cái này, ta muốn nếm thử."

"Đồ ngốc không thể ăn." Chu Thiếu Khanh tức giận nói.

"Mẹ ta nói ta không ngốc, chỉ là hồi nhỏ bị sốt hỏng não thôi."

Ánh mắt mọi người đồng loạt nhìn sang: Đây là vợ chính thức sao? Đừng có lừa hoặc mua từ xó xỉnh nào đó.

Chu Thiếu Khanh bước chân không ngừng, nén giận thấp giọng nói: "Về rồi ngươi thu dọn hành lý đi."

Ai ngờ Trì Mộng chớp chớp mắt to, vẻ mặt ủy khuất đuổi theo: “Chồng ơi, là muốn đi khách sạn mới sao?”

"Đúng!" Chu Thiếu Khanh gắt gỏng nói.

Trì Mộng vội vàng giữ chặt cổ tay hắn, cầu xin: “Chồng ơi, van ngươi rồi, ta không muốn ngủ cùng những nam nhân kia nữa.”

"Mẹ ta nói rồi, chỉ có thể ngủ một mình với ngươi thôi."

"Ngươi thích mấy nam nhân đó, ta không ghen, nhưng mấy người ngủ chung giường cũng quá chật chội."

“Bọn hắn đè ngươi, ta cũng cảm thấy rất không vui, dù sao thân thể mập mạp như vậy, sợ bọn hắn sẽ đè bẹp ngươi.”

Chu Thiếu Khanh vốn luôn ôn nhuận cuối cùng cũng sụp đổ, trở tay kéo cổ tay Trì Mộng, bước nhanh về phía khách sạn.

Có một đứa trẻ ngơ ngác hỏi: "Mẹ, tại sao ca ca lại tức giận?"

Mẹ cưỡi xe điện lập tức mắng: "Phì! Cầm thú đội mũ áo!"